Isthmus of suez - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Isthmus of suez - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Суэцкий перешеек
Translate

- isthmus [noun]

noun: перешеек, узкая соединительная часть, суженное место

  • Isthmus of Corinth - Коринфский перешеек

  • isthmus of kra - перешеек Кра

  • isthmus of panama - Панамский перешеек

  • isthmus of tehuantepec - перешеек Теуантепек

  • karelian isthmus - Карельский перешеек

  • sandy isthmus - песчаный перешеек

  • Синонимы к isthmus: band, neck, cervix, bridge, cape, strait, nape, scruff, peninsula, neck of land

    Антонимы к isthmus: addition, addition to, advantage, amplification, augmentation, broadening, calm, certainty, distension, divide

    Значение isthmus: a narrow strip of land with sea on either side, forming a link between two larger areas of land.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- suez

Суэц

  • suez canal - Суэцкий канал

  • Синонимы к suez: soich, soyuz, suisse, swayze, swiss

    Значение suez: A town in north-east Egypt.



Asia and Africa are joined by the Isthmus of Suez, and North and South America by the Isthmus of Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азия и Африка соединены Суэцким перешейком, а Северная и Южная Америка-Панамским перешейком.

So ended trading in China of the firm with the biggest British investment east of Suez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так закончилась торговля в Китае фирмы с крупнейшими британскими инвестициями к востоку от Суэца.

The Suez Canal, built in partnership with the French, was completed in 1869.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суэцкий канал, построенный в партнерстве с французами, был завершен в 1869 году.

It was the biggest British military operation since the Suez Crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была крупнейшая британская военная операция со времен Суэцкого кризиса.

Palmer set off from Jaffa the following day, on his way to Gaza and Suez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Палмер отправился из Яффы в Газу и Суэц.

This route from Europe to Asia is shorter than the traditional one around Africa, and cheaper than the one via the Suez Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот маршрут из Европы в Азию короче, чем традиционный маршрут вокруг Африки, и дешевле, чем через Суэцкий канал.

On 22 October 2009 Reuters reported that the Van Rompuy government had signed a commitment with GDF Suez for nuclear power fees to Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 октября 2009 года агентство Рейтер сообщило, что правительство Ван Ромпея подписало с компанией GDF Suez обязательство о предоставлении Бельгии платы за ядерную энергию.

In 1956, Kennan supported the Anglo-French-Israeli attack on Egypt and strongly disapproved of Eisenhower's actions during the Suez Crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1956 году Кеннан поддержал англо-франко-израильское нападение на Египет и решительно осудил действия Эйзенхауэра во время Суэцкого кризиса.

New stations were built in the Suez Canal Zone, and the Western Desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые станции были построены в зоне Суэцкого канала и в Западной пустыне.

Events such as the Suez Crisis showed that the UK's status had fallen in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События, подобные Суэцкому кризису, показали, что статус Великобритании в мире упал.

This is overseas territory of the country, which was a strategic port for ships on the way to the Indian Ocean before they have built the Suez Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заморская территория страны, которая являлась стратегическим портом для судов на пути в Индийский океан до того, как построили Суэцкий канал.

In Egypt, the Qantara bridge across the Suez Canal linking Africa and Asia is under construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Египте ведется строительство моста Кантара через Суэцкий канал, который соединит Африку и Азию.

Taking my route, which takes me Across Suez, the Indian Ocean,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой путь пройдет через Суэцкий канал, Индийский океан,

In late 1942, German forces were defeated in the second battle of El Alamein, thwarting Hitler's plans to seize the Suez Canal and the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1942 года немецкие войска потерпели поражение во второй битве при Эль-Аламейне, сорвав планы Гитлера по захвату Суэцкого канала и Ближнего Востока.

The Suez Crisis benefited Nasser's pan-Arab cause while simultaneously undermining those Arab leaders who followed pro-Western policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суэцкий кризис пошел на пользу панарабскому делу Насера, одновременно подрывая позиции тех арабских лидеров, которые следовали прозападной политике.

Al-Said's policies fell firmly within the latter camp, and covert opposition to his government steadily grew in the wake of Suez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика аль-Саида прочно обосновалась в последнем лагере, и скрытая оппозиция его правительству неуклонно росла вслед за Суэцем.

In 1956, when Egypt nationalised the Suez Canal, Iraqi-Egyptian relations were further strained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1956 году, когда Египет национализировал Суэцкий канал, иракско-египетские отношения были еще более напряженными.

In 1954, French scholars François Bissey and René Chabot-Morisseau re-excavated the harbour, but their works were brought to an end by the Suez Crisis in 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году французские ученые Франсуа Биссей и Рене Шабо-Мориссо заново раскопали гавань, но их работы были прерваны Суэцким кризисом 1956 года.

The Suez Canal, initially built by the French, became a joint British-French project in 1875, as both saw it as vital to maintaining their influence and empires in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суэцкий канал, первоначально построенный французами, стал совместным англо-французским проектом в 1875 году, поскольку оба считали его жизненно важным для сохранения своего влияния и империй в Азии.

Suez Delaware, a subsidiary of Suez North America, provides water to Arden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Suez Delaware, дочерняя компания Suez North America, поставляет воду в Арден.

The day after the coup, militant gunmen staged multiple attacks on security forces in the Sinai and Suez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день после переворота боевики устроили несколько нападений на силы безопасности на Синае и в Суэце.

Possessing nuclear superiority, for example, allowed Eisenhower to face down Soviet threats to intervene in the Middle East during the 1956 Suez Crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладание ядерным превосходством, например, позволило Эйзенхауэру противостоять советским угрозам вмешательства на Ближнем Востоке во время Суэцкого кризиса 1956 года.

In 1956, immediately before and during the Suez Crisis, Russell expressed his opposition to European imperialism in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1956 году, непосредственно перед Суэцким кризисом и во время него, Рассел выразил свою оппозицию Европейскому империализму на Ближнем Востоке.

The project for an oil pipeline from the Red Sea to the Mediterranean commenced after the extended closure of the Suez Canal in June 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект нефтепровода из Красного моря в Средиземное начался после длительного закрытия Суэцкого канала в июне 1967 года.

This program grew to 14.5 hours daily during the Suez Crisis of 1956, and was six hours a day by 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа выросла до 14,5 часов в день во время Суэцкого кризиса 1956 года и к 1958 году составляла шесть часов в день.

El Salvador lies in the isthmus of Central America between latitudes 13° and 15°N, and longitudes 87° and 91°W.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сальвадор расположен на перешейке Центральной Америки между широтами 13 ° и 15°северной широты и долготами 87° и 91 ° западной долготы.

After receiving a post-graduate Diploma in Law from the Université Paris-Dauphine, he worked for about ten years for the group Suez-Lyonnaise des Eaux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив диплом аспиранта юридического факультета Парижского университета Дофин, он около десяти лет проработал в группе Suez-Lyonnaise des Eaux.

Although publicly supportive, Churchill was privately scathing about Eden's Suez Invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Черчилль публично поддерживал его, в частном порядке он язвительно отзывался о Суэцком вторжении Идена.

Necho's Canal was the earliest precursor of the Suez Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал Нехо был самым ранним предшественником Суэцкого канала.

On 28 May 2013, it was announced that GDF Suez, a French utilities provider, agreed to buy a 9% stake from OMV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 мая 2013 года было объявлено, что GDF Suez, французский поставщик коммунальных услуг, согласился купить 9% акций OMV.

Egypt was of vital strategic importance because of the Suez Canal and Egypt's central geographical location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет имел жизненно важное стратегическое значение из-за Суэцкого канала и центрального географического положения Египта.

The Suez Canal, initially built by the French, became a joint British-French project in 1875, as both saw it as vital to maintaining their influence and empires in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суэцкий канал, первоначально построенный французами, стал совместным англо-французским проектом в 1875 году, поскольку оба считали его жизненно важным для сохранения своего влияния и империй в Азии.

However the Viceroyalty of Mexico had little or no influence in the daily affairs of the Central American isthmus, which would be colonized in 1524.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вице-король Мексики не имел почти никакого влияния на повседневные дела Центральноамериканского перешейка, который должен был быть колонизирован в 1524 году.

He would prove himself grossly incompetent as a general during the Suez Crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он докажет свою полную некомпетентность как генерал во время Суэцкого кризиса.

The Suez Crisis in 1956 caused a scramble for available LCAs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суэцкий кризис в 1956 году вызвал борьбу за доступные LCA.

The French had achieved success in building the Suez Canal in the Mideast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы добились успеха в строительстве Суэцкого канала на Ближнем Востоке.

In November and December 1958 Randolph published six articles in the Daily Express about the Suez Crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре и декабре 1958 года Рэндольф опубликовал в Дейли Экспресс шесть статей о Суэцком кризисе.

Many others came by way of the Isthmus of Panama and the steamships of the Pacific Mail Steamship Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие прибыли через Панамский перешеек и пароходы Тихоокеанской почтовой пароходной компании.

Britain and France used the veto to avoid Security Council condemnation of their actions in the 1956 Suez Crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания и Франция воспользовались правом вето, чтобы избежать осуждения Советом безопасности их действий в Суэцком кризисе 1956 года.

Southern Thailand consists of the narrow Kra Isthmus that widens into the Malay Peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойная связь между двумя заданными атомами состоит из одной σ-и одной π-связи, а тройная связь-из одной σ-и двух π-связей.

French and British interests clashed in Indochina, in building the Suez Canal, in Italy, and in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские и британские интересы столкнулись в Индокитае, в строительстве Суэцкого канала, в Италии и в Мексике.

Under Lionel, the bank financed the British government's 1875 purchase of Egypt's interest in the Suez Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Лайонеле банк финансировал покупку британским правительством в 1875 году доли Египта в Суэцком канале.

Of the 15 SA-2 batteries lost by Egypt on the east bank of the Suez Canal, 13 were destroyed by M107s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 15 батарей SA-2, потерянных Египтом на восточном берегу Суэцкого канала, 13 были уничтожены М107.

When the IDF crossed the Suez Canal in Operation Gazelle, M107 SP guns were among the first to cross together with tanks and APC's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Армия обороны Израиля пересекла Суэцкий канал в ходе операции Газель, орудия М107 SP были одними из первых переправлены вместе с танками и БТР.

In 1956 Israel invaded Sinai Peninsula in agreement with France and the UK that invaded Suez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1956 году Израиль вторгся на Синайский полуостров по соглашению с Францией и Великобританией, которые вторглись в Суэц.

From 26 January to 4 February 1915 the Suez Canal was attacked by a large force of the Ottoman Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 26 января по 4 февраля 1915 года Суэцкий канал был атакован крупными силами османской армии.

These were followed by the main attacks on 3 and 4 February, on the Suez Canal to east of the Suez to Kantara Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ними последовали основные атаки 3 и 4 февраля на Суэцкий канал к востоку от железной дороги Суэц-Кантара.

The isthmus of the thyroid, which connects both wings, lies directly in front, whereas the wings lie on the front and stretch to the side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перешеек щитовидной железы, соединяющий оба крыла, лежит непосредственно впереди, тогда как крылья лежат спереди и тянутся в сторону.

For instance, the Suez Canal was completed in 1869, and the abortive French attempt to build the Panama Canal began in 1880.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Суэцкий канал был завершен в 1869 году, а неудачная попытка французов построить Панамский канал началась в 1880 году.

From there, it is a train journey to Brindisi, and the Suez Canal, all within a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда на поезде можно доехать до Бриндизи и Суэцкого канала, и все это в течение недели.

When the Suez Canal was inaugurated in 1869, much trade was diverted to sea and Aleppo began its slow decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1869 году был открыт Суэцкий канал, большая часть торговли была перенаправлена в море, и Алеппо начал медленно приходить в упадок.

The economy of Aleppo was badly hit by the opening of the Suez Canal in 1869.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Алеппо сильно пострадала от открытия Суэцкого канала в 1869 году.

Records from the Red Sea could represent Anti-Lessepsian mifration from the Mediterranean via the Suez Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи из Красного моря могли бы представлять собой Антилесепсскую мифрацию из Средиземного моря через Суэцкий канал.

A senior U.S. State Department official described Bosnia in the spring of 1995 as the worst crisis with the British and French since Suez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокопоставленный чиновник Госдепартамента США описал Боснию весной 1995 года как самый тяжелый кризис с англичанами и французами со времен Суэца.

The Suez Crisis of 1956 marked a watershed for Israeli-French relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суэцкий кризис 1956 года стал переломным моментом в израильско-французских отношениях.

Disputes with Egypt, who banned Israel-bound shipping from the Suez Canal and blockaded the Gulf of Aqaba, pertained to the al-Auja DMZ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споры с Египтом, который запретил израильское судоходство через Суэцкий канал и блокировал залив Акаба, касались ДМЗ Аль-Ауджа.

The northern end of the Red Sea terminates in the Gulf of Aqaba and Gulf of Suez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная оконечность Красного моря заканчивается в заливе Акаба и Суэцком заливе.

The Indian Ocean is artificially connected to the Mediterranean Sea through the Suez Canal, which is accessible via the Red Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vicarious Visions также выразил заинтересованность в создании новой игры Crash Bandicoot после выхода трилогии N. Sane.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «isthmus of suez». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «isthmus of suez» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: isthmus, of, suez , а также произношение и транскрипцию к «isthmus of suez». Также, к фразе «isthmus of suez» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information