Tamarin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
lion monkey, lion marmoset, rat
Tamarin One of a family of squirrel-sized South American monkeys.
The white-faced capuchins, the mantled howler and Geoffroy's tamarin are all considered to be of Least Concern from a conservation standpoint. |
Белолицые капуцины, мантийный Ревун и тамарин Жоффруа-все они считаются наименее опасными с точки зрения сохранения природы. |
It is currently considered a separate species within the saddle-back tamarin genus Leontocebus. |
В настоящее время считается отдельным видом в седло задней род Leontocebus тамарин. |
Geoffroy's tamarin also has a fairly wide range within Panama, from west of the Panama Canal to the Colombian border. |
Тамарин Жоффруа также имеет довольно широкий диапазон в пределах Панамы, от западной части Панамского канала до колумбийской границы. |
In addition, Geoffroy's tamarin can be seen in Metropolitan Natural Park within Panama City. |
Кроме того, тамарин Жоффруа можно увидеть в столичном природном парке в Панаме. |
This tamarin measures 218–240 mm from the tip of the nose to the beginning of the tail and has a tail length of 316–341 mm. |
Этот тамарин имеет размеры 218-240 мм от кончика носа до начала хвоста и имеет длину хвоста 316-341 мм. |
One species each belongs to the night monkey family, Aotidae, and the tamarin and marmoset family, Callitrichidae. |
Один вид каждого принадлежит ночь семья обезьян, Aotidae, а и семейные игрунка тамарин, Callitrichidae. |
But Tamarin and ActionScript 3 were too different from web JavaScript to converge, as was realized by the parties in 2007 and 2008. |
Но Tamarin и ActionScript 3 слишком отличались от web JavaScript, чтобы сходиться, как это было осознано сторонами в 2007 и 2008 годах. |
Graells's tamarin has sometimes been considered to be a separate species. |
Тамарин грэллса иногда рассматривался как отдельный вид. |
It sometimes associates with the red-bellied tamarin. |
Иногда он ассоциируется с краснобрюхим тамарином. |
A number of species of animals have been observed to whisper, including the cotton-top tamarin and the barbastelle bat. |
Было замечено, что некоторые виды животных шепчутся, в том числе тамарин хлопчатобумажный и барбастельская летучая мышь. |
The Panamanian night monkey belongs to the family Aotidae, and Geoffroy's tamarin belongs to the family Callitrichidae. |
Панамская ночная обезьяна принадлежит к семейству Aotidae, а тамарин Жоффруа-к семейству Callitrichidae. |
The Wildlife Preservation Trust International also changed its name to Wildlife Trust in 2000, and adopted the logo of the black tamarin. |
Международный фонд охраны дикой природы также изменил свое название на Wildlife Trust в 2000 году и принял логотип black tamarin. |
Some common ingredients used are mango powder, tamarind, kokum flowers, and dried pomegranate seeds. |
Некоторые общие используемые ингредиенты-это порошок манго, тамаринд, цветы кокума и высушенные семена граната. |
The food of Andhra Pradesh is known for its heavy use of spices, and the use of tamarind. |
В настоящее время это частная туристическая достопримечательность. |
Kadata is a long sheet of cloth, seasoned with charcoal paste mixed with tamarind seed powder, dried and folded in the form a book. |
Кадата - это длинный лист ткани, приправленный угольной пастой, смешанной с порошком семян тамаринда, высушенный и сложенный в виде книги. |
Well-known legumes include alfalfa, clover, beans, peas, chickpeas, lentils, lupins, mesquite, carob, soybeans, peanuts, and tamarind. |
Хорошо известные бобовые культуры включают люцерну, клевер, бобы, горох, нут, чечевицу, люпин, Мескит, рожковое дерево, соевые бобы, арахис и тамаринд. |
It is also called Lenkoran acacia or bastard tamarind, though it is not too closely related to either genus. |
Его также называют Ленкоранской акацией или бастардовым тамариндом, хотя он не слишком тесно связан с обоими родами. |
My cousin Timmy and I flew down to Tamarindo after graduation. |
Мы с кузеном Тимми полетели в Тамариндо после выпуска. |
The shrimp can be steamed, boiled, grilled, or dried, used with pepper, salt and lime, fish sauce and tamarind, or fennel. |
Креветки можно готовить на пару, варить, жарить на гриле или сушить, использовать с перцем, солью и лаймом, рыбным соусом и тамариндом или фенхелем. |
They showed that tamarins will travel longer distances for larger food rewards, but will not wait as long as marmosets. |
Они показали, что тамарины будут путешествовать на большие расстояния за более крупные пищевые награды, но не будут ждать так долго, как мартышки. |
Inginyo is mixed with cassava flour and tamarind to make atapa. |
Ингине смешивают с маниоковой мукой и тамариндом, чтобы сделать атапу. |
The long tail is not prehensile, as in all tamarins, and the large eyes face forward. |
Длинный хвост не цепкий, как у всех тамаринов, а большие глаза обращены вперед. |
Marmosets and tamarins possess a rich repertoire of chemosignalling behaviors. |
Мартышки и тамарины обладают богатым репертуаром хемосигнального поведения. |
Eggplants can also be battered before deep-frying and served with a sauce made of tahini and tamarind. |
Баклажаны также можно помять перед жаркой во фритюре и подавать с соусом из тахини и тамаринда. |
Common names include white leadtree, jumbay, river tamarind, subabul, and white popinac. |
Общие названия включают белое свинцовое дерево, джумбай, речной тамаринд, субабул и белый попинац. |
It involves stewing mustard greens with tamarind, dried chillies and leftover meat on the bone. |
Он включает в себя тушеную горчичную зелень с тамариндом, сушеным перцем чили и остатками мяса на кости. |
The food also generally tends to be more on the tangy side with tamarind and lime juice both used liberally as souring agents. |
Еда также обычно имеет тенденцию быть более острой с тамариндовым и лаймовым соком, которые широко используются в качестве прокисающих агентов. |
By differing the time and space between small and large rewards, they were able to test how these factors affected the decision making in tamarins and marmosets. |
Различая время и пространство между малым и большим вознаграждением, они смогли проверить, как эти факторы влияют на принятие решений у тамаринов и мартышек. |
Tri-Rail commuter rail system serves the city from a historical station located on the west side of Tamarind Avenue, just east of I-95. |
Система пригородных поездов Tri-Rail обслуживает город с исторической станции, расположенной на западной стороне тамаринд-Авеню, к востоку от I-95. |
Twins are common in many mammal species, including cats, sheep, ferrets, giant pandas, dolphins, dogs, deer, marmosets, tamarins, and elephants. |
Близнецы встречаются у многих видов млекопитающих, включая кошек, овец, хорьков, гигантских панд, дельфинов, собак, оленей, мартышек, тамаринов и слонов. |
The ancient Tamils cultivated a wide range of crops such as rice, sugarcane, millets, pepper, various grams, coconuts, beans, cotton, plantain, tamarind and sandalwood. |
Древние Тамилы выращивали широкий спектр культур, таких как рис, сахарный тростник, просо, перец, различные сорта орехов, кокосовые орехи, бобы, хлопок, подорожник, тамаринд и сандаловое дерево. |
In South India, the leaves and berries are routinely consumed as food after cooking with tamarind, onion, and cumin seeds. |
В Южной Индии листья и ягоды обычно употребляются в пищу после приготовления с тамариндом, луком и семенами тмина. |
Atul was one of the first two Indian chefs to receive a Michelin star, awarded in London in 2001 whilst at Tamarind. |
Атул был одним из первых двух индийских шеф-поваров, получивших звезду Мишлен, присужденную в Лондоне в 2001 году во время пребывания в тамаринде. |
Brown-mantled tamarins occupy an extensive area of northern Amazonia. |
Коричневые тамарины занимают обширную территорию Северной Амазонии. |
Instead of yogurt, tamarind pulp is used to give it a sour taste. |
Вместо йогурта используется мякоть тамаринда, чтобы придать ему кислый вкус. |
There is abundance tamarinds which serve the native for vinegar. |
Существует изобилие тамариндов, которые служат туземцам для уксуса. |
Lüffe, T.M., Tirado Herrera, E.R., Nadjafzadeh, M. et al. Seasonal variation and an “outbreak” of frog predation by tamarins. |
Люффе, Т. М., Тирадо Эррера, Э. Р., Наджафзаде, М. и др. Сезонные колебания и “вспышка” хищничества лягушек тамаринами. |
The cuisine of East Timor consists of regional popular foods such as pork, fish, basil, tamarind, legumes, corn, rice, root vegetables, and tropical fruit. |
Кухня Восточного Тимора состоит из популярных региональных продуктов, таких как свинина, рыба, базилик, тамаринд, бобовые, кукуруза, рис, корнеплоды и тропические фрукты. |
In 1964 Schapiro and her husband Paul both worked at the Tamarind Lithography Workshop. |
В 1964 году Шапиро и ее муж Пол работали в литографской мастерской тамаринда. |
I think sauteed with a little tamarind rind and prune glaze. |
Я думаю, мы добавим корочку тамаринда и обмажем сливовым сиропом. |
Research for this behavior has been conducted with animals such as capuchin monkeys, tamarins, marmosets, rats, and pigeons. |
Исследования такого поведения проводились с такими животными, как обезьяны-капуцины, тамарины, мартышки, крысы и голуби. |
Tamarins live in small groups of usually four to nine individuals and have some interesting reproductive traits. |
Тамарины живут небольшими группами, обычно от четырех до девяти особей, и обладают некоторыми интересными репродуктивными признаками. |
и такие деревья, как рожковое дерево, Мескит и тамаринд. |
|
Row is also an established printmaker working with fine art edition presses such as Pace Prints, Two Palms Press and the Tamarind Institute. |
Подряд также установлено гравер работает с изобразительным искусством прессы издания, такие как отпечатки темпе, две ладони Прессы и Института тамаринд. |
He repeated the experience of mariners that the cure for scurvy was fresh food or, if not available, oranges, lemons, limes, and tamarinds. |
Он повторил опыт моряков, что лекарство от цинги - это свежая пища или, если ее нет, апельсины, лимоны, лаймы и тамаринды. |
Many women apply yogurt or a paste blend based on tamarind on their skin as beauty treatment. |
Многие женщины в качестве косметического средства наносят на кожу йогурт или пасту на основе тамаринда. |
Peanuts are also used in sweets and savory items in South India and also as a flavor in tamarind rice. |
Арахис также используется в сладостях и пикантных изделиях в Южной Индии, а также в качестве ароматизатора в рисе с тамариндом. |
like the diminutive emperor tamarinds. |
Например, с маленькими императорскими тамаринами. |
- tamarind whey - тамариндовая сыворотка
- tamarind syrup - тамариндовый сироп
- tamarind sauce - тамаринда соусом
- golden lion tamarin - золотой лев Тамарин
