Analogously - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- analogously [əˈnæləgəslɪ] нареч
- аналогично(likewise)
-
- analogously нареч
- similarly · analogically
akin, alike, cognate, comparable, connate, correspondent, corresponding, ditto, like, matching, parallel, resemblant, resembling, similar, such, suchlike
different, dissimilar, diverse, unakin, unlike
Analogously In an analogous manner; in a manner which evokes analogy.
Analogously in programming, constructing two different functions of identical name but different parameters is called overloading a function. |
Аналогично в программировании построение двух различных функций с одинаковыми именами, но разными параметрами называется перегрузкой функции. |
Так же обстоит дело и с человеческими личностями. |
|
They are laid out analogously in memory, in most or least-significant-word first order. |
Они аналогично располагаются в памяти, в наиболее или наименее значимом слове первого порядка. |
The next time an item is consumed, emptyCount is incremented and the producer wakes up. The consumer works analogously. |
В следующий раз, когда товар потребляется, пустое количество увеличивается, и производитель просыпается. Потребитель работает аналогично. |
Those polymers are analogously referred to as polyvinylidenes and polyvinylenes, reflecting the monomeric precursors. |
Эти полимеры аналогично называются поливинилиденами и поливиниленами, отражающими мономерные предшественники. |
This form of induction has been used, analogously, to study log-time parallel computation. |
Эта форма индукции была использована, аналогично, для изучения логарифмических параллельных вычислений. |
These operate analogously to a standard SDRAM's read or write commands, specifying a column address. |
Они работают аналогично стандартным командам чтения или записи SDRAM, указывая адрес столбца. |
A max-min heap is defined analogously; in such a heap, the maximum value is stored at the root, and the smallest value is stored at one of the root's children. |
Аналогично определяется куча max-min; в такой куче максимальное значение хранится в корне, а наименьшее-в одном из дочерних элементов корня. |
Secondary phosphines are prepared analogously to the primary phosphines. |
Вторичные фосфины получают аналогично первичным фосфинам. |
This term developed analogously to the term hydrosol, a colloid system with water as the dispersed medium. |
Этот термин развивался аналогично термину гидрозоль, коллоидная система с водой в качестве дисперсной среды. |
Analogously to linear programming, given a general SDP of the form. |
Аналогично линейному программированию, дается общий СДП вида. |
The population MAD is defined analogously to the sample MAD, but is based on the complete distribution rather than on a sample. |
Популяция MAD определяется аналогично выборке MAD, но основана на полном распределении, а не на выборке. |
Chord inversions and chords with other altered bass notes are notated analogously to regular slash chord notation. |
Инверсии аккордов и аккорды с другими измененными басовыми нотами записываются аналогично обычной Слэш-аккордовой нотации. |
Algae spread mainly by the dispersal of spores analogously to the dispersal of Plantae by seeds and spores. |
Водоросли распространяются главным образом путем рассеивания спор аналогично рассеиванию растений семенами и спорами. |
Somewhat analogously, eddy currents can take time to build up and can persist for very short times in conductors due to their inductance. |
Несколько аналогично этому вихревые токи могут накапливаться в течение длительного времени и сохраняться очень короткое время в проводниках из-за их индуктивности. |
Analogously, Mode 3, or Levallois technology, is not apparent in China following later hominin dispersals. |
Аналогично, Способ 3, или технология Леваллуа, не проявляется в Китае после более поздних дисперсий гомининов. |
Memeticists have proposed that just as memes function analogously to genes, memetics functions analogously to genetics. |
Меметисты предположили, что подобно тому, как мемы функционируют аналогично генам, меметика функционирует аналогично генетике. |
In other words, the message-handler behaves analogously to a volatile object. |
Другими словами, обработчик сообщений ведет себя аналогично изменчивому объекту. |
Analogously, we can define QL, RQ, and LQ decompositions, with L being a lower triangular matrix. |
Аналогично, мы можем определить разложения QL, RQ и LQ, причем L-нижняя треугольная матрица. |
Analogously, the alternating group is a subgroup of index 2 in the symmetric group on n letters. |
Аналогично, группа чередования является подгруппой индекса 2 в симметрической группе на n букв. |
About 20 of these devices were adjustable wheels/axles of some kind or another, which may be analogous to the modern VGA. |
Около 20 из этих устройств были регулируемыми колесами / осями того или иного вида, которые могут быть аналогичны современным VGA. |
The classification of closed surfaces gives an affirmative answer to the analogous question in two dimensions. |
Классификация замкнутых поверхностей дает утвердительный ответ на аналогичный вопрос в двух измерениях. |
Functions designed to be analogous to instance methods in more traditionally object-oriented languages must explicitly take self as their first parameter. |
Функции, созданные по аналогии с методами экземпляра в более традиционных объектно-ориентированных языках, должны явно принимать self в качестве своего первого параметра. |
Analogous functional forms are possible for denaturation by pressure, pH, or by applying force with an atomic force microscope tip. |
Аналогичные функциональные формы возможны для денатурации давлением, рН или путем приложения силы с помощью наконечника атомно-силового микроскопа. |
A few parties now appear to have a spambot capable of spamming wikis from several different wiki engines, analogous to the submitter scripts for guestbooks and blogs. |
Несколько сторон теперь, похоже, имеют спам-бот, способный спамить Вики из нескольких различных Вики-движков, аналогичных сценариям отправителя для гостевых книг и блогов. |
Physicists often study fields analogous to the electromagnetic field which live on the worldvolume of a brane. |
Физики часто изучают поля, аналогичные электромагнитному полю, которые живут на мировом объеме Браны. |
The oxidized scratches are analogous to remodeled bone breaks, indicating they happened quite some time ago. |
Проржавевшие царапины аналогичны зажившим переломам костей, показывающим, что они произошли достаточно давно до этого. |
Until such a standard is articulated, qualified immunity will continue to apply in analogous cases. |
Красный цвет был важным цветом в китайской культуре, религии, промышленности, моде и придворном ритуале с древних времен. |
Analogous practices have been found in other world religions as well. |
Аналогичные практики были обнаружены и в других мировых религиях. |
The mandatory use of tachographs or analogous devices on vehicles engaging in international carriage is under consideration. |
Рассматривается вопрос обязательного использования тахографов или аналогичных им устройств на автомобилях, участвующих в международных перевозках. |
Another will be selection for resistance to AIDS, at least in the african population, analogous to the selection for tuberculosis resistance in the European. |
Другим будет отбор на устойчивость к СПИДу, по крайней мере в африканском населении, аналогичный отбору на устойчивость к туберкулезу в Европейском. |
The dye originates in the hemolymph of the insect; the fluid analogous to blood. |
Краситель возникает в гемолимфе насекомого; жидкость аналогична крови. |
International transport costs act as a barrier to trade which is analogous in its effects to import duties and export taxes. |
Международные транспортные издержки выступают в качестве препятствия для развития торговли, аналогичного по своим последствиям импортным пошлинам и экспортным налогам. |
The relationship between donor and recipient in reciprocal altruism is exactly analogous to the situation of the prisoner's dilemma. |
Отношения между донором и реципиентом при взаимном альтруизме в точности аналогичны ситуации дилеммы заключенного. |
bind and return are analogous to the corresponding functions of the same name. |
bind и return аналогичны соответствующим функциям с тем же именем. |
Dithering is analogous to the halftone technique used in printing. |
Размывание аналогично технике полутонов, используемой в печати. |
The components of a mechanical filter are all directly analogous to the various elements found in electrical circuits. |
Все компоненты механического фильтра непосредственно аналогичны различным элементам, находящимся в электрических цепях. |
Replevin discusses the connection between gas, chaos, and Akasha, a Hindu concept analogous to Aether. |
Реплевин обсуждает связь между газом, хаосом и акашей-индуистской концепцией, аналогичной эфиру. |
This sum formula is somewhat analogous to the integral formula. |
Эта формула суммы несколько аналогична интегральной формуле. |
This is analogous to the F-test used in linear regression analysis to assess the significance of prediction. |
Это аналогично F-критерию, используемому в линейном регрессионном анализе для оценки значимости прогноза. |
In this respect, TLS is analogous to rhabdomyolysis, with comparable mechanism and blood chemistry effects but with different cause. |
В этом отношении TLS аналогичен рабдомиолизу, с сопоставимым механизмом и химическими эффектами крови, но с другой причиной. |
The material establishes its own routes in a fashion analogous to the functioning of the brain when it is learning something. |
Искусственный мозг создает свои собственные цепочки способом, аналогичным функционирующему живому мозгу, когда тот что-то изучает. |
Already 18 years old, analogous to a human aged 80+, the lion was toothless and ill. |
Уже в 18 лет, по аналогии с человеком в возрасте 80+, лев был беззубым и больным. |
It resembles the analogous card that has been in place in the Venezuelan biometric passports since 2007. |
Она напоминает аналогичную карточку, которая используется в венесуэльских биометрических паспортах с 2007 года. |
Analogous themes which are associated with this theory include the Dance of Death, Totentanz or Danse Macabre, a common medieval trope. |
Аналогичные темы, связанные с этой теорией, включают Танец смерти, Totentanz или Dance Macabre, распространенный средневековый троп. |
Jung believed that every woman has an analogous animus within her psyche, this being a set of unconscious masculine attributes and potentials. |
Юнг считал, что у каждой женщины есть аналогичный Анимус в ее психике, представляющий собой набор бессознательных мужских качеств и потенциалов. |
Excretory openings with analogous purpose in some invertebrates are also sometimes referred to as cloacae. |
Выделительные отверстия с аналогичной целью у некоторых беспозвоночных также иногда называют клоаками. |
These tubes allow the albatrosses to measure the exact airspeed in flight; the nostrils are analogous to the pitot tubes in modern aircraft. |
Эти трубки позволяют альбатросам точно измерять воздушную скорость в полете; ноздри аналогичны трубкам Пито в современных самолетах. |
Acquisitive prescription in Louisiana is analogous to the common law idea of adverse possession. |
Приобретательский рецепт в Луизиане аналогичен идее общего права о неблагоприятном владении. |
These tiny glass spherules form during high-temperatures processes such as cloud-to-ground lightning strikes, analogous to fulgurites. |
Эти крошечные стеклянные сферулы формируются во время высокотемпературных процессов, таких как удары молнии от облака до земли, аналогично фульгуритам. |
This problem is analogous to deblurring in the image processing domain. |
Эта проблема аналогична удалению размытия в области обработки изображений. |
The effect is analogous to the circle of confusion in photography. |
Этот эффект аналогичен кругу путаницы в фотографии. |
Akin to the chemistry of alcohols, thiols form thioethers, thioacetals, and thioesters, which are analogous to ethers, acetals, and esters respectively. |
Сродни химии спиртов, тиолы образуют тиоэфиры, тиоацетали и тиоэфиры, которые аналогичны эфирам, ацеталям и сложным эфирам соответственно. |
The analogous action is global locking, which prevents anyone from logging into the account. |
Аналогичное действие-глобальная блокировка, которая не позволяет никому войти в учетную запись. |
As such it is analogous to the United States Secret Service or the Diplomatic Security Service. |
Как таковая она аналогична Секретной службе Соединенных Штатов или дипломатической службе безопасности. |
The length of a Martian day is close to that of an Earth day, leading to the use of analogous time units. |
Продолжительность марсианских суток близка к земным суткам, что приводит к использованию аналогичных единиц времени. |
The analogous conjectures for all higher dimensions had already been proved. |
Аналогичные гипотезы для всех высших измерений уже были доказаны. |
It is one way to stochastically generate new solutions from an existing population, and analogous to the crossover that happens during sexual reproduction in biology. |
Это один из способов стохастически генерировать новые решения из существующей популяции, и аналогично кроссоверу, который происходит во время полового размножения в биологии. |
This process is analogous to zona hatching, a term that refers to the emergence of the blastocyst from the zona pellucida, when incubated in vitro. |
Этот процесс аналогичен вылуплению зон, термин, который относится к появлению бластоцисты из зоны pellucida, при инкубации in vitro. |
- infer analogously - делать вывод по аналогии
- inferring analogously - вывод по аналогии
- analogously with - аналогично с
- analogously for - аналогично для
- similarly analogously - аналогичным образом
