Winged - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- winged [wɪŋd] прил
- крылатый(flying)
- winged hats – крылатые шлемы
-
- winged [wɪŋd] нареч
- с крыльями(with wings)
-
- winged [wɪŋd] прич
- окрыленный, летающий(inspired, flying)
-
- wing [wɪŋ] гл
- подстрелить(shoot)
-
- wings [wɪŋz] гл
- окрылять(inspire)
-
| adjective | |||
| крылатый | winged, feathered, alar, pinioned, wingy, feathery | ||
| окрыленный | winged, wingy | ||
| быстрый | fast, quick, prompt, rapid, speedy, winged | ||
- wings сущ
- wings · wing
verb
- fly, glide, soar
- hurtle, speed, shoot, whiz, zoom, streak, fly
- wound, graze, hit
- fly
well versed, wingless, apterous, flightless, apteral, drifted, slow, ambled, at the end of your tether, batted, bummed around, coasted, crawled, creeped, crept, cumbersome, dallied, dawdled, dealate, delayed, diddled, dilly dallied, dillydallied, dithered, doodled
Winged having wings for flight.
Never in my life had I seen so many birds, so many butter-flies, dragon-flies, grasshoppers, and such winged and stinged beasts of the air and fields. |
Никогда еще я не видал такого количества птиц, такого множества бабочек, стрекоз, кузнечиков и всяких крылатых и жалящих тварей. |
The winged disc has a long history in the art and culture of the ancient Near and Middle East. |
Крылатый диск имеет долгую историю в искусстве и культуре Древнего Ближнего и Среднего Востока. |
Females of tricolored, bicolored, red-shouldered and red-winged blackbirds can be difficult to identify in areas where more than one form occurs. |
Самки трехцветных, двуцветных, краснокрылых и краснокрылых Дроздов могут быть трудно идентифицируемы в районах, где встречается более одной формы. |
And in the sky above is not the winged figure Security, but that of Fear, whose banner reads: None shall pass along this road without fear of death. |
А в небе парит не крылатая фигура Безопасности, а фигура Страха, на чьём плакате выведено: «Всякий, кто пройдёт здесь, будет бояться за свою жизнь». |
I apologize for the intrusion, but your limp-winged friend here waddled into the dog park and was about to become a labrador's lunch. |
Извиняюсь за вторжение, но твой плохо летающий друг перековылял в парк для собак и мог бы стать обедом для лабрадора. |
Moist's eye lit on the winged hat, which had been thrown carelessly on the desk. |
Взгляд Мокриста упал на шляпу с крыльями, небрежно брошенную на стол. |
Polish cavalry, including the Winged Hussars, launched repeated attacks on the Russian forces that had crossed the river, pushing them back. |
Польская кавалерия, включая крылатых гусар, неоднократно нападала на переправившиеся через реку русские войска, оттесняя их назад. |
The resulting B-47 design had performance rivaling the fastest fighters and trounced the straight-winged competition. |
Получившаяся конструкция в-47 по своим характеристикам соперничала с самыми быстрыми истребителями и превосходила прямокрылых конкурентов. |
Initially was focus was in non-rigid airships but it quickly moved on to the development of winged and powered aircraft. |
Черт - попробую просмотреть некоторые через uni, когда у меня будет возможность позже вечером - я подумал о DYK.... |
I can't think of a more inane activity, watching little winged creatures acting out nature's pointless busywork. |
Сложно придумать более бессмысленное занятие, чем наблюдать за маленькими крылатыми созданиями, занятыми бессмысленной работой природы. |
It is larger and longer-winged than its western counterpart, the European honey buzzard, Pernis apivorus. |
Он крупнее и длиннокрылый, чем его западный аналог, Европейский медоносный канюк, Pernis apivorus. |
They are about 20% protein; winged bean roots have more protein than many other root vegetables. |
Они содержат около 20% белка; крылатые бобовые корни содержат больше белка, чем многие другие корнеплоды. |
Мне не хватает крылатых гаек/болтов/винтов в этом списке. |
|
The erotes are a group of winged gods in Classical mythology. |
Эроты-это группа крылатых богов в классической мифологии. |
The drawing features a figure of a winged human-like being interpreted as either Apollo or Icarus. |
На рисунке изображена фигура крылатого человекоподобного существа, которое интерпретируется как Аполлон или Икар. |
The females tend to be larger winged than males, while males have relatively longer legs. |
Самки, как правило, более крупные крылатые, чем самцы, в то время как самцы имеют относительно более длинные ноги. |
The access to the central room is through an inward opening two-winged lacunar stone door. |
Вход в центральную комнату осуществляется через открывающуюся внутрь двустворчатую лакунарную каменную дверь. |
A gigantic, bat-winged humanoid with detached eyes, wearing a green robe. |
Гигантский гуманоид с крыльями летучей мыши и отрешенными глазами, одетый в зеленую мантию. |
I no longer hear time's winged chariot drawing near, or at least not as much as I did before. |
Я больше не слышу постоянное тиканье часов в голове, по крайней мере, не так часто, как раньше. |
On the immediate right of the panel, a winged youth soars upwards carrying a fish in his hands and a falcon on his back. |
Справа от панели парит крылатый юноша с рыбой в руках и соколом на спине. |
I winged the Crow pretty good... and then for no reason, Redding started firing. |
Я ранил его в руку, и вдруг Реддинг тоже начал стрелять. |
He had no fear that the awful, winged creatures could follow them here. |
По крайней мере, не надо было опасаться, что ужасные крылатые твари последуют за ними сюда. |
Growing winged bean in lower temperatures can increase tuber production. |
Выращивание крылатых бобов при более низких температурах может увеличить производство клубней. |
Rendering of winged-edge meshes for graphics hardware requires generating a Face index list. |
Рендеринг крылатых краевых сеток для графического оборудования требует создания списка индексов граней. |
Winged lions—visible throughout Venice—are the emblem of St Mark. |
Крылатые львы-видимые по всей Венеции-эмблема Святого Марка. |
You know, it's really a shame that the large sailing ships of yore, those white-winged beauties, are a thing of the past. |
Очень обидно, знаете ли, - сказал один из пассажиров, - что исчезли большие парусные суда, эти белокрылые красавцы. |
The red-winged blackbird is sexually dimorphic; the male is all black with a red shoulder and yellow wing bar, while the female is a nondescript dark brown. |
Краснокрылый Дрозд сексуально диморфен; самец весь черный с красным плечом и желтой полосой крыльев, в то время как самка-неопределенного темно-коричневого цвета. |
The African sharptooth catfish, a highly valued food fish in Africa, can eat winged bean. |
Африканский Острозубый сом, высоко ценимая пищевая рыба в Африке, может есть крылатые бобы. |
Red-winged blackbirds that breed in the northern part of their range, i.e., Canada and border states in the United States, migrate south for the winter. |
Краснокрылые Дрозды, размножающиеся в северной части ареала, то есть в Канаде и пограничных штатах США, мигрируют на зиму на юг. |
Seeds and insects make up the bulk of the red-winged blackbird's diet. |
Семена и насекомые составляют основную часть рациона краснокрылого дрозда. |
Краснокрылый Дрозд гнездится свободными колониями. |
|
He sometimes appears in art as a winged and bearded man, and occasionally as a winged and beardless youth. |
Иногда он появляется в искусстве как крылатый и бородатый человек, а иногда как крылатый и безбородый юноша. |
The Avro 718 was a 1951 proposal for a delta-winged military transport based on the Type 698 to carry 80 troops or 110 passengers. |
Avro 718 был предложен в 1951 году для дельта-крылатого военного транспорта, основанного на типе 698, чтобы перевозить 80 военнослужащих или 110 пассажиров. |
Winged-edge meshes address the issue of traversing from edge to edge, and providing an ordered set of faces around an edge. |
Сетки с крылатыми краями решают проблему перехода от края к краю и обеспечивают упорядоченный набор граней вокруг края. |
To serve not the emaciated Galilean God but to stand alongside the great winged Lucifer as he reconquers heaven's bloody throne. |
Не служить дряхлому галилейскому богу, а встать рядом с великим крылатым Люцифером и отвоевать кровавый небесный трон. |
Winged Pharaoh is a historical novel by English writer Joan Grant, first published in 1937. |
Крылатый Фараон - исторический роман английской писательницы Джоан Грант, впервые опубликованный в 1937 году. |
All varieties of winged bean grow on a vine and must grow over a support. |
Все разновидности крылатых бобов растут на лозе и должны расти над опорой. |
The four-winged quadruplane and other multiplane designs have had little success. |
Четырехкрылый четырехплан и другие многопланетные конструкции имели мало успеха. |
In the foreground, from a large hole in the ground, emerge birds and winged animals, some of which are realistic, some fantastic. |
На переднем плане, из большой ямы в земле, появляются птицы и крылатые животные, некоторые из которых реалистичны, некоторые фантастичны. |
Overhead a winged black shape swoops down from the branches of a tree. |
Над головой крылатая тень какой-то птицы устремляется вниз с веток дерева. |
To wake at dawn with a winged heart |
Просыпаться на рассвете с окрыленным сердцем. |
Kannabi no mikoto, or Kanna, is one of the last winged beings in Air's fictional setting and is held as a prisoner in her own castle. |
Каннаби-но микото, или Канна, является одним из последних крылатых существ в вымышленной обстановке воздуха и содержится в качестве пленника в своем собственном замке. |
Некоторые сорта крылатых бобов не дают клубневых корней. |
|
Also, as the colony produces a new cohort of reproductive, the winged females and males leave the colony on their nuptial flights. |
Кроме того, поскольку колония производит новую когорту репродуктивных особей, крылатые самки и самцы покидают колонию во время своих брачных полетов. |
In 1963 the Swedish company Saab patented a delta-winged design which overcame the earlier problems, in what has become known as the close-coupled canard. |
В 1963 году шведская компания Saab запатентовала дельтовидную конструкцию крыла, которая преодолела более ранние проблемы, в том, что стало известно как close-coupled canard. |
Near them their sisters three, the Gorgons, winged With snakes for hair— hatred of mortal man—. |
Рядом с ними их сестры три, Горгоны, крылатые со змеями вместо волос-ненависть к смертному человеку. |
In species of winged earwigs, the wings will start to develop at this time. |
У видов крылатых ушастиков крылья начнут развиваться именно в это время. |
Little winged spacecraft ran its length like aphids on a twig. |
Маленький, крылатый летательный аппарат напоминал веточку, облепленную тлей. |
Gavrila lay in wait for sparrows. Gavrila shot and winged a bird . . . |
Гаврила ждал в засаде птицу, Гаврила птицу подстрелил... и так далее. |
Наши ангелы - ненаглядные крылатые небесные создания. |
|
His wife had not kept pace with him, or, rather, had not eluded him in his onward flight-had not run swiftly before, like a winged victory. |
Она даже не может идти с ним в ногу, не поспевает за ним в его непрестанном продвижении, не говоря уже о том, чтобы лететь впереди, подобно крылатой Победе. |
Cosette, as she took her flight, winged and transfigured, left behind her on the earth her hideous and empty chrysalis, Jean Valjean. |
Улетая ввысь, Козетта, окрыленная и преображенная, подобно бабочке, вышедшей из куколки, оставляла на земле свою пустую и отвратительную оболочку - Жана Вальжана. |
The Athenians often conflated Priapus with Hermes, the god of boundaries, and depicted a hybrid deity with a winged helmet, sandals, and huge erection. |
Афиняне часто сравнивали Приапа с Гермесом, богом границ, и изображали гибридное божество с крылатым шлемом, сандалиями и огромной эрекцией. |
The American wigeon is often the fifth most commonly harvested duck in the United States, behind the mallard, green-winged teal, gadwall, and wood duck. |
Американский вигеон часто является пятой наиболее часто собираемой уткой в Соединенных Штатах, после кряквы, зеленокрылого чирока, гадволла и лесной утки. |
In Papua New Guinea highlands region where winged beans thrive, the husks are fed to the domesticated pigs as a dietary supplement. |
В высокогорном регионе Папуа-Новой Гвинеи, где процветают крылатые бобы, шелуху скармливают домашним свиньям в качестве пищевой добавки. |
To simplify this, winged-edge meshes provide only four, the nearest clockwise and counter-clockwise edges at each end. |
Чтобы упростить это, сетки с крылатыми краями обеспечивают только четыре, ближайшие по часовой стрелке и против часовой стрелки края на каждом конце. |
The magpie-lark, for example, was assigned to the same family as the white-winged chough, since both build unusual nests from mud rather than vegetable matter. |
Сорока-жаворонок, например, была отнесена к тому же семейству, что и белокрылый чух, так как оба строят необычные гнезда из грязи, а не из растительного материала. |
Stubb's inexorable back was turned upon him; and the whale was winged. |
Стабб сидел, повернувшись к нему своей неумолимой спиной, а кит летел, словно на крыльях. |
- winged-rocket airframe - планер крылатой ракеты
- slender winged airplane - самолет с крылом малого удлинения
- slender winged plane - самолет с крылом малого удлинения
- delta winged air craft - самолет с треугольным крылом
- delta winged air plane - самолет с треугольным крылом
- delta winged airplane - самолет с треугольным крылом
- delta winged air-plane - самолет с треугольным крылом
- double delta winged aircraft - самолет с треугольным крылом двойной стреловидности
- double delta winged airplane - самолет с треугольным крылом двойной стреловидности
- low winged air-craft - низкоплан
- slew winged aircraft - самолет с крылом с поворотом в горизонтальной плоскости
- black-winged stilt - ходулочник
- winged goddess of victory - крылатая богиня победы
- winged hats - крылатые шлемы
- winged horse - крылатая лошадь
- White-winged Grosbeak - Белокрылый дубонос
- winged man - крылатый человек
- winged heart - крылатое сердце
- winged figure - крылатая фигура
- winged words - крылатые слова
- saucer-winged space vehicle - КЛА с блюдцеобразным крылом
- six-winged seraph - шестикрылый серафим
- blue-winged teal - голубокрылый чирок
- slender winged aircraft - самолёт с крылом малого удлинения
- winged sub - крестообразный переводник
- His soul full of fire and eagle-winged - Его душа полна огня и орлинокрыла
- One winged cloud above like a spread dragon overhangs the west - Одно крылатое облако над головой, словно распростертый дракон, нависает над западом
- The wind all round their ears hissed like a flight of white-winged geese - Ветер вокруг их ушей шипел, как стая белокрылых гусей
- Winged like an arrow to its mark - Крылатый, как стрела, направленный в свою цель
