Armoured scout car - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Armoured scout car - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разведывательный бронеавтомобиль
Translate

- armoured [adjective]

adjective: бронированный, танковый, броневой, броненосный, бронетанковый

- scout [noun]

noun: разведчик, скаут, лазутчик, бойскаут, разведка, парень, слуга, служитель, малый

verb: производить разведку, отвергать, вести разведку, пренебрегать

  • air scout - самолет-разведчик

  • cub scout leader - начальник отряда бойскаутов-волчат

  • girl scout - девочка-скаут

  • scout leader - начальник отряда бойскаутов

  • armored scout car - разведывательный бронеавтомобиль

  • oil scout - нефтеразведчик

  • scout car - разведывательный автомобиль

  • scout motor car - разведывательный автомобиль

  • scout motorcar - разведывательный автомобиль

  • scout movement - движение скаутов

  • Синонимы к scout: spy, vanguard, outrider, advance guard, lookout, expedition, search, exploration, recon, reconnoiter

    Антонимы к scout: ignore, shun, target, overlook

    Значение scout: a soldier or other person sent out ahead of a main force so as to gather information about the enemy’s position, strength, or movements.

- car [noun]

noun: автомобиль, машина, вагон, легковой автомобиль, автомашина, тачка, тележка, вагонетка, кабина лифта, колесница

  • estate car - автомобиль

  • car coupler - сцепщик вагонеток

  • couchette car - плацкартный вагон

  • three wheeled motor car - трехколесный автомобиль

  • bottom dump car - вагонетка с разгрузкой через дно

  • railway car ferry - железнодорожный паром

  • pleasure car - автомобиль для экскурсий

  • high mobility motor car - автомобиль с высокой подвижностью

  • hour car ride - час езды на автомобиле

  • inspect the car - осматривать машину

  • Синонимы к car: motorcar, jalopy, hooptie, vehicle, motor vehicle, gas guzzler, Tin Lizzie, auto, wheels, lemon

    Антонимы к car: robot car, animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, caravan, carriage, driverless car, horse drawn railway, horse drawn streetcar, horse drawn tram

    Значение car: a road vehicle, typically with four wheels, powered by an internal combustion engine and able to carry a small number of people.



I know your holier-than-thou Boy Scout routine by heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю наизусть твою песню самодовольного бойскаута.

Scout, you'll get in trouble if you go around saying things like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты будешь бросаться такими словами, Глазастик, ты наживёшь неприятности.

And you're the talent scout, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты следопыт со стажем, а?

That says he was no boy scout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, он не был пай-мальчиком...

I have to know if it's safe to send the combat scout teams down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен знать, не опасна ли высадка разведывательных отрядов.

Sir, my scout saw a strange group of men... ride toward Shimoda Village late last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин, вчера ночью был замечен странный отряд, направлявшийся к деревне Шимода.

All right, listen, I used to be a, a Boy Scout briefly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, слушайте, я был недолго бой скаутом.

It's an arrow class scout ship, Romana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разведывательный корабль стреловидного класса, Романа.

Data attacked us in the mission scout ship, yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дейта вчера атаковал наш передовой отряд.

Daughter, sister, scout, college dropout, friend, dead girl...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

дочерью, сестрой, скаутом, недоучкой, другом, мертвой девочкой...

And this guy... Clean as a boy scout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А этот парень... чистенький как бой-скаут

Um, this is part of Stevie's Boy Scout uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... часть скаутской униформы Стива.

He'd be so excited when he'd be having a day that he'd go to Boy Scout meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в таком восторге в дни, когда у него были скаутские встречи.

That's what a cub scout is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были волчата.

And the enduring respect of a grateful Scout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вечное уважение благодарной разведчицы.

We've made a composite sketch from your description and theirs of the modelling scout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы составили фоторобот по твоим и их описаниям того модельного агента.

Time for Girl Scout cookies already?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова наступило время для продажи печенья девочками-скаутами?

Girl Scout cookies get you in anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печенье девочек-скаутов может провести куда угодно.

The man is an independent scout, captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек - независимый скаут.

“Come on, Hoot,” I said. “I'm going to scout around and see if I can find some wood. There must be some old furniture or such.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Давай-ка, Свистун, — предложил я, — пойдем на разведку и поищем дрова. Может быть, здесь есть старая мебель или что-то в этом роде.

I'm delivering your Scout Gal Cookies, Mayor Quimby!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше скаутское печенье, мэр Квимб, прошу.

Every year for Arbor Day, my scout troop would go to that park and plant saplings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год на День древонасаждения наша скаутская группа отправлялась в парк и сажала саженцы.

Mr Rogers said it was the most important badge a scout could get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Роджерс говорил, что это самый важный скаутский значок.

You sent the scout ship on a little trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты послал разведывательной корабль на небольшую экскурсию.

For 33 years we prepared, until finally we detected a distress beacon, which you triggered when you accessed the ancient scout ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

33 года ушло на подготовку, пока наконец не обнаружили аварийный маяк, который ты включил, когда добрался до разведывательного корабля.

I mean, I know you're a nice guy and all, but I didn't know you were an award-winning Pathfinder scout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты хороший парень и все такое, но я не знала, что у тебя были награды следопыта-разведчика.

Scout, he's stuck... breathed Jem. Oh God...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застрял... - выдохнул Джим. - Ох, Глазастик...

He's a bona fide boy scout worthy of your trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добросовестный бойскаут, заслуживает твоего доверия.

Wilbur, his bunk mate, was always bitching about him being a Boy Scout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилбур, его сосед, вечно дразнил его за то, что он был бойскаутом.

Whoa, Ron, I don't want to sound cruel, but... There's a network talent scout over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постой, Рон, я человек не жестокий, но... там представитель из Центра!

You told me about your show. I got an assistant to send that talent scout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказала мне о шоу, и я подослал разведчика талантов.

Morale is extremely low, in part, I suppose, because Sam is the least popular Scout in the troop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевой дух крайне низок, отчасти, полагаю, потому, что Сэм - наименее популярный скаут в отряде.

You got a kid in there that's got a degree in economics from Yale. You got a scout here with 29 years of baseball experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билли, у тебя там сидит пацан из Йеля с дипломом экономиста, а я скаут с 29-летним опытом работы в бейсболе.

I mean, you ask me, this is just a glorified scout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если интересно мое мнение, это просто пародия на разведку.

Let's scout around while we wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте осмотримя вокруг, пока мы ждем.

Whatever soul you had, whatever boy scout code you cuddled up to at night, it's all gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая бы душа у тебя ни была за какой бы кодекс бойскаута ты не цеплялся по ночам, это всё прошло

Had a boy scout troop in earlier and they cleared them out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут был отряд бойскаутов, и они выхлебали все подчистую.

It's just like scout camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как будто скаутский лагерь.

I get the feeling he's looking forward to joining your... Boy scout camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня такое чувство, что он надеется присоединиться к твоему... бойскаутскому лагерю.

Scout, simply by the nature of the work, every lawyer gets at least one case in his lifetime that affects him personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая наша работа, Глазастик: у каждого адвоката хоть раз в жизни бывает дело, которое задевает его самого.

Some of the Girl Scout activities include working with the disabled, planting trees, and protecting the environment from floods and air pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды деятельности девочек-скаутов включают работу с инвалидами, посадку деревьев и защиту окружающей среды от наводнений и загрязнения воздуха.

The Star and Life ranks require that the scout serve in a position of responsibility and perform community service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездные и пожизненные звания требуют, чтобы разведчик занимал ответственную должность и выполнял общественную работу.

In 1993, the Philippines hosted the first ASEAN Scout Jamboree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году на Филиппинах состоялась первая конференция скаутов АСЕАН.

It is the first album to feature Fifth Angel drummer Ken Mary, who replaced Fred Coury, after a suggestion by Shrapnel Records president and talent scout Mike Varney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первый альбом с участием барабанщика Fifth Angel Кена Мэри, который заменил Фреда кори после предложения президента Shrapnel Records и разведчика талантов Майка Варни.

Hello tomorrow is World Thinking Day or just Thinking Day, so I send my Greetings to you all out there in the whole world as a brother scout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, завтра Всемирный день мышления или просто День мышления, поэтому я посылаю Вам свои приветствия по всему миру как брат-разведчик.

As for Scouts, but with a beige shirt or blouse and the explorer Scout belt may be worn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается скаутов, но с бежевой рубашкой или блузой и поясом разведчика explorer можно носить.

First, the leaders of all the elected parties meet with the Speaker of the House of Representatives to appoint a 'scout'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, лидеры всех избранных партий встречаются со спикером Палаты представителей, чтобы назначить разведчика.

He served early in the war as a scout for P.G.T. Beauregard, Joseph E. Johnston, and J.E.B. Stuart during Jackson's Valley Campaign in 1862.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале войны он служил разведчиком у П. Г. Т. Борегара, Джозефа Э. Джонстона и Дж.Э. Б. Стюарта во время кампании Джексона в долине в 1862 году.

The final three awards, The Chief Scout's Platinum and Diamond Awards and the Queen's Scout Award are available in the Explorer Scout and Scout Network sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние три награды, платиновые и алмазные награды главного разведчика и премия Королевского разведчика доступны в разделах Explorer Scout и Scout Network.

The Scout emblem incorporates elements of the coat of arms of Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмблема Скаута включает в себя элементы герба Малайзии.

Primary scout aircraft flown in the film were Thomas-Morse MB-3s standing in for American-flown SPADs and Curtiss P-1 Hawks painted in German livery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными самолетами-разведчиками, летавшими в фильме, были Thomas-Morse MB-3, стоявшие на американских самолетах SPADs и Curtiss P-1 Hawks, окрашенные в немецкую ливрею.

All Courts of Honor for Eagle Scout rank are convened as National Courts of Honor also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все суды чести для получения звания Скаута-Орла также созываются как национальные суды чести.

The council elects the association's Chief Scout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет избирает главного разведчика ассоциации.

Atticus introduces Scout to Arthur Radley, whom she knows as Boo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аттикус знакомит Скаут с Артуром Рэдли, которого она знает как Бу.

In 1933, he took part on the 4th World Scout Jamboree in Gödöllő, Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году он принял участие в 4-м Всемирном скаутском слете в Геделле, Венгрия.

His former youth coach at Newell's, Ernesto Vecchio, is employed by the Leo Messi Foundation as a talent scout for young players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бывший молодежный тренер В Ньюэлле Эрнесто Веккьо работает в Фонде Лео Месси в качестве разведчика талантов для молодых игроков.

The Gilwell Oak is an oak tree on the grounds of The Scout Association's headquarters at Gilwell Park, Essex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гилвеллский Дуб - это дуб на территории штаб-квартиры скаутской ассоциации в Гилвелл-парке, Эссекс.

Once the Mastiffs were tracked by Syrian radar, the tracking signals were relayed to another Scout outside of the missiles' range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мастифы были обнаружены сирийским радаром, сигналы слежения были переданы другому разведчику за пределами досягаемости ракет.

The Elf on the Shelf explains that scout elves get their magic by being named and being loved by a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эльф на полке объясняет, что эльфы-разведчики получают свою магию, будучи названными и любимыми ребенком.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «armoured scout car». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «armoured scout car» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: armoured, scout, car , а также произношение и транскрипцию к «armoured scout car». Также, к фразе «armoured scout car» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information