Archival fonds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Archival fonds - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
архивные фонды
Translate

- archival [adjective]

adjective: архивный

  • archival paper - архивный документ

  • archival system - система архивирования

  • archival tape - архивная лента

  • archival policies - архивные политики

  • archival research - архивные исследования

  • archival storage - архивное хранение

  • archival services - архивные услуги

  • archival photographs - архивные фотографии

  • archival work - архивные работы

  • archival activities - архивная деятельность

  • Синонимы к archival: bibliographic, repository, bibliographical, archiving, digitise, archives, collection, cartographic, digitisation

    Антонимы к archival: bogus, fictitious, imaginary, apocryphal, artificial, counterfeit, disburse, disorder, dispel, disperse

    Значение archival: An archive is an accumulation of historical records or materials – in any medium – or the physical facility in which they are located.

- fonds

Fonds

  • government fonds - государственные фонды

  • fonds commun de placement - Fonds коммун де размещения

  • archival fonds - архивные фонды

  • Синонимы к fonds: crazies, romantics, friendlies, intimates, upbeats, cordials, faithfuls, keens, opens, tenders

    Антонимы к fonds: amercement, arrears, burden, colds, damages, debt, debts, detachment, disadvantage, disfavor

    Значение fonds: having or displaying warmth or affection.



Ten Miles, my vibes are telling me... Our archival is close at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять Верст, чую я, близок наш заклятый враг.

Still, there are archival photographs of Aeroscope cameras being pumped by British combat cameramen as late as in 1940, at the beginning of World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Существуют архивные фотографии Аэрофотокамер, накачиваемых британскими боевыми операторами еще в 1940 году, в начале Второй мировой войны.

Therefore, SSDs are not suitable for archival storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому твердотельные накопители не подходят для архивного хранения.

The discoveries were announced on 31 October 2005, after confirmation by precovering archival Hubble images of Pluto from 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этих открытиях было объявлено 31 октября 2005 года, после того как они были подтверждены предварительными архивными снимками Хаббла с Плутона 2002 года.

Manitoba archival photos show that the ceremonies have been consistently practiced since at least the early 1900s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архивные фотографии Манитобы показывают, что эти церемонии последовательно практиковались, по крайней мере, с начала 1900-х годов.

Archival footage included Eileen Nicholas as Mrs Renton and Kevin McKidd as Tommy MacKenzie from the first film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архивные кадры включали Эйлин Николас в роли миссис Рентон и Кевина Маккидда в роли Томми Маккензи из первого фильма.

According to archival records, at least 16,594 people died under the guillotine or otherwise after accusations of counter-revolutionary activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно архивным данным, по меньшей мере 16 594 человека погибли под гильотиной или иным способом после обвинений в контрреволюционной деятельности.

Steve Oney's archival research debunked the rumor / myth that Jim Conley died in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архивные исследования Стива Онея развенчали слух / миф о том, что Джим Конли умер в 1962 году.

Has anyone considered implementing an Archival Resource Key parameter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь рассматривал возможность реализации ключевого параметра архивного ресурса?

If the photograph is separated from its original enclosure, it can be stored in an archival quality folder until it is framed or cased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если фотография отделена от оригинала, ее можно хранить в папке архивного качества до тех пор, пока она не будет вставлена в рамку или футляр.

Secondly, a secure UNMOVIC storage area is being created within that archival facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, оборудование в архивных помещениях специального хранилища для ЮНМОВИК.

This design for movable shelves provides you with flexibility in the use of space for archival or storing goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое исполнение стеллажной каретки Вам обеспечит флексибильное использование пространства для архива или складирования товара.

Lou's wedding announcement in an archival copy of the New York Journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявление о свадьбе Лу в архиве Нью-Йоркской газеты.

Hand me a spatula, please. Langdon motioned beside Vittoria to a tray filled with stainless steel archival tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передайте, пожалуйста, лопаточку, - сказал Лэнгдон, махнув рукой в сторону находящегося рядом с девушкой лотка с архивными инструментами.

Follow me, he said. Holding the bag before him like a sacred offering, Langdon walked to the center of the vault where he found the customary glass topped archival exam table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идите за мной, - сказал Лэнгдон и направился к центру хранилища, где находился стандартный архивный стол со стеклянной столешницей.

The internal organization of Archival Vault 10 was not as intuitive as Langdon had hoped, and the Diagramma manuscript did not appear to be located with other similar Galilean publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя организация хранилища №10 оказалась не столь упорядоченной, как надеялся Лэнгдон. Диаграммы среди других работ Галилея не оказалось.

This is archival footage from a closed-circuit camera outside the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снимок из архива с камеры системы замкнутого контура вне церкви.

Archival conundrums were nothing new for him, but usually he had more than a few minutes to work them out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему и прежде не раз приходилось сталкиваться с архивными загадками, но тогда для их решения в его распоряжении было значительно больше времени, чем несколько минут.

Then, like an enormous expiring beast, the archival complex went totally black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем весь архивный комплекс погрузился во тьму. Это было похоже на смерть какого-то огромного зверя.

The painting is traditionally dated 1664, though no archival evidence has yet been found to confirm this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина традиционно датируется 1664 годом, хотя до сих пор не найдено никаких архивных свидетельств, подтверждающих это.

In 2004 and 2005, some archival documents were published in the edition Istoriya Stalinskogo Gulaga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 и 2005 годах некоторые архивные документы были опубликованы в издании история сталинского ГУЛАГа.

As the film ends, archival footage and on-screen text say that Ted was executed in January 1989, aged 42 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда фильм заканчивается, архивные кадры и текст на экране говорят, что Тед был казнен в январе 1989 года в возрасте 42 лет.

Gerba is a director for the Canadian Council on Africa, the African Business Roundtable, and Fonds Afro-Entrepreneurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герба является директором канадского совета по Африке, Африканского делового круглого стола и фонда африканских предпринимателей.

The organization has an archival repository housed at the Historical Society of Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация располагает архивным хранилищем, расположенным в историческом обществе Пенсильвании.

Cesar Chavez's work with the United Farm Workers is documented through his archival collection at the Walter P. Reuther Library at Wayne State University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Сесара Чавеса с Объединенными рабочими фермы документирована через его архивную коллекцию в библиотеке Уолтера П. Рейтера в Университете штата Уэйн.

It was founded as a brokerage firm in 1992, under the name Midas Fondsmæglerselskab, by Lars Seier Christensen, Kim Fournais and Marc Hauschildt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основан в качестве брокерской фирмы в 1992 году под названием Мидас Fondsmæglerselskab, исполнителя Lars Seier Кристенсен, Ким Fournais и Марк Hauschildt.

According to a 1993 study of archival Soviet data, a total of 1,053,829 people died in the Gulag from 1934 to 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию архивных советских данных 1993 года, с 1934 по 1953 год в ГУЛАГе погибло в общей сложности 1 053 829 человек.

No objective assessment of the total number of repressed persons is possible without fundamental analysis of archival documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объективная оценка общего числа репрессированных лиц невозможна без фундаментального анализа архивных документов.

It benefited from a 20th Century Fox policy that made archival films available to theaters at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выиграла от политики 20th Century Fox, которая сделала архивные фильмы доступными для кинотеатров в любое время.

The first references in archival sources are from the 13th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые упоминания в архивных источниках относятся к XIII веку.

Additional archival materials were donated to the Walter P. Reuther Library by Carl XVI Gustaf of Sweden in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные архивные материалы были переданы в дар библиотеке Вальтера П. Рейтера Карлом XVI Густавом шведским в 1976 году.

He apparently interviewed veterans to clarify details of the events he was recording and was similarly given access to archival material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, он беседовал с ветеранами, чтобы уточнить детали событий, которые он записывал, и ему также был предоставлен доступ к архивным материалам.

Although there are quite a few archival pages, I don't think this would be a server hog, as it could be run at set intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя есть довольно много архивных страниц, я не думаю, что это будет серверная свинья, так как она может запускаться с заданными интервалами.

After 1990s new memoirs and archival materials have opened up the study of espionage and intelligence during the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1990-х годов новые мемуары и архивные материалы открыли путь к изучению шпионажа и разведки во время Холодной войны.

Folder larger photos or brittle photos stacked flat within archival boxes with other materials of comparable size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папки с фотографиями большего размера или хрупкими фотографиями складываются в плоские архивные коробки с другими материалами сопоставимого размера.

Many optical disc formats are WORM type, which makes them useful for archival purposes since the data cannot be changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие форматы оптических дисков имеют червячный тип, что делает их полезными для архивирования, поскольку данные не могут быть изменены.

His character was portrayed via archival footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его характер был изображен с помощью архивных кадров.

It also maintains an extensive collection of archival photos, artifacts, corporate documents and news articles on Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь также хранится обширная коллекция архивных фотографий, артефактов, корпоративных документов и новостных статей о Республике.

As vinyl recordings are known to degrade after repeated playback, preservation copying is recommended for archival purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку виниловые записи, как известно, деградируют после многократного воспроизведения, для архивных целей рекомендуется сохранение копирования.

Awards were based on the documentation submitted by claimants or discovered by ICHEIC through archival research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присуждение компенсации было основано на документации, представленной заявителями или обнаруженной ICHEIC в ходе архивных исследований.

In 1990, Pan was discovered in archival Voyager images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году Пан был обнаружен на архивных снимках Вояджера.

Linen is preferred to cotton for its strength, durability and archival integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лен предпочтительнее хлопка из-за его прочности, долговечности и архивной целостности.

The primary motivation for the development of video tape was as a short or long-term archival medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной мотивацией для разработки видеопленки было использование ее в качестве краткосрочного или долгосрочного архивного носителя.

The remaining staff would be kept on for a limited period for archival projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотину было трудно найти, и над водой уже начал собираться ранний утренний туман.

Data retention defines the policies of persistent data and records management for meeting legal and business data archival requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранение данных определяет политику управления постоянными данными и записями для удовлетворения требований к архивированию юридических и бизнес-данных.

In each area, the coaches carts and sleighs displayed are accompanied by panels providing information with hundreds of archival photographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом районе выставленные на обозрение кареты и сани сопровождаются панелями, содержащими информацию с сотнями архивных фотографий.

In 1932, he moved to Moscow and became a researcher at the Moscow Regional Archival Administration and the Moscow Historical Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1932 году он переехал в Москву и стал научным сотрудником Московского областного архивного управления и Московской исторической библиотеки.

The film features archival recordings of Walt Disney in his posthumous role as Mickey Mouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме представлены архивные записи Уолта Диснея в его посмертной роли Микки Мауса.

Harold Gray's work is in the Howard Gotlieb Archival Research Center at Boston University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Гарольда Грея находится в центре архивных исследований Говарда Готлиба при Бостонском университете.

Archival sources show that the simit has been produced in Istanbul since 1525.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архивные источники свидетельствуют, что симит производился в Стамбуле с 1525 года.

However, intelligence reports later indicated that it was not him but his son Iván Archivaldo who was at the sea food restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако позже разведданные сообщили, что в ресторане морской кухни был не он, а его сын Иван Арчивальдо.

The film features archival images and interviews with survivors of the environmental tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме представлены архивные снимки и интервью с теми, кто пережил экологическую трагедию.

as an archival tool at the League of Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как архивный инструмент в Лиге Наций.

The Kremlin refused access to archival records that might reveal the truth and key documents were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремль отказал в доступе к архивным записям, которые могли бы раскрыть правду, и ключевые документы были уничтожены.

The University of Pittsburgh has significant archival and historical content related to gaps to these WikProjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питтсбургский университет обладает значительным архивным и историческим содержанием, связанным с пробелами в этих Викпроектах.

A 1993 study of archival data by J. Arch Getty et al. showed that a total of 1,053,829 people died in the Gulag from 1934 to 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование архивных данных, проведенное в 1993 году J. Arch Getty et al. показал, что всего в ГУЛАГе с 1934 по 1953 год погибло 1 053 829 человек.

This feature co-existed with the original browsable tweet archival feature since early 2018, until the latter was removed in August 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта функция сосуществовала с оригинальной функцией архивирования просматриваемых твитов с начала 2018 года, пока последняя не была удалена в августе 2019 года.

Since 1991, increasing access to large amounts of Soviet archival materials has made it possible to re‑examine the October Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1991 года, расширение доступа к большим объемам советских архивных материалов позволило вновь рассмотреть Октябрьскую революцию.

Digital images are also available at Snapshots of the Past, which provides archival prints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровые изображения также доступны на моментальных снимках прошлого,которые обеспечивают архивные отпечатки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «archival fonds». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «archival fonds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: archival, fonds , а также произношение и транскрипцию к «archival fonds». Также, к фразе «archival fonds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information