Boundary plate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Boundary plate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
концевая шайба
Translate

- boundary [noun]

noun: граница, черта, межа

adjective: пограничный

- plate [noun]

noun: тарелка, плита, пластинка, лист, анод, фотопластинка, листовая сталь, печатная форма, полоса, гравюра

verb: изготовлять гальваноклише, обшивать металлическим листом, плакировать, лудить, плющить, расковывать в листы, изготовлять стереотип

  • dished plate - вогнутый лист

  • plate stretcher - правильно-растяжная машина для толстых листов

  • plate rack - сушилка для посуды

  • cradle plate - подбрюшник

  • blade plate - балка с накладкой

  • body front plate - передняя панель кузова

  • brake plate - тормозной диск

  • tampon printing plate - форма для тампопечати

  • formed plate - формованная пластина

  • continental tectonic plate - континентальная тектоническая плита

  • Синонимы к plate: dish, salver, platter, paten, charger, trencher, portion, serving, helping, plateful

    Антонимы к plate: anode, basin, deep bowl, deep container, deep dish, deep plate, deep pot, deep vessel, loss, tureen

    Значение plate: a flat dish, typically circular and made of china, from which food is eaten or served.



The section of the Aswa Dislocation between the two rifts forms part of the boundary between the Somali Plate and the African Plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок дислокации АСВА между двумя рифтами образует часть границы между Сомалийской и африканской плитами.

This collisional plate boundary transitions into a subduction zone, towards the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта коллизионная граница пластины переходит в зону субдукции, направленную на восток.

Mount Pinatubo and the other volcanoes on this volcanic belt arise due to magmatic occlusion from this subduction plate boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гора Пинатубо и другие вулканы на этом вулканическом поясе возникают из - за магматической окклюзии от этой границы субдукционной плиты.

The fundamental change in the western margin of the North American plate from one of subduction to a transform boundary occurred during Cenozoic time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментальное изменение западной окраины североамериканской плиты от субдукционной к трансформной границе произошло в Кайнозойское время.

Vanuatu is at the boundary of the Indo-Australian plate that is slipping under the Pacific plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие делегации Вануату и ее участие в проведении данного обзора является подтверждением приверженности страны делу обеспечения прав человека.

Movement along this plate boundary has also offset the New Caledonia Basin from its previous continuation through the Bounty Trough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение вдоль этой границы плиты также привело к смещению бассейна Новой Каледонии от его предыдущего продолжения через впадину Баунти.

This feature is where seafloor spreading takes place along a divergent plate boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта особенность заключается в том, что распространение морского дна происходит вдоль расходящейся границы плиты.

The deepest area at the plate boundary is the Mariana Trench proper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствующие здесь вирусы могут убивать клетки, и эукариоты могут там пастись, но доказательств этому нет.

Temperatures can also exceed the solidus of a crustal rock in continental crust thickened by compression at a plate boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура также может превышать Солидус земной коры в континентальной коре, утолщенной сжатием на границе плиты.

What if it was a precursor movement, along the leading edge of the plate boundary fault... from Los Angeles all the way up to San Francisco?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, если это предвестник сдвига вдоль восточного края плиты разлома от Лос-Анджелеса до Сан-Франциско?

Subduction zones are areas where one lithospheric plate slides beneath another at a convergent boundary due to lithospheric density differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоны субдукции - это области, где одна литосферная плита скользит под другой на сходящейся границе из-за различий в плотности литосферы.

The Walker Lane may represent an incipient major transform fault zone which could replace the San Andreas as the plate boundary in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уокер-Лейн может представлять собой зарождающуюся зону крупных трансформационных разломов, которая в будущем может заменить Сан-Андреас в качестве границы плиты.

Haruj is not located close to a plate boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харуй не расположен близко к границе плиты.

It is likely that the plate may break along the boundary of continental and oceanic crust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что плита может разорваться вдоль границы континентальной и океанической коры.

Fold mountains form when two tectonic plates move towards each other at convergent plate boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Складчатые горы образуются, когда две тектонические плиты движутся навстречу друг другу на сходящейся границе плит.

Subduction is the density-driven process by which one tectonic plate moves under another and sinks into the mantle at a convergent boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субдукция - это управляемый плотностью процесс, при котором одна тектоническая плита движется под другой и погружается в мантию на сходящейся границе.

Topological and boundary conditions may apply in supplementing the evolution of Schrödinger's equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топологические и граничные условия могут применяться для дополнения эволюции уравнения Шредингера.

These acres were once the site of a boundary dispute between Lord Hambleston and the Earl of Montague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граница этих владений когда-то была предметом спора между лордом Хемблстоном и графом Монтегю.

If return value of GetTickCount function is close to this boundary, the arithmetic overflow exception can occur in the next line of code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если значение, возвращаемое функцией GetTickCount, находится близко к этому рубежу, может произойти арифметическая ошибка переполнения в следующей строке программы.

Tell me if you see a Florida plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кричи, если увидишь Флоридские номера.

Duroy sought in vain for some compliment to pay her, and, not finding one, occupied himself with her daughter, filling her glass, holding her plate, and helping her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюруа старался придумать для нее комплимент, но так и не придумал и занялся дочкой: наливал ей вина, передавал кушанья, словом, ухаживал за ней.

The Greeks wept for joy when they beheld the Mediterranean from the hills of Asia, and hailed with rapture the boundary of their toils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то греки, завидев Средиземное море с холмов Азии, заплакали от радости, ибо то был конец трудного пути.

It's hard to see boundary lines in the middle of the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно разглядеть границу посреди ночи.

With everything burned down and boundary lines wiped out, no one knows just where their land begins or ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь все вокруг сожжено, разграничительные столбы уничтожены, и никто не знает, где чья земля начинается и где кончается.

To that end, I've made a survey of the local area and put together this map of all the blackberry hedgerows in and around the village boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью я обследовала местность и нанесла на карту все ежевичные изгороди в деревне и окрестностях.

Half mile south of the southern boundary that separates North and South Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полмили к югу от границы между Северным и Южным Вьетнамом.

That is the boundary, said Nozdrev. Everything that you see on this side of the post is mine, as well as the forest on the other side of it, and what lies beyond the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот граница! сказал Ноздрев: всё, что ни видишь по эту сторону, всё это мое, и даже по ту сторону, весь этот лес, который вон синеет, и всё, что за лесом, всё это мое.

That is the boundary and the price of immortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это граница и цена бессмертия.

He's got a plate in his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него пластинка в голове.

Kulpa was head-butted by Carl Everett of the Boston Red Sox in 2000 during an argument about the location of the inner boundary of the batter's box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кульпа получил удар головой от Карла Эверетта из Бостонского Ред Сокс в 2000 году во время спора о местоположении внутренней границы коробки отбивающего.

The Psou River separates the region from Russia, and the Inguri serves as a boundary between Abkhazia and Georgia proper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река Псоу отделяет регион от России, а Ингури служит границей между Абхазией и собственно Грузией.

For the purpose of distinction, a system is defined to be enclosed by a well-characterized boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для целей различения система определяется как заключенная в хорошо охарактеризованную границу.

The boundary of an osteon is the cement line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граница остеона - это цементная линия.

As the cyclone advances north, the boundary will slowly shift west, but progresses west of a Richmond/Washington, D.C. line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку циклон продвигается на север, граница будет медленно смещаться на запад, но продвигается к западу от линии Ричмонд/Вашингтон, округ Колумбия.

EDSA then continues on its route and serves as the boundary of the cities of San Juan and Quezon City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ЭДСА продолжает свой маршрут и служит границей городов Сан-Хуан и Кесон-Сити.

Originally a leprosarium founded on the road from Paris to Saint-Denis at the boundary of the marshy area of the former River Seine bank in the 12th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально лепрозорий был основан на дороге из Парижа в Сен-Дени на границе болотистой местности бывшего берега Сены в 12 веке.

Josef Kaiser died on 5 October 1991 at Altenberg, in the ore rich mountains that mark the boundary between Saxony and what was then Czechoslovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йозеф Кайзер умер 5 октября 1991 года в Альтенберге, в богатых рудой горах, которые обозначают границу между Саксонией и тем, что тогда было Чехословакией.

His stooped shuffle as he ambled to the plate masked quick speed out of the box on bunts and sustained speed around the bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сутулое шарканье, когда он неторопливо шел к пластине, маскировало быструю скорость из коробки на бантах и поддерживало скорость вокруг баз.

If you have taken a look at boundary markers before in statistics, you will notice they do not sharply cut off, but leaves a gap for +/- errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы раньше смотрели на маркеры границ в статистике, вы заметите, что они не резко обрезаются, но оставляют пробел для ошибок+/ .

Is there an image containing this boundary that I could add to the article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли изображение, содержащее эту границу, которое я мог бы добавить к статье?

The latter two are poured over the rice, as they are usually served in Panama while the salad is served off to the side where there is still space left on the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние две заливают рисом, как обычно подают в Панаме, в то время как салат подается в сторону, где еще остается место на тарелке.

According to Plate, old-Darwinism follows the ideas of Charles Darwin but also integrates other mechanisms of evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Плейту, Олд-дарвинизм следует идеям Чарльза Дарвина, но также интегрирует другие механизмы эволюции.

This freedom to choose the boundary of the system allows the chemical potential to be applied to a huge range of systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта свобода выбора границ системы позволяет применять химический потенциал к огромному спектру систем.

Focus on synthesizing nano superhard materials is around minimizing microcracks occurring within the structure through grain boundary hardening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание при синтезе нано сверхтвердых материалов уделяется минимизации микротрещин, возникающих в структуре за счет упрочнения границ зерен.

There have been many mechanisms proposed for grain boundary sliding and hence material softening, but the details are still not understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предложено много механизмов для скольжения границ зерен и, следовательно, размягчения материала, но детали до сих пор не изучены.

When the plate is lost or stolen, a duplicate cannot be emitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пластина потеряна или украдена, дубликат не может быть испущен.

In doing so, Congress approved the California Constitution which defined the state's boundary in reference to geographical coordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом Конгресс одобрил Конституцию Калифорнии, которая определила границы штата в привязке к географическим координатам.

Non-human animal pain measurement techniques include the paw pressure test, tail flick test, hot plate test and grimace scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечеловеческие методы измерения боли животных включают в себя тест давления лапы, тест щелчка хвоста, тест горячей пластины и Весы гримасы.

Only beneath mid-ocean ridges does it define the lithosphere–asthenosphere boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только под Срединно-океаническими хребтами она определяет границу литосферы и астеносферы.

The lower boundary of the LVZ lies at a depth of 180–220 km, whereas the base of the asthenosphere lies at a depth of about 700 km.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя граница ЛВЗ лежит на глубине 180-220 км, тогда как основание астеносферы лежит на глубине около 700 км.

These forces act at tangent to the surface of the earth and are primarily a result of plate tectonics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти силы действуют по касательной к поверхности земли и являются главным образом результатом тектоники плит.

In this type, the involved area is represented by a flattened, plate-like mass of nervous tissue with no overlying membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом типе пораженная область представлена уплощенной, пластинчатой массой нервной ткани без вышележащей мембраны.

Gousset was nearly absent from white armor by 1450, but remained in German Gothic plate armour throughout most of the century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1450 году гуссе почти полностью отсутствовал в белых доспехах, но большую часть века оставался в немецких готических пластинчатых доспехах.

These boundary clauses can sometimes be used to characterise the landscape at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти граничные условия иногда можно использовать для характеристики ландшафта в то время.

As Kanerva points out, the rising boundary tone is not used when the order is reversed and the dependent clause follows the main clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указывает Канерва, восходящий пограничный тон не используется, когда порядок обращен, и зависимое предложение следует за основным предложением.

In September 2011, India signed the Additional Protocol for the 1974 Land Boundary Agreement with Bangladesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2011 года Индия подписала дополнительный протокол к соглашению о сухопутной границе 1974 года с Бангладеш.

During the discussions leading up to Illinois's admission to the Union, the proposed northern boundary of the state was moved twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе дискуссий, предшествовавших вступлению Иллинойса в Союз, предполагаемая северная граница штата была дважды перенесена.

I'm guessing that there's only one major urban area that falls right in the boundary of Europe and non-Europe, namely Istanbul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что есть только один крупный городской район, который находится прямо на границе Европы и неевропейских стран, а именно Стамбул.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «boundary plate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «boundary plate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: boundary, plate , а также произношение и транскрипцию к «boundary plate». Также, к фразе «boundary plate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information