Billiard parlor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Billiard parlor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
биллиардная
Translate

- billiard

бильярдный

- parlor [noun]

noun: кабинет, зал, гостиная, приемная, ателье, отдельный кабинет, общая комната


billiard room, billiard hall, pool hall, pool room, poolroom, billiard, billiards, pool table, poolhall, snooker


The second floor had a front and back parlor, with the room in the rear used as Mary Surratt's bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На втором этаже располагались передняя и задняя комнаты, а комната в задней части дома служила спальней Мэри Сюррат.

She worked her butt off in her little beauty parlor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала на износ в своём салоне красоты.

Phyllis Mae peeked around the curtain in the front parlor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филлис Мэй отогнула штору в гостиной и глянула в окно.

Billiards will never replace sex, or even tomatoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни бильярд, ни томаты не заменят секса никогда!

The Count Greffi wishes to know if you will play billiards with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф Греффи спрашивает, не сыграете ли вы с ним на бильярде.

It turns their lips blue and their minds soft - so soft, they actually believe their parlor tricks are magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От которой их губы синеют, а разум слабеет - так, что они начинают верить, будто их фокусы - настоящая магия.

The hotel complex offers aerobics, billiard, table tennis and sport shooting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиничный комплекс предлагает аэробику, бильярд, настольный теннис и спортивную стрельбу.

Anyway, through here we have a traditional Cornish parlor which once enjoyed many original features, uh, including windows, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, здесь у нас традиционная корнуолльская гостиная которая некогда имела много оригинальных черт, включая окна, конечно.

The mattresses and pillows were draped over the back fence and sprayed with kerosene, the parlor rugs were beaten within an inch of their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матрасы и подушки повесили на забор за домом и обрызгали керосином, а ковры в гостиной выбивали так, что только чудом не превратили в лохмотья.

The parlor, and the stone of Saint-Louis, where such food and liquor as are allowed are dispensed, are the only possible means of communication with the outer world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приемная и камень Людовика Святого, на котором выставляется для продажи снедь и дозволенные напитки, служат единственным связующим звеном с внешним миром.

Although Aileen feared because of his desperateness, she was caught by his sleek force-that air of iron strength under a parlor mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польк Линд неизменно пугал Эйлин своим беззастенчивым восторгом, но она невольно покорялась его настойчивой лести, упорной, непреклонной воле, скрытой под маской светского обольстителя.

Charlie bread trucks is running an ice cream parlor in Indian Wells, which is funny considering he's lactose-intolerant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли Брейтракс открыл кафе-мороженое в Индиан-Уэллсе, это забавно, ведь у него лактоза не усваивается.

“And a private parlor, please, Tom,” said Fudge pointedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отдельный кабинет, пожалуйста, Том, -подчёркнуто добавил Фудж.

For us, it's barely more than a parlor trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нас, это не более, чем салонный трюк.

Your parlor tricks could never kill me, boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои салонные фокусы никогда бы меня не убили, мальчик.

I used to work in a beauty parlor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я раньше работала в салоне красоты.

If your son John took to billiards, now, he'd make a fool of himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вздумай твой сыночек Джон играть на бильярде, так был бы он дурак дураком.

It is in the room of billiards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в бильярдной.

She had to blow off some steam, so they went to the Buffalo Billiards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что они пошли в бильярдную Буффало.

All those dirty doorways- Come on, Pocket Billiards!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cо всеми их грязными дырками. Пошли, Куй Бильярдный!

Down the street to Greely's Beer Garden and Billiards Parlor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вниз по улице, перейти. Пивная Грили, сад и бильярдная.

Accordingly, when it still lacked a quarter of an hour of the time, he went down into the parlor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, за четверть часа до назначенного срока он спустился в гостиную.

Well, you can listen in the parlor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете послушать в комнате.

Sitting in the billiard-room I more than once heard the sound of voices raised, and I had a pretty good idea what the point was which was under discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидя в бильярдной, я слышал их повышенные голоса и прекрасно догадывался, о чем там идет речь.

Rafa says they sit there in the beauty parlor waiting for the collector to do his thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рафа говорит, что они в парикмахерской ждут, когда придет сборщик.

Hauled her to church, to the beauty parlor, even changed her diapers in the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вожу её в церковь, в салон красоты, меняю ей подгузники, в конце концов.

He left his horse in the yard to avoid making a noise on the gravel in front, and entered the parlor without other notice than the noise of the door-handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставил лошадь на заднем дворе, чтобы стук копыт по дорожке перед домом не возвестил о его приезде, и вошел в гостиную, предупредив о своем появлении только скрипом двери.

And the funeral parlor would reach out to the family, then make sure the casket got sent to the morgue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоронное бюро договаривалось с семьёй, чтобы убедиться, что гроб отошлют в морг.

Boss, I checked the cell tower near that massage parlor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босс, я проверил вышки связи рядом с массажным салоном.

That guy was connected to the massage parlor bust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот парень связан с разорением массажного салона.

She'd be managing a massage parlor now, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас она владеет салоном массажа, круто?

That little massage parlor incident might've put a damper on your moral authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот небольшой инцидент в массажном кабинете мог бы немного запятнать ваш авторитет.

A little parlor trick to keep the boredom at bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простенький фокус от скуки.

Change my billiard-table! she went on, speaking to herself, the table that comes in so handy for folding the washing, and on which, in the hunting season, I have slept six visitors!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сменить бильярд! - заговорила она уже сама с собой. - На нем так удобно раскладывать белье, а когда начинается охота, на нем спят человек шесть!..

If you care to look, the sand that side is not only wet, thanks to the shower before Mr Peters' death, but pretty much billiard-table flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если присмотреться, песок за окном не только мокрый от дождя, прошедшего перед гибелью Питерса, но ещё и гладок как бильярдный стол.

At last, after passing through a long succession of rooms, young Von Rabbek and the officers came into a small room where there was a billiard-table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, пройдя целый ряд комнат, молодой Раббек и офицеры вошли в небольшую комнату, где стоял бильярд.

why don't we retire to the parlor, uh, for some port?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы нам ни отправиться в кабинет, выпить портвейна?

Or more parlor tricks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или больше дешевых трюков?

She runs a beauty parlor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее салон красоты.

In that way he led her to the parlor where Rosamond was, and made a change for her, surprising her into taking some tea or broth which had been prepared for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уводил ее в гостиную к Розамонде и заставлял выпить приготовленный для нее чай или бульон.

So even Rasputin, a man obsessed with religion and mysticism, couldn't see through my little... Parlor trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Распутин, человек, помешанный на религии и мистицизме, не смог разгадать мой маленький... развлекательный трюк.

I already attracted some attention- a single guy hanging out in an ice cream parlor and then when I told them I was waiting for my playdate... they put that guy on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и так привлёк лишнее внимание одинокий парень сидит за отдельным столиком с мороженым а когда я сказал, что жду партнёра на личный праздник за мной поставили присматривать этого парня.

Cue lathes function similarly to turning and spinning lathes, allowing a perfectly radially-symmetrical cut for billiard cues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кий-токарные станки функционируют аналогично токарным и прядильным станкам, обеспечивая идеально радиально-симметричный разрез для бильярдных Кий.

The specialization makes the cue stiffer, for handling the heavier billiard balls and acting to reduce deflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специализация делает Кий более жестким, для обработки более тяжелых бильярдных шаров и действия, чтобы уменьшить отклонение.

There are a number of pocket billiard games directly descended from English billiards, including bull dog, scratch pool, thirty-one pool and thirty-eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ряд карманных бильярдных игр, непосредственно происходящих от английского бильярда, включая Булл-дог, скретч-пул, тридцать один пул и тридцать восемь.

That year was also the first in which an English billiards challenge match was held in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году впервые в Соединенных Штатах был проведен матч по английскому бильярду challenge.

You need a lot of imagination to see resemblance between a star fruit and a red billiards ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно много воображения, чтобы увидеть сходство между звездным фруктом и красным бильярдным шаром.

Straight rail is frequently described as carom billiards, it would never be described by the other names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямой рельс часто описывается как Карамболь, он никогда не был бы описан другими именами.

I have just modified 4 external links on Carom billiards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 4 внешних ссылки на Карамболь.

Almost all living sections contain market stalls and places to play games such as billiards, poker, chess, or, in some, video games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все жилые секции содержат рыночные прилавки и места для игр, таких как бильярд, покер, шахматы или, в некоторых случаях, видеоигры.

There is a bar, a billiards table and a mirror arranged so that members can sit and view Massachusetts Avenue outside without themselves being seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле есть бар, бильярдный стол и зеркало, расположенное так, чтобы участники могли сидеть и смотреть на Массачусетс-Авеню снаружи, не будучи замеченными.

In large dairy farms with more than 100 animals, the pipeline is installed within a milking parlor that the animals walk through in order to be milked at fixed stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На крупных молочных фермах с более чем 100 животными трубопровод устанавливается в доильном зале, по которому животные проходят для доения на стационарных станциях.

Such are games with cards, dice, billiards, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таковы игры в карты, кости, бильярд и др.

All 33 passengers paid an additional Parlor Car fare on top of the fare for a reserved, first class seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все 33 пассажира оплатили дополнительный проезд в салоне автомобиля сверх стоимости забронированного места в первом классе.

During the night, after everyone else has gone to bed, Clara returns to the parlor to check on her beloved nutcracker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью, когда все уже легли спать, Клара возвращается в гостиную, чтобы проверить, как там ее любимый Щелкунчик.

It has an umbrella on the top and is equipped with an assortment of beauty supplies, making it essentially a beauty parlor on wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет зонтик на верхней части и оснащен набором косметических принадлежностей, что делает его по сути салоном красоты на колесах.

Proust answered the questionnaire in a confession album-a form of parlor game popular among Victorians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пруст ответил на этот вопрос в альбоме исповеди-разновидности салонной игры, популярной среди викторианцев.

As billiard was not available, the immense billiard room was transformed into a large consumption room for food and drink at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку бильярдная была недоступна, огромная бильярдная была преобразована в большую комнату потребления для еды и питья в это время.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «billiard parlor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «billiard parlor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: billiard, parlor , а также произношение и транскрипцию к «billiard parlor». Также, к фразе «billiard parlor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information