Boiler fittings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Boiler fittings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
арматура котла
Translate

- boiler [noun]

noun: котел, бойлер, кипятильник, паровой котел, куб, бак для кипячения, куб для кипячения, птица, годная для варки, овощи, годные для варки

  • multiple-stage boiler - многоэтажный котел

  • boiler rivet - котельная заклепка

  • boiler-room watch - котельная вахта

  • boiler header - коллектор котла

  • boiler bay - пролет котла

  • boiler carryover control - предотвращение уноса котловой воды

  • boiler flue - жаровая труба котла

  • boiler grate - колосниковая решетка котла

  • boiler station - котельная

  • boiler instruments - приборы котла

  • Синонимы к boiler: kettle, steam boiler

    Антонимы к boiler: appeaser, assuager, calmer, chiller, coinage, cooling device, ice box, icebox, icer, water cooler

    Значение boiler: a fuel-burning apparatus or container for heating water, in particular.

- fittings [noun]

noun: арматура, приборы

  • riffle fittings - канатная арматура с вырезками под пряди каната

  • railing fittings - арматура перил ограждения

  • cable fittings - кабельная арматура

  • cot fittings - фурнитура для раскладушек и коек

  • gate fittings - слесарные дверные приборы

  • iron fittings - стальная арматура

  • KD fittings - фурнитура для сборно-разборной мебели

  • outboard fittings - забортная арматура

  • pipe line fittings - трубопроводная арматура

  • fixtures and fittings - принадлежности и инвентарь

  • Синонимы к fittings: furnishings, furniture, equipment, appointments, appurtenances, fixtures, installing, installation, fixing, putting in

    Значение fittings: a small part on or attached to a piece of furniture or equipment.



Boilers, burners, igniters, flame detectors, heat exchangers, accessories and fittings, auxiliary equipment for power plants and boiler houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Котлы, горелки, запальники, датчики пламени, насосы, теплообменники, арматура, вспомогательное оборудование для электростанций и котельных.

If I attempt to over-pressurize the boiler tank, those safeguards kick in automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я подниму давление в бойлере, предохранители сбросят его автоматически.

More broadly, the defective boiler is a major element of the novel's plot, entirely missing from the film version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более широком смысле неисправный котел является главным элементом сюжета романа, полностью отсутствующим в киноверсии.

In 1936 the locomotive 670.030 was rebuilt with a Franco-Crosti boiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1936 году Локомотив 670.030 был перестроен с котлом Франко-Крости.

Listen, I was hoping I could avail myself of the boiler room again tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я хотел бы воспользоваться бойлерной еще на одну ночь.

A little pipe coiled away behind the hutches and disappeared over the railings into the boiler below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая трубка извивами проходила позади садков и исчезала где-то за оградой в бойлере, стоящем внизу.

Sam looked down through the port front at the marines drilling on the fore part of the broad boiler deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм смотрел через левый иллюминатор на матросов, маршировавших по передней части широкой машинной палубы.

I had to punch through a boiler room basement into a septic tank to get into this stupid tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось пробиваться через подвал котельной в отстойник, чтоб попасть в этот чертов туннель.

Every desk, every office, every closet, duct space, boiler room, furnace room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый стол, каждый офис, каждый шкаф, воздуховод, котельную, печное отделение.

Basement: Large tavern with kitchenette, bedroom, bathroom, store room, staircase, garage for 2 cars, boiler room, pergola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солярий с симпатичным навесом сделанным из дерева. Вблизи комплекса расположены коммерческие центры, строится бассейн.

In 1990-1991 one boiler was replaced but replacement of the other three main boilers was postponed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-1991 годах была заменена одна котельная установка, замена же остальных трех главных котельных установок была перенесена на более поздние сроки.

The boilers are useful for Solid/Fuel/Gas boiler, solar energy, heat pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойлеры подходят для твердого/жидкого топлива, газового бойлера, солнечной энергии, теплового насоса.

You cannot conveniently forget our boiler room date just because I demanded reciprocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь просто забыть о нашем свидании в котельной только потому, что я потребовала взаимности.

The results of comparative calculations of gas turbine thermal power plants and heating boiler rooms of equal thermal power are stated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изложены результаты сравнительных расчетов газотурбинных теплоэлектроцентралей и отопительных котельных одинаковой тепловой мощности.

The boiler room- the space housing a fuel-operated installation designed to produce steam or to heat a thermal fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

котельное отделение- помещение, в котором установлена работающая на топливе установка, предназначенная для производства пара и жидкого теплоносителя.

Vic, remember in the boiler room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вик, помнишь там, в бойлерной?

To let out all the steam, cool the boiler and then start it up all over again would have taken a whole day, so the works manager sent a car for me during the night. He said,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если спускать весь пар и котёл охлаждать, а потом всё снова - это сутки. Директор ночью за мной машину прислал, говорит: Федерау!

Red hot boiler on ice, wheels spinning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскаленный котел на льду, колеса крутятся.

What do I wear in a boiler room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что мне надеть?

Netkoeb would like a quotation for some new ceiling fittings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Netkoeb хотел бы знать стоимость новой арматуры.

I had to go down to the kitchen and warm it up myself - and make myself a cup of tea - to say nothing of stoking the boiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось спускаться в кухню, самому их разогревать и готовить себе чай.

It's in the boiler room, behind the boiler, where they used to keep the coal, that little black door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в котельной, позади котла, где хранят уголь, там есть небольшая черная дверца.

The boiler has died from inattention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойлер сломался от невнимания.

Cables, circuit breakers, water pumps, fittings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабеля, автоматические выключатели, водные насосы, арматура.

Choo-choo Eddie needs some coal in the boiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезду Эди нужен уголь в котле.

A wash boiler rested on its side against the wall; and a collection of boxes lay about, boxes to sit on, to eat on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бак для кипячения белья, а вокруг - целая коллекция ящиков: ящики, заменяющие стулья, ящики, заменяющие столы.

I came upon a boiler wallowing in the grass, then found a path leading up the hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наткнулся на котел, лежавший в траве, потом разыскал тропинку, которая вела на холм.

Then I would have melted the plastic down in the double boiler and poured it into a candy mold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я бы хотела чтобы пластик был расплавлен в пароварке и вылит в форму для конфет.

The boiler inspection at The Strand Theatre is overdue, rendering the permits invalid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспекция отопления в театре Стрэнд уже давно не проводилась и поэтому все разрешения являются недействительными.

Well, Empire State Building has a big boiler room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в Empire State Building есть большая котельная.

It was never easy to get plenty of hot water, since the kitchen boiler did not work, and it was impossible for two persons to have a bath on the same day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горячей воды всегда не хватало, потому что кухонный котел был в неисправности, и двоим принять ванну в один и тот же день не удавалось.

What kind of man takes off another man's pants in a smoky boiler room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да что за мужик снимает с другого штаны в отопительном подвале?

And a boiler suit which is circumstantial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И комбинезон в качестве косвенной улики.

They even made boiler suits look cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ними даже в защитном комбинезоне выглядишь круто.

No more good times in the boiler room for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не будете нам уже вредить в котельных.

Is your water heated by a gas boiler ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вода у вас подогревается газовым нагревателем?

You hung up cos you had boiler problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бросил трубку, у тебя бойлер прорвало.

What is the boiler in the back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за бочка сзади?

While masquerading as Tina, the man chases her to the boiler room where she is cornered and burns her arm on a pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маскируясь под Тину, мужчина преследует ее до котельной, где она загнана в угол и обжигает руку о трубу.

A flash boiler differs from the type of monotube steam generator in which the tube is permanently filled with water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флэш-котел отличается от типа однотрубного парогенератора, в котором труба постоянно заполнена водой.

beam, supplied with steam by a Lancashire boiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

луч, снабженный паром от Ланкаширского котла.

DZR-brass is excellent in water boiler systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DZR-латунь превосходна в системах водяного котла.

There have been numerous improvements in recovery boiler materials to limit corrosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были проведены многочисленные усовершенствования в материалах котлов-утилизаторов для ограничения коррозии.

Governor Stanford was beached at Glenbrook where its boiler was used until 1942 heating cottages at Glenbrook Inn and Ranch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор Стэнфорд был высажен на берег в Гленбруке, где его котел использовался до 1942 года для отопления коттеджей в гостинице и ранчо Гленбрука.

Founded in London in 2010, Boiler Room has now hosted shows in around 100 cities worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в Лондоне в 2010 году, Boiler Room в настоящее время проводит шоу примерно в 100 городах мира.

Jessica's subversive group doesn't do anything except hide in what looks like a boiler room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диверсионная группа Джессики ничего не делает, кроме как прячется в помещении, похожем на котельную.

Later, each factory would have its own steam engine and a chimney to give an efficient draft through its boiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже каждая фабрика будет иметь свой собственный паровой двигатель и дымоход, чтобы обеспечить эффективную тягу через свой котел.

Hot water used for space heating may be heated by fossil fuels in a boiler, while potable water may be heated in a separate appliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горячая вода, используемая для отопления помещений, может нагреваться с помощью ископаемого топлива в котле, в то время как питьевая вода может нагреваться в отдельном приборе.

Now what gives anyone the right to remove the NPOV boiler plate before the dispute has been settled on the talk page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь что дает кому-либо право удалить котельную NPOV до того, как спор будет урегулирован на странице обсуждения?

They could run up to 20 minutes without power supply, like a fireless locomotive, once the boiler had been charged to full pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могли работать до 20 минут без электроснабжения, как беспожарный Локомотив, когда котел был заряжен до полного давления.

A furnace, referred to as a heater or boiler in British English, is a heating unit used to heat up an entire building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печь, называемая нагревателем или котлом на британском английском языке, - это отопительный агрегат, используемый для обогрева всего здания.

The preheated feedwater is fed at full boiler pressure into the main boiler via clack valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительно нагретая питательная вода подается при полном давлении котла в главный котел через щелкающие клапаны.

After the smoke gases had flowed through the main boiler, they were turned around and passed through the preheater boiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как дымовые газы прошли через главный котел,их развернули и пропустили через котел-подогреватель.

Bottom blowdown piping drains the lowest parts of the boiler so it can be used to drain the boiler for servicing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижний продувочный трубопровод сливает самые нижние части котла, поэтому его можно использовать для слива котла для обслуживания.

Once he became CME, the boiler became the prototype for Churchward's GWR Standard No. 4 boiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он стал CME, котел стал прототипом для стандартного котла № 4 GWR компании Churchward.

The damage in this boiler room, which was not described, temporarily reduced speed to 18 knots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждения в этой котельной, которые не были описаны, временно снизили скорость до 18 узлов.

The event was streamed by the Boiler Room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие транслировалось через котельную.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «boiler fittings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «boiler fittings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: boiler, fittings , а также произношение и транскрипцию к «boiler fittings». Также, к фразе «boiler fittings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information