Board truck - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Board truck - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доска грузовик
Translate

- board [noun]

noun: борт, доска, совет, правление, коллегия, питание, картон, стол, управа, департамент

verb: садиться, столоваться, сесть в поезд, брать на абордаж, настилать пол, обшивать досками, предоставлять питание, сесть на корабль, сесть в трамвай, сесть на самолет

- truck [noun]

noun: грузовик, тележка, грузовой автомобиль, вагонетка, обмен, овощи, хлам, товарообмен, каток, сделка

verb: платить натурой, перевозить автотранспортом, грузить на грузовик, грузить на платформу, водить грузовик, обменивать, вести меновую торговлю, прогуливаться, шататься, платить товарами

  • stacking truck - вилочная тележка

  • fork lift truck - вилочный автоматический погрузчик

  • wrecking truck - аварийный автомобиль

  • electric truck - электрический грузовик

  • to have no truck with sb. - не иметь грузовик с сб.

  • recording truck - грузовик запись

  • truck and tractor - грузовик и трактор

  • military truck - военный грузовик

  • the truck - грузовик

  • truck parking spaces - грузовик парковочных мест

  • Синонимы к truck: transport, flatbed, rig, van, tractor-trailer, transport truck, lorry, pickup truck, moving van, eighteen-wheeler

    Антонимы к truck: collapse, decline, decrease, deny, deteriorate, fail, run, antiquate, archaicize, archaize

    Значение truck: a wheeled vehicle, in particular.



Tom climbed up over the tail-board of the truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том залез по заднему борту на грузовик.

My guess is that they targeted a shipment of freshly minted money headed to the Frenchman's bank on-board an armored truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моей версии, их целью стал груз свеженапечатанных денег, направляющийся на броневике во французский банк.

The truck rattled along the highway, and now that it was unloaded, every part of it rattled and clashed. The side-board of the bed, the cut body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовик грохотал на ходу: теперь, когда тяжелая поклажа была снята, все в нем гремело и лязгало -борта, платформа.

When that program ended, he worked as a truck driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эта программа закончилась, он работал водителем грузовика.

I'll introduce you to the Board at intermission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представлю вас коллегии в перерьiве.

In addition, the Board identified the shortage of accredited DOEs as a bottleneck in the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Совет указал на то, что одним из узких мест системы является нехватка аккредитированных НОО.

His white truck came crunching to a halt on the gravel in front of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его белый пикап с хрустом остановился на усыпанной гравием дорожке передо мной.

I figured by now you'd be at the board in your monocle and jodhpurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я-то ждал, что ты будешь стоять у доски, с моноклем и в бриджах.

We were able to shrink the size of the board substantially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смогли существенно уменьшить размер платы.

The Board will continue to examine progress made in the control of implementing partner expenditure in future audits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе будущих ревизий Комиссия будет по-прежнему следить за прогрессом, достигнутым в области контроля за расходами партнеров-исполнителей.

Warren and I can take the pickup truck, bring you to the Tappan Zee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоррен и я можем взять пикап и отвезти вас к Таппен Зи.

At 1330 hours a khaki-coloured Land Cruiser pick-up truck arrived at the Iranian observation post opposite our units at coordinates 938745.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 13 ч. 30 м. на иранский наблюдательный пункт напротив позиции наших подразделений в точке с координатами 938745 прибыл автомобиль типа «пикап» цвета хаки марки «Лэнд крузер».

All right, heads up, it's a truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в порядке, будьте осторожны, это грузовик.

The issue was complex, touching on Internet stability, and an ICANN Board meeting scheduled in July would take up this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос носит сложный характер и затрагивает стабильность Интернета и будет рассмотрен на заседании Совета ИКАНН, запланированном на июль.

The Joint Appeals Board in Geneva has its own tracking system which contains all necessary information concerning the status of each appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенный апелляционный совет в Женеве имеет свою систему отслеживания, которая показывает всю необходимую информацию о статусе каждой апелляции.

The gate was too narrow for the truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ворота были слишком узкими для грузовика.

Her father had found the rooster on the side of the freeway after it had fallen off the back of a slaughter truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её отец нашёл петуха на обочине дороги после того, как тот упал с грузовика.

Yeah, I mean, it's not bad for a 14-rated food truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я имею в виду, это не плохо для 14-номинального грузовика с едой.

I'll give you 5% of the receipts on the tenner, your meals... and gas for the truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаю тебе 5% от выручки, еду и бензин для грузовика.

Matty's usual bone-us operandi was more like the backseat of his truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

более характерное для Мэтти было заднее сиденье его авто

As 51% shareholder, you hold the most dominant position on the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как держатель 51% акций ты имеешь самую влиятельную позицию в совете.

Don't you need to get board approval?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тебе не нужно разрешение совета директоров?

These freakoids smashed up my truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти уродоголовые разбили мой грузовик.

Six months before we launched Knight2King, we brought Wendy on board to manage the marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За шесть месяцев до выпуска Конь на Короля мы привлекли к работе Венди, чтобы она занималась маркетингом.

I really wanna get on board with the thumbs up part, I just kinda need to know what the it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне очень не терпится узнать... что в этой фразе имеется ввиду под этим.

Doctor's been delayed at the Board of Health and we've a lady in there with an occipital posterior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор задерживается на Совете Здравоохранения у нас женщина с тазовым предлежанием.

So if we're gonna get Frank on board with this... we have to approach him as equals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы хотим заинтересовать Фрэнка то должны обращаться с ним как с равным.

And what kind of a man shows up to a date in board shorts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А какой мужчина приходит на свидание в пляжных шортах?

Are you the proprietors of the Good Karma Juice truck?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы владельцы Гуд Карма джус трак?

We're gonna meet up with it, load up a truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы встретим ее и заполним грузовик.

They're loading up the truck right now!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас они складывают все в грузовик!

AND YOU DENTED UP YOUR PRETTY LITTLE TRUCK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы помяли немножко ваш маленький грузовичок.

Yes, I've included a 10% cut across the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, про 10-процентное сокращение я тоже написала.

It's a setup. There's some guy outside climbing on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подстава, какой-то чувак поднимается на борт.

Mitchell, my grandpa runs to his pickup truck every morning because he thinks the pitchfork is gonna come back down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митчелл, мой дед бежит к своему пикапу каждое утро, потому что думает, что вилы могут упасть с неба.

First he punches out your boyfriend, then he just gives you a food truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва он бьёт твоего парня, потом он просто дарит тебе фургон-ресторан.

Now the reason that yours is in better condition is because it's just a pick-up truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой он в лучшем состоянии, это потому, что это всего лишь пикап.

Jacques-Alain, as chairman Board of Directors I extend to you our full confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жак-Ален, как председатель совета директоров, я выражаю Вам наше полное доверие.

But if you don't cook that trout or perch well, you'll be giving room and board to this fella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, если ты хорошо не прожаришь эту форель или окуня, ты предоставишь полный пансион этому товарищу.

You assumed some name, I suppose, on board ship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, вы в пути придумали себе какую-нибудь фамилию?

Rayna only came on board because Marshall forced us to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейна появилась на борту потому, что нам навязал ее Маршалл.

So huge, in fact, Hugh Hefner has just come on board as an investor...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настолько большую, что Хью Хефнер стал инвестором...

And that, ladies and gentlemen, is why I'm running for Board president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа Вот поэтому я должен встать на пост президента совета

Taco truck in the background ruins it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фургон с тако на заднем плане всё испортил.

He's the first and likely the last for a very long time. I have no doubt that the board will make sure of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал первым и, наверняка, последним черным пациентом - уж теперь совет точно прикроет лавочку.

This is my first truck stop, and I love it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я впервые на стоянке грузовиков и мне это нравится.

So if you need to build improvised explosives in the back of a moving truck, you keep your head down, you stay focused, and you pray that nothing blows up before it's supposed to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что если вам надо сделать самодельную взрывчатку в прицепе едущего грузовика, вы спокойны и сфокусированы, и молитесь, что бы ничего не взорвалось раньше положенного времени.

Well, we have the set for your home theater in our truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас реквизит для Вашего домашнего театра.

Like the previous generation, this generation has also been sold as the TruckMasters OX in Finland by Truck Masters Finland since 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и предыдущее поколение, это поколение также было продано в качестве TruckMasters OX в Финляндии компанией Truck Masters Finland с 2017 года.

He returned home after the war and worked as a posting clerk, a truck driver, a hod carrier, a Fuller Brush salesman, and a gypsum miner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись домой после войны, он работал почтовым клерком, водителем грузовика, грузчиком, продавцом щеток для Фуллера и добытчиком гипса.

In the spring of 1975, a group of South Moluccans were caught conspiring to steal a heavy truck and ram the gates of Soestdijk Palace to kidnap the queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 1975 года группа южных Молуккцев была поймана с целью угнать тяжелый грузовик и протаранить ворота дворца Соестдейк, чтобы похитить королеву.

It was popular among Thai truck drivers and labourers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был популярен среди тайских водителей грузовиков и рабочих.

On the morning of February 28, 1997, police officers get ready for work, while Phillips and Mătăsăreanu prepare to loot an armored bank truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 28 февраля 1997 года полицейские готовятся к работе, в то время как Филлипс и Матэсэреану готовятся ограбить бронированный банковский грузовик.

The next day he follows the truck and sees the man dispose of paper wrapped bags from an overpass onto passing coal trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день он следует за грузовиком и видит, как мужчина сбрасывает завернутые в бумагу пакеты с эстакады на проезжающие угольные поезда.

Public records show he held a commercial truck license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичные записи показывают, что у него была лицензия на коммерческий грузовик.

In North America, a medium-duty truck is larger than a heavy-duty pickup truck or full-size van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Америке средний грузовик больше, чем тяжелый пикап или полноразмерный фургон.

This Graham truck line from then on used only Dodge-built chassis, from 1-ton to 3-ton capacity, and Dodge kept making light-duty trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта линия грузовиков Грэма с тех пор использовала только шасси Dodge, от 1 тонны до 3 тонн грузоподъемности, и Dodge продолжал производить легкие грузовики.

However, the truck broke down or was forced to stop because of the snow on Lesnoe Road outside of St. Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако грузовик сломался или был вынужден остановиться из-за снега на лесной дороге за пределами Санкт-Петербурга.

They also have a food truck called Taïm Mobile, which opened for business in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них также есть продовольственный грузовик под названием Taïm Mobile, который открылся для бизнеса в 2011 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «board truck». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «board truck» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: board, truck , а также произношение и транскрипцию к «board truck». Также, к фразе «board truck» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information