Cartilaginous - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- cartilaginous [kɑːtɪˈlæʤɪnəs] прил
- хрящевой
- cartilaginous tissue – хрящевая ткань
-
adjective | |||
хрящевой | cartilaginous, gristly |
adjective
- gristly, rubbery
frail, tender, delicate, enervated, feeble, flabby, flexible, fragile, infirm, lacking bodily strength, lazy, mild, minor, physically very weak, really feeble, rickety, soft, temporary, thin, undurable, vacillant, weak, yielding
Cartilaginous (of a structure) made of cartilage.
For example, urodele amphibians, cartilaginous fish, birds and reptiles, undergo physiological polyspermy because of the internal fertilization of their yolky eggs. |
Например, уроды земноводных, хрящевые рыбы, птицы и пресмыкающиеся, претерпевают физиологическую полиспермию из-за внутреннего оплодотворения их желточными яйцами. |
Cartilaginous fish, such as sharks and rays, do not have swim bladders. |
Хрящевые рыбы, такие как акулы и скаты, не имеют плавательных пузырей. |
In ray finned fish they are called gonopodiums or andropodiums, and in cartilaginous fish they are called claspers. |
У лучеперых рыб они называются гоноподиями или андроподиями, а у хрящевых-класперами. |
The cerebellum of cartilaginous and bony fishes is extraordinarily large and complex. |
Мозжечок хрящевых и костистых рыб необычайно велик и сложен. |
In its fresh condition this protist is soft and cartilaginous, varying in color from a greenish-yellow, through red, to a dark purple or purplish-brown. |
В своем свежем состоянии этот протист мягок и хрящеват, варьируя по цвету от зеленовато-желтого, через Красный, до темно-фиолетового или пурпурно-коричневого. |
What was initially believed to be a bony sternum turned out to be part of the coracoid, but a cartilaginous sternum may have been present. |
То, что первоначально считалось костной грудиной, оказалось частью коракоида, но хрящевая Грудина, возможно, присутствовала. |
The anal fin is supported by a cartilaginous plate at its base, and originates under, or slightly behind, the rear part of the dorsal fin. |
Анальный плавник опирается на хрящевую пластинку у его основания и берет начало под или немного позади задней части спинного плавника. |
The bony fish have three pairs of arches, cartilaginous fish have five to seven pairs, while the primitive jawless fish have seven. |
У костистых рыб есть три пары дуг, у хрящевых-от пяти до семи пар, а у примитивных бесчелюстных-семь. |
This thin projection of bone holds the cartilaginous center of the nose. |
Этот тонкий выступ кости удерживает хрящевой центр носа. |
Bipartite patellas are the result of an ossification of a second cartilaginous layer at the location of an emargination. |
Двудольные надколенники являются результатом окостенения второго хрящевого слоя в месте эмаргинации. |
The skeleton, which forms the support structure inside the fish, is either made of cartilage, in cartilaginous fish, or bone in bony fish. |
Скелет, который образует опорную структуру внутри рыбы, либо состоит из хряща, у хрящевых рыб, либо из кости у костистых рыб. |
Gill rakers are bony or cartilaginous, finger-like projections off the gill arch which function in filter-feeders to retain filtered prey. |
Жаберные грабли - это костные или хрящевые, пальцевидные выступы от жаберной дуги, которые функционируют в фильтрах-кормушках для удержания отфильтрованной добычи. |
Boiling certain cartilaginous cuts of meat or bones results in gelatin being dissolved into the water. |
Кипячение некоторых хрящевых кусков мяса или костей приводит к растворению желатина в воде. |
It's cartilaginous matter. |
Это хрящевая ткань. |
Indeed, in many cartilaginous fish, the anterior portion of the kidney may degenerate or cease to function altogether in the adult. |
Действительно, у многих хрящевых рыб передняя часть почки может дегенерировать или вообще перестать функционировать у взрослого человека. |
Synovial chondromatosis can be confidently diagnosed by X-ray when calcified cartilaginous chondromas are seen. |
Синовиальный хондроматоз можно уверенно диагностировать с помощью рентгенографии, когда видны кальцифицированные хрящевые хондромы. |
The adult fold is approximately three-fifths membranous and two-fifths cartilaginous. |
Взрослая складка примерно на три пятых состоит из мембраны и на две пятых-из хряща. |
It is generally largest in cartilaginous and bony fish, birds, and mammals, but somewhat smaller in reptiles. |
Он обычно больше у хрящевых и костистых рыб, птиц и млекопитающих, но несколько меньше у рептилий. |
They are, however, absent in cartilaginous fish and in the vast majority of living bony fish, including all of the teleosts. |
Однако они отсутствуют у хрящевых рыб и у подавляющего большинства живых костистых рыб, включая все телеосты. |
The infant vocal fold is half membranous or anterior glottis, and half cartilaginous or posterior glottis. |
Младенческая голосовая складка наполовину перепончатая или передняя голосовая щель, а наполовину хрящевая или задняя голосовая щель. |
You place the scaffold beneath the subject's skin, and it dissolves over time, leaving nothing but the cartilage. |
Вы помещаете каркас под кожу пациента, и со временем он рассасывается, не оставляя ничего, кроме хряща. |
There are six cartilages, three unpaired and three paired, that support the mammalian larynx and form its skeleton. |
Существует шесть хрящей, три непарных и три парных, которые поддерживают гортань млекопитающего и образуют его скелет. |
We take parts of bone and cartilage from one vertebra and fuse it onto the next. |
Мы возьмем часть кости и хряща из одного позвоночника и нарастим на другой. |
It is used in engineering tissues for the skin, bone and cartilage and is used commercially for skin replacements. |
Он используется в инженерных тканях для кожи, костей и хрящей и используется в коммерческих целях для замены кожи. |
The surgery is performed by arthroscopy, after the joint is cleaned of calcified cartilage. |
Операция проводится с помощью артроскопии, после того как сустав очищен от кальцифицированного хряща. |
The fracture occurs at the hypertrophic zone of the physeal cartilage. |
Перелом происходит в гипертрофической зоне костного хряща. |
Cartilage, as we would say in England. |
Cartilage (Хрящ) - так мы называем его в Англии. |
Repeated contact between the femoral neck and the edge of the acetabulum may lead to damage to the labrum and adjacent articular cartilage. |
Повторный контакт шейки бедренной кости с краем вертлужной впадины может привести к повреждению половой губы и прилегающего суставного хряща. |
Why don't you tell the psychiatrist about your broken ribs and torn cartilage. |
И правда: почему бы вам не поведать психиатру о сломанных ребрах и разорванном хряще! |
The rib tips have a high proportion of cartilage. |
Кончики ребер имеют высокую долю хряща. |
However, the exploitation and trade of Amyda cartilaginea may be hurting the turtle's population. |
Однако эксплуатация и торговля Амидой хрящевой может нанести вред популяции черепахи. |
The cartilage lining of the socket is in the shape of an inverted horseshoe. |
Хрящевая выстилка глазницы имеет форму перевернутой подковы. |
The nasal septum is the bone and cartilage in the nose that separates the nasal cavity into the two nostrils. |
Носовая перегородка-это кость и хрящ в носу, которые разделяют носовую полость на две ноздри. |
Arthroscopy was pioneered in the early 1950s by Dr. Masaki Watanabe of Japan to perform minimally invasive cartilage surgery and reconstructions of torn ligaments. |
Артроскопия была впервые применена в начале 1950-х годов доктором Масаки Ватанабэ из Японии для выполнения малоинвазивной хирургии хряща и реконструкции разорванных связок. |
Ears are mostly cartilage, which means they're very difficult to repair once damaged. |
Уши, в основном, состоят, из хрящевой ткани, что значит, что им трудно восстановиться после повреждения. |
The septal cartilage can be destroyed through the repeated inhalation of recreational drugs such as cocaine. |
Септальный хрящ может быть разрушен при повторном вдыхании рекреационных наркотиков, таких как кокаин. |
It was later found that this strain of mice also heals damage to other body parts such as knee cartilage and heart muscle significantly better than other mice. |
Позже было обнаружено, что этот штамм мышей также излечивает повреждения других частей тела, таких как коленный хрящ и сердечная мышца, значительно лучше, чем другие мыши. |
The muscles attached to the arytenoid cartilages control the degree of opening. |
Мышцы, прикрепленные к аритеноидным хрящам, контролируют степень раскрытия. |
You wrote the book on, uh, scaffold-free cartilage fabrication. |
Вы написали книгу о... бескаркасном хрящевом импланте. |
There are no blood vessels inside of the hyaline cartilage, the alimentation is performed per diffusion. |
Внутри гиалинового хряща нет кровеносных сосудов, питание осуществляется за счет диффузии. |
While the internal lining of the larynx originates from the lung bud, its cartilages and muscles originate from the fourth and sixth pharyngeal arches. |
В то время как внутренняя выстилка гортани берет свое начало от почки легкого, ее хрящи и мышцы берут начало от четвертой и шестой глоточных дуг. |
Synovial fluid and the subchondral bone marrow serve both as nutrition sources for the hyaline cartilage. |
Синовиальная жидкость и субхондральный костный мозг служат одновременно источниками питания для гиалинового хряща. |
OCD is a type of osteochondrosis in which a lesion has formed within the cartilage layer itself, giving rise to secondary inflammation. |
ОКР - это тип остеохондроза, при котором внутри самого хрящевого слоя образовалось повреждение, приводящее к вторичному воспалению. |
Правая пластинка щитовидного хряща удалена. |
|
Severe bruising around her neck, her thyroid cartilage and hyoid bone were badly fractured. |
Множественные кровоподтёки на шее, щитовидный хрящ и подъязычная кость сильно повреждены. |
In rheumatoid arthritis, cells that make up the body’s joints and cartilages become invasive and induce local inflammation. |
При ревматоидном артрите клетки, составляющие суставы и хрящи организма, становятся инвазивными и вызывают местное воспаление. |
Hairline fracture of the nasal bone above the lateral nasal cartilage. |
Незначительное повреждение носовой кости чуть выше бокового носового хряща. |
Inflammation of the cartilage of the ear is a specific symptom of the disease and affects most people. |
Воспаление хряща уха является специфическим симптомом заболевания и поражает большинство людей. |
The jaws consist of separate hoops of cartilage, almost always distinct from the cranium proper. |
Челюсти состоят из отдельных обручей хряща, почти всегда отличающихся от собственно черепа. |
All lungfish demonstrate an uninterrupted cartilaginous notochord and an extensively developed palatal dentition. |
Все двоякодышащие рыбы демонстрируют непрерывный хрящевой нотохорд и широко развитый небный зубной ряд. |
The articular surface extends to the inferior aspect for attachment with the first costal cartilage. |
Суставная поверхность простирается до нижнего аспекта для прикрепления с первым реберным хрящом. |
Amyda cartilaginea has different kinds of perception channels such as visual, tactile, and vibration. |
Амида хрящевая имеет различные виды каналов восприятия, такие как зрительные, тактильные и вибрационные. |
Any kind of work during which the knees undergo heavy stress may also be detrimental to cartilage. |
Любая работа, во время которой колени подвергаются сильному напряжению, также может быть вредна для хряща. |
basically, we break the cartilage down To its cellular level and turn it into a protein liquid. |
Мы разрушим хрящ до клеточного уровня и превратим его в белковую жидкость. |
It has these extraordinary muscles and cartilages around its brain to stop it from shattering. |
От сотрясения мозга дятла спасают необычные хрящи и мускулы внутри черепа. |
- cartilaginous tissue - хрящевая ткань
- cartilaginous skeleton - хрящевой скелет
- cartilaginous fish - хрящевая рыба
- cartilaginous ossification - эндохондральное окостенение
- cartilaginous cell - хондроцит
- cartilaginous surfaces - хрящевые поверхности
- cartilaginous septum - хрящевая перегородка
- It's cartilaginous matter - Это хрящевое вещество