Believe capable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Believe capable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
считают, способным
Translate

- believe [verb]

verb: полагать, верить, думать, веровать, доверять, придавать большое значение

- capable [adjective]

adjective: способный, допускающий, могущий, умелый, поддающийся, одаренный, умный, правоспособный



I can't believe you're making jokes about this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не верится, что ты шутишь по этому поводу.

Your work argues that man is capable of anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша работа утверждает, что человек способен на все.

I can't believe Roger can predict the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу поверить, что Роджер может предсказывать будущее.

We have reason to believe an organized gang will commit a robbery tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нaм пocтyпил cигнал, чтo ceгoдня нoчью ycтpoит налёт бaндa пpecтyпникoв.

Do you believe that I asked the Volturi to kill me because I felt guilty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, что я попросил Волтари убить меня, потому что я чувствовал себя виновным?

Who doesn't believe in mighty Thor, slayer of frost and fire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто не верит в могучего Тора, покорителя льда и пламени?

We believe that Matilda met her killer online in a chat room dedicated to lovers of Shakespeare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что Матильда познакомилась со своим убийцей на веб-форуме, посвященном любителям Шекспира.

And you also don't believe we do any work that is important enough to be worth printing out to save!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бы все равно не поверили, что мы решимся распечатать часть информации, чтобы спасти ее.

We're starting to see that some women are capable of multiple orgasms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начинаем видеть, что некоторые женщины способны на многократные оргазмы.

I can't believe I fucked up this bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверить не могу, что я настолько облажался.

Then she should pretend to believe it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда она должна притвориться, что верит.

Leading media believe that may soon be appointed the new CEO of the Finnish company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущие СМИ полагают, что в скором времени может быть назначен новый СЕО финской компании.

I don't believe you've ever been a very good girl, Deirdre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не верю, что ты когда-то была хорошей, Дирдра.

Considering what he's capable of, you would think Bracken would have more formidable enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая то, на что он способен, можно было бы подумать, что Брэйкен мог бы иметь более грозных врагов.

But we believe that the international obligation does not stop there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы считаем, что международные обязательства этим не ограничиваются.

We believe this document will help us in practical terms to combine our efforts to meet those lofty commitments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что этот документ поможет нам на практике объединить усилия в целях выполнения этих благородных обязательств.

We believe there may be physiological aspects within your nervous system that allowed the enemy to communicate with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, что могут быть физиологические аспекты в вашей нервной системе, которые позволили врагу общаться с вами.

We believe the government has padded its charge against my client with a ridiculous terrorism count... in my opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что правительство на пустом месте раздуло свое обвинение против моего клиента в пункте о смехотворном терроризме... по моему мнению.

The United Nations was the only multilateral institution capable of forging an international consensus with a view to resolving the numerous global problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций является, по сути дела, единственной многосторонней организацией, способной стимулировать международный консенсус в целях разрешения многочисленных глобальных проблем.

You wouldn't believe how much stuff they're sending in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не поверишь, сколько сюда перебрасывают.

But believe me, we will disband them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но можешь мне поверить, мы их разгоним.

And as he was capable of giant joy, so did he harbor huge sorrow, so that when his dog died the world ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему была доступна великая радость, но столь же великой бывала и его скорбь; так, например, когда у него умерла собака, мир рухнул.

He had never dreamt that she was capable of crying like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему и в голову не приходило, что она может так плакать.

The customer saw only a small head of light brown hair and two thin, capable hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент видел только маленькую головку со светлыми каштановыми волосами и пару тонких, проворных рук.

He keeps his emotions repressed, which is why he created Roy, who is capable...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подавляет свои нормальные эмоции, и поэтому создал Роя, который способен...

Indeed, who would credit that Justine Moritz, who was so amiable, and fond of all the family, could suddenly become so capable of so frightful, so appalling a crime?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и кто бы мог подумать, что Жюстина Мориц, такая добрая, преданная нашей семье, могла совершить столь чудовищное преступление?

And possessing a soul which is large and capable of complexity, as all great minds are,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И обладая душой, которая велика и способна на многогранность, как у всех великих умов,

You're perfectly capable of recognizing your own inadequacies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы прекрасно справляетесь с распознаванием собственного несоответствия.

It began with a few simple words, but now we're capable of rudimentary conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё началось с нескольких простых слов, но теперь мы способны на несложный разговор.

I'll ring: she'll be delighted to find me capable of talking cheerfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвоню! Добрая женщина будет рада убедиться, что я в состоянии весело разговаривать.

Well, sir, it was partly because of the restricted size of Manhattan Island, and partly because the island is solid granite, and therefore capable of supporting such structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, сэр, отчасти из-за небольших размеров Манхэттена,.. отчасти потому, что остров состоит из прочного гранита... и способен выдерживать такие сооружения.

You may overestimate the kind of work I'm capable of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли переоценить ту работу, на которую я способна.

You absolutely refuse to believe that I am capable of being carried away by anything?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы решительно не хотите верить, что я способна увлекаться?

In past years Mr. Jones, although a hard master, had been a capable farmer, but of late he had fallen on evil days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время мистер Джонс был неплохим фермером, хотя и отличавшимся крутым характером, но потом дела его пошли значительно хуже.

You know, I'm perfectly capable of making a good impression on my own, thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, я вполне могу произвести хорошее впечатление самостоятельно, спасибо.

Yet they try to make men believe that they're capable of conducting a business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще хотят нас уверить, что могут вести дело не хуже мужчин.

I'm not capable of going any further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я более не в состоянии двигаться дальше.

I'm perfectly capable of determining if this is legally binding or not. And I'm not going to let you bait me into saying anything to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и сама прекрасно способна определить, имеет это юридическую силу или нет, и я не допущу, чтобы вы хитростью заставили меня что-либо говорить.

I'm just not capable of the happiness of the dumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто не способен, испытать счастье дураков.

They are not capable of devoting themselves exclusively to one person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины не могут посветить себя только одной женщине.

You're not even capable of controlling a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь справиться даже с женщиной.

I am not supposing you capable of anything. All that I say is that I will not play with you any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебя ни за кого не почитаю, но только играть с этих пор никогда не буду.

What was filling him with dread we had no means of discerning; but there he was, powerless under its gripe, and any addition seemed capable of shocking him into idiotcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что внушало ему такой страх, мы не могли знать; но было ясно: страх отнял у мальчика последние силы, а если пугать его пуще, так он от потрясения может лишиться рассудка.

I have somewhere I need to be, so, I'll leave you in PC Jim's capable hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно в другое место, так что передаю тебя в руки полисмена Джима.

However, a licence covering possession of a firearm capable of firing shotgun ammunition is required for purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для покупки требуется лицензия, охватывающая владение огнестрельным оружием, способным стрелять патронами к дробовику.

The C2BMC is even capable of initiating live planning system before any engagement has even started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C2BMC даже способен инициировать систему живого планирования еще до начала любого взаимодействия.

Animism is the belief that inanimate objects are capable of actions and have lifelike qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анимизм-это вера в то, что неодушевленные предметы способны к действию и обладают жизненными качествами.

Muscle fibers secrete a limited amount of neurotrophic factors capable of sustaining only a fraction of the α-MNs that initially project to the muscle fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышечные волокна выделяют ограниченное количество нейротрофических факторов, способных поддерживать только часть α-МНН, которые первоначально проецируются на мышечное волокно.

As China's waste production increases, insufficient efforts to develop capable recycling systems have been attributed to a lack of environmental awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста производства отходов в Китае недостаточные усилия по созданию эффективных систем рециркуляции объясняются недостаточной осведомленностью об окружающей среде.

The Ondioline is capable of creating a wide variety of sounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ондиолин способен создавать самые разнообразные звуки.

Frye thought literary forms were part of a great circle and were capable of shading into other generic forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрай считал, что литературные формы являются частью большого круга и способны затенять другие родовые формы.

Most are capable of tolerating the combination of low nutrient levels and waterlogging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них способны переносить сочетание низкого уровня питательных веществ и переувлажнения.

As long as all players remained equally capable of killing the monsters, the same leveling-off effect would be generated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока все игроки оставались одинаково способными убивать монстров, создавался тот же эффект выравнивания.

At CES 2012, OCZ Technology demonstrated the R4 CloudServ PCIe SSDs capable of reaching transfer speeds of 6.5 GB/s and 1.4 million IOPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выставке CES 2012 OCZ Technology продемонстрировала SSD-накопители R4 CloudServ PCIe, способные достигать скорости передачи данных 6,5 Гбит / с и 1,4 млн операций ввода-вывода.

The Gexcon document covers a variety of substances, and there is nothing to suggest section 2.3 states methane clouds are capable of unconfined explosions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ Gexcon охватывает различные вещества, и в разделе 2.3 нет ничего, что указывало бы на то, что метановые облака способны к неограниченным взрывам.

Most modern smartphones are capable of accessing YouTube videos, either within an application or through an optimized website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных смартфонов способны получать доступ к видео YouTube либо в приложении, либо через оптимизированный веб-сайт.

Host immune defenses are capable of producing superoxide, but these are counterattacked by antioxidant proteins produced by the parasite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммунная защита хозяина способна продуцировать супероксид, но она нейтрализуется антиоксидантными белками, вырабатываемыми паразитом.

Dogs are capable of cognitive learning, which is distinct from conditioning methods such as operant and classical conditioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собаки способны к когнитивному обучению, которое отличается от методов кондиционирования, таких как оперантное и классическое кондиционирование.

nana is the only cestode capable of completing its lifecycle without an intermediate host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

nana-единственный цестод, способный завершить свой жизненный цикл без промежуточного носителя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «believe capable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «believe capable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: believe, capable , а также произношение и транскрипцию к «believe capable». Также, к фразе «believe capable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information