Brave new world - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: храбрый, смелый, отважный, бравый, прекрасный, нарядный, превосходный
noun: индейский воин, молодец
verb: храбро встречать
brave person - храбрый человек
fortune favours the brave - судьба благоприятствует смелым
brave heart - бесстрашный человек
brave act - отважный поступок
crillon le brave - Крийон-ле-Браве
brave lad - храбрый юноша
brave fellow - бравый молодец
brave troops - смелые войска
not brave - не храбрый
brave soldiers - отважные бойцы
Синонимы к brave: gutsy, gutty, valorous, mettlesome, valiant, bold, doughty, lionhearted, dauntless, unshrinking
Антонимы к brave: cowardly, fearful, frightened, timid, shy
Значение brave: ready to face and endure danger or pain; showing courage.
adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний
noun: новое
adverb: недавно, заново, только что
new arrival - Новое поступление
new york dolls - Нью Йорк Доллз
new york village - поселок штата Нью-Йорк
new oxford - Нью-Оксфорд
new mexico state fairgrounds - Торгово-ярмарочный комплекс Нью-Мексико
New Boston - Нью-Бостон
new comer - новый посетитель
new endeavour - новое начинание
new scientific findings - новые научные открытия
new draft - новый законопроект
Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent
Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile
Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.
noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
adjective: мировой, всемирный
world leader - мировой лидер
another world - другой мир
improvement of the world situation - улучшение мировой обстановки
World Cup - Кубок мира
world war ii florence american cemetery and memorial - Американское кладбище Второй мировой войны во Флоренции и Мемориал
world alliance of reformed churches - Всемирный альянс реформатских церквей
world evangelism - проповедь Евангелия всему миру
idea of world domination - идея мирового господства
novel world - неизведанный мир
changing world - изменяющийся мир
Синонимы к world: planetary, worldwide, global, planet, sphere, globe, earth, star, moon, heavenly body
Антонимы к world: war, warfare, conflict
Значение world: the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.
new world, new land, whole different world, new territory, new kingdom, new field, different world, other world, next world, previous life
It's like in Brave New World. |
Как в Прекрасном новом мире. |
Soon, we'll be relieving you of that crippled body... to prepare you for a brave new world. |
Скоро мы избавим тебя от твоего увечного тела... и подготовим, для дивного нового мира. |
Aldous Huxley, the author of Brave New World, died the same day as C. S. Lewis, who wrote the Chronicles of Narnia series. |
Олдос Хаксли, автор Дивного Нового мира, умер в тот же день, что и К. С. Льюис, автор серии Хроники Нарнии. |
Brave New World Revisited is different in tone because of Huxley's evolving thought, as well as his conversion to Hindu Vedanta in the interim between the two books. |
Дивный новый мир Revisited отличается по тону из-за развивающейся мысли Хаксли, а также его обращения к индуистской Веданте в промежутке между двумя книгами. |
Such good, kind, and brave men there never were in the world before! His voice died away and quivered with fear. How was it possible that we should think any evil of the Zaporozhtzi? |
Таких добрых, хороших и храбрых не было еще на свете!.. - Голос его замирал и дрожал от страха. - Как можно, чтобы мы думали про запорожцев что-нибудь нехорошее! |
Her lines spoken at the end of Act V, Scene I are the inspiration for the title of the novel Brave New World. |
Ее строки, произнесенные в конце V акта, сцена I-вдохновение для названия романа дивный новый мир. |
The world shied away from taking on the problem, until some brave British journalists and American lawyers showed that things really could change. |
Никто не хотел заниматься этой проблемой, пока несколько отважных британских журналистов и американских юристов не показали, что ситуацию можно изменить. |
22 The modern classics Aldous Huxley's Brave New World and George Orwell's Nineteen Eighty Four are dystopias. |
Современная классика - дивный новый мир Олдоса Хаксли и тысяча девятьсот восемьдесят четвертый Джорджа Оруэлла-это антиутопии. |
This morning we have with us Donna Clark, CEO of Mutiny, a trailblazer in the brave new world of online shopping. |
Сегодня с нами Донна Кларк, генеральный директор компании Mutiny, лидера в новом мире онлайн-покупок. |
Others, such as H.G. Wells's The Time Machine and Aldous Huxley's Brave New World, warn about possible negative consequences. |
Другие, такие как Машина времени Герберта Уэллса и дивный новый мир Олдоса Хаксли, предупреждают о возможных негативных последствиях. |
His stoicism reminded me of the brave men who died in the First World War. |
Его стоицизм напомнил мне о героях Первой Мировой. |
Those of us who are brave enough to walk out into the world in off-the-peg shoddiness can, of course, pay off-the-peg prices. |
Те, у кого хватает смелости выйти в люди в готовой дешёвке, может, конечно, платить дешёвую цену. |
In Brave New World Revisited, he concluded that the world was becoming like Brave New World much faster than he originally thought. |
В книге дивный новый мир он пришел к выводу, что мир становится похожим на дивный новый мир гораздо быстрее, чем он первоначально думал. |
It's a brave new world, Doc, and we are the cutting edge. |
Это новый храбрый мир, Док, а мы прямо на краю. |
No matter what you feel inside, you must always show a brave face to the world. |
Не важно, что чувствуешь, всегда показывай храбрость. |
Brave New World was his fifth novel and first dystopian work. |
Дивный новый мир был его пятым Романом и первой антиутопической работой. |
In comes a brave new world of “state-contingent threshold-based forward guidance,” complete with three conditional “knockouts” that would cause the guidance to be changed. |
Два – и появился дивный новый мир «дальновидного руководства на основе пороговых показателей с государственным контролем» в комплекте с тремя обусловленными «нокаутами», которые приведут к изменению руководящих принципов. |
Paint on a brave face and look the world in the eye. |
Надеваешь маску храбрости и глядишь миру в лицо. |
He also has a brief appearance in DC's Brave New World in 2006. |
Он также имеет краткое появление в дивном новом мире Вашингтона в 2006 году. |
In Brave New World, a radio program names her as Stormy Knight. |
В дивном новом мире радиопрограмма называет ее штормовым рыцарем. |
O brave new world, That has such people in it! |
О дивный новый мир, в котором живут такие люди! |
But this is a futile process because in our brave new world of transparent activity and maximum communication, the truth will out. |
Но это бесполезный процесс, потому что в нашем дивном новом мире прозрачной деятельности и максимального общения истина выйдет наружу. |
Tomorrow our brave general sets off for the New World. |
Завтра наш отважный генерал отплывает в новый свет. |
Some aspects of the film allude to Aldous Huxley's dystopian novel, Brave New World. |
Некоторые аспекты фильма отсылают к антиутопическому роману Олдоса Хаксли дивный новый мир. |
For you and me, and for all brave men, my brother, said Wayne, in his strange chant, there is good wine poured in the inn at the end of the world. |
Для тебя, и для меня, и для всех отважных, брат мой,- нараспев проговорил Уэйн,- много доброго, крепкого вина в том кабачке за гранью мирозданья. |
O brave new world, That has such people in't! |
О дивный новый мир, в котором есть такие люди! |
Pneumatic tubes had once been a sign of the brave new world. |
Когда-то пневматические трубы были признаком дивного нового мира. |
I think Brave New World in a funny kind of way was good in nineteen thirty-eight, because it had a very interesting revolutionary idea. |
Я думаю, что дивный новый мир в некотором роде был хорош в тысяча девятьсот тридцать восьмом году, потому что у него была очень интересная революционная идея. |
brave, valiant, glorious. One of the greatest golfers in the world today. |
Смелым, доблестным, одним из величайших игроков наших дней. |
Its general theme was also addressed by Aldous Huxley's Brave New World, to which Kaczynski refers in the text. |
Его общая тема была также затронута в книге Олдоса Хаксли дивный новый мир, на которую ссылается Качиньский в своем тексте. |
The idea that human embryos could be created with the express purpose of “harvesting” them for medical purposes incites fear of a “brave new world” revisited. |
Идея о том, что человеческие эмбрионы могут создаваться для получения из них материала для медицинских целей внушает страх о повторном посещении смелого нового мира. |
In Huxley's last novel, Island, he again expounds similar ideas to describe a utopian nation, which is generally viewed as a counterpart to Brave New World. |
В последнем романе Хаксли остров он снова излагает подобные идеи, описывая утопическую нацию, которая обычно рассматривается как аналог Дивного Нового Мира. |
Brave storytelling of a delicate subject – something you don’t see often in the theatrical world. |
- Смелое повествование на деликатную тему-то, что нечасто увидишь в театральном мире. |
Brave is the 40th book in the Mr. Men series. Mr. Brave is the most courageous person in the world, or so everyone thinks. |
Храбрый - это 40-я книга из серии Мистер мужчины. Мистер смельчак-самый смелый человек в мире, по крайней мере, так все думают. |
When the promise of a brave new world unfurled beneath the clear blue sky |
Когда новый мир прекрасный Под небом ясным засверкал? |
Aldous Huxley, author of 'Brave New World', and brother of Julian Huxley, - gave a speech at Berkeley in 1962 shortly before his death. |
Брат Джулиана Хаксли, Олдос Хаксли, автор антиутопического романа Прекрасный новый мир, в 1962-ом, незадолго до смерти выступил с речью в Беркли. |
Недельного жалования на вступление в новый мир самостоятельности. |
|
So you should take the exact numbers in our study with a grain of salt, yet it gave us a tantalizing glimpse of a brave new world of finance. |
поэтому следует относиться к точным цифрам в нашем исследовании со здоровой долей скептицизма. Однако оно показало нам соблазнительную перспективу нового дивного мира финансов. |
English writer Aldous Huxley, author of Brave New World, applied for U.S. citizenship in 1953 after having lived in the United States for fourteen years. |
Английский писатель Олдос Хаксли, автор книги дивный новый мир, подал заявление на получение гражданства США в 1953 году, прожив в Соединенных Штатах четырнадцать лет. |
The last chapter of the book aims to propose action which could be taken to prevent a democracy from turning into the totalitarian world described in Brave New World. |
Последняя глава книги призвана предложить действия, которые можно было бы предпринять, чтобы предотвратить превращение демократии в тоталитарный мир, описанный в дивном новом мире. |
There can be no brave new world if there is no brave new art. |
Без нового смелого искусства не будет нового мира. |
In Brave New World, set in a dystopian London, Huxley portrays a society operating on the principles of mass production and Pavlovian conditioning. |
В дивном новом мире, действие которого происходит в мрачном Лондоне, Гексли изображает общество, основанное на принципах массового производства и Павловской обусловленности. |
You know, I'd like to thank you for opening my eyes to a brave new world of trade with the humans. |
А я вот, хочу тебя поблагодарить за то, что открыл мне глаза на перспективы торговли с людьми. |
Now, children, let us do well today for our mother, the Empress, and let us show all the world that we are brave men, and true to our oaths. |
Ну, детушки, постоим сегодня за матушку государыню, и докажем всему свету, что мы люди бравые и присяжные! |
Together, we can brave the new world of sustainable resources, from our family to yours. |
Вместе мы можем смело встретить новый мир натуральных продуктов, от нашей семьи к вашей. |
Amazons are brave, horrifying and mysterious warriors of the ancient world. |
Отважные, гордые и таинственные воительницы античного мира. |
He admitted that his bestselling book, 'Brave New World', written in 1932, - was based not on fiction but on what the elite were planning to implement. |
Он признал, что его бестселлер, написанный в 1932-ом, базировался не на вымысле, а на том, что элита планировала осуществить на самом деле. |
Who was that brave soul who put a stamp on an envelope, and released it into the world, trusting a stranger to deliver it across the miles and across time. |
Кто был этот бесстрашный человек, который поставил штамп на конверте, и выпустил его в мир, доверяя незнакомым людям доставить его, через время и расстояния. |
O brave new world, That has such people in't! |
О дивный новый мир, в котором есть такие люди! |
The New York Times writer and critic Granville Hicks gave Player Piano a positive review, favorably comparing it to Aldous Huxley's Brave New World. |
Писатель и критик Нью-Йорк Таймс Грэнвилл Хикс дал Плейеру Пиано положительный отзыв, благосклонно сравнив его с дивным новым миром Олдоса Хаксли. |
The title going to Niki Lauda, who wins the race, who wins the World Championship. |
Титул достаётся Ники Лауде, который выигрывает гонку и выигрывает чемпионат мира. |
It is time for us to aim higher when it comes to women, to invest more and to deploy our dollars to benefit women all around the world. |
Пора нам ставить цели выше, когда дело касается женщин, чтобы инвестировать больше и использовать доллары с целью помочь женщинам во всём мире. |
Taher, listen... you are a brave man... and so is your son. |
Тагир, послушай... ты хороший человек... и твой сын тоже. |
Because of your reprehensible actions, my late partner, the brave officer George Scotman died... |
Потому что за ваши возмутительные действия мой напарник, доблестный офицер Джордж Скотман, поплатился жизнью. |
She knew him to be strong, true, wise, brave. |
Она знала, что он сильный, честный, мудрый, храбрый. |
It is pretty brave... bold, and stupid of them to actually... make a deal with a band, even if it's us, without having heard the record. |
Довольно смело, просто и глупо с их стороны просто подписать контракт с группой, даже если это мы, не прослушав запись. |
I wanted to say that I think it was very brave of you To go to the press. |
Я хотела сказать, что я думаю что это было очень храбро с твоей стороны пойти к прессе. |
Я пошел в солдаты, но оказался недостаточно храбрым. |
|
I found this very telling quote in a very valuable source, which shows how brave Josh White was. |
Я нашел эту очень красноречивую цитату в очень ценном источнике, который показывает, насколько храбрым был Джош Уайт. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brave new world».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brave new world» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brave, new, world , а также произношение и транскрипцию к «brave new world». Также, к фразе «brave new world» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
