Central bank meeting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Central bank meeting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Заседание центрального банка
Translate

- central [adjective]

adjective: центральный, главный, центровой

noun: центральная телефонная станция

- bank [noun]

noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос

adjective: банковский, банковый

verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк

- meeting [noun]

noun: встреча, заседание, собрание, митинг, разъезд, дуэль, стык, соединение, игра

adjective: встречающий, встречный



It called for a meeting of the Reform League for the following Sunday to elect a central committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем содержался призыв к проведению в следующее воскресенье заседания Лиги реформ для избрания Центрального комитета.

In August 1977, he was officially declared ZANU President at a meeting of the party's central committee held in Chimoio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1977 года он был официально объявлен президентом ЗАНУ на заседании Центрального комитета партии, состоявшемся в Чимойо.

In meeting houses, there's always a central space where you can sit around a circle and see each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общинных домах всегда есть центральное пространство, где вы можете сесть в круг и увидеть друг друга.

Russia’s central bank left its benchmark interest rate unchanged for a fourth consecutive meeting, warning it may tighten policy if inflation risks intensify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центробанк России предупредил, что он может ужесточить кредитно-денежную политику в случае усиления инфляционных рисков, оставив ключевую процентную ставку на прежнем уровне уже в четвертый раз.

At the next Central Committee meeting on October 15, Tikhonov retired from the Politburo and Talyzin became a candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На очередном заседании ЦК 15 октября Тихонов вышел из состава Политбюро, а Талызин стал кандидатом.

Augsburg was selected as the meeting place because it was a central location for Anabaptist groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местом встречи был выбран Аугсбург, так как это было центральное место для Анабаптистских групп.

In January 1910, Leninists, recallists, and various Menshevik factions held a meeting of the party's Central Committee in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1910 года ленинцы, эсеры и различные меньшевистские фракции провели в Париже заседание Центрального комитета партии.

At its last meeting on 11th December the central bank kept its 1.20 peg and it seemed committed to using the currency as a policy tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последнем заседании 11-го декабря центральный банк сохранил пороговое значение 1.20, и было впечатление, что он намерен использовать валюту в качестве политического инструмента.

This classical Quaker belief practice continues to be maintained by Conservative Friends, as well as the Central Yearly Meeting of Friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта классическая Квакерская практика веры продолжает поддерживаться консервативными друзьями, а также Центральным ежегодным собранием друзей.

On 8 May, a group of Central African Presidents, meeting in Libreville, sought to persuade HCR-PT to appoint a President empowered to negotiate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 мая президенты центральноафриканских стран, собравшиеся в Либревиле, призывают ВСР-ПП назначить председателя, способного вести переговоры.

At a meeting of central bank heads and finance ministers dubbed Bretton Woods II, the plan for world government was unveiled by the very bankers that had engineered the collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На встрече глав центральных банков и министров финансов, прозванной Бреттон-Вудс 2, план относительно мирового правительства был обнародован теми же банкирами, которые спроектировали крах.

Before the FOMC meeting, Sweden’s central bank holds it monetary policy meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До встречи FOMC, встречается Центральный банк Швеции по поводу его денежно-кредитной политики.

In 1857 the New York Yearly Meeting was eager to open a boarding school in Union Springs in central New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1857 году нью-йоркское ежегодное собрание страстно желало открыть школу-интернат в Юнион-Спрингс в центре Нью-Йорка.

In the tent of Ezra Huston, chairman, the Central Committee of five men went into meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В палатке Эзры Хастона, председателя Главной комиссии, состоявшей из пяти человек, шло заседание.

Lenin returned to Petrograd and secured a majority in favour of a coup at a meeting of the Central Committee on 10 October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленин вернулся в Петроград и на заседании Центрального Комитета 10 октября получил большинство голосов за переворот.

At the 3–4 July Central Committee meeting, after a heated exchange the majority supported Kamenev and Smilga against Vācietis and Trotsky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заседании ЦК 3-4 июля, после жаркого обмена мнениями, большинство поддержало Каменева и Смилгу против Вацетиса и Троцкого.

She is a musician at their typical meeting place, Central Perk, where she plays guitar and sings self-written songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она-музыкант в их типичном месте встречи, Центральном перке, где она играет на гитаре и поет самостоятельно написанные песни.

In January 1971, a Central Committee meeting was held at this base, bringing together 27 delegates to discuss the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1971 года на этой базе состоялось заседание Центрального комитета, на котором собрались 27 делегатов для обсуждения войны.

In 2019, Juncker, by then President of the European Commission, made the story public at a European Central Bank meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Юнкер, к тому времени президент Европейской комиссии, обнародовал эту историю на заседании Европейского центрального банка.

Under pressure from the opposition, Stalin had to read the testament again at the July 1926 Central Committee meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под давлением оппозиции Сталину пришлось еще раз прочитать завещание на июльском заседании ЦК 1926 года.

After meeting the local expenditure the provincial treasuries were required to remit the surplus revenue to the central treasury at Medina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После удовлетворения местных расходов провинциальные казначейства должны были перечислять излишки доходов в Центральное казначейство в Медине.

Frequent directives from the central government contain changes in the plan targets or incentives for meeting the plan objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частые директивы центрального правительства содержат изменения в целевых показателях плана или стимулы для достижения целей плана.

In September 1974, a Central Committee meeting was held at Meakk in Prek Kok commune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1974 года в Мекке в коммуне Прек-Кок состоялось заседание Центрального Комитета.

And then we need a sub for Douglas for the Central American Trade meeting this afternoon at 3:00...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно заменить Дугласа на сегодняшнем заседании Центально-Американской торговой ассоциации в 3 часа.

In 1980, the central government organized a meeting in Chengdu to discuss the speed and scope of one-child restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году центральное правительство организовало в Чэнду совещание, на котором обсуждались скорость и масштабы введения ограничений в отношении одного ребенка.

The struggle became open at the September 1925 meeting of the Central Committee and came to a head at the XIVth Party Congress in December 1925.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба развернулась на сентябрьском заседании Центрального комитета в 1925 году и завершилась на XIV съезде партии в декабре 1925 года.

Ramada London Hyde Park boasts 5 well equipped meeting rooms, featuring modern audiovisual equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле Ramada London Hyde Park есть 5 хорошо оборудованных конференц-зала, которые оснащены современным аудио и видео оборудованием.

I'm running late for a meeting with the vice principal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь я опаздываю на встречу с заместителем директора.

It is hoped that they will be raised at the next plenary meeting, scheduled for October 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть надежда на то, что он будет рассмотрен на следующем пленарном заседании, запланированном на октябрь 2003 года.

It is proposed that the Bureau of the International Meeting be composed of a President and four Vice-Presidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается, чтобы бюро Международного совещания состояло из Председателя и четырех заместителей Председателя.

In addition to a resumption of economic growth, meeting this objective would require the mobilization of new resources for economic and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение этой задачи помимо возобновления экономического роста потребует также мобилизации дополнительных ресурсов для обеспечения экономического и социального развития.

Efficient time management of the Meeting will be crucial to its success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевое значение для успешного проведения совещания будет иметь эффективное распределение рабочего времени.

It was not taken at any formal meeting of the Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не было принято ни на одном официальном заседании Совета.

The report also contains information about items for the draft agenda of the second meeting of the Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также содержится информация о пунктах для проекта повестки дня второго совещания Группы.

The meeting focused especially on the human rights of mentally ill children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом семинаре особое внимание было уделено вопросам прав детей с умственными недостатками.

Last week, I went to a zoning meeting in the town where I live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе я посетила районное собрание города, где я живу.

Or maybe he's building an arsenal and he's meeting with former IRA terrorists who are a security threat to the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А возможно, создает собственный арсенал и встречается с бывшими террористами из ИРА, которые угрожают безопасности США.

During the same June meeting in Tashkent, Russia and China celebrated the 15th anniversary of the Sino-Russian Treaty of Friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время июньской встречи в Ташкенте Россия и Китай отметили 15-ю годовщину заключения договора о дружбе между двумя странами.

The Ad Hoc Committee is expected to hold that meeting in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что Специальный комитет проведет это заседание в 2005 году.

Did you know that in Morocco it is common to exchange a small gift when meeting somebody for the first time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете ли вы, что в Марокко принято обмениваться небольшими подарками при знакомстве?

Allies were eager for a brief out of the meeting directly from Tillerson, but he was unavailable to fulfill the request from Mogherini, multiple sources tell FP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзники ожидали получить краткий отчет о встрече непосредственно от Тиллерсона, но он, как сообщили FP несколько источников, оказался недоступен и не смог удовлетворить запрос Могерини

“This meeting allows them to play a large public role and sell it back in Russia,” said John Burgess, a professor at Pittsburgh Theological Seminary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Эта встреча позволяет им сыграть важную публичную роль и показать это в России, — сказал Джон Берджесс (John Burgess), профессор теологической семинарии Питтсбурга.

It is high time this board made it clear that however abject they may be and whether they pray at meeting or not, the least among us is our responsibility, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давно пора дать понять этому совету какими бы жалкими они не были, и молятся ли они на собрании или нет, не последняя вещь среди нас это ответственность

I'm not sure what meeting you're referring to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не очень понимаю, о какой именно встрече вы изволите говорить.

I was trying to think how to contrive a meeting and here you are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё думал, как встретиться, а вы сами зашли.

I'd like you to organize a meeting for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попрошу вас организовать мне одну встречу.

Avery, what is Aristotle doing in our staff meeting, and why are you even in here handing these out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйвери, что вы с Аристотелем забыли у нас на летучке? Зачем ты это раздаёшь?

Penny's meeting with Michael Sheedy at the DC Chronicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенни встречается с Майклом Шиди в его газете.

You have the honor of meeting Brigadier General Sir Oliver Lord Thomas, knight of the bath and commanding officer of the northern British Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы удостоились чести познакомиться с генерал-майором сэром Оливером, лордом Томасом, рыцарем ордена Бани и офицером штаба

You're meeting him eight o'clock, Saturday night, in Via on Canal Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас встреча в субботу в восемь часов вечера в Via на Канал-стрит.

No policy, summit meetings, not a warm front meeting up with a cold front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не политики, не встреч на высшем уровне, нет даже теплого фронта, встречающегося с холодным фронтом.

When he calls a full meeting like this, he obviously has something of the greatest importance to tell us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он созывает полное собрание, обычно рассказывает нам что-то чрезвычайно важное.

Gabriel broke off a meeting with the same guy because he thought he saw surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэбриэл отменил с ним встречу, потому что считал, что за ним наружка.

Since our last meeting something has happened that made me come closer to your ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нашей последней встречи что-то произошло, что сделало меня ближе к вашим идеям.

But we have an idea where that meeting was gonna take place, somewhere around Howsden Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы знаем, где была встреча, это где-то рядом с Хаусден Стрит.

That I thought you liked things the way they are, Traveling around and meeting people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считала, что тебе нравится ездить по городам и знакомиться с людьми.

We have to find a way to turn this meeting into our advantage, maybe get a lead on where that warehouse is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны найти способ обернуть эту встречу нам на пользу, возможно сиграть на месторасположении того склада.

It's just that I had a meeting with your executive assistant today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я встречался с Вашим секретарем.

But it is most unlikely that Wyoming traveled from Hong Kong and spoke at the meeting without her activity being known to the Warden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Вайоминг дело другое. Трудно предположить, чтобы ее путешествие из Гонконга и речь на митинге остались незамеченными для Смотрителя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «central bank meeting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «central bank meeting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: central, bank, meeting , а также произношение и транскрипцию к «central bank meeting». Также, к фразе «central bank meeting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information