Bitty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- bitty [ˈbɪtɪ] прил
- разношерстный(motley)
- крохотный(tiny)
- неровный(uneven)
-
| adjective | |||
| разношерстный | bitty, patchy, promiscuous, scratch, piebald, scratchy | ||
| бессвязный | rambling, incoherent, disconnected, scrappy, unconnected, bitty | ||
| разрозненный | scattered, odd, bitty, segmental | ||
| бессистемный | unsystematic, haphazard, systemless, excursive, planless, bitty | ||
- bitty прил
- teeny · wee · teensy · minuscule
- weeny
adjective
- itty-bitty, itsy-bitsy, teeny-weeny, wee, teensy-weensy, teensy, weeny, teeny
enormous, gargantuan, big, colossal, gigantic, great, huge, mammoth, massive, monster, monumental, titanic, tremendous, whopping, astronomical, cosmic, hulking, immense, jumbo, prodigious, vast, bumper, giant, good, grand
Bitty tiny.
This whole thing is China and Japan is this really little bitty country over here. |
Вот это все – Китай А Япония – это такая крошечная страна, которая находится здесь |
Better than three of you wandering into the magic forest to bag a hunk o' ham with nothing but a little-bitty hunting knife? |
Лучшая чем, чтобы вы трое бродили по заколдованному лесу охотясь за ветчинкой с одним лишь крохотным охотничьим ножом? |
What? For an itty-bitty glass of vino? |
Что, для малюсенького бокала вина? |
На ней что-то такое крошечное, вроде бикини. |
|
Foreman expects me to read an x-ray On this itty-bitty screen. |
Форман хочет, чтобы я рассмотрел рентген на этом крохотулечном экранчике. |
Хочешь, дам тебе свой фонарик-выпиварик? |
|
An itty-bitty wire clip about this big. |
Вот такусенький зажим на провода. |
Я разорву Дайсона на мелкие кусочки, при помощи тебя. |
|
They write big ol' checks with lots and lots of little bitty zeroes. |
Они выписывают крупные чеки с большим количеством малюсеньких пляшущих ноликов. |
Наткнулись на миленькое местечко. |
|
Even with that little bitty voice she had, she could sort of scare you a little bit. |
Говорит таким тонким голоском, и все равно с ней жутковато. |
I have got this procedure down, and I am not afraid of Little Bitty Dr. Bailey. |
Я готова к операции, и не боюсь крошку д-ра Бейли. |
Itty-bitty pigs were wallowing in the mud. |
Крошечные поросята валялись в грязи. |
Other UK based artists that had international impact include Aswad, Misty in Roots, Steel Pulse, Janet Kay, Tippa Irie, Smiley Culture and more recently Bitty McLean. |
Другие британские художники, которые имели международное влияние, включают Aswad, Misty in Roots, Steel Pulse, Janet Kay, Tippa Irie, Smiley Culture и совсем недавно Битти Маклин. |
We're going on between the Fancy Feet Gangnam Style tap number and Itty Bitty Jujitsu. |
Мы выступаем между чечеткой Гэнгнам Стайл от Топотунчиков и Крошками Джиу-джитсу. |
He mentioned cutting us up into little bitty pieces and snacks for a crocodile. |
Он обещал разрезать нас на куски и скормить крокодилам. |
If you'd have opened the door any wider, we'd be picking up little itty-bitty pieces of you. |
Приоткрой ты дверь чуть пошире, и от тебя бы мокрого места не осталось. |
А не от крошечного страшного паучка. |
|
I was just trying to get over to the discount calendars, and this little, bitty thing just came over and ran me down. |
Я просто пыталась дойти до календарей со скидками, как вдруг эта мелкая драчунья прибежала и сбила меня с ног. |
We've got to cut that in itty-bitty pieces. |
Мы должны порезать его на малюсенькие кусочки. |
We may, and I stress may, have had a breach of security that could lead to a possible, little, bitty,... |
У нас, возможно, и я повторяю, возможно, произошла дыра в безопасности. Что может привести к возможной, немного так,... |
Ия купила ей самый милый, маленький бикини. |
|
We learned about oncogenes and tumor suppressor genes for the first time in that itty-bitty little one percent of cancers called sarcoma. |
Мы узнали об онкогенах и генах, подавляющих опухоль, в первый раз от крошечного процента больных саркомой. |
We've been together, you and I, since the little-bitty startup. |
Мы начинали вместе, ты и я, с мелкого проекта. |
But then she starts throwing compliments at me and these little bitty kisses that activates my baby maker. |
Но затем она начнет бросаться комплиментами в меня и эти небольшие неровные поцелуи которые активируют моего ребенкопроизводителя. |
Why don't you tickle Ivan's feet till he talks with your teeny, tiny, itty-bitty jazz hands? |
Может, пощекочешь Ивану ноги, чтобы он заговорил? Своими маленькими музыкальными ручками. |
Itty-bitty fractions as algorithms. |
Малейшие дроби в виде алгоритмов. |
Her little bitty Jewish voice won't make it - past the third row. |
А её еврейского голосёнка и в третьем ряду слышно не будет. |
I've gotta get over there before that girl breaks his beautiful heart into itty-bitty pieces. |
Я должна успеть до того, как эта девушка разобьет вдребезги его прекрасное сердце. |
So it's a little bitty... |
Это немного развязно... |
By electronics, you mean this itty-bitty flash drive that I can fit in my pocket and that is light as air? |
Под электроникой ты подразумеваешь эту малюсенькую флешку, которая помещается у меня в кармане и к тому же лёгкая, как воздух? |
This is the first official band practice, slash, band lunch for The Itty Bitty Ditty Committee. |
Это первая официальная репетиция группы, слэш, обед группы для Крохотного песенного коллектива. |
Why, you got some rope in that itty bitty dress? |
А что, у тебя есть веревка под этим крошечным платьем? |
Tru Blood is back, so no more itty-bitty living donor portions. |
У нас снова есть Настоящая кровь, так что больше никаких крошечных донорских порций. |
Can't get paid if you crawl away like a bitty, little bug neither |
Не могут заплатить и если ты уползаешь, как маленький раздавленный жучок. |
Are you still dating that itty bitty guy with the motorcycle? |
А ты встречаешься с тем байкером? |
The secret agent spy scope, man, that pulls in the moon, the stars, the planets, and the satellites, and the little bitty space men. |
Приборы видения для шпионов, которыми они осматривают луну, звезды, планеты, спутники и малюсеньких космонавтов. |
Just two big fish in an itty-bitty pond. |
Большие рыбки в крошечном пруду. |
Like, these little itty-bitty people that climbed in and played on their mini instruments and sang into their tiny microphones! |
Типа, крошечные человечки забирались туда и играли на крошечных инструментах, и пели в маленькие микрофоны. |
You're just a little-bitty baby, you know that? |
Ты всего лишь маленький ребёнок, знаешь об этом? |
Sorry that it doesn't matter how many things I ever did right because poor itty-bitty baby Max's Happy Meal toys got all broked! |
Извини, что не имеет значения, сколько я вещей делала правильно, а все потому, что игрушки Хэппи Мил моей крошечной малышки Макс сломались! |
Вон та маленькая дорога, сзади. |
|
But I will tell you one little bitty thing. Judy is positive about this. |
Но я скажу вам одну малюсенькую вещь в этом замешана Джуди. |
But what can one itty bitty dragon do? |
Но что сделает такой крошечный дракон? |
She won't even notice if you cut out a little, bitty recipe. |
Она даже не заметит, если ты вырежешь маленький рецептик. |
Знаешь, есть одна малюсенькая- премалюсенькая проблемка. |
|
Oh, did I hurt the big time oncologist's itty bitty feelings? |
Ой, я задел чувства нашего бедного маленького онколога? |
Take extra special care of every little-bitty bit of it as if I were watching over you like a hawk with a horse whip in its talons, because I am. |
Заботьтесь о самых ничтожных мелочах, как если бы я следил за вами ястребиным взором, сжимая в когтях кнут, ведь так и есть. |
А сверху ещё кусочек масла положить. |
|
Like you said, just little bitty bits of truth twisted all up into lies. |
Как ты и сказала - просто крошечные кусочки правды перемешанные с ложью. |
I mean, it's in a little-bitty boy. |
Я имею в виду, что он находится в теле маленького мальчика. |
- bitty box - "двоичный гроб"
- bitty cream - комочки сливок
- little bitty - малюсенькая
- itty bitty - малюсенький
- Happened by a little bitty place - Произошло в небольшом месте
