Capacity slide - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Capacity slide - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
емкость слайд
Translate

- capacity [noun]

noun: мощность, емкость, способность, вместимость, объем, производительность, пропускная способность, возможность, нагрузка, правоспособность

- slide [noun]

noun: слайд, скольжение, ползун, салазки, предметное стекло, золотник, диапозитив, оползень, каток, спускной желоб

verb: скользить, всовывать, задвигаться, катиться по льду, кататься по льду, поскользнуться, проскользнуть, незаметно проходить мимо, выскользнуть, красться

  • slide rule - логарифмическая линейка

  • bin slide valve - бункерная задвижка

  • capstan slide - каретка револьверного суппорта

  • bottom slide drawing press - вытяжной пресс с подвижным нижним столом

  • slide to unlock gesture - скользящий жест для разблокировки

  • slide away - выскользнуть

  • slide gate - шиберный затвор

  • advance slide - продвижение слайд

  • mounting a slide - монтаж слайд

  • and slide - и слайд

  • Синонимы к slide: downswing, fall, decline, downturn, slump, drop, transparency, sliding board, coast, glide

    Антонимы к slide: flounder, struggle

    Значение slide: a structure with a smooth sloping surface for children to slide down.



Slide the blade against the stone like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно точить его об камень, вот так.

They've taken the slide away, and they're putting the stairway by the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убирают спасательный скат и подкатывают трап ко входу в самолет.

The residual capacity of an arc with respect to a pseudo-flow f, denoted cf, is the difference between the arc's capacity and its flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаточная емкость дуги по отношению к псевдопотоку f, обозначаемому cf, представляет собой разность между емкостью дуги и ее потоком.

If he wanted to move back into the company by deserting Jennie he would come in a very different capacity from that of branch manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если он все же бросит Дженни и вернется к участию в делах, то уже отнюдь не в качестве заведующего филиалом.

Well, you'll need to increase the capacity of your plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вам нужно увеличить мощность вашей станции.

You, however, have accomplished great things and have the capacity to accomplish even more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же достиг больших высот и у тебя есть возможность достичь ещё большего.

Helen found her eyes suddenly glued to the time display, watching the seconds slide away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хелен поняла, что не может оторвать взгляда от индикатора времени, от медленно меняющейся цифры секунд.

And this kind of operation was beyond the capacity of the docile infantry clones Uthan had described.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И такую операцию не сумеют провести те послушные пехотинцы, которых описала Утан.

His country took special interest in capacity-building and services that enabled developing countries to apply space technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия проявляет особый интерес к вопросу создания потенциала и услуг, позволяющих развивающимся странам применять космические технологии.

The design capacity of each machine, as specified by the manufacturer, is 250 pages per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчетная производительность каждой машины, оговоренная изготовителем, составляет 250 страниц в минуту.

It expects that the additional capacity will lead to clearance of the backlog of pending cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет надеется, что благодаря дополнительно созданной должности удастся ликвидировать отставание с рассмотрением заявок.

In the light of previous experience, these requirements may represent a workload that exceeds the capacity of the Examinations and Tests Section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом прежнего опыта усилия по удовлетворению этих потребностей могут превысить возможности Секции экзаменов и тестов.

A very elusive concept, capacity-building could be defined as the combination of human resources development and institutional reinforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наращивание потенциала - это весьма расплывчатое понятие, которое можно было бы определить как сочетание развития людских ресурсов и укрепления институциональной инфраструктуры.

The delegation of the former Yugoslav Republic of Macedonia requested the organization of a capacity-building event on the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация бывшей югославской Республики Македония просила организацию провести мероприятие по укреплению потенциала в контексте этой Конвенции.

The Shelter has capacity to accommodate approximately 150 lodgers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приют в состоянии разместить примерно 150 проживающих.

There has never been a vehicle quite like it: a reusable spacecraft, with the beauty of an airplane, the capacity to carry eight astronauts to space and a 60-foot payload bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой машины не было ни у кого и никогда: корабль многоразового использования, красивый и изящный как самолет, способный доставить на орбиту восемь астронавтов и имеющий 60-футовый грузовой отсек.

Rather reminiscent of Murawari death wailing in its capacity to annoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она напоминает скорее смертный плач Муравари по своей способности вызывать раздражение.

Only in a very junior, capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом младшем звании.

U.S. special operations forces are in the area, but only in an advisory capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы специальных войск США сейчас в данной области, но только на праве совещательного органа.

Now all I need is a bunk bed with a slide;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мне нужна двухъярусная кровать с горкой.

All right, now slide them into the slots over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, теперь вставляйте их в те щели.

Then he got almost childlike, but he had a great capacity for seduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях он становился как ребенок, но думаю, что он мог очень сильно соблазнять.

But, I was always frustrated, by the small capacity of my stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но меня раздражала малая вместимость желудка.

I brought the slide projector over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принесла диапроектор.

I'm gonna need a leather jacket when I'm on my hog and need to go into a controlled slide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне понадобится кожанка, когда я буду на байке выполнять контролируемый занос.

And if you use a special twisting knot on the rope, you can slide it up the rope, and pull on it, and the knot grips the rope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если навязать специальный схватывающий узел на веревке, то можно его передвигать, а потом фиксировать на веревке.

It sounded like there were slide bolts on the outside of our doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По звуку было похоже, что наши двери закрываются на щеколду с другой стороны.

Watch your big end as you slide through Hammerhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следи за своим большим задком, когда будешь проходить Хаммерхед.

The company must be very agreeable which can make time slide away so very deceitfully. -Upon my honour, said he, the most agreeable I ever saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беседа ваша была, должно быть, очень приятна, если время пролетело так незаметно. - Клянусь честью, такой приятной беседы я не припомню, -отвечал он.

We also used all your butter, greasing up Lily so we could see how far we could slide her down the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы еще истратили все масло, смазывая Лили чтобы увидеть как долго она сможет скользить в холле.

How could he have let his will-power slide so far during the last two weeks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мог он так упасть духом, так ослабиться волей последние две недели!

She took a step toward me and began to slide her hands indignantly up and down her hips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она шагнула вперед, негодующе подбоченясь.

When we get over the building, we leap out of the door and grab the rope and slide down it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы зависнем над зданием, нужно выпрыгнуть из двери и, схватившись за верёвку, скользнуть вниз?

Um, growing up as, uh, Rusty's big brother, I was always having to teach him things that I learned before him- how to tie a fishing fly, how to to slide belly-first into home plate...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как старший брат Расти, я всегда учил его тому, чему научился сам - как привязывать нахлыстовую мушку, как скользить на животе в дом в бейсболе.

Well, perhaps we can let it slide this one time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, в этот раз ему можно пропустить одну.

It seems he's going to let it slide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он спустит это на тормозах.

Right, 'cause the cops would have let that slide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верно, потому что копы могли это упустить.

Mrs. Berkis will let us slide on the rent a little longer, she feels sorry for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпожа Беркис даст нам отсрочку по квартплате. Она меня жалеет.

We can't just keep letting this shit slide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя это так оставлять.

But seeing as we're business partners, I think I'll let it slide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но раз здесь мы бизнес-партнёры, я тебя прощаю.

You think I'm gonna let it slide?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, тебе это сойдет с рук?

You think I was gonna let that one slide?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что это большая разница.

He opened the car's door, let her slide behind the wheel and got in silently beside her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открыл дверцу машины и, когда она уселась за руль, молча устроился рядом.

Slide, step, step and jazz hands!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сасон, сасон скользнули, шаг, шаг и колышим ладошки!

You want your slide back from my lab or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заберёте образец из лаборатории?

Slowly set the disk on the floor and slide it back to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно опусти диск на пол и подтолкни его ко мне.

This specimen shows a higher white count, than when I put it down on the slide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проба показывает высокий лейкоцитоз, больше, чем когда я их положил на предметное стекло.

You got to recharge the mitzvah, so you always keep your mitzvah kind of full, at capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо обновлять бар-мицву чтобы мицва постоянно была полной, под завязку.

Parking brake slide right up to the school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрифтанём прямо до садика?

I can provoke a car, you know, into a slide, but I couldn't hold it there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу войти в занос, но не могу удержать в нем автомобиль.

And while God may not give us any answers, he has given us the capacity for love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже если Господь не дает нам ответов, он даровал нам способность любить.

Flash powders even within intended usages often release explosive force of deadly capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пороховые вспышки даже в пределах предполагаемого использования часто высвобождают взрывчатую силу смертельной мощности.

They are cheaper to build and operate, but tend to be slower and have less capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дешевле в строительстве и эксплуатации, но, как правило, медленнее и имеют меньшую мощность.

High cross-link density polymers exhibit lower absorbent capacity and swell, but the gel strength is firmer and can maintain particle shape even under modest pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полимеры с высокой плотностью поперечных связей проявляют более низкую абсорбирующую способность и набухают, но прочность геля более твердая и может поддерживать форму частиц даже при умеренном давлении.

The longer breeding seasons in Southern Europe can also lead to reproductive capacity in worker bees, making L. malachurum in those regions not purely eusocial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более длительные сезоны размножения в Южной Европе также могут привести к репродуктивной способности рабочих пчел, что делает L. malachurum в этих регионах не только эусоциальным.

The band also released a DVD of their live performance at Elland Road from 24 May where they played to a sold out capacity crowd of 40,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа также выпустила DVD с их живым выступлением на Elland Road от 24 мая, где они играли в Аншлаге вместимостью 40 000 человек.

It can also be used interchangeably with causal determinism – in the context of its capacity to determine future events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может быть использован как взаимозаменяемый с причинным детерминизмом-в контексте его способности определять будущие события.

These would be far more capable than fixed-wing aircraft in terms of pure cargo carrying capacity for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут гораздо более мощными, чем самолеты с неподвижным крылом, с точки зрения чистой грузоподъемности в течение десятилетий.

As the bladder reaches capacity, patients typically feel some mild discomfort and the urge to urinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как мочевой пузырь достигает емкости, пациенты обычно чувствуют некоторый слабый дискомфорт и позыв к мочеиспусканию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «capacity slide». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «capacity slide» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: capacity, slide , а также произношение и транскрипцию к «capacity slide». Также, к фразе «capacity slide» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information