Campaign of disruption - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Campaign of disruption - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подрывная кампания
Translate

- campaign [noun]

noun: кампания, поход, кампания печи

verb: агитировать, проводить кампанию, участвовать в походе

  • campaign on behalf of - кампании от имени

  • campaign period - период проведения акции

  • subversive campaign - подрывная кампания

  • air campaign - воздушная кампания

  • campaign for real ale - Движение за настоящий эль

  • young campaign - недавно начавшаяся кампания

  • campaign of slander - клеветническая кампания

  • election campaign program - предвыборная кампания

  • electoral campaign - предвыборная кампания

  • intensive campaign - активная кампания

  • Синонимы к campaign: battle, crusade, military operation(s), offensive, war, maneuver(s), attack, strategy, drive, operation

    Антонимы к campaign: inaction, tardiness, sloth, peace, dormancy, tactical retreat, do nothingness, insensibility, lack of action, motionlessness

    Значение campaign: a series of military operations intended to achieve a particular objective, confined to a particular area, or involving a specified type of fighting.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- disruption [noun]

noun: разрушение, срыв, разрыв, подрыв, распад, раскол, пробой, дезинтеграция



But Ukrainians aren't the only ones leaning toward the hypothesis that Petya originated as a state-sponsored, Ukraine-focused disruption campaign rather than a moneymaking venture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не только украинцы склоняются в сторону гипотезы, согласно которой вирус Petya был создан не как способ получения денег, а как инструмент для использования в рамках кампании, финансируемой государством и направленной против Украины.

Then there are those who respond with hostility, refusing to even consider that the disruption might be an issue they should consider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем есть те, кто реагирует враждебно, отказываясь даже думать о том, что нарушение может быть проблемой, которую они должны рассмотреть.

During the campaign period there was a significant increase in the number of calls to the Call Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время проведения кампании количество звонков по «телефону доверия» значительно увеличилось.

He has no interest in disrupting the flow of trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него нет никакого интереса в нарушении потока торговли.

But global warming is melting the polar ice caps and disrupting this flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но глобальное потепление растапливает полярные шапки и служит помехой этому течению.

A network of well-equipped observers in the southern region was therefore essential to any campaign to catalogue the near-Earth object population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, для каталогизации околоземных объектов важно иметь в южном регионе сеть наблюдателей с хорошей материальной базой.

But the disruptions are unlikely to be sharp or long-lasting in the wake of the shale revolution, which is what makes it a geopolitical revolution as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после сланцевой революции подобные перебои вряд ли будут очень резкими и длительными. Именно поэтому она является также и геополитической революцией.

The polls collect results from people in the control and exposed groups once your campaign starts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор ответов людей из контрольной и тестовой групп происходит после того, как начнется ваша кампания.

For two years, police have waged an intense campaign against women and young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двух лет полицейские вели напряженную кампанию против женщин и молодых людей.

In that campaign, the object of the French soldier, the son of democracy, was the conquest of a yoke for others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой кампании конечной целью французского солдата, сына демократии, было завоевание рабства для других.

He felt his presence might be disruptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посчитал, что его присутствие может быть губительным.

And to the soldiers and cops in our way, the judges who annoy us and the reporters that watch us, basically, we have to create a presence so disruptive they'll want nothing but peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расквитаться со стоящими у нас на пути солдатами и копами, с судьями, которые нас достают, с репортёрами, которые за нами следят. Короче, мы им такое должны устроить, чтобы они сами взмолились о мире.

I'm for we punish disruptive kids by cutting them out ofextra music and arts tuition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я за то, чтобы мы наказывали провинившихся детей, отсекая их от углубленного обучения музыке и искусству.

He's given millions of dollars and hundreds of hours of his time, and he was also a major contributor to the mayor's last election campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пожертвовал миллионы долларов и сотни часов своего времени, и он финансировал прошлую избирательную кампанию мэра.

Well, I'm not gonna get involved in an election campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь участвовать в избирательной кампании.

Sometimes a manipulator's own ends are simply the actual disruption of the ward for the sake of disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда цель манипулятора - развал отделения ради развала.

Forgive me, Pharaoh... for disrupting your... pleasuring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, фараон, что прерываю ваше... услаждение.

Coal ran the most divisive campaign in 20 years and the president did nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэл проводит самую грязную кампанию за последние 20 лет а президент ничего не замечает.

You did a campaign ad where you said the most important lessons in life are in this book right here, meaning the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сделали рекламу для своей кампании, где сказали что самые важные уроки в жизни находятся здесь, в этой книге, в Библии.

PFOs can be toxic in terms of increased offspring death, decrease in body weight, and the disruption of neurological systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПФОС может быть токсичным с точки зрения увеличения смертности потомства, снижения массы тела и нарушения работы неврологических систем.

In a typical tumor, several dozens of somatic mutations may be disrupting the normal function of proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В типичной опухоли несколько десятков соматических мутаций могут нарушать нормальную функцию белков.

The cascade of events in the inflammatory pathway that result from cell membrane disruption is well documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каскад событий в воспалительном пути, возникающих в результате разрушения клеточных мембран, хорошо документирован.

Control measures mostly result in smaller packs and a disruption of pack structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры контроля в большинстве случаев приводят к уменьшению размеров стаи и нарушению структуры стаи.

At first combining teaching with the spiritual life was difficult for Mutien, and his students were known as disruptive and out of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу совмещать преподавание с духовной жизнью было трудно для Мутиена, и его ученики были известны как разрушительные и неуправляемые.

In humans, a HSAN ID-associated mutation caused significant loss of the GTPase activity of the enzyme, leading to prominent disruption of ER network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У человека мутация, связанная с HSAN ID, вызвала значительную потерю активности GTPase фермента, что привело к заметному нарушению ER-сети.

There are three main factors that affect the cost and bidding factors of a Google AdWords campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует три основных фактора, влияющих на стоимость и ставки кампании Google AdWords.

Rtather than describing their edit as disruptive, it simply says that it may be construed that way by some editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы описывать их редактирование как разрушительное, он просто говорит, что это может быть истолковано таким образом некоторыми редакторами.

By the late 1990s, a comprehensive educational campaign existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1990-х годов развернулась широкая просветительская кампания.

I am going to make a set of warnings for disruptions to the taxonomy templates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь сделать набор предупреждений для сбоев в шаблонах таксономии.

It was subsequently revealed that a total of £13.95 million had been loaned by wealthy individuals to support Labour's election campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии выяснилось, что в общей сложности 13,95 миллиона фунтов стерлингов были одолжены богатыми людьми для поддержки избирательной кампании лейбористов.

It began its campaign in 2007 and has continued it today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала свою кампанию в 2007 году и продолжает ее сегодня.

The Oropouche virus also causes disruption in cultured cells – cells that are cultivated in distinct and specific conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус Оропуша также вызывает нарушения в культивируемых клетках-клетках, которые культивируются в различных и специфических условиях.

Many veterans of the wars in Iraq and Afghanistan have faced significant physical, emotional, and relational disruptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ветераны войн в Ираке и Афганистане столкнулись с серьезными физическими, эмоциональными и эмоциональными потрясениями.

Instead of assisting this effort, Howe took his army on a separate campaign against Philadelphia, and Burgoyne was decisively defeated at Saratoga in October 1777.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы помочь этим усилиям, Хоу повел свою армию в отдельный поход против Филадельфии, и Бургойн был решительно разбит при Саратоге в октябре 1777 года.

In 2015, two psychologists recommended that DST be abolished, citing its disruptive effects on sleep as one reason for this recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году два психолога рекомендовали отменить ДСТ, ссылаясь на его разрушительное воздействие на сон в качестве одной из причин этой рекомендации.

These disruptions can cause cancerous tumors, birth defects, and other developmental disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нарушения могут вызвать раковые опухоли, врожденные дефекты и другие нарушения развития.

Furthermore, the problems 2+1 and 2+1, which were included in both training sets, even showed dramatic disruption during the first learning trials of the twos facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, задачи 2+1 и 2+1, которые были включены в оба учебных набора, даже показали резкое нарушение во время первых учебных испытаний двух фактов.

Opponents of the parkway are concerned about the disruption of plutonium laden soil from excavation of the area to build the parkway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противники бульвара обеспокоены срывом обогащенного плутонием грунта с выемки участка для строительства бульвара.

In January 2007, she stated that she had been misled by PETA about mulesing and that she had not done enough research before lending her name to the campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2007 года она заявила, что была введена PETA в заблуждение относительно мулесинга и что она не провела достаточно исследований, прежде чем предоставить свое имя кампании.

An infrared touchscreen uses an array of X-Y infrared LED and photodetector pairs around the edges of the screen to detect a disruption in the pattern of LED beams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфракрасный сенсорный экран использует массив X-Y инфракрасных светодиодных и фотоприемных пар по краям экрана, чтобы обнаружить нарушение структуры светодиодных лучей.

Many natives were worried that the disruption caused by the pipeline would scare away the whales and caribou that are relied upon for food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие туземцы были обеспокоены тем, что нарушение, вызванное трубопроводом, отпугнет китов и карибу, на которых полагаются в качестве пищи.

The government believes that Khan is attempting to create some kind of disruption in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство считает, что Хан пытается создать какой-то беспорядок в стране.

The overall walled enclosure formed a rectangular shape, yet with some disruptive curves due to topographical obstructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий стеновой корпус имел прямоугольную форму, но с некоторыми разрушительными кривыми из-за топографических препятствий.

They were comparably as disruptive to the Southern war effort as the Copperheads were to the Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были столь же разрушительны для южных военных усилий, как медноголовые для Союза.

To accommodate these considerations, test any potentially disruptive changes with JavaScript or CSS disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы учесть эти соображения, протестируйте любые потенциально разрушительные изменения с отключенным JavaScript или CSS.

Disruptive editors may seek to disguise their behavior as productive editing, yet distinctive traits separate them from productive editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деструктивные редакторы могут пытаться замаскировать свое поведение под продуктивное редактирование, однако отличительные черты отделяют их от продуктивных редакторов.

The mechanism of disruption of GnRH release remains unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм нарушения высвобождения ГнРГ остается неизвестным.

In some cases, the vessel can remain underway with little disruption to its original purpose and crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях судно может оставаться на плаву, практически не нарушая своего первоначального назначения и экипажа.

A significant proportion of artery flow-disrupting events occur at locations with less than 50% lumenal narrowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная доля событий, нарушающих кровоток в артериях, происходит в местах с сужением просвета менее чем на 50%.

Changing the pipe link from the SAR page to the special territories page is an act of specific disruption, this was well discussed before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение ссылки канала со страницы SAR на страницу специальных территорий - это акт специфического нарушения, это хорошо обсуждалось ранее.

On the other hand, proposing to change a recently established consensus can be disruptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, предложение изменить недавно сложившийся консенсус может быть разрушительным.

Another major advantage for retailers is the ability to rapidly switch suppliers and vendors without disrupting users' shopping experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным преимуществом для ритейлеров является возможность быстро переключать поставщиков и продавцов, не нарушая покупательский опыт пользователей.

Disruption of this coordination can lead to the metabolic syndrome or type 2 diabetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение этой координации может привести к метаболическому синдрому или сахарному диабету 2 типа.

I think it can be informative and it is not disruptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это может быть информативно и не разрушительно.

Another hypothesis is that copper deficiency myelopathy is caused by disruptions in the methylation cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая гипотеза заключается в том, что миелопатия с дефицитом меди вызвана нарушениями в цикле метилирования.

All editors should avoid tagging an article with a disruptive number of WikiProject banners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все редакторы должны избегать пометки статьи с разрушительным количеством баннеров WikiProject.

The harsh draconian measures you imploy are to me disruptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суровые драконовские меры, которые вы намекаете, для меня разрушительны.

Numerous attempts were made to ban football games, particularly the most rowdy and disruptive forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предприняты многочисленные попытки запретить футбольные матчи, особенно в самых шумных и разрушительных формах.

There's evidence of disruptiveness in the form of edit-warring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть свидетельства деструктивности в форме борьбы за правку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «campaign of disruption». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «campaign of disruption» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: campaign, of, disruption , а также произношение и транскрипцию к «campaign of disruption». Также, к фразе «campaign of disruption» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information