Cannonades - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
barrages, blitzes, bombards
Cannonades plural of cannonade.
A number of the merchant ships in the Battle of Pulo Aura were armed with cannonades. |
Многие торговые суда в битве при Пуло-ауре были вооружены пушечными снарядами. |
Until 3 o'clock the battle continued mostly just with a cannonade. |
До 3 часов дня бой продолжался в основном только с канонадой. |
And Scarlett and Melanie were left alone with Wade and Prissy in a house that was much quieter, even though the cannonading continued. |
А Мелани и Скарлетт остались одни с Уэйдом и Присси в притихшем, невзирая на непрекращавшуюся канонаду, доме. |
He heard the cannonade behind him growing louder and more frequent. |
Сзади себя он слышал, как канонада становилась чаще и громче. |
He merely replied to the cannonade, now and then, by a snore. |
Лишь время от времени его храп вторил пушечной пальбе. |
Было уже темно, когда канонада вдруг прекратилась. |
|
A cannonade lasting several hours was exchanged with little effect. |
Канонада, длившаяся несколько часов, не произвела никакого эффекта. |
The cannonade was dying down, but the rattle of musketry behind and on the right sounded oftener and nearer. |
Канонада стала слабее, но трескотня ружей сзади и справа слышалась еще чаще и ближе. |
This was what Enjolras had caught in the intervals of the cannonade and the musketry. |
Именно этот шум и слышал Анжольрас в промежутках между канонадой и ружейной перестрелкой. |
After the village's capture, Russians and Poles continued to skirmish and cannonade for the rest of the day without much progress. |
После взятия деревни Русские и поляки продолжали перестрелки и канонаду в течение всего оставшегося дня без особого прогресса. |
When the noise of the cannonading was over, Mrs. O'Dowd issued out of Amelia's room into the parlour adjoining, where Jos sate with two emptied flasks, and courage entirely gone. |
Когда грохот канонады смолк, миссис О'Дауд вышла из комнаты Эмилии в гостиную, где Джоз сидел перед двумя пустыми бутылками. От храбрости его не осталось и следа. |
Justice will be dispensed by cannonade and cutlass, and all manner of remorseless pieces of metal. |
В ход будут пущены пушки, абордажные сабли и прочие прелести ближнего боя. |
As the Spanish cannonaded the city, some soldiers tried to wade the moat but this failed and a number drowned. |
Когда испанцы обстреляли город из пушек, некоторые солдаты попытались перейти вброд ров, но это не удалось, и некоторые утонули. |
Где-то неподалеку также слышалась орудийная пальба. |
