Careers aspirations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: карьера, профессия, карьер, жизненный путь, успех, род деятельности, быстрое движение
verb: нестись, быстро двигаться
careers event - ярмарка вакансий
careers consultant - консультант по профессиональной ориентации
careers advisor - советник по карьере
higher education careers adviser - высшее образование карьера консультант
stage of their careers - этап своей карьеры
academic careers - Академическая карьера
careers site - карьера сайта
changing careers - изменение карьеры
careers in business - карьера в бизнесе
range of careers - диапазон карьеры
Синонимы к careers: profession, occupation, employment, line, métier, job, line of work, walk of life, vocation, calling
Антонимы к careers: amusements, entertainments, recreations, avocations, diversions
Значение careers: an occupation undertaken for a significant period of a person’s life and with opportunities for progress.
aspirations of people - чаяния народа
broader aspirations - более широкие стремления
aspirations of humankind - стремления человечества
collective aspirations - коллективные устремления
future aspirations - будущие устремления
careers aspirations - карьеры стремления
rising aspirations - растущие стремления
interests and aspirations - интересы и стремления
values and aspirations - ценности и стремления
aspirations of women - стремления женщин
Синонимы к aspirations: ambitions, hopes, yearnings, dreams, goals, longings, aims, desires, objectives, wishes
Антонимы к aspirations: apathy, disinterest, indifference, bad feeling, chaos, confoundment, confusion, disarray, dislike, disorder
Значение aspirations: The definition of an aspiration is a desire or ambition for which someone is motivated to work very hard.
His accomplishments as a player influenced the aspirations of future Latin players including Aparicio and, helped pave the way for their baseball careers. |
Его достижения как игрока повлияли на устремления будущих латиноамериканских игроков, включая Апарисио, и помогли проложить путь для их бейсбольной карьеры. |
Annie Hall was very important in Allen's and Keaton's careers. |
Энни Холл играла очень важную роль в карьере Аллена и Китона. |
Some will think we've given up our legitimate aspirations. |
Посчитают, что мы отступились от наших законных притязаний. |
Observance of these rules varies from aspirational to mandatory to routine across the spectrum of Orthodox stricture and observance. |
Соблюдение этих правил варьируется от желательных до обязательных и рутинных по всему спектру ортодоксальной строгости и соблюдения. |
As you deliberate, I propose that this seminar keep in focus the aspirations of the world's children. |
Я предлагаю вам в ходе ваших обсуждений на данном семинаре постоянно учитывать чаяния детей мира. |
Are aspirations converging all around the world? |
Неужели стремления становятся схожими по всему миру? |
Примените эту жажду в распространении ведических идей |
|
The second reason is that the majority of the pupils will never need them in their careers and daily life. |
Вторая причина состоит в том, что большинство учеников никогда не будет нуждаться в них в их карьерах и повседневной жизни. |
Palestinians had been struggling for those very ideals for forty years, only to have had their aspirations forcefully denied and their calls for protection ignored. |
Палестинцы уже в течение 40 лет ведут борьбу за те же самые идеалы, однако их устремления насильственно отвергаются, а призывы о защите игнорируются. |
Eritrea is a country with which we have cultural and historical ties and with which we share aspirations after stability and peace. |
Эритрея - страна, с которой мы поддерживаем культурные и исторические связи и разделяем устремления к стабильности и миру. |
Such change process needs to be linked to overall business aspirations, requires commitment from top executives and should involve all different stakeholders. |
Необходимо, чтобы такой процесс перемен был связан с общими деловыми ожиданиями, чтобы он опирался на соответствующую готовность высшего руководства и охватывал все разные заинтересованные стороны. |
The aspiration to peace will never be disappointed. |
Надежда на мир никогда не разочарует. |
In contrast, the commentaries delivered by local scholars who spent their entire professional careers studying the society in which they live are often treated with less respect. |
В противоположность этому, к комментариям польских ученых, посвятивших всю свою профессиональную карьеру изучению общества, в котором они живут, часто относятся с меньшим уважением. |
In that sense, economic success in China or India may be those states’ undoing, as middle-class political aspirations render current arrangements dysfunctional. |
В этом смысле, экономический успех Китая или Индии может погубить эти государства, по мере того как политические устремления среднего класса сделают нынешние механизмы нерабочими. |
The question seems clear: does America want a grand strategy when it comes to its foreign policy goals and aspirations? |
Вопрос ясен: хочет ли Америка иметь национальную стратегию в связи с ее внешнеполитическими целями и устремлениями? |
But we must also recognize the legitimacy of China’s new great-power aspirations, and engage with it non-confrontationally. |
Но мы должны также признать законность новых стремлений великой державы Китая и сотрудничать с нею без конфронтации. |
I mean, brilliant careers, rich lives, are seldom led without... .. just an element of love. |
Я о том, что прекрасная карьера, богатство без любви просто пусты. |
Давать денежный бонусы людям, которые оставили другие профессии, чтобы стать учителями. |
|
Her mind seemed wholly taken up with reminiscences of past gaiety, and aspirations after dissipations to come. |
Казалось, ее душа целиком захвачена воспоминанием о былых удовольствиях и мечтами о новых развлечениях. |
And that's sad, because she is the daughter of a colleague and he has certain aspirations for her. |
И это печально, поскольку она дочь твоего сослуживца, который возлагает на неё определенные надежды. |
Yeah, have fun aspirating the bile. |
Ага, повеселись с аспирацией желчи. |
Now, ultimately, you will all find yourselves at the same moment in your careers where a split-second decision can save people's lives. |
В конечном счете, у всех у вас наступит момент в карьере, когда молниеносное решение сможет спасти жизни людей. |
I do, however, have a weakness... for friends who have aspirations for luxuries. |
Я, однако, питаю слабость к друзьям, которые стремятся к роскоши. |
It could really be beneficial to both of your careers, what do you think? |
Это пойдет на пользу карьерам обоих из вас. Что ты об этом думаешь? |
Once we came up with a closed seeding system, we were able to speed the time between bone-marrow aspiration and graft implantation. |
Используя такую систему посева клеток, мы смогли сократить время между забором тканей и имплантацией графта. |
Хочу поговорить с ними о карьере в сфере компьютерных наук. |
|
And even if our professional careers are substantial that expiration date comes pretty early. |
И даже если наша карьера все еще прочна, срок годности может истечь довольно быстро. |
You said your careers over anyway, so it saves you from having to remember a bunch of bullshit lies all the time. |
Раз уж твоей карьере все равно конец, так, может, это избавит тебя от воспоминаний о той лжи, что преследовала тебя. |
Эти деньги идут на политические махинации. |
|
We'd talk about the mismatch of social mores in capitalist culture, the lack of legitimate aspiration, |
Мы говорили о несоответствии общественных нравов в капиталистической культуре, об отсутствии стремлений, |
She also coached Elena Dementieva, Anastasia Myskina, and Anna Kournikova during the very early years of their tennis careers. |
Она также тренировала Елену Дементьеву, Анастасию Мыскину и Анну Курникову в самые первые годы их теннисной карьеры. |
An MBA prepares individuals for many types of careers. |
MBA готовит людей для многих типов карьеры. |
It was an aspiration of each member to undertake such a task, but the producers had created a challenge for each 'teacher', one which proved difficult from the start. |
Каждый участник стремился взять на себя такую задачу, но продюсеры создали для каждого учителя задачу, которая с самого начала оказалась трудной. |
Many of the songs on their first three albums, and occasionally later in their careers, were expansions on traditional blues songs. |
Многие из песен на их первых трех альбомах, а иногда и позже в их карьере, были дополнениями к традиционным блюзовым песням. |
In 2000, Maharishi Mahesh Yogi announced his aspiration to build thousands of Peace Palaces around the world. |
В 2000 году Махариши Махеш Йоги объявил о своем стремлении построить тысячи дворцов мира по всему миру. |
As a young man, Proust was a dilettante and a social climber whose aspirations as a writer were hampered by his lack of self-discipline. |
В молодости Пруст был дилетантом и социальным альпинистом, чьи писательские устремления сдерживались отсутствием самодисциплины. |
Sunbathing, lying on a feather bed, and eating something delicious – this is the farthest her girlish aspirations transpire. |
Загорать, лежать на пуховой перине и есть что – нибудь вкусненькое-это самое далекое от ее девичьих устремлений. |
The show showed Qqu in his element directing the young and upcoming groups and giving them solid advice on how to push their careers in dance. |
Шоу показало, что Qqu в своей стихии руководит молодыми и будущими группами и дает им твердые советы о том, как продвигать свою карьеру в танце. |
Bone marrow samples can be obtained by aspiration and trephine biopsy. |
Образцы костного мозга можно получить путем аспирации и трепанационной биопсии. |
Although both actors had separate careers, their filmed dance sequences together, which included portrayals of the Castles, have reached iconic status. |
Хотя оба актера имели разные карьеры, их снятые вместе танцевальные эпизоды, которые включали изображения замков, достигли культового статуса. |
Crews cites the many similarities between acting and professional football, including the structure and expectations, as helping his transition between the two careers. |
Экипаж приводит множество сходств между актерским и профессиональным футболом, в том числе структуру и ожидания, как помощь его переходу между двумя карьерами. |
His stage and subsequent film and television careers spanned a total of 76 years. |
Его сценическая и последующая кино-и телевизионная карьера длилась в общей сложности 76 лет. |
The song was originally written for Somalia and aspirations of its people for freedom. |
Песня изначально была написана для Сомали и стремления ее народа к свободе. |
For small breast abscesses, ultrasound-guided fine needle aspiration such as to completely drain the abscess is widely recognized as a preferred initial management. |
При небольших абсцессах молочной железы предпочтительным начальным методом лечения является ультразвуковая тонкоигольная аспирация, например для полного дренирования абсцесса. |
They chose to keep their careers separate, seldom performing together, and remained married until his death. |
Они решили не связывать свою карьеру, редко выступали вместе и оставались женатыми до самой его смерти. |
De Hoog was now totally dedicated to his political aspirations. |
Теперь де Хуг был полностью предан своим политическим устремлениям. |
Over the years, some kibbutz members established professional careers outside the kibbutz, accumulating power, privileges and prestige. |
На протяжении многих лет некоторые члены кибуца создавали профессиональные карьеры за пределами кибуца, накапливая власть, привилегии и престиж. |
The word roboteer refers to those with interests or careers in robotics. |
Слово roboteer относится к тем, у кого есть интересы или карьера в области робототехники. |
Girls are more likely to want to become leaders in their careers, 53% compared to 42% in 2016. |
Девушки с большей вероятностью захотят стать лидерами в своей карьере-53% по сравнению с 42% в 2016 году. |
Famous 20th-century artists such as Andy Warhol, among others, have utilized ballpoint pens to some extent during their careers. |
Известные художники 20-го века, такие как Энди Уорхол, среди прочих, в какой-то степени использовали шариковые ручки во время своей карьеры. |
Also it has been covered live by J and Inoran themselves during their solo careers. |
Вальтраут умоляет Брунгильду вернуть кольцо Рейнмейдам, поскольку проклятие кольца теперь распространяется на их отца Вотана. |
Witnesses, including her long-lost daughter, testified how Puente had helped them in their youth and guided them to successful careers. |
Свидетели, включая ее давно потерянную дочь, рассказывали, как Пуэнте помогал им в юности и вел их к успешной карьере. |
Individuals with such difficulties can be at increase risk of over or undernutrition, failure to thrive and aspiration. |
Люди с такими трудностями могут подвергаться повышенному риску чрезмерного или недостаточного питания, неспособности к процветанию и стремлению к успеху. |
Да, я бы посоветовал вам отказаться от стремления к точности. |
|
When food or other objects travel down the respiratory tract rather than down the esophagus to the stomach, this is called aspiration. |
Когда пища или другие предметы перемещаются вниз по дыхательным путям, а не по пищеводу в желудок, это называется аспирацией. |
Idiopathic pulmonary fibrosis, pulmonary fibrosis associated with connective tissue diseases, asbestosis, chronic aspiration. |
Идиопатический легочный фиброз, легочный фиброз, связанный с заболеваниями соединительной ткани, асбестоз, хроническая аспирация. |
In patients at imminent risk of aspiration, tracheal intubation by a trained health professional provides the best protection. |
У пациентов с неизбежным риском аспирации интубация трахеи квалифицированным медицинским работником обеспечивает наилучшую защиту. |
They fear stirring the working class into fighting for its own revolutionary aspirations against their exploitation by capitalism. |
Они боятся подтолкнуть рабочий класс к борьбе за свои собственные революционные устремления против их эксплуатации капитализмом. |
That should make it easier then to develop the music career in 50s and 60s without the bloat on both careers. |
Это должно облегчить развитие музыкальной карьеры в 50-е и 60-е годы без раздувания обеих карьер. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «careers aspirations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «careers aspirations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: careers, aspirations , а также произношение и транскрипцию к «careers aspirations». Также, к фразе «careers aspirations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
