Bellied - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Bellied - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вспученный
Translate
амер. |ˈbelid| американское произношение слова
брит. |ˈbelid| британское произношение слова

  • bellied прил
    1. пуговчатый
  • belly [ˈbelɪ] гл
    1. надувать
      (inflate)

verb
надуватьinflate, swell, distend, finagle, diddle, swindle
надуватьсяinflate, swell, distend, pout, blow up, belly
наполняться ветромbelly
раздуватьсяbloat, swell, distend, puff up, balloon, bloat out

adjective

  • bulbous, protuberant, bulgy, bulging

verb

  • billow (out), bulge (out), balloon (out), bag (out), distend
  • belly out

bellyless, flat bellied, intrusive, anorectic, anorexic, as thin as a reed, attenuated, bony, depressed, gaunt, gracile, hollow, lanky, lean and bony, looking like a bag of bones, macilent, scrawny, shrunken, size zero, skeletal, skinny, spindle shanked, spindly, starved, underfed

Bellied swell or cause to swell.



Crawford bellied up to a door and stuck the tag on his vest into the lock slot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крофорд позвонил в дверь и вставил карточку в щель магнитного замка.

Contains 4 subgroups of large dark chestnut-bellied pigeons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержит 4 подгруппы крупных темно-каштановых пузатых голубей.

Instead we've all bellied up buying their patented seeds...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого мы все разорились, покупая их запатентованные семена...

The first occurred in November 1996, when an animal caregiver was scratched by a yellow-bellied sheath-tailed bat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый случай произошел в ноябре 1996 года, когда сиделка за животными была поцарапана желтобрюхой летучей мышью с длинным хвостом.

Fate itself had saved the full-bellied little crook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама судьба хранила этого сытого жулика.

Keawe set the bottle in the gutter and walked away. Twice he looked back, and there was the milky, round-bellied bottle where he left it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэаве бросил бутылку в водосточную канаву и зашагал прочь; раза два он оглянулся: пузатая, молочно-белая бутылка лежала там, где он ее оставил.

Well, perhaps the Lyakhs speak the truth: if that fat-bellied fellow leads them, they will all find a good shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, ляхи и правду говорят. Коли выведет их вон тот пузатый, им всем будет добрая защита.

A nesting site of white-bellied heron has been discovered in a remote part of the Namdapha Tiger Reserve in Arunachal Pradesh in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году в отдаленной части тигрового заповедника Намдафа в штате Аруначал-Прадеш было обнаружено место гнездования белобрюхой цапли.

At the Tisch Children's Zoo in New York's Central Park, National Pig Day is usually celebrated with the help of pot-bellied pigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детском зоопарке Tisch в Центральном парке Нью-Йорка Национальный день свиней обычно отмечают с помощью пузатых свиней.

The wheeling bats seem to confuse a rufus-bellied eagle, but they must still survive the attacks of other, more specialized, birds of prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим кольцом мыши сбивают с толку красногрудых орлов, но они должны выдержать атаку других, более специализированных, охотников

He noisily violated the pot-bellied drawers of all his wives, of all his mistresses and of all his grandmothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с треском выдвигал пузатые ящики, набитые нарядами всех его жен, всех его любовниц и бабушек.

It is tubular or rarely tubular-bellied or puffy, with glandular trichomes or completely hairless, firmly membranous to almost leathery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она трубчатая или редко трубчато-пузатая или пухлая, с железистыми трихомами или совершенно безволосая, прочно перепончатая до почти кожистой.

Her white skirt bellied out in the breeze as Zoe went towards the radio cabin on the upper deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер парусил белую юбку. Зоя поднялась на верхнюю палубу к рубке радиотелеграфа.

You see pretty wives with beer-bellied, bald men all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы постоянно видим красивых жен рядом с лысыми и пузатыми мужчинами.

The wind was blowing briskly, and for more graphic elucidation he seized the corners of his mother's shawl and spread them out till it bellied like a sail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дул резкий ветер, и для большей наглядности Нам-Бок схватил за концы материнскую шаль и растянул ее, так что она надулась, как парус.

On Long Island a family gives their pot-bellied pig a special treat, refrains from eating pork and prepares a special National Pig Day meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Лонг-Айленде семья дает своему пузатому поросенку особое угощение, воздерживается от употребления свинины и готовит специальную национальную еду дня свиньи.

Over 300 species breed here, including red-bellied piranha

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь обитают более 300 уникальных видов, в том числе краснобрюхие пираньи

It sometimes associates with the red-bellied tamarin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он ассоциируется с краснобрюхим тамарином.

The type species was subsequently designated as the yellow-bellied elaenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот типовой вид впоследствии был обозначен как желтобрюхая элайния.

Far from its ferocious tyrannosaur cousins, this pot-bellied dinosaur had evolved into a strict vegetarian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдали от своего свирепого собрата тираннозавра, этот пузатый динозавр эволюционировал в строгого вегетарианца.

As well as the cerulean warbler, critically endangered local birds found there include the gorgeted wood-quail, chestnut-bellied hummingbird and mountain grackle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди местных птиц, находящихся в критической опасности, наряду с лазурной Славкой, можно найти великолепную древесную перепелку, каштановую колибри и горного гракля.

The natural habitat of the white-bellied blue robin is forest patches in the valleys of high altitude grasslands known as sholas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественная среда обитания белобрюхой синей Малиновки - это лесные участки в долинах высокогорных лугов, известных как Шолы.

Beside them, little pot-bellied men in light suits and panama hats; clean, pink men with puzzled, worried eyes, with restless eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с ними пузатенькие мужчины в светлых костюмах и панамах; чистенькие розовые мужчины с недоуменными, неспокойными глазами - с глазами, полными тревоги.

The golden-bellied gerygone is the only member of the family found in mainland Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Златобрюхая геригона-единственный член семейства, обитающий в материковой Азии.

The white-bellied blue flycatcher tends to be quiet and inactive, foraging mainly in the dark shade below the forest canopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белобрюхая голубая мухоловка обычно ведет себя тихо и пассивно, питаясь в основном в темной тени под пологом леса.

The tree swallow is also called the white-bellied swallow for its white underparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древесная Ласточка также называется белобрюхой ласточкой за ее белую нижнюю часть.

A short, heavy-bellied man was standing behind a desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За письменным столом стоял маленький человечек с большим животом.

All of a sudden, the old cow just bellied up and died on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг эта старая развалина заглохла.

Still, inscrutable, it bellied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выгнулась, немая и непостижимая.

The good, the bad, the hideously ugly- They all bellied up to my demon bar... but they all played nicely together while they were there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший, плохой, ужасно уродливый... они все приползали на брюхе в мой демонический бар они все прекрасно уживались вместе, когда были там.

This is noticeable in the blue-winged and the rufous-bellied, where males have blue tails and females have reddish-brown tails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заметно у голубокрылых и рыжебрюхих, у которых самцы имеют синие хвосты, а самки-красновато-коричневые хвосты.

On going home at night, Paccard tippled the liquid gold poured into small glasses out of a pot-bellied stone jar from Danzig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воротившись домой, Паккар поглощал текучее золото, которое ему подносила маленькими порциями простоватая толстобрюхая девица из Данцига.

The golden-bellied gerygone is the only member of the family found in mainland Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Златобрюхая геригона-единственный член семейства, обитающий в материковой Азии.

It provides an early wintering site for almost the entire Nearctic population of Pale-bellied Brent Geese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обеспечивает раннюю зимовку почти всей Неарктической популяции Бледнобрюхих гусей Брента.

Bellied up a ridge, and there they were, right below me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подполз к краю хребта, они были прямо передо мной.

However, in the United States, only the Alabama red-bellied turtle is legally an endangered species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в Соединенных Штатах только Алабамская краснобрюхая черепаха юридически является исчезающим видом.

The golden-bellied gerygone is the only member of the family found in mainland Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Златобрюхая геригона-единственный член семейства, обитающий в материковой Азии.

The rest of these show hairy, pot-bellied, poorly-conformed animals in bright sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На остальных изображены волосатые, пузатые, плохо приспособленные к жизни животные в ярком солнечном свете.

In red-bellied piranha, the swimbladder may play an important role in sound production as a resonator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У краснобрюхих пираней плавательный пузырь может играть важную роль в производстве звука в качестве резонатора.

Predators include the crested goshawk, white-bellied sea eagle, Gurney's eagle, spot-bellied eagle-owl as well as civets and badgers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К хищникам относятся хохлатый ястреб, белобрюхий морской орел, орел Гурни, пятнистый Филин, а также циветты и барсуки.

They are often pot-bellied, two-armed and fierce-looking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто бывают пузатыми, двурукими и свирепыми на вид.

He and Gabrielle were greeted inside by a pot-bellied CNN producer who wore an effusive smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В холле их с Гэбриэл приветствовал тучный продюсер, приклеивший на физиономию улыбку.



0You have only looked at
% of the information