Associated services - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: связанный, объединенный, соединенный, действующий совместно, взаимодействующий
associated gas processing - переработки попутного газа
associated links - связанные ссылки
a brand associated with - бренд, связанный с
reasons associated - причины, связанные
downtime associated - простои, связанные
reportedly associated - как сообщается, связан
was strongly associated with - был тесно связан с
responsibilities associated with - Обязанности, связанные с
risks are associated - риски, связанные
associated with al-qaida - связанная с Аль-Каидой
Синонимы к associated: related, attendant, correlated, connected, corresponding, linked, incidental, accompanying
Антонимы к associated: divorced, dissociated, disjoined, divided, disunited, separated, parted, severed, disconnected, disassociated
Значение associated: (of a person or thing) connected with something else.
provide banking services - предоставление банковских услуг
where services are provided - где предоставляются услуги
services liberalization - либерализация услуг
internationalization services - интернационализация услуги
provide services from - предоставлять услуги от
services intended - услуги, предназначенные
interpretation services - услуги устного перевода
offshore services - оффшорные услуги
provide valuable services - предоставлять ценные услуги
inspection services - инспекционные услуги
Синонимы к services: advantages, ministries, preserves, sustains, serves, overhauls, utilities, uses, liturgies, labors
Антонимы к services: injuries, hurts, damages, disservices
Значение services: That which is produced, then traded, bought or sold, then finally consumed and consists of an action or work.
related services, akin services, allied services
Gemalto provides the operating system, the personalization system and applications, the middleware and associated helpdesk services. |
Gemalto предоставляет операционную систему, систему персонализации и приложения, промежуточное программное обеспечение и соответствующие службы поддержки. |
In developing countries increases in per capita income and growth in population have contributed to the rising demand for transportation services and associated energy. |
Повышение уровня доходов на душу населения и рост его численности в развивающихся странах способствовали повышению спроса на транспортные услуги и связанные с этим энергоресурсы. |
In 1996, Obama served as the Associate Dean of Student Services at the University of Chicago, where she developed the University's Community Service Center. |
В 1996 году Обама занимала должность заместителя декана по студенческим услугам в Чикагском университете, где она разработала университетский Центр общественных услуг. |
There is a requirement for services to reduce the duration of untreated psychosis, as this has been shown to be associated with better long-term outcomes. |
Существует потребность в услугах для сокращения продолжительности нелеченного психоза, поскольку это, как было показано, связано с лучшими долгосрочными результатами. |
It also does not mean that there are no externalities associated with non-merit services, or that the subsidies associated with them should be completely eliminated. |
Это также не означает, что нет никаких внешних эффектов, связанных с услугами, не имеющими заслуг, или что субсидии, связанные с ними, должны быть полностью устранены. |
Medvedev’s associates blame his troubles on political rivals in the Kremlin linked to the security services, namely Igor Sechin, 56, the powerful head of state oil giant Rosneft. |
Союзники Медведева считают, что в его проблемах виноваты его кремлевские политические противники, связанные со спецслужбами, и в частности 56-летний Игорь Сечин, влиятельный глава гигантской нефтяной компании Роснефть. |
In many CIS countries and transition economies, there is still a lack of professional associations dealing with brokerage, surveying and legal services; |
Во многих странах СНГ и странах с переходной экономикой пока еще имеется недостаточно профессиональных ассоциаций, занимающихся оказанием брокерских, землеустроительных и юридических услуг; |
xvii. Sanctions on associated services for each of the categories above; |
XVII. Связанные услуги с каждой из вышеперечисленных категорий. |
The distinction between merit and non merit services is based on the perceived strong externalities associated with the merit services. |
Различие между заслугами и услугами, не имеющими заслуг, основано на восприятии сильных внешних эффектов, связанных с заслугами. |
Customer service and concierge services are provided by the Public Lands Interpretive Association. |
Обслуживание клиентов и услуги консьержа предоставляются общественной ассоциацией по интерпретации земель. |
The industry association for digital television in the UK, Digital TV Group, was responsible for co-ordination between Freeview and other digital services. |
Отраслевая ассоциация цифрового телевидения Великобритании, Digital TV Group, отвечала за координацию между Freeview и другими цифровыми сервисами. |
22.1 We do not have any relationships or associations which might influence us in providing you with our services. |
22.1 У нас нет каких-либо связей или взаимоотношений, которые могут повлиять на предоставление вам наших услуг. |
Deleting your Google Account affects all data associated with that account and any services you use, like Gmail, Google Play, or YouTube. |
Вместе с аккаунтом Google удаляются все данные, связанные с ним и сервисами Google, такими как Gmail, Google Play и YouTube. |
IEEE 802.11aq is an amendment to the 802.11 standard that will enable pre-association discovery of services. |
IEEE 802.11 aq-это поправка к стандарту 802.11, которая позволит предварительно ассоциировать обнаружение служб. |
In several countries, including France, Germany and Ireland, local associations of the order are important providers of medical emergency services and training. |
В ряде стран, включая Францию, Германию и Ирландию, местные ассоциации ордена являются важными поставщиками услуг по оказанию неотложной медицинской помощи и обучению. |
If you use Bing voice-enabled services, additionally your voice input and performance data associated with the speech functionality will be sent to Microsoft. |
Если вы используете службы Bing с голосовым управлением, то в дополнение к другим данным в корпорацию Майкрософт будут отправляться данные вашего голосового ввода и техническая информация, связанная с функциями распознавания речи. |
The novel was a Teens' Top Ten selection for 2003 by the Young Adult Library Services Association. |
Роман вошел в десятку лучших книг для подростков, отобранных в 2003 году Ассоциацией молодых библиотек для взрослых. |
He volunteered to serve on the Association's Parliamentary and Health Services, and Publicity and Public Relations Committees. |
Он вызвался работать в Парламентской и медицинской службах ассоциации, а также в комитетах по связям с общественностью и общественностью. |
According to the United States Department of Health and Human Services, there were 455,000 emergency room visits associated with cannabis use in 2011. |
По данным Министерства здравоохранения и социальных служб США, в 2011 году было зарегистрировано 455 000 посещений отделений неотложной помощи, связанных с употреблением каннабиса. |
Note: If, prior to closing your Microsoft account, you canceled any other subscriptions or services associated with your account, you may have to reinstate those subscriptions. |
Примечание. Если перед закрытием учетной записи Microsoft вы отменили какие-либо другие подписки или услуги, связанные с учетной записью, возможно, их необходимо возобновить. |
Tagging was popularized by websites associated with Web 2.0 and is an important feature of many Web 2.0 services. |
Маркировка была популяризирована веб-сайтами, связанными с Web 2.0, и является важной особенностью многих сервисов Web 2.0. |
With UNODC support, the Association is developing a code of conduct to ensure that money transfer services in Somalia meet international standards. |
При поддержке УНП ООН Ассоциация занимается разработкой кодекса поведения для обеспечения того, чтобы работа служб, переводящих денежные средства, в Сомали отвечала международным стандартам. |
The association operates several ventures that offer an enhancement to its programmes but also services consumers outside its programmes. |
Ассоциация управляет несколькими предприятиями, которые предлагают расширение своих программ, но также обслуживают потребителей вне ее программ. |
I don't think the availability of web services associated with the codes should be a key determinant for their inclusion. |
Я не думаю, что доступность веб-сервисов, связанных с кодами, должна быть ключевым фактором, определяющим их включение. |
The nautical star is a symbolic star associated with the sea services of the United States armed forces and with tattoo culture. |
Морская звезда-это символическая звезда, связанная с морскими службами вооруженных сил США и с культурой татуировки. |
The MP3 format soon became associated with controversies surrounding copyright infringement, music piracy, and the file ripping/sharing services MP3. |
Формат MP3 вскоре стал ассоциироваться со спорами, связанными с нарушением авторских прав, музыкальным пиратством и сервисами копирования/обмена файлами MP3. |
The Print Services & Distribution Association was formed in 1946, and its members provide services that today might involve the word outsource. |
Ассоциация печатных услуг и распространения была создана в 1946 году, и ее члены предоставляют услуги, которые сегодня могут включать слово аутсорсинг. |
According to a study by the Pennsylvania Library Association, public library services play a major role in fighting rising illiteracy rates among youths. |
Согласно исследованию Ассоциации библиотек Пенсильвании, услуги публичных библиотек играют важную роль в борьбе с растущим уровнем неграмотности среди молодежи. |
You are responsible for all carrier data plan and other fees and taxes associated with your use of our Services. |
Вы обязаны оплачивать услуги оператора мобильной связи согласно действующим тарифам, а также другие сборы и налоги, связанные с использованием наших Сервисов. |
TPI provides a full spectrum of vacation services to vacation interval owners, resort associations, and resort developers. |
TPI предоставляет полный спектр услуг для отдыха владельцам интервалов отдыха, курортным ассоциациям и застройщикам курортов. |
The first volume was named by the Young Adult Library Services Association as among the best graphic novels for teens for 2007. |
Первый том был назван Ассоциацией библиотечных услуг для молодых взрослых одним из лучших графических романов для подростков за 2007 год. |
In the U.S. context, the American Library Association promotes literacy through the work of the Office for Literacy and Outreach Services. |
В контексте США американская библиотечная ассоциация содействует распространению грамотности посредством работы Управления по вопросам грамотности и информационно-пропагандистских служб. |
Any individual or voluntary association may provide arbitration or security services, just like any other service. |
Любое физическое лицо или добровольное объединение может предоставлять арбитражные или охранные услуги, как и любые другие услуги. |
After graduating in 1977, she worked at the Bank of England and the Association for Payment Clearing Services. |
После окончания университета в 1977 году она работала в Банке Англии и Ассоциации платежных клиринговых услуг. |
The association is a member of the National Council for Voluntary Youth Services. |
Ассоциация является членом Национального совета добровольных молодежных служб. |
The mission of the Association is to enhance the future of New York's children and advocate for the continuation of specialized services. |
Грузовики-кемперы по-прежнему пользуются наибольшей популярностью на Западе Соединенных Штатов и Канады, и именно здесь расположены штаб-квартиры большинства производителей. |
Moreover, business chambers and associations are exempt if they are not acting as buyers and sellers of goods and/or services. |
Освобождаются от действия закона торгово-промышленные палаты и ассоциации, если только они не выступают в качестве покупателей и продавцов товаров и/или услуг. |
This is the case in particular of expenses associated with the relocation of various services, which has been calculated at $390 million. |
Это, в частности, касается расходов, связанных с переездом различных служб и оцениваемых в 390 млн. долл. США. |
A 2003 study found that homelessness was associated with access to support from family/friends and services. |
Исследование 2003 года показало, что бездомность связана с доступом к поддержке со стороны семьи/друзей и служб. |
This brought to an end a 224-year association of the revenue services with Somerset House. |
Это положило конец 224-летней Ассоциации налоговых служб с Сомерсет-Хаусом. |
In January 1918 the duchess was awarded the Royal Red Cross in the second Associate grade, for her services to wartime nursing at Woburn Auxiliary Hospital. |
В январе 1918 года герцогиня была награждена Королевским красным крестом второй степени за ее заслуги перед сестринским делом военного времени в вспомогательном госпитале Воберна. |
In the United States, advertising of services by members of the profession of law is typically permitted but regulated by state court and bar association rules. |
В Соединенных Штатах реклама услуг представителями юридической профессии, как правило, разрешена, но регулируется государственным судом и правилами Ассоциации адвокатов. |
Perceived risk is associated with all purchasing decisions, both products and services alike. |
Воспринимаемый риск связан со всеми решениями о покупке, как продуктов, так и услуг. |
Accountants often belonged to the same associations as solicitors, who often offered accounting services to their clients. |
Бухгалтеры часто входили в те же ассоциации, что и адвокаты, которые часто предлагали своим клиентам бухгалтерские услуги. |
These entities serve to provide similar services as the non-profit associations above, but in a less expensive and more timely fashion. |
Эти организации предоставляют те же услуги, что и вышеупомянутые некоммерческие ассоциации, но менее затратные и более своевременные. |
Which is why I came to retain the services of Pope and Associates. |
Поэтому я пришла нанять Поуп и Партнёры. |
xix. Associated services for each of the categories above. |
XIX. Связанные услуги с каждой из вышеперечисленных категорий. |
DCC services are generally provided by third party operators in association with the merchant, and not by a card issuer. |
Услуги DCC обычно предоставляются сторонними операторами совместно с продавцом, а не эмитентом карты. |
In April 2006, she was awarded the Royal New Zealand Returned and Services' Association's highest honour, the RSA Badge in Gold. |
В апреле 2006 года она была награждена высшей наградой королевской новозеландской Ассоциации труда и услуг-золотым значком RSA. |
The Institute of Traditional Medicine Services supports indigenous medical centers associated with the district hospitals. |
Институт услуг традиционной медицины оказывает поддержку местным медицинским центрам, связанным с районными больницами. |
These trials involved most of their top experts, including, Dr. Michael Friedman: the Associate Director of the Cancer Therapy Evaluation Program. |
В этих испытаниях участвовало большинство их лучших экспертов, включая др. Майкла Фридмана, исполнительного директора Программы оценки методов лечения рака. |
Now, you clearly associate little people with cookies and holiday pageantry. |
Ты всегда ассоциируешь карликов с печеньем и праздничным великолепием. |
He's found favor with the Professor and at 35, he's already an associate professor. |
Он пользуется благосклонностью профессора и в 35 лет уже доцент. |
Please communicate with my associate, Ben, in the future. |
Впредь связывайтесь со мной через моего помощника,Бена. |
Cowperwood, because of his desire to employ the services of Hand, was at his best. |
Каупервуд рассчитывал использовать Хэнда в своих целях и потому в этот вечер был неотразим. |
While the practice is mainly associated with women, male waxing is sometimes done to remove men's pubic hair. |
Хотя эта практика в основном связана с женщинами, мужская эпиляция иногда делается для удаления волос на лобке у мужчин. |
If the contaminant reaches a person, it is very hard to reduce the associated adverse effects. |
Если загрязняющее вещество достигает человека, то очень трудно уменьшить связанные с ним неблагоприятные последствия. |
It runs the Koch Internship Program, the Koch Associate Program, and Liberty@Work. |
Он управляет программой стажировки Коха, ассоциированной программой Коха и Liberty@Work. |
People associate this mistaken belief with their early school days. |
Люди связывают это ошибочное убеждение со своими ранними школьными днями. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «associated services».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «associated services» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: associated, services , а также произношение и транскрипцию к «associated services». Также, к фразе «associated services» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
