Brand new truck - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
I remember hot, still electric-storm afternoons when jackrabbits ran under Diesel truck wheels. |
Помню жаркие дни, предгрозовое затишье, когда зайцы забегали под колеса дизельных грузовиков. |
The vehicle was impounded and the fuel 3 June, a false bulkhead fuel tank with 4 tons of fuel in it was discovered in a truck. |
На автомобиль был наложен арест, а топливо - конфисковано. З июня в одном из грузовых автомобилей был обнаружен расположенный за фальшивой перегородкой топливный бак, в котором было 4 тонны топлива. |
Truck driver or night watchman, plumber, maybe even electrician. |
Водитель грузовика, ночной сторож, сантехник, может быть, даже электрик. |
We used to meet in a shack, actually, an old truck,.. abandoned on the embankment pathway. |
Мы встречались в лачуге, вообще-то старом грузовике, брошенном на насыпной тропинке. |
So, what was in that tanker truck? |
Так что было в автоцистерне? |
Her father had found the rooster on the side of the freeway after it had fallen off the back of a slaughter truck. |
Её отец нашёл петуха на обочине дороги после того, как тот упал с грузовика. |
Ты наш грузовичок, наш маленький старый грузовичок. |
|
Yeah, I mean, it's not bad for a 14-rated food truck. |
Да, я имею в виду, это не плохо для 14-номинального грузовика с едой. |
The loading had almost been completed. Ramon Vauban looked at his watch again and cursed. The truck was late. |
Погрузку почти закончили. Рамон Вобэн посматривал на часы и ходил взад-вперед. Грузовик запаздывал. |
I'll give you 5% of the receipts on the tenner, your meals... and gas for the truck. |
Предлагаю тебе 5% от выручки, еду и бензин для грузовика. |
Третье вывалилось из грузовика службы доставки. |
|
Loftiest trucks were made for wildest winds, and this brain-truck of mine now sails amid the cloud-scud. |
Высокий рангоут предназначен для сильных ветров, а рангоут моего мозга уходит под облака, что несутся в вышине, изорванные в клочья. |
Может, ты просто забыла зарядку в своем грузовичке. |
|
Matty's usual bone-us operandi was more like the backseat of his truck. |
более характерное для Мэтти было заднее сиденье его авто |
Well, the truck finally choked exhaustedly and stopped at the attractive entrance of Volka's new house. |
Но вот наконец грузовик, устало фырча и отдуваясь, остановился у нарядного подъезда нового Волькиного дома. |
Ледяной убийца оставил мне этот жуткий сувенир. |
|
Эти уродоголовые разбили мой грузовик. |
|
Я новоиспеченный безответственный водитель! |
|
Портовый грузчик или водитель грузовика, весовой оператор... |
|
As long as they can get a truck past the outbound lanes... and there's a dozen ways to do that, the only thing they leave behind... is a little telltale in the computer. |
как только тягач покидает пределы терминала... а есть дюжина способов это сделать, остаётся лишь... маленький намёк в компьютере. |
Couple of hero cops chased down a propane truck that blew a hole the size of a crater. |
Пара героических копов преследовала грузовик с пропаном, и проделали воронку размером с кратер. |
You look like my Uncle Jerry right after the United Parcel truck hit him. |
Ты выглядишь как мой дядя, когда его переехал грузовик. |
Um, you know, maybe you guys need to stop thinking so businesslike and use the truck to chase down your dreams. |
Знаешь, может вам нужно перестать мыслить так по-предпринимательски, и использовать фургон для осуществления ваших мечтаний. |
Tom let the truck roll and started on compression. |
Том отпустил тормоза и включил мотор. |
The family came down from the top of the truck and looked about in bewilderment. |
Верхние пассажиры спрыгнули вниз, растерянно озираясь по сторонам. |
Are you the proprietors of the Good Karma Juice truck? |
Вы владельцы Гуд Карма джус трак? |
Сейчас они складывают все в грузовик! |
|
And last they spread the big tarpaulin over the load and Al made holes in the edge, two feet apart, and inserted little ropes, and tied it down to the side-bars of the truck. |
Эл прорезал по краям дыры, на расстоянии двух футов одна от другой, и привязал брезент веревками к средним планкам борта. |
AND YOU DENTED UP YOUR PRETTY LITTLE TRUCK. |
Вы помяли немножко ваш маленький грузовичок. |
A truck crashed into a restaurant to steal... |
Грузовик въехал в ресторан, чтобы украсть...что-то. |
In a 2009 report, it was suspected that serial killers operating as long-haul truck drivers are responsible for close to 500 murders over the last 3 decades. |
В отчёте 2009 года высказано предположение, что серийные убийцы, действующие под видом дальнобойщиков, за последние 30 лет совершили почти 500 убийств. |
Mitchell, my grandpa runs to his pickup truck every morning because he thinks the pitchfork is gonna come back down. |
Митчелл, мой дед бежит к своему пикапу каждое утро, потому что думает, что вилы могут упасть с неба. |
Now the reason that yours is in better condition is because it's just a pick-up truck. |
Причина, по которой он в лучшем состоянии, это потому, что это всего лишь пикап. |
They snap, and they'll go into traffic in front of a truck and...bump! |
Щелкнуло, и они вышли на дорогу перед грузовиком и... бам! |
Accept this gift and our proposal, there'll be a truck tomorrow free of charge. |
Прими этот дар и наше предложение, тогда завтра же будет грузовик, груженый под завязку. |
The boots were a very common brand name so they weren't much help on their own. |
Ботинки очень распространенной марки, так что сами по себе они не слишком помогут. |
Taco truck in the background ruins it. |
Фургон с тако на заднем плане всё испортил. |
But wasn't till he got home that night, alone, that I saw the... the shovel in the back of the truck. |
И только когда поздно вечером папа один вернулся домой, я увидела в кузове его грузовика лопату. |
We have a brand-new item on our menu. |
У нас в меню новое блюдо. |
And Texas don't have no truck with evil! |
А Тэксас не участвует в злодействах! |
This is my first truck stop, and I love it. |
Я впервые на стоянке грузовиков и мне это нравится. |
I'm gonna need to know where this truck stopped in the past 24 hours. |
Мне нужно знать, где этот грузовик останавливался в последние 24 часа. |
You and I are gonna drive that truck down to Mexico, and we're gonna talk those Qasimis into doing a deal with us. |
Мы с вами поведем фуру до Мексики и уговорим этих Казими вести дела с нами. |
That was Bill Caputo's truck, just like you said. |
Это действительно пикап Гарри Капуто. Все, какты сказал. |
Ваш ориентир красный пикап. |
|
You see, these days, every major brand is dying to get their name an a building or a stadium. |
Сейчас каждый большой брэнд стремиться повесить свое название на дома и стадионы. |
Rodan and Fields later founded their own skincare brand, Rodan + Fields. |
Родан и Филдс позже основали свой собственный бренд по уходу за кожей, Rodan + Fields. |
The BBC also aired the film in January 2015 as part of its Storyville documentary brand. |
BBC также выпустила фильм в эфир в январе 2015 года в рамках своего документального бренда Storyville. |
A record label, or record company, is a brand or trademark associated with the marketing of music recordings and music videos. |
Лейбл звукозаписи или компания звукозаписи-это бренд или торговая марка, связанная с маркетингом музыкальных записей и музыкальных клипов. |
An E1 terminal of one brand could not communicate with a terminal of another brand in the troubleshooting procedure. |
Терминал E1 одной марки не мог связаться с терминалом другой марки в процедуре устранения неполадок. |
In the spring of 1975, a group of South Moluccans were caught conspiring to steal a heavy truck and ram the gates of Soestdijk Palace to kidnap the queen. |
Весной 1975 года группа южных Молуккцев была поймана с целью угнать тяжелый грузовик и протаранить ворота дворца Соестдейк, чтобы похитить королеву. |
Он был популярен среди тайских водителей грузовиков и рабочих. |
|
Когда эта программа закончилась, он работал водителем грузовика. |
|
The driver exited the truck and ran, zigzagging, while brandishing weapons that were later found to be a paintball gun and a pellet gun. |
Водитель вышел из грузовика и побежал зигзагами, размахивая оружием, которое позже оказалось пейнтбольным пистолетом и дробовиком. |
In North America, a medium-duty truck is larger than a heavy-duty pickup truck or full-size van. |
В Северной Америке средний грузовик больше, чем тяжелый пикап или полноразмерный фургон. |
This Graham truck line from then on used only Dodge-built chassis, from 1-ton to 3-ton capacity, and Dodge kept making light-duty trucks. |
Эта линия грузовиков Грэма с тех пор использовала только шасси Dodge, от 1 тонны до 3 тонн грузоподъемности, и Dodge продолжал производить легкие грузовики. |
This arrangement would continue until 1928 when Leyland wanted factory space for truck production. |
Эта договоренность сохранялась до 1928 года, когда Лейланду понадобилось заводское пространство для производства грузовиков. |
Permanently mounted on the truck chassis, the combined vehicle became known as a school bus. |
Постоянно установленный на шасси грузовика, комбинированный автомобиль стал известен как школьный автобус. |
There was parking for about 80 trucks, and the truck drivers were offered free showers & coffee. |
Там была парковка примерно на 80 грузовиков, и водителям грузовиков предлагали бесплатный душ и кофе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brand new truck».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brand new truck» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brand, new, truck , а также произношение и транскрипцию к «brand new truck». Также, к фразе «brand new truck» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
