Aptitude inclination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aptitude inclination - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
способность наклона
Translate

- aptitude [noun]

noun: способности, способность, пригодность, склонность, уместность

  • professional aptitude - профессиональная пригодность

  • aptitude for - склонность к

  • aptitude of children - способность детей

  • language aptitude - язык уместность

  • high aptitude - высокая способность

  • analytical aptitude - аналитическая способность

  • general aptitude - общая способность

  • no aptitude - нет способности

  • vocational aptitude - профессиональная пригодность

  • certificate of aptitude - свидетельство способностей

  • Синонимы к aptitude: flair, capability, skill, gift, ability, knack, bent, faculty, potential, capacity

    Антонимы к aptitude: stupidity, skillessness, inaptitude, disinclination, incapacity

    Значение aptitude: a natural ability to do something.

- inclination [noun]

noun: наклон, склонность, наклонение, влечение, уклон, наклонность, отклонение, склонение, откос, предрасположение



The sin is in the act, not the inclination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грех в поступках, а не в склонности к греху.

It goes without saying that every person must choose his profession according his natural abilities and inclinations to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само собой разумеется, что каждый человек должен выбирать свою профессию согласно своим природным способностям и склонностям к ней.

But I have neither appetite nor aptitude for leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня нет ни желания, ни склонности у руководству.

Minimal longitudinal and transversal inclination to ensure an efficient removal of fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальный продольный и поперечный уклоны для обеспечения эффективного отвода жидкостей.

It's clear the local authorities lack the ability or the inclination to enforce the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне понятно, что местные власти не могут или не хотят следить за соблюдением закона.

It's no crime to depict the bizarre inclinations that nature inspires in us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не преступление - описывать эксцентричные причуды... которые природа порождает внутри нас.

Without evincing any inclination to come in again, he there delivered his valedictory remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не выказывая ни малейшего желания вернуться к столу, он произнес свою прощальную речь с порога.

Is it not very pleasing to have a young friend, whose inclinations lead him elsewhere?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как радостно иметь юного друга, чье сердце отдано другой женщине!

The natural aptitude of the French for seizing the picturesqueness of things seems to be peculiarly evinced in what paintings and engravings they have of their whaling scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прирожденный талант французов ко всему картинному особенно ярко проявился в полотнах и гравюрах, изображающих промысловые сцены.

You'll be offered a series of choices... to test your aptitude for each faction... until you get one result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам придется сделать ряд выборов для выявления вашей предрасположенности к каждой фракции, пока не будет получен результат.

We wrote an essay, solved a problem, and in the afternoon we took the aptitude test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был письменный экзамен - мы решали задачу. А потом был ещё один экзамен.

My aunt was, I conceived, neither young enough nor handsome enough to attract much wicked inclination; but she had matrimonial charms in great abundance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетушка, правда, была уже не настолько молода и не настолько красива, чтобы возбуждать порочные желания, но брачными прелестями она была наделена в изобилии.

The sickness, it's... It's overtaking my inclination to forgive, replacing it with one thought that I could barely contain at the summit...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь, она... преобладает над моей склонностью к прощению заменив ее единственной мыслью в моей голове едва сдерживаюсь на саммите....

Your romantic inclinations are not a flaw to be corrected, they're a trait to be accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои романтические наклонности не исправимы, это черта, которую я должен принять.

Is she injured? I asked of Sola, indicating Dejah Thoris by an inclination of my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее обидел кто-нибудь? - спросил я Солу, указав кивком головы на Дею Торис.

How can we determine the true inclination of a boy or girl?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы можем определить истинную наклоность мальчика или девочки?

See, whatever our wishes, our inclinations...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставим в стороне наши желания, наши предпочтения...

Few of these were attached to him from inclination, and none from personal regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногие из них присоединились к нему, разделяя его стремления, и никто - из личной привязанности.

Caesar has no inclination to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Цезарь не выделяет меня среди остальных.

You have an inclination for baking?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы любите печь?

And if I'd had the time or the inclination, there were at least a dozen more who were only too anxious ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще по крайней мере дюжина набивалась, да не было времени и желания...

Mr. Tulkinghorn re-asserts it by another inclination of his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Талкингхорн подтверждает это, снова наклоняя голову.

You know, I had a speech ready, just in case your first inclination was to run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я приготовил речь, на случай, если ты, увидев меня, решишь сбежать.

My inclination is to avoid giving out jail time. In this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я склоняюсь к тому, чтобы избежать тюремного наказания в этом деле.

What opinion have you of late conceived of me, when even favourably inclined, you doubt my sentiments or inclinations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо же вы судите обо мне с некоторых пор, если, даже проявляя снисходительность, сомневаетесь в моих чувствах или же силе воли!

I feel more inclination to put you in the way of keeping yourself, and shall endeavour to do so; but observe, my sphere is narrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же более склонен помочь вам устроиться и постараюсь это сделать; но, заметьте, мои возможности очень ограничены.

At that instant, the countess perceived Franz, and graciously waved her hand to him, to which he replied by a respectful inclination of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту минуту графиня заметила Франца и приветливо помахала ему рукой; он ответил почтительным поклоном.

How they are to be got at, my mind has been fruitlessly employed ever since yesterday in contriving means: I cannot conquer my inclination to gain possession of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же выудить его оттуда? Со вчерашнего дня я тщетно ищу какого-нибудь способа, но побороть в себе это желание никак не могу.

In short she has the time and the inclination to do a great deal of charity work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, у нее есть время и желание помогать таким... беднякам.

Danglars suddenly felt a strong inclination to see the person who kept watch over him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данглару захотелось взглянуть, кто его сторожит.

I have neither the time nor the inclination to talk to crackpots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет ни времени, ни желания разговаривать с психами.

Certain it is, he had no violent inclination to pay any more visits that evening, unless to one single person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно только, что он не чувствовал ни малейшей охоты посещать кого бы то ни было в этот вечер, за исключением одной только особы.

What would you really choose as a profession, if you could just consult your inclination?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А чем бы вы хотели заняться, если бы вам был предоставлен полный выбор?

This, I know, some derive from their being of a more bloody inclination than the males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько мне известно, некоторые объясняют это их большей кровожадностью по сравнению с мужчинами.

Most of them had 'fellers,' and those who hadn't said they had rather than have it supposed that no one had an inclination for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У большинства продавщиц были свои ухажеры, а те, у кого их не было, утверждали, что они есть; нехорошо, если подумают, будто на них нет охотников.

This inclination was further spurred on by intensified contact with Arab society in the Gulf, wherein first cousin marriage was preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта склонность была еще более усилена усилением контактов с арабским Обществом в Персидском заливе, где предпочтение отдавалось браку с двоюродным браком.

Several Mughal noblemen and emperors and other Muslim rulers of South Asia are known to have had homosexual inclinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что некоторые могольские дворяне, императоры и другие мусульманские правители Южной Азии имели гомосексуальные наклонности.гомосексуальные наклонности были у многих гомосексуалистов.

Memes, analogously to genes, vary in their aptitude to replicate; successful memes remain and spread, whereas unfit ones stall and are forgotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемы, подобно генам, различаются по своей способности к репликации; успешные мемы остаются и распространяются, в то время как непригодные задерживаются и забываются.

Lunar orbit inclination also determines eclipses; shadows cross when nodes coincide with full and new moon when the Sun, Earth, and Moon align in three dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наклон лунной орбиты также определяет затмения; тени пересекаются, когда узлы совпадают с полной и новой луной, когда Солнце, Земля и луна совпадают в трех измерениях.

The story concerns Mina Wanghen, an 18-year-old rich Prussian heiress in the 1830s with a romantic spirit and inclinations to radical political thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история касается мины Ванген, 18-летней богатой Прусской наследницы 1830-х годов с романтическим духом и склонностью к радикальной политической мысли.

Let φ be the angle of inclination of the tangent with respect to the x-axis; this is also known as the tangential angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть φ-угол наклона касательной относительно оси x; этот угол также известен как тангенциальный угол.

This would give the rotational axis an inclination of about 20° to the direction of Earth, and a position angle from celestial North of about 55°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дало бы оси вращения наклон около 20° к направлению Земли, а угол положения от небесного Севера около 55°.

Orcus has an orbit similar in inclination and eccentricity to Pluto's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орк имеет орбиту, сходную по наклону и эксцентриситету с орбитой Плутона.

The British—by inclination as well as for practical reasons—had tended to avoid large-scale commitments of troops on the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане-как по склонности, так и по практическим соображениям—старались избегать крупномасштабных военных операций на континенте.

Heterosexuality is then viewed as the natural inclination or obligation by both sexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда гетеросексуальность рассматривается как естественная склонность или обязанность обоих полов.

According to Bush's nephew Hermann Nöldeke, his mother supported this inclination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам племянника Буша Германа Нелдеке, его мать поддерживала эту склонность.

It sits at an inclination of 63.4°, which is a frozen orbit, which reduces the need for stationkeeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится под наклоном 63,4°, что является замороженной орбитой, что уменьшает необходимость в обслуживании станции.

Other popular inclinations include 63.4° for a Tundra orbit, which ensures that the orbit's argument of perigee doesn't change over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие популярные наклонения включают 63,4° для орбиты тундры, что гарантирует, что аргумент орбиты перигея не меняется с течением времени.

This is, from north to south the city has a flat topography and from east to west the city has varying degrees of inclination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что с севера на юг город имеет равнинный рельеф, а с востока на Запад город имеет различные степени наклона.

His early work consisted of landscapes and battle pieces, but Uhde's inclination was later almost solely directed towards genre art and religious subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ранние работы состояли из пейзажей и батальных пьес, но позже увде склонялся почти исключительно к жанровому искусству и религиозным сюжетам.

Playing catch can improve an aptitude for sports that involve catching and throwing, such as baseball, football, and basketball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра в улов может улучшить способность к занятиям спортом, включающим ловлю и метание, например бейсболом, футболом и баскетболом.

Division 1 – the upper central incisors are proclined or of average inclination and there is an increase in overjet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделение 1-верхние центральные резцы наклонены или имеют средний наклон, и наблюдается увеличение оверджета.

The twin inclinations of intellectual solidarity and moral solidarity motivated these academics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этими учеными двигали две противоположные склонности-интеллектуальная солидарность и моральная солидарность.

In the latter 1930s, Waugh's inclination to Catholic and conservative polemics affected his standing with the general reading public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине 1930-х годов склонность во к католической и консервативной полемике повлияла на его положение среди широкой читающей публики.

The Vandenberg site can launch both Falcon 9 and Falcon Heavy, but cannot launch to low inclination orbits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт Ванденберга может запускать как Falcon 9, так и Falcon Heavy, но не может запускать на орбиту с низким наклоном.

My inclination is to take actual usage in text as the reliable sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я склоняюсь к тому, чтобы взять фактическое использование в тексте в качестве надежных источников.

According to Turner, although Lucian makes fun of Skeptic philosophers, he displays a temperamental inclination towards that philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Тернеру, хотя Люциан высмеивает философов-скептиков, он проявляет темпераментную склонность к этой философии.

This assumption, however, remains untested and is not a reliable explanation for children's aptitude for L2 learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предположение, однако, остается непроверенным и не является надежным объяснением склонности детей к обучению L2.

The superstructure is built in one piece and directly integrates into the hull, with only a change in inclination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надстройка строится цельно и непосредственно интегрируется в корпус, при этом меняется только наклон.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aptitude inclination». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aptitude inclination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aptitude, inclination , а также произношение и транскрипцию к «aptitude inclination». Также, к фразе «aptitude inclination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information