Casual luxury - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Casual luxury - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
случайная роскошь
Translate

- casual [adjective]

adjective: случайный, повседневный, небрежный, нерегулярный, непостоянный, непреднамеренный, несущественный, второстепенный

noun: случайный посетитель, временный рабочий, случайный клиент, случайный покупатель, бродяга

  • business casual dress code - неформальный дресс-код

  • casual detachment - подразделение временно прикомандированных

  • casual atmosphere - неформальная атмосфера

  • more casual look - более случайный взгляд

  • are casual - случайны

  • casual way - случайным образом

  • a casual - случайный

  • casual workers - временные работники

  • casual elegance - повседневная элегантность

  • casual jeans - случайные джинсы

  • Синонимы к casual: offhand, laid-back, blithe, low-pressure, Type-B, carefree, apathetic, devil-may-care, blasé, unconcerned

    Антонимы к casual: dressy, formal, noncasual

    Значение casual: relaxed and unconcerned.

- luxury [noun]

noun: люкс, роскошь, предмет роскоши, излишество, наслаждение, большое удовольствие

  • luxury accommodation - роскошное размещение

  • luxury fabric - сложноузорчатая ткань

  • luxury cruise liner - роскошный круизный лайнер

  • travel in luxury. - путешествовать в роскоши.

  • haven of luxury - оазис роскоши

  • a luxury - роскошь

  • luxury brands - люксовые бренды

  • elegant luxury - эллегантностью

  • luxury lodge - роскошный домик

  • luxury chocolate - роскошный шоколад

  • Синонимы к luxury: lavishness, a bed of roses, the life of Riley, magnificence, (the land of) milk and honey, opulence, luxuriousness, splendor, grandeur, sumptuousness

    Антонимы к luxury: basic, essential, fundamental, must, necessity, requirement

    Значение luxury: the state of great comfort and extravagant living.



It was impossible to me thenceforward to do without the incessant agitation of a life fraught with danger at every moment, or to dispense with the execrable refinements of luxury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне я уже не мог обойтись без трепета жизни, в любой момент подвергающейся риску, и без проклятых утонченностей богатства.

Personalized video games were given as luxury gifts almost from the beginning of the game industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонализированные видеоигры стали роскошными подарками практически с самого начала игровой индустрии.

Earlier this evening, witnesses report she was hanging off the balcony of her luxury suite at the Sofitel Hotel in Beverly Hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетели сообщают, что сегодня вечером она свисала с балкона номера люкс отеля в Беверли-хиллз.

Buying up land cheap, clearing out the locals, and building luxury homes in their place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скупал по дешёвке землю, изгонял местных, застраивал шикарными домами места их жилищ.

You're supposed to tell him he's won an all-expenses-paid, luxury trip to hell. We rehearsed this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен был сказать, что он выиграл полностью оплаченную шикарную путёвку в ад.

His clothing really was casual, an old pair of jeans and a well-worn blue rugby shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем были пара вытертых джинсов и голубая майка, видавшая лучшие времена.

Inclusion was not an expensive luxury, but rather an opportunity for all children to become productive members of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение в общество - это не дорогостоящая роскошь, а возможность для всех детей стать продуктивными членами общества.

But of course, this luxury was not available to everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, конечно, эта роскошь была не всем доступна.

The time when computer games were strongly associated with kids is long past, but haven't we forgotten that kids are still a big part of the casual gaming audience?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время, когда компьютерные игры ассоциировались с детьми, давно прошло. Но разве мы забыли, что дети до сих пор составляют большую часть аудитории казуальных игр?

It is only a stone's throw away from the Hofburg Imperial Palace and the Kohlmarkt luxury shopping area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание отеля находится на расстоянии вытянутой руки от императорского дворца Хофбург и роскошного торгового района Кохльмаркт.

You know, we can go out to concerts, try exciting new food, maybe do some luxury camping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе ходить на концерты, пробовать новые блюда, может, в какой-нибудь шикарный лагерь махнем.

Luxurycatering or accomodation over and above this standard shall be enjoyed only at Burglar’s considerable [but justifiable] expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А все расходы на обслуживание Взломщика по высшему разряду и по проживанию выше стандартного уровня идут за его собственный счет (который будет существенным, но обоснованным).

Saudi monarchs who jet around the world in luxury may gain a measure of safe haven behind the mobs of rock throwers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовские монархи, летающие по миру в своих роскошных реактивных самолетах, видимо, чувствуют себя в определенной безопасности за толпами разъяренных камнеметателей.

Certainty's a luxury leaders can't afford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверенность - роскошь, недоступная правителям.

It was the room of a gambler or a mauvais sujet, where the luxury exists for one individual, who leads the life of the senses and does not trouble himself over inconsistencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То была комната игрока, прощелыги, который создал свое особое понятие о роскоши, живет ощущениями и ничуть не обеспокоен резкими несоответствиями.

I know it's not a luxury movie cinema yet, but we have a full supply of Red Vines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это пока не роскошный кинозал, зато у нас много красного вина.

And who would look for maiden tender In this majestic casual manner

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто б смел искать девчонки нежной В сей величавой, в сей небрежной

Dear Lord Santa, this year, please bless me with a calendar of Australian firefighters holding puppies in casual settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой Санта, в этом году, пожалуйста, подари мне календарь, на котором австралийские пожарные играют с щенками в разном окружении.

We are exceptionally busy, and I do not have the luxury of dedicating manpower to a situation until I get some facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент мы чрезвычайно заняты, и я не могу позволить себе роскоши задействовать людские ресурсы, пока мне не станут известны все обстоятельства.

I have a contractual obligation to provide Amy with conversation and casual physical contact, but nowhere is it specified that I can't outsource that to an Indian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По договору, я должен предоставить Эми разговор и неформальный физический контакт, но нигде не сказано, что я не могу предоставить эту работу индусу.

And then, London, the metropolis of luxury, is the headquarters of wretchedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же Лондон не только метрополия роскоши, но и столица нищеты.

I have dated my share of limo drivers, and it seems to me that your luxury vehicle license is out of date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречалась со многими водителями лимузинов, и как я вижу твоя лицензия на управление лимузинами просрочена.

The x6 has almost an identical layout to the x5, BMW's luxury S.U.V., with all that pesky practicality and backseat room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У X6 почти такая же компоновка, как у X5, роскошного внедорожнику BMW, со всей надоедливой практичностью и пространством сзади.

His voice was casual, but Harry couldn’t help noticing that Mr. Wesley’s ears had gone red, just like Ron’s did when he was under pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал это очень небрежно, как бы между прочим, но Гарри не мог не заметить, что у него покраснели уши, совсем как у Рона в затруднительных ситуациях.

While still uttering the words not a luxury but a means of transportation, Ostap leaned to the left and glanced at the telegram over the chairman's shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произнося слова: не роскошь, а средство передвижения, Остап склонился влево и через плечо председателя заглянул в телеграфный бланк.

The users start off casual, then the addiction spirals... and they end up funding their habit through crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди случайно пробуют, и все закручивается, как спираль... А когда деньги кончаются, они добывают их, совершая преступления.

On these rare occasions we would sit out on the deck, and enjoy the unwonted luxury of fresh air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих редких случаях мы сидели на палубе и наслаждались непривычной роскошью -дышали свежим воздухом.

He looked around and located the bar in the corner. There were casual, canvas-covered chairs scattered all about the room and a large white rug over most of the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В углу находился бар и несколько обычных парусиновых шезлонгов. Большой белый ковер покрывал почти весь пол.

It was bound for some luxury spa on Titan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предназначался какому-то элитному спа на Титане.

Oh, erm, I would invite you to sit down, only I've had to dispense with the luxury of chairs on account of the shortage of space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я... предложил бы присесть, но мне пришлось отказаться от роскоши наличия стульев ввиду недостатка места.

And where pray tell is the owner of this luxury vehicle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И где, скажи пожалуйста, хозяин этой роскошной машины?

In the nursery the luxury which had impressed Dolly in the whole house struck her still more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детской роскошь, которая во всем доме поражала Дарью Александровну, еще более поразила ее.

And what began originally as as a casual friendship blossomed into a genuine romance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, что началось как обычная дружба превратилось в настоящую любовь.

Turns out that the address that Aaron put into the GPS was for a luxury hotel in Midtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что адрес, который Аарон ввел в GPS, это адрес роскошного отеля в центре.

But first, Asian reporter Tricia Takanawa is on hand for the opening... of Manhattan's newest luxury hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сначала, наш азиатский кореспондент Триша Таканава с открытия... Нового шикарного отеля на Манхэттане,

20 luxury flats, right in the heart of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 прекрасных квартир прямо в сердце города.

Young man, how would you like a free ticket to the company luxury suite for a Giants baseball game?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой человек, как вам понравится бесплатный билет на люксовые места на игру Гигантов.

They had no right to expect any help from the family, which couldn't afford the luxury of keeping an invalid at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но талька пусть они тогда не рассчитывают на родственников. Их родственники не так богаты, чтобы содержать больного на своя счет.

Taking casual Friday a bit to the extreme, aren't we, Ms. Delfino?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превращаете неформальную пятницу в нечто совершенно экстремальное, так, Миссис Дельфино?

And then in the morning we retire to the luxury and safety of our two-coffin suite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом утром мы будем отдыхать в шике и безопасности на шего номера на 2 гроба.

Luxury is not for the herd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая роскошь не для простых смертных.

He led a life of luxury inside the jail, with television and gourmet food, having befriended both guards and prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вел роскошную жизнь в тюрьме, с телевизором и изысканной едой, подружившись как с охранниками, так и с заключенными.

President Emmanuel Macron has used a DS 7 Crossback as the first luxury SUV by French manufacturer DS Automobiles for his investiture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Эммануэль Макрон использовал кроссовер DS 7 в качестве первого роскошного внедорожника французского производителя DS Automobiles для своих инвестиций.

Wealthy Egyptians were buried with larger quantities of luxury items, but all burials, regardless of social status, included goods for the deceased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатых египтян хоронили с большим количеством предметов роскоши, но все захоронения, независимо от социального статуса, включали товары для умерших.

In 2009, the LS models were only available with a column shifter and 40/20/40 Lincoln Town Car seats, available in luxury cloth or leather trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году модели LS были доступны только с переключателем колонок и сиденьями Lincoln Town 40/20/40, доступными в роскошной отделке из ткани или кожи.

Commissioned by Italian luxury label Bottega Veneta, Araki photographed Saskia de Brauw and Sung Jin Park in Tokyo for the brand's spring/summer 2015 campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По заказу итальянского люксового лейбла Bottega Veneta Араки сфотографировал Саскию де броу и Сун Джин парк в Токио для весенне-летней кампании 2015 года.

Frozen foods, previously a luxury item, became commonplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замороженные продукты, ранее считавшиеся предметом роскоши, стали обычным явлением.

This feature appeared mainly on large, luxury cars with heavy clutches and gearboxes without synchromesh, as the freewheel permitted a smoother and quieter change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта особенность появилась в основном на больших, роскошных автомобилях с тяжелыми сцеплениями и коробками передач без синхронизатора, так как свободный ход позволял плавнее и тише переключаться.

Lux Life Magazine also awarded Blacklane the award for Most Outstanding Luxury Chauffeur Service - New York at the Luxury Lifestyle Awards that same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Lux Life также присудил Blacklane награду за самые выдающиеся услуги роскошного шофера-Нью-Йорк на премии Luxury Lifestyle Awards в том же году.

In 2019, she was the face of several German brands; luxury fashion label, Escada, jewellery company, Thomas Sabo, and footwear retailer, Deichmann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году она стала лицом нескольких немецких брендов: luxury fashion label, Escada, jewellery company, Thomas Sabo и обувного ритейлера Deichmann.

The Delaunay-Belleville armoured car was a turreted armoured car, built on the chassis of a Delaunay-Belleville luxury tourer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронированный автомобиль Делоне-Бельвиль был бронированным автомобилем с башней, построенным на шасси роскошного туристического автомобиля Делоне-Бельвиль.

Another luxury that would have been appreciated by passengers was an icehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что кто-то сомневается в международном внимании в этот момент.

They take a luxury SUV airport limousine service and the driver is, also, from India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они берут роскошный внедорожник с лимузином в аэропорту, и водитель тоже из Индии.

The Eldorado was a limited-edition luxury convertible, and would eventually become its own series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эльдорадо был роскошным кабриолетом с ограниченным тиражом и со временем стал его собственной серией.

The player assumes the role of a Japanese man named Kasuke Yamada, a passenger aboard the Nostalgia luxury cruise liner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок берет на себя роль японца по имени Касуке Ямада, пассажира на борту роскошного круизного лайнера Nostalgia.

At the beginning, Offset can be seen surrounded by candles in a house, intercut with scenes of a luxury sports car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом начале его можно увидеть окруженным свечами в доме, перемежающимся со сценами роскошного спортивного автомобиля.

Lifestyle luxury resorts are branded hotels that appeal to a guest with lifestyle or personal image in specific locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lifestyle luxury resorts-это фирменные отели, которые обращаются к гостю с образом жизни или личным имиджем в определенных местах.

The goal of the company today is to establish itself as luxury brand operating in many sectors such as porcelain, fabrics and furnishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель компании сегодня-зарекомендовать себя как люксовый бренд, работающий во многих отраслях, таких как фарфор, ткани и мебель.

Registrations totaled 815 units in 2014, representing 2.7% of the luxury segment sales in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году количество регистраций составило 815 единиц, что составляет 2,7% от продаж люксового сегмента в стране.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «casual luxury». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «casual luxury» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: casual, luxury , а также произношение и транскрипцию к «casual luxury». Также, к фразе «casual luxury» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information