Chardonnay wine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chardonnay wine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шардоне вино
Translate

- chardonnay

шардоне

  • pinot noir and chardonnay - пино нуар и шардоне

  • chardonnay wine - шардоне вино

  • Синонимы к chardonnay: white wine, chardonnay grape, vino, pinot chardonnay, rhine, gewurztraminer, moselle, chablis, chianti, liebfraumilch

    Антонимы к chardonnay: adam's beer, adam's wine, atlanta special

    Значение chardonnay: Alternative letter-case form of Chardonnay.

- wine [noun]

noun: вино, цвет красного вина, студенческая пирушка

adjective: винный

verb: пить вино, поить вином, угощать вином

  • wine industry - винная отрасль

  • wine tasting - дегустация вин

  • altar wine - причастное вино

  • local wine - вино местного производства

  • unfortified wine - некрепленое вино

  • generous wine - благородное вино

  • museum of port wine - Музей портвейна

  • bottle red wine - бутылка красного вина

  • of wine - вина

  • your wine - ваше вино

  • Синонимы к wine: vino, the grape, vintage

    Антонимы к wine: nonred, not red, unred, achromatic, adam's beer, adam's wine, atlanta special, mocktail, neutral, solid food

    Значение wine: an alcoholic drink made from fermented grape juice.



Chardonnay gives the wine its acidity and biscuit flavour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шардоне придает вину кислотность и бисквитный вкус.

One time he smashed a wine bottle because Emma served a chardonnay instead of a sauvignon blanc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды он разбил бутылку, потому что Эмма подала шардоне вместо савиньён блан.

The amines in red wine and Chardonnay produce off-flavors and cause headaches and hypertension in some people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амины в красном вине и Шардоне производят неприятные ароматы и вызывают головную боль и гипертонию у некоторых людей.

Chardonnay is the archetype of the great wine that can be produced with old-fashioned methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шардоне - это архетип великого вина, которое можно производить старомодными методами.

One brought me a glass of sweet white wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из них принесла мне стакан сладкого белого вина.

He found a corkscrew, opened the bottle and poured himself a pale glass of wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел штопор, открыл бутылку и налил себе бокал бледно-золотистого вина.

In our restaurants you will find many delicacies that Madeira is famous for, not forgetting the Madeira wine, of course!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наших ресторанах вы найдете множество деликатесов, которыми так славится Мадейра, не забудем, конечно, Вино Мадейры!

It's also very common to use wine and tomato juice while cooking meat and softens meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерной особенностью молдавской кухни является также использование сухого вина и томатного сока в мясных блюдах и соусах к ним, для придания мясу мягкости и пикантности.

For example, “a wine taster might have a space of wine tastes and smells,” Frank said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, «у дегустатора может иметься некое пространство для вкусов и запахов вин», сказал Эйхенбаум.

First you braise it and then simmer it lovingly with wine and mushroom until it falls off the bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала тушим, потом осторожно варим на медленном огне с вином и грибами, пока мясо не отделиться от костей.

Some wine merchants drop a few grains into claret, to flavor it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виноделы опускают ее по крупице в красное вино, чтобы улучшить букет.

Jennka had in the very morning sent after cognac; and now slowly, as though lazily, was imbibing wine-glass after wine-glass, eating lemon and a piece of sugar after drinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женька с утра еще послала за коньяком и теперь медленно, точно лениво, тянула рюмку за рюмкой, закусывая лимоном с кусочком сахара.

Well, there's wine and beer in the fridge and liquor in that funny little cabinet in the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, вино и пиво в холодильнике, спиртные напитки в этом смешном шкафчике в углу.

Yeah, in low light, after a couple of bottles of wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, в приглушённом свете после пары бутылок вина.

It's another status handbag, some obscenely expensive bottle of wine you buy and show off at a dinner party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очередная сумочка, неприлично дорогая бутылка вина, которые вы купите, чтобы похвалиться на вечеринке.

Red wine and shellfish don't mix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красное вино и морепродукты не смешивают.

I don't know if it was the wine, or the shellfish

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю вино ли это, или мидии

Ever, Hastings, I never knew such a repugnant man. I am able to swear what the wine that gave to us it is produced in his chemists' factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гастингс, никогда в жизни я не встречал более циничного человека и готов поклясться, что вино, которым он нас угощал, он гнал в своей химической лаборатории.

Don't waste any time bothering about the wine or the cheese in Murmansk, 'cause they're really completely ordinary, but the caviar and the vodka are sublime and plentiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не трать время на вино или сыр в Мурманске, ...здесь совершенно обычные, ...а вот икра и водка.... ...потрясающи и в изобилии.

I remember that right down here we used to scoff the sacramental wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, здесь мы тибрили вино для мессы.

My brother made him drink that good Mauves wine, which he does not drink himself, because he says that wine is expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брат подливал ему отличного мовского вина, которое сам он не пьет, считая, что оно слишком дорого.

His inconsolable widow continued to keep the wine-shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его безутешная вдова продолжала вести дело.

One day he had eaten a dozen hard-boiled eggs and drank a dozen glasses of wine while the clock was striking twelve!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это он, кажется, проглотил однажды двенадцать крутых яиц и выпил двенадцать стаканов вина за то время, что часы били двенадцать!

And we all had cake and wine on gold plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы все ели пирог с золотых тарелок и пили вино.

Hunt lured Massey out there, killed him with the wine bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хант заманил Масси туда и убил его винной бутылкой.

Unfortunately, we suck at making wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, виноделы из нас никакие.

Let the wine of friendship never run dry

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть вино дружбы никогда не иссякнет.

Ah, said Madame de Villefort, why did he not take wine? Lemonade was a very bad thing for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему же не вина? - сказала г-жа де Вильфор. -Лимонад очень вреден.

The mayor's wife can just take bottles of wine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена мэра может просто брать бутылки с вином?

That's ten days away from driving, two years away from voting, and five years away from having a glass of wine to take the edge off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что через 10 дней я смогу водить машину, через два года и десять дней - голосовать, а через пять лет и десять дней я смогу спокойно попивать красное вино.

But I'll be expected to wine and dine him, whilst hosting the rest of Florence's elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но от меня ждут, что я буду угощать его вином и обедом пока остальная элита Флоренции будет отдыхать.

Take a seat, and here is a glass of wine for you, said the lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садитесь, выпейте вина, сказал нотариус.

So, Betsy, I need you to get 4,000 wine coolers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетси, ты должна достать четыре тысячи коктейлей из вина и газировки.

You guys need to clear your calendars and line up a date... we're going to Malibu Wine Country this weekend, ladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам надо очистить ваши календари к тому дню когда мы поедем на Винную Виллу Малибу в эти выходные, дамы

You know, I saw a wine cellar downstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел внизу винный погреб.

More than anything else, wine is a passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны изучать вино больше, чем что-либо еще. Вино - это страсть.

He drank the wine... confused alcohol with fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пил вино... почувствовал усталость.

Without modern sanitation, wine had less germs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без современной обработки в вине было меньше бактерий.

I had two cups of wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропустил пару чаш вина.

For dessert, sorrel drink and a Jamaican rum fruitcake along with red wine are served in many homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На десерт во многих домах подают щавелевый напиток, ямайский Ромовый кекс и красное вино.

In the 19th century these obstacles were overcome, and the modern Champagne wine industry took form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19 веке эти препятствия были преодолены, и сформировалась современная винодельческая промышленность Шампани.

In the end, the wine was destroyed by being poured into the ovens of a cement plant as a cooling agent instead of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов вино было уничтожено, будучи вылитым в печи цементного завода в качестве охлаждающего агента вместо воды.

Corking machines and improved corks made sealing the wine easier with less opportunity for the precious gas to seep out of the bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укупорочные машины и усовершенствованные пробки облегчили герметизацию вина с меньшей возможностью для драгоценного газа просачиваться из бутылки.

Those who could afford it drank imported wine, but even for nobility in these areas it was common to drink beer or ale, particularly towards the end of the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто мог себе это позволить, пили импортное вино, но даже для знати в этих краях было обычным делом пить пиво или Эль, особенно в конце Средних веков.

Milk and cream contain casein, which coagulates, when mixed with weak acids such as lemon, tonic water, or traces of wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молоко и сливки содержат казеин, который сворачивается при смешивании со слабыми кислотами, такими как лимон, тонизирующая вода или следы вина.

His relationship with Fran is much stronger; the two share a very good relationship, largely based on a shared fondness for wine and smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отношения с Фрэн гораздо крепче; у них очень хорошие отношения, в основном основанные на общей любви к вину и курению.

In 2016 Cannavan launched The Festival of Wine with consumer wine tasting festivals in Glasgow, Edinburgh and London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Cannavan запустил фестиваль вина с фестивалями дегустации потребительских вин в Глазго, Эдинбурге и Лондоне.

Ounce for ounce, peanuts have about 25% as much resveratrol as red wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Унция за унцией, арахис содержит примерно на 25% больше ресвератрола, чем красное вино.

In the 17th century, two innovations occurred that radically changed the wine industry's view on aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 17 веке произошли два нововведения, которые радикально изменили взгляд винодельческой промышленности на старение.

Experts vary on precise numbers, but typically state that only 5–10% of wine improves after 1 year, and only 1% improves after 5–10 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты варьируют точные цифры, но обычно утверждают, что только 5-10% вина улучшается через 1 год, и только 1% улучшается через 5-10 лет.

In 2006, thirty years after the first competition, Steven Spurrier hosted another contest, this time with full confidence that French wine would win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году, через тридцать лет после первого конкурса, Стивен Спурье провел еще один конкурс, на этот раз с полной уверенностью, что французское вино победит.

Bird in Hand is a winery located near the town of Woodside in the Adelaide Hills wine region of South Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bird in Hand-это винодельня, расположенная недалеко от города Вудсайд в винодельческом регионе Аделаида-Хиллз в Южной Австралии.

This vineyard was the source of the grapes that produced the wine that won the 1976 Judgment of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот виноградник был источником винограда, который произвел вино, которое выиграло суд Парижа 1976 года.

On the other hand, Portugal commits 90 hours to produce one unit of wine, which is fewer than England's hours of work necessary to produce one unit of wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, Португалия тратит 90 часов на производство одной единицы вина, что меньше, чем часы работы Англии, необходимые для производства одной единицы вина.

Instead of shooting him they gave him a bottle of wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы застрелить его, они дали ему бутылку вина.

The animal died in 1258, possibly because it was given red wine, but also perhaps because of the cold climate of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животное умерло в 1258 году, возможно, потому, что ему дали красное вино, но также, возможно, из-за холодного климата Англии.

The primary source of a person's ability to taste wine is derived from their olfactory senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичный источник способности человека пробовать вино происходит из его обонятельных органов чувств.

His father was a wine-merchant who played the flute, while his mother played the piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие китайские блюда имеют названия, заимствованные из фольклора.

Further, low acidity will cause the future wine to be unbalanced with excess alcohol and lack of liveliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, низкая кислотность приведет к тому, что будущее вино будет несбалансированным с избытком алкоголя и отсутствием живости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chardonnay wine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chardonnay wine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chardonnay, wine , а также произношение и транскрипцию к «chardonnay wine». Также, к фразе «chardonnay wine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information