Attacking targets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Attacking targets - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
атаковать цели
Translate

- attacking [verb]

adjective: атакующий, нападающий

  • attacking tactic - атакующая тактика

  • attacking tactics - нападая тактику

  • attacking the - атакуя

  • attacking football - атакующий футбол

  • attacking tanks - атакующих танков

  • by attacking - нападая

  • is attacking - атакует

  • were attacking - наступали

  • attacking problems - нападая проблемы

  • attacking edge - атакуя край

  • Синонимы к attacking: assaultive, punch, batter, do over, rough up, set upon, work over, assault, pummel, assail

    Антонимы к attacking: surrendering, abandoning, aiding, avoiding, defensive, enhancing, giving up, succumbing, supporting, yielding

    Значение attacking: take aggressive action against (a place or enemy forces) with weapons or armed force, typically in a battle or war.

- targets [noun]

noun: цель, мишень, задание, контрольная цифра, сигнал, маленький круглый щит, движок, шибер

verb: нацеливать, намечать, планировать, пристреливать



The group also abandoned its previous strategy of attacking Kurdish and Turkish civilians who were against them, focusing instead on government and military targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа также отказалась от своей предыдущей стратегии нападения на курдских и турецких гражданских лиц, которые были против них, сосредоточившись вместо этого на правительственных и военных объектах.

The dive bombers would take turns attacking targets with bombs, rockets, and cannon, rejoining the circle to provide defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода из пикирования каждый самолет замыкал кольцо и обеспечивал прикрытие.

On 12 June, U.S. troops started attacking targets in Mogadishu in hopes of finding Aidid, a campaign which lasted until 16 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 июня американские войска начали атаковать цели в Могадишо в надежде найти Айдида, и эта кампания продолжалась до 16 июня.

The rear-mounted engine was less likely to be hit when attacking ground targets, but was vulnerable to attacks from above and behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задний двигатель с меньшей вероятностью попадал в цель при атаке наземных целей, но был уязвим для атак сверху и сзади.

The basic rocket is the RPO-A, which has a thermobaric warhead and is designed for attacking soft targets under moderate cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовой ракетой является РПО-А, которая имеет термобарическую боеголовку и предназначена для поражения мягких целей под умеренным прикрытием.

This airfield became the largest American air base in southern Italy, and was used for attacking targets in southern and Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот аэродром стал крупнейшей американской авиабазой в Южной Италии и использовался для нанесения ударов по целям в Южной и Восточной Европе.

Most commonly, it is used for attacking targets on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего он используется для нападения на наземные цели.

It targets the glands, and it causes the pheromone production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель - железы, и оно вызывает выработку феромонов.

Or a desire to meet ethnic targets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или желание соответствовать этническим целям?

By attacking mature passion fruit trees, these lesions cause intense defoliation and fruit rot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атакуя зрелые деревья маракуйи, эти повреждения вызывают интенсивную дефолиацию и гниль плодов.

Consequently they might be equipped with fuses sensitive enough to be fired by stimulation much lower than normally provided for by the original targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, они могут быть оснащены чувствительными взрывателями, срабатывающими при значительно меньшем воздействии, чем то, которое обычно предусматривалось для изначальных объектов поражения.

On 11 January, settlers vandalized yet another mosque in the Occupied Palestinian Territory, attacking a mosque in the village of Salfit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 января поселенцы совершили нападение еще на одну мечеть на оккупированной палестинской территории, мечеть в деревне Сальфит, где учинили акт вандализма.

Foreigners and non-Hindu forces are constantly attacking our religion

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армии иностранцев и неиндуистов постоянно нападают на нашу религию.

Current tracking models indicate that all three targets... are converging here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели слежения показывают, что 3 цели встретятся здесь.

I need artillery on previously established targets!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артиллерия, огонь по установленным целям.

I've prepared three retaliatory strike scenarios against targets inside the IRK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приготовил три варианта карательных ударов против целей в ИРК.

It is more expedient to consider the Krays allies rather than targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целесообразнее видеть в Креях союзников, а не цель.

Following an assassination attempt, they'll sequester the high value targets, that's protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за попыткой убийства, они изолируют цели высокой важности, такой протокол.

Basically, her body sees the tumor as an invader and is attacking it, and her brain is getting hurt in the crossfire. So this thing on her lung is causing her seizures?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в основном ее тело видит опухоль как захватчика и атакует ее ее мозг подвергается перекрестному огню так это опухоль на ее легком вызывает приступы?

They're attacking the southern gate!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они атакуют южные ворота!

What means this, my masters! -The men made no other reply than by drawing their swords and attacking him on every side, crying,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это значит? Вместо ответа воины выхватили мечи и напали на него со всех сторон.

Before I knew it, the leeches were attacking me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не успел я и глазом моргнуть, как на меня набросились пиявки.

Peacekeeper... you were one of those out there attacking the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миротворцы? Те, кто атаковал этот корабль?

Surveillance followed three of area central's Top-ranking gang targets to this house on carpenter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружка выявила, что три лидирующие банды из центра нацелены на этот дом на Карпентер.

But instead of catching shoplifters, they're able to tail their targets more effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо поимки магазинных воров они им позволяют более эффективно выслеживать цели.

We lay down the law, people will stop attacking each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начнём устанавливать порядки, и люди перестанут нападать друг на друга.

It was quite picky on its targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был достаточно избирателен в своих целях.

Satellites 2-A through 7-A en route to targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутники 2-А по 7-А направляются к целям.

Attacking the old and young, even me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападаете на старых и молодых, и даже меня.

Do we have a position on our targets?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть местонахождение наших целей?

I'm more useful here, helping Ryan figure out who the targets are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду более полезен здесь, помогая Райану понять, кто - цель.

It's creating antibodies that are attacking her brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вырабатывает антитела атакующие ее мозг

Another headline read “Nab Negro for Attacking Girl In Elevator”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой заголовок гласил:”Nab Negro за нападение на девушку в лифте.

This allowed the attacking force to place relatively cheap munitions in place over suspected SAM sites, and to attack promptly the moment the SAM battery is visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило атакующим силам разместить относительно дешевые боеприпасы над предполагаемыми площадками ЗРК и быстро атаковать в тот момент, когда батарея ЗРК будет видна.

Fighting back with sticks and rocks, or even bare hands, is often effective in persuading an attacking cougar to disengage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с палками и камнями или даже голыми руками часто эффективна для убеждения атакующей пумы освободиться.

Savimbi requested a government of national unity with the MPLA in which he was granted a part, and threatened to begin attacking major cities if he was ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Савимби потребовал создать правительство национального единства с МПЛА, в котором ему была бы предоставлена часть, и пригрозил начать наступление на крупные города, если его проигнорируют.

During World War II, when Romania joined the Axis powers, Constanța was one of the country's main targets for the Allied bombers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны, когда Румыния присоединилась к странам Оси, Констанца была одной из главных целей бомбардировщиков союзников.

They appear as beautiful women who seduce their victims before attacking them and draining their blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выглядят как красивые женщины, которые соблазняют своих жертв, прежде чем напасть на них и высосать их кровь.

Genetic studies are valuable due to their ability to identify molecular mechanisms and pathways for further study and potential medication targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетические исследования являются ценными благодаря их способности идентифицировать молекулярные механизмы и пути для дальнейшего изучения и потенциальных целей лечения.

Everyone keeps attacking the people who bring up whether the term Kennedy used is an urban legend, or it isn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все продолжают нападать на людей, которые поднимают вопрос, Является ли термин Кеннеди городской легендой или нет.

The few excavated passages did not allow Egyptian forces to transport sufficient resupply for attacking forces which significantly contributed to their defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногочисленные раскопанные проходы не позволяли египетским войскам перевозить достаточное пополнение для атакующих сил, что значительно способствовало их поражению.

Bioelectric dressings can be effective in attacking certain antibiotic-resistant bacteria and speeding up the healing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биоэлектрические повязки могут быть эффективны в нападении на некоторые устойчивые к антибиотикам бактерии и ускорении процесса заживления.

He noted how the Japanese moved their units in complex maneuvers, often weakening their enemy with the use of arquebuses, then attacking with melee weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, Как японцы перемещали свои части в сложных маневрах, часто ослабляя противника с помощью аркебуз, а затем атакуя его оружием ближнего боя.

Outside mainstream Christianity, the Jehovah's Witnesses were targets of Nazi Persecution, for their refusal to swear allegiance to the Nazi government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами основного христианства Свидетели Иеговы подвергались преследованиям со стороны нацистов за отказ присягнуть на верность нацистскому правительству.

Over a hundred Palestinians were killed or injured in the ensuing violence, but Israel did not attack any Hamas targets at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сотни палестинцев были убиты или ранены в результате последовавшего насилия, но Израиль в то время не атаковал ни одной цели ХАМАС.

Please understand that I'm attacking content and logic, not people, as per fair debate tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, поймите, что я атакую содержание и логику, а не людей, согласно тактике честных дебатов.

Any force attacking up the road would find two entire Union corps and their guns posted on the ridge to their immediate right flank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая сила, атакующая вверх по дороге, обнаружила бы два целых корпуса Союза и их орудия, размещенные на гребне холма к их непосредственному правому флангу.

In the initial stages of this battle, Yamato engaged enemy surface targets for the only time in her career, hitting several American ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На начальных этапах этого сражения Ямато единственный раз в своей карьере атаковал надводные цели противника, поразив несколько американских кораблей.

Bahlul Lodi began his reign by attacking the Muslim Jaunpur Sultanate to expand the influence of the Delhi Sultanate, and was partially successful through a treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бахлул Лоди начал свое правление с нападения на мусульманский Султанат Джаунпур, чтобы расширить влияние Делийского султаната, и был частично успешным благодаря договору.

Some can even fire on targets under command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них могут даже стрелять по целям под командованием.

Strikers became violent, attacking workers and detonating a bomb in front of company president Samuel M. Stone's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забастовщики пришли в ярость, напали на рабочих и взорвали бомбу перед домом президента компании Сэмюэля М. Стоуна.

To include this real options aspect into analysis of acquisition targets is one interesting issue that has been studied lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме фигурировала Джейн Рассел, которая получила значительное внимание от цензоров индустрии, на этот раз благодаря откровенным костюмам Рассела.

John Howard Lawson, the Ten's unofficial leader, wrote a book attacking Hollywood for appeasing HUAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Говард Лоусон, неофициальный лидер десятки, написал книгу, в которой критиковал Голливуд за то, что он умиротворяет HUAC.

For example, targets for successive plans have to be based on the accomplishments of preceding plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, целевые показатели для последующих планов должны основываться на достижениях предыдущих планов.

The OKL hoped to divide Fighter Command's fighter squadrons and destroy them by attacking the British Isles from all directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОКЛ надеялась разделить истребительные эскадрильи истребительного командования и уничтожить их, атакуя Британские острова со всех направлений.

After attacking a Ferry, Harlinghausen spotted the scattered convoy in the Great Bitter Lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нападения на паром Харлингхаузен заметил рассеянный конвой в большом Горьком озере.

He discussed serious subjects in a spirit of ridicule, and especially delighted in attacking the Epicureans and Stoics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обсуждал серьезные темы в духе насмешек и особенно радовался нападкам на эпикурейцев и стоиков.

Jubal A. Early's division attacking across the open fields north of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивизия Джубала А. Эрли атаковала через открытые поля к северу от города.

Shach did explicitly mention who he was attacking, so the position he attacked belongs in the same paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шах недвусмысленно упомянул, на кого он нападал, поэтому позиция, на которую он напал, относится к тому же параграфу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attacking targets». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attacking targets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attacking, targets , а также произношение и транскрипцию к «attacking targets». Также, к фразе «attacking targets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information