Bitter par - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: горький, ожесточенный, жестокий, сильный, резкий, едкий, озлобленный, мучительный
adverb: горько, резко, очень, жестоко, ужасно
noun: горечь, горькое пиво
bitter end - жвака-галсовая смычка
bitter lesson - горький урок
bitter memory - горькое воспоминание
have bitter taste - горчить
bitter lemon - лимонная содовая
bitter exchange - резкая перепалка
bitter almond oil camphor - бензоин
bitter contempt - глубочайшее презрение
bitter gourd - китайская горькая тыква
bitter rivalry - ожесточенное соперничество
Синонимы к bitter: sour, unsweetened, biting, acrid, acid, acidic, sharp, acerbic, vinegary, tart
Антонимы к bitter: sweet, kind, pleasant, genial, agreeable, comfortable, benevolent, as pleased as punch, at peace, boiling
Значение bitter: having a sharp, pungent taste or smell; not sweet.
noun: паритет, номинал, равенство, номинальная стоимость, нормальное состояние, номинальная цена, номинальное состояние, газетная заметка, молодой лосось
adjective: номинальный
not up to par - не до
on a par with - наравне с
par for the course - для курса
par excellence - по преимуществу
par value - Номинальная стоимость
feel above par - чувствовать себя хорошо
feel below par - чувствовать себя плохо
at par value - по номинальной стоимости
share par value - номинальная стоимость акции
par avion - авиа
Синонимы к par: equivalence, equation, equality
Антонимы к par: coocoo, inequality, abnormality, abnormie, big difference, blueprint of clumsiness, blueprint of incompetence, botch, bust, catastrophe
Значение par: the number of strokes a first-class player should normally require for a particular hole or course.
Your brother? inquired Marius, who was meditating in the most bitter and sorrowful depths of his heart on the duties to the Thenardiers which his father had bequeathed to him; who is your brother? |
Ваш брат? -спросил Мариус, с горечью и болью в сердце думая о своем долге семейству Тенардье, который завещал ему отец. - Кто ваш брат? |
Henchard, in a state of bitter anxiety and contrition, determined to seek Farfrae himself. |
Хенчард, очень встревоженный и кающийся, решил сам отправиться на поиски Фарфрэ. |
Frustration welled up within me, settled into a bitter pool in the pit of my stomach. |
Меня охватило отчаяние, горечью собравшееся где-то внизу в животе. |
There was a bitter irony in the fact that Birhat's defenses remained almost fully operational. |
Горькая ирония была в том, что почти все защитные системы Бирхата функционировали до сих пор. |
That arugula is so bitter. It's like my algebra teacher on bread. |
0н горчит, как мой учитель алгебры с чёрным хлебом. |
That it should not steep more than three minutes Or the tea will turn bitter. |
Заваривать не более трех минут, иначе чай станет горький. |
Он был всегда возбужден, раздражен, огорчен и исполнен самодовольства. |
|
They are bitter rivals in the same colors on the same bikes. |
Они непримиримые соперники в костюмах одного цвета, на одинаковых мотоциклах. |
She glanced at him entreatingly; the sarcasm was too bitter, too unendurable. |
Она бросила на него умоляющий взгляд: ей было так горько, так невыносимо больно от его сарказма. |
And had his love, when she chose Amyas, turned to bitter and hate? |
И его любовь в то время, когда она выбрала Эмиаса, превратилась в горечь и ненависть?.. |
Don't be bitter, darling. |
Не будь злой, дорогая. |
I longed to be his; I panted to return: it was not too late; I could yet spare him the bitter pang of bereavement. |
Я остаюсь с тобой и буду твоей. Как я мечтала об этом, как жаждала вернуться... Ведь еще не поздно, и я могу уберечь его от горького разочарования! |
Меня охватила полная растерянность... Я чувствовал бешенство и ожесточение против себя самого. |
|
Muecke's stomach was bitter. |
На сердце у Мюкке кошки скребли. |
'It can't be helped - a bitter pill, but she has to swallow it.' |
Пилюля горька - а проглотить ее нужно. |
You think it makes you look cultured, but you just come off as bitter. |
Ты думаешь, это делает тебя цивильнее но это только показывает твою резкость. |
Bitter as that memory was-torturing-yet now the same means seemed not too abhorrent to employ under the circumstances. |
Как ни горько, как ни мучительно было это воспоминание, но теперь тот же самый способ дознаться истины не вызывал в ней такого возмущения, как когда-то. |
It was cold in the dining-room, the sun not yet on the windows, and I was grateful for the scalding bitter coffee and heartening bacon. |
Там было холодно, солнце еще не попадало в окна, и я была рада очень горячему и крепкому кофе и сытному бекону. |
Gulping down the bitter brew of parched corn and dried sweet potatoes that passed for coffee, she went out to join the girls. |
Наскоро хлебнув горького пойла из сушеного батата и поджаренной кукурузы, заменявшего кофе, она вышла из дому и забралась в коляску. |
Life had been so serious and so bitter. |
Жизнь для нее была такой серьезной, такой горькой. |
Because the bitter outside is already eaten away, they don't need to be roasted too long, preserving the natural sugar... and complexity. |
А так как горькая оболочка уже съедена, эти зерна обжаривают недолго, что сохраняет природную сладость... и многогранный вкус. |
Many of us are bitter, resentful individuals... who remember the good old days... when entertainment was bland and inoffensive. |
Но есть среди нас личности обиженные, разочарованные... в памяти которых еще не угасли былые теплые деньки... когда развлечения были безобидными и успокаивающими. |
Constantly oscillating between extreme heat... and bitter cold. |
От неё исходит то нежность и теплота, то ледяной холод. |
He answered- London is better than the country, and safer, these late years, the laws be so bitter and so diligently enforced. |
В Лондоне лучше, чем в деревне, и безопаснее, особенно в последние годы, когда законы стали такие строгие и их приказывают так точно соблюдать. |
She could-and did-shout them down with bitter sarcasm but before Melanie's unselfishness she was helpless, helpless and resentful. |
На них можно было прикрикнуть - что она и делала, - но самоотверженность Мелани ее обезоруживала и потому злила. |
The firewood sawed into small pieces and drying around the stove also gave off a smell: of bitter, throat-chafing, tarry fir bark, and damp, fresh aspen, fragrant as toilet water. |
Запахло сушащимися около печки мелко напиленными дровами: горькой, дерущей горло гарью еловой коры и душистой, как туалетная вода, сырой свежею осиной. |
But its soil is drenched in the blood of the innocent and its fruit is black and bitter. |
Но его земля пропитана кровью невинной жертвы, и его плоды... они чёрные и горькие. |
The line of the Kings hangs by a thread, I fear it's going to find its bitter end in me. |
Судьба королевского рода повисла на волоске, и боюсь я, что на мне он и оборвётся. |
But here... every month I stare into those... bitter, half-awake faces, and I know they desperately need me to put them back together again. |
Но здесь... каждый месяц я смотрю в эти... грустные, полусонные лица, и знаю, что им отчаянно нужно, чтобы я снова собрал их вместе. |
This once peaceful country has been rocked by a series of ethnic unrests and brief but bitter battles mainly over control of Nigeria's vast oil supply. |
Эту в прошлом мирную страну в последнее время не раз потрясали этнические беспорядки и короткие, но горькие сражения в основном за контроль над гигантским запасом нефти Нигерии. |
And with this thought he felt in his soul... some bitter feeling... of not being ever able to possess a woman. |
Многие годы ещё не познает он того самого опыта, и душу его будет терзать мысль и горькое чувство, что он так и не сумел овладеть женщиной. |
Горький кофе, тошнотворный бекон. |
|
У твоих шуток едкий вкус, они похожи на острый соус. |
|
What with the nasty divorce and bitter custody battle and all that. |
Неприятный развод, суд, а теперь это. |
He is a frequent victim of Mr. Tickle and is quite bitter about it, going so far as to invent the Tickle Protector to ward him off. |
Он часто становится жертвой Мистера щекотки и очень огорчается по этому поводу, дойдя до того, что изобрел защитник от щекотки, чтобы отогнать его. |
With its bitter assessment of love and morbid ruminations, Dylan's first collection of original songs in seven years was highly acclaimed. |
С его горькой оценкой любви и болезненными размышлениями, первый сборник оригинальных песен Дилана за семь лет был высоко оценен. |
Since then, a bitter enmity has been developed between India and Pakistan and three wars have taken place between them over Kashmir. |
С тех пор между Индией и Пакистаном возникла жестокая вражда, и между ними произошло три войны из-за Кашмира. |
Raw eggplant can have a bitter taste, with an astringent quality, but it becomes tender when cooked and develops a rich, complex flavor. |
Сырые баклажаны могут иметь горький вкус, с вяжущим качеством, но они становятся нежными при варке и развивают богатый, сложный аромат. |
Jealous and bitter, Yash proceeds to meet Raja under the guise of wanting to introduce the love of his life to his best friend. |
Ревнивый и озлобленный, Яш продолжает встречаться с Раджой под видом желания представить любовь всей своей жизни своему лучшему другу. |
British brewers have several loose names for variations in beer strength, such as best bitter, special bitter, extra special bitter, and premium bitter. |
У британских Пивоваров есть несколько свободных названий для вариаций крепости пива, таких как best bitter, special bitter, extra special bitter и premium bitter. |
But at least they've made an honest, empathetic and good-humoured effort to bridge the bitter gap between the twentysomethings and fortysomethings. |
Но, по крайней мере, они сделали честную, чуткую и добродушную попытку преодолеть горькую пропасть между двадцатью и сорока годами. |
We will do nothing but press on to the bitter end to bring about a successful completion of the war. |
Мы не будем делать ничего, кроме как идти до самого конца, чтобы добиться успешного завершения войны. |
Last question, in my search I have found information explaining that these two things, bitter almonds and apricot kernels, can be toxic. |
Последний вопрос: в своем поиске я нашел информацию, объясняющую, что эти две вещи, горький миндаль и абрикосовые ядра, могут быть токсичными. |
She became bitter, with no intimate friends, and her single-mindedness may have contributed to her death. |
Она ожесточилась, не имея близких друзей, и ее целеустремленность, возможно, способствовала ее смерти. |
Saxon, Kenzie, Sadie, Leiam, and Celanawe are out during a bitter winter that has befallen the Mouse Territories. |
Саксон, Кензи, Сэди, Лейам и Селанаве вышли на улицу во время суровой зимы, которая обрушилась на мышиные территории. |
And the smell—bitter cinnamon, unmistakable. |
Их сульфаты нерастворимы, образуя осадки и оставляя ацетат меди в растворе. |
Горькое растение дыни растет в контейнере. |
|
This statue, named the Bitter Memory of Childhood, is dedicated to the most vulnerable victims of starvation – children. |
Эта статуя, названная горькой памятью детства, посвящена самым уязвимым жертвам голода-детям. |
Indeed, La Verdad joined bitter guerra periodistica, fiercely confronting anti-Nocedalista publications. |
Действительно, La Verdad присоединился к горькой Guerra periodistica, яростно противостоящей антиноцедалистским публикациям. |
The country became embroiled in a bitter civil war, which lasted until nearly 1995. |
Страна оказалась втянутой в жестокую гражданскую войну, которая продолжалась почти до 1995 года. |
Styles long; acorns mature in 18 months, very bitter, inside of acorn shell hairless or slightly hairy. |
Фасоны длинные; желуди созревают через 18 месяцев, очень горькие, внутри скорлупы желудя безволосые или слегка волосистые. |
The loss of major leaders like John Pym and John Hampden in 1643 meant divisions in Parliament grew increasingly bitter. |
Потеря таких крупных лидеров, как Джон Пим и Джон Хэмпден в 1643 году, означала, что разногласия в парламенте становились все более ожесточенными. |
Oggy throws the roaches out into the bitter cold so that he can continue decorating the Christmas tree in peace. |
Огги выбрасывает тараканов на лютый холод, чтобы он мог спокойно продолжать украшать рождественскую елку. |
Roberdeau Wheat, and the 1st Maryland Infantry, the latter bitter enemies of Kenly's Union 1st Maryland Infantry. |
Робердо Уит и 1-й Мэрилендский пехотный полк, последние злейшие враги Союзного 1-го Мэрилендского пехотного полка Кенли. |
Problems that occurred because of unsuccessful tour organization made Kargo bitter. |
Проблемы, возникшие из-за неудачной организации тура, заставили Карго ожесточиться. |
However, each AFL team played all other teams in the league each year, allowing the Raiders and Jets to forge a bitter rivalry. |
Тем не менее, каждая команда AFL каждый год играла со всеми другими командами в лиге, что позволило рейдерам и джетам наладить ожесточенное соперничество. |
In 1968, the Ohio State Buckeyes, en route to a national championship, defeated their bitter rival, the Michigan Wolverines, 50–14. |
В 1968 году баки штата Огайо, направляясь на национальный чемпионат, победили своего злейшего соперника, мичиганских росомах, 50-14. |
The Polish–Soviet War was particularly bitter; it ended with the Treaty of Riga in 1921. |
Особенно ожесточенной была польско–советская война, закончившаяся Рижским договором в 1921 году. |
The taste of Indian emblic is sour, bitter and astringent, and it is quite fibrous. |
Вкус индийской эмблемы кислый, горький и вяжущий, и она довольно волокнистая. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bitter par».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bitter par» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bitter, par , а также произношение и транскрипцию к «bitter par». Также, к фразе «bitter par» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
