Armoured thrust - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
armoured envelopment - охват бронетанковыми войсками
armoured bulkhead - броневая переборка
armoured personnel carrier - броневой транспортёр
armoured scout car - разведывательный бронеавтомобиль
armoured engineer battalion - бронетанковый инженерный батальон
armoured reconnaissance battalion - бронетанковый разведывательный батальон
tracked armoured personnel carrier - гусеничный бронетранспортер
armoured corps - танковый корпус
armoured vehicle launched bridge platoon - взвод танковых мостоукладчиков
armoured vehicle - бронированная машина
Синонимы к armoured: reinforced, toughened, steel-plated, armor-plated, ironclad, bulletproof, bombproof, panoplied
Значение armoured: (of a military vehicle or ship) covered with a tough metal layer as a defense against attack.
noun: толчок, упор, удар, выпад, надвиг, осевая нагрузка, напор, нагрузка, атака, колющий удар
verb: засовывать, толкать, колоть, совать, пролезать, навязывать, тыкать, лезть, протискиваться, всаживать
thrust in - тянуть
thrust aside - отбрасывать
thrust oneself in - вмешиваться
thrust to the wall - тянуть к стене
thrust line - линия действия силы тяги
thrust face - брюшко лопасти
applying reverse thrust - применение реверса тяги
thrust-reversal grille - решетка реверса тяги
thrust nappe - тектонический покров
thrust upon - навязывать
Синонимы к thrust: poke, shove, lunge, push, advance, drive, offensive, invasion, raid, incursion
Антонимы к thrust: decline, descend, dip, drop, fall (off), plunge
Значение thrust: a sudden or violent lunge with a pointed weapon or a bodily part.
This type of propeller can reverse or change its direction of thrust very quickly. |
Этот тип пропеллера может реверсировать или изменять направление своей тяги очень быстро. |
Jack had to push the microphones away that were thrust into his face. |
Пришлось отпихиваться от микрофонов, которые ему совали прямо в лицо. |
Although the American forces had suffered heavier damage, they had succeeded in stopping the Japanese thrust toward Guadalcanal. |
Хотя американские войска понесли более тяжелые потери, им удалось остановить наступление японцев на Гуадалканал. |
His head was thrust forward, and his chocolate colored eyes blinked rapidly. |
Голову он наклонил вперед и часто моргал глазами цвета какао. |
I thrust my right leg forward, lifting it, pointing the toes, touching only the toes of my right foot to the floor. |
Я выбросила вперед правую ногу, приподняла, вытянула носок, пальцами коснулась пола. |
Bruenor easily blocked the downward thrust, then smashed his axe into the duergar's shield. |
Бренор легко отбил летящий сверху клинок, после чего с силой опустил топор на вражеский щит. |
Какая-то женщина оттолкнула меня и бросилась бежать. |
|
DiGeorge thrust a glass of Scotch and ice into his hand and settled into the other chair. |
Диджордже подал стакан скотча со льдом и уселся в кресло напротив. |
Она взяла стеклянную палочку и сунула ее в стакан. |
|
I had thrust my hand into the fire and my fingers clutched a coal. |
Я сунул руку в огонь, и мои пальцы сжали уголь. |
Four little engines, 22 kilos thrust each, turbines, working with kerosene. |
Четыре маленьких двигателя, 22 кг тяги каждый, турбины, работающие на керосине. |
O Lord, I humbly accept the sword of leadership which Thou hast thrust upon me. |
О Господи, я покорно принимаю меч лидерства,.. которым ты, о Господи, наделил меня. |
It'll provide him the extra thrust to propel him to greatness. |
Это предоставит ему дополнительную скорость, чтобы вознести его славу на пьедестал. |
She felt a jolt beneath her feet as the plane touched the ground, and then another, and she was slammed backward as the jets were thrust into reverse. |
Она почувствовала, как самолет коснулся земли и её швырнуло назад, так как моторы начали работать в обратном направлении. |
My old fears, my diffidence, my shyness, my hopeless sense of inferiority, must be conquered now and thrust aside. |
Я должна превозмочь свои старые страхи, свою стеснительность, свою неуверенность в себе, свое неизлечимое чувство неполноценности - все это надо теперь отбросить прочь. |
I reluctantly accept it when it's thrust upon me. |
Я неохотно его принимаю, когда оно на меня карабкается. |
And a new book was lying on the table just as of old, with an ivory paper-knife thrust in it. |
И на столе, как в прежнее время, лежала какая-то новая книга с заложенным в нее ножом из слоновой кости. |
Can you imagine his shock when he finds... that he's been thrust into this whole otherworld? |
Можешь представить его шок, если он поймёт... что мы втолкнули его в этот другой мир? |
Bold in concept, brilliant in execution this most delicate yet most colossal of instruments makes possible man's thrust into deep space and will soon set out on its quest for a new world. |
Смелые идеи в прекрасном исполнении самый утончённый и в то же время самый колоссальный инструмент при помощи которого человечество может отправится в далёкий космос на открытие новых миров. |
Рыжий вырвался и подтолкнул ее в коридор. |
|
If I wanted a distraction, Watson, I'd pay another visit to Athena and Minerva, and thrust myself into work more aerobic than crime scene reconstruction. |
Если бы я хотел отвлечься, я бы заплатил Афине и Минерве за еще один визит, чтобы придаться с ними занятию, более динамичному, чем воссоздание сцены преступления. |
Actually, he's about to thrust a tanto into the belly of his career. |
Вообще-то он как раз собирался сделать харакири своей карьере. |
Seldon thrust out his lower lip. |
Селдон оттопырил нижнюю губу. |
Каждую секунду он просовывал голову в дверцу и смотрел, не идет ли Сюзанна. |
|
What is it... The Miranda warning or whatever thrust at me twice in the same day with my whole family missing! |
Как там... чтобы мне зачитывали мои права дважды за этот день, когда вся моя семья пропала! |
The amount of thrust a propeller creates is determined by its disk area—the area in which the blades rotate. |
Величина создаваемой гребным винтом тяги определяется площадью его диска—площадью, в которой вращаются лопасти. |
A stronger laser can create a greater thrust on an asteroid. |
Более сильный лазер может создать большую тягу на астероиде. |
Camber thrust contributes to the ability of bikes to negotiate a turn with the same radius as automobiles but with a smaller steering angle. |
Развал тяги способствует способности велосипедов преодолевать поворот с тем же радиусом, что и автомобили, но с меньшим углом поворота. |
Similarly, payload increases are often achieved in later missions independent of engine thrust. |
Аналогичным образом, увеличение полезной нагрузки часто достигается в более поздних миссиях независимо от тяги двигателя. |
Oscillatory modes, on the other hand, are characterized by thrust produced by swiveling of the propulsive structure on an attachment point without any wave-like motion. |
Колебательные режимы, с другой стороны, характеризуются тягой, создаваемой поворотом пропульсивной конструкции на точке крепления без какого-либо волнообразного движения. |
This is part of a general thrust in the AAO to move toward clearer and more consistent rulemaking to improve decision quality and consistency. |
Это является частью общей тенденции в AAO двигаться в направлении более четкого и последовательного нормотворчества для повышения качества и последовательности решений. |
The size of the nozzle affects the thrust produced by the rocket. |
Размер сопла влияет на тягу, создаваемую ракетой. |
A second German force was sent into Belgium and the Netherlands to act as a diversion to this main thrust. |
Вторые германские силы были направлены в Бельгию и Нидерланды, чтобы отвлечь внимание от этого главного удара. |
A fixed-wing aircraft generates forward thrust when air is pushed in the direction opposite to flight. |
Самолет с неподвижным крылом создает переднюю тягу, когда воздух выталкивается в направлении, противоположном полету. |
These strata and the overlying Cambrian to Eocene sedimentary rocks have been thrust southward over younger sedimentary rocks and eroded to create the Salt Range. |
Эти слои и вышележащие осадочные породы от кембрия до эоцена были вытеснены на юг более молодыми осадочными породами и размыты, чтобы создать соляной хребет. |
An engine producing maximum thrust wet is at maximum power, while an engine producing maximum thrust dry is at military power. |
Двигатель, производящий максимальную тягу влажным, имеет максимальную мощность, в то время как двигатель, производящий максимальную тягу сухим, имеет военную мощность. |
The estoc became popular because of its ability to thrust into the gaps between plates of armour. |
Эсток стал популярен благодаря своей способности вонзаться в щели между пластинами брони. |
At launch, the center core throttles to full power for a few seconds for additional thrust, then throttles down. |
При запуске центральный сердечник на несколько секунд переключается на полную мощность для дополнительной тяги, а затем переключается вниз. |
The joint action of the advancement produced by the orbital motion and pitch angle variation generates a higher thrust at low speed than any other propeller. |
Совместное действие продвижения, производимого орбитальным движением и изменением угла тангажа, создает более высокую тягу на низкой скорости, чем любой другой винт. |
Propelling airships with cyclorotors could enable flight in more severe atmospheric conditions by compensating for gusts with rapid thrust vectoring. |
Двигательные дирижабли с циклороторами могли бы обеспечить полет в более тяжелых атмосферных условиях, компенсируя порывы ветра быстрым векторизацией тяги. |
Any man whose chariot confronts an enemy's should thrust with his spear at him from there. |
Любой человек, чья колесница столкнется с колесницей врага, должен будет оттуда ударить его копьем. |
Instress is the apprehension of an object in an intense thrust of energy toward it that enables one to realize specific distinctiveness. |
Инстресс - это восприятие объекта в интенсивном энергетическом толчке по направлению к нему, что позволяет человеку осознать специфическую отличительность. |
Without main engine thrust, the X-15's instruments and control surfaces remained functional, but the aircraft could not maintain altitude. |
Без тяги главного двигателя приборы и органы управления Х-15 оставались функциональными, но самолет не мог поддерживать высоту полета. |
Technically, the word propellant is the general name for chemicals used to create thrust. |
Технически слово пропеллент - это общее название химических веществ, используемых для создания тяги. |
Solid rockets can provide high thrust for relatively low cost. |
Твердотопливные ракеты могут обеспечить высокую тягу при относительно низких затратах. |
He claimed that it produced thrust in the direction of the base of the cavity. |
Он утверждал, что она производит толчок в направлении основания полости. |
The M-1 rocket engine was designed to have more thrust, but it was only tested at the component level. |
Ракетный двигатель М-1 был спроектирован так, чтобы иметь большую тягу, но он был испытан только на уровне компонентов. |
Each F-1 engine had more thrust than three Space Shuttle Main Engines combined. |
Каждый двигатель F-1 имел больше тяги, чем три главных двигателя космического челнока вместе взятых. |
The F-1 is the largest, highest thrust single-chamber, single-nozzle liquid fuel engine flown. |
F-1 - это самый большой, самый мощный однокамерный двигатель на жидком топливе с одним соплом. |
This type of rocket-like reaction engine uses electric energy to obtain thrust from propellant carried with the vehicle. |
Этот тип ракетоподобного реактивного двигателя использует электрическую энергию для получения тяги от топлива, перевозимого вместе с транспортным средством. |
On average, these rockets provide about 2 pounds of thrust maximum. |
В среднем эти ракеты обеспечивают около 2 фунтов максимальной тяги. |
The forces on the inside of the engine needed to create this jet give a strong thrust on the engine which pushes the craft forwards. |
Силы, действующие внутри двигателя, необходимые для создания этого реактивного двигателя, дают сильную тягу на двигатель, который толкает судно вперед. |
Since the increase in air speed is small, at high flight speeds the thrust available to propeller-driven aeroplanes is small. |
Так как увеличение скорости воздуха невелико, то при больших скоростях полета тяга, доступная винтокрылым самолетам, невелика. |
Thrust was most commonly increased in turbojets with water/methanol injection or afterburning. |
Тяга чаще всего увеличивалась в турбореактивных двигателях с впрыском воды / метанола или дожиганием. |
The third sentence then repeats, much more concisely, though in undefined jargon, the basic thrust of the first. |
Затем третье предложение повторяет, хотя и на неопределенном жаргоне, гораздо более сжато, основную мысль первого предложения. |
Unlike its predecessors, white armour provided almost complete invulnerability to all sword strikes except a strong thrust from the tip. |
В отличие от своих предшественников, белая броня обеспечивала почти полную неуязвимость ко всем ударам меча, за исключением сильного удара с кончика. |
In thrusting, ramp anticlines form whenever a thrust fault cuts up section from one detachment level to another. |
При толчке антиклинали рампы формируются всякий раз, когда упорный разлом разрезает секцию от одного уровня отрыва до другого. |
There exist examples in both armoured, and non-armoured flight deck carriers, which have suffered more or less due to enemy attacks. |
Существуют примеры как бронированных, так и небронированных палубных авианосцев, которые более или менее пострадали от вражеских атак. |
The aircraft lost all hydraulic control meaning the crew had to use engine thrust control to manoeuvre the plane. |
Самолет потерял все гидравлическое управление, что означало, что экипаж должен был использовать управление тягой двигателя для маневрирования самолетом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «armoured thrust».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «armoured thrust» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: armoured, thrust , а также произношение и транскрипцию к «armoured thrust». Также, к фразе «armoured thrust» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
