Cheeky monkey - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
cheeky advance - бесстыдное приставание
Синонимы к cheeky: discourteous, ill-mannered, impertinent, brassy, rude, lippy, cocky, insubordinate, impolite, ill-bred
Антонимы к cheeky: meek, mousy, mousey, retiring, shy, timid
Значение cheeky: impudent or irreverent, typically in an endearing or amusing way.
noun: обезьяна, проказник, кривляка, шалун, пятьсот фунтов стерлингов, пятьсот долларов, копровая баба, тележка подъемного крана, закладная
verb: соваться, передразнивать, неумело обращаться, дурачиться, подшучивать, забавляться, портить, вмешиваться
throw a (monkey) wrench into the works of - бросить (обезьяну) ключ в произведения
brass monkey - чертовски холодный
monkey apple - мартышкино яблоко
monkey jacket - бушлат
monkey puzzle - чилийская араукария
monkey trial - "Обезьяний процесс"
monkey foresail - косой фок
green monkey - зеленая мартышка
monkey bars - бары обезьян
porch monkey - крыльцо обезьяна
Синонимы к monkey: ape, primate, simian, rapscallion, scallywag, imp, rascal, scamp, scalawag, tamper
Антонимы к monkey: cat, struggle, champion, clown, creep, hero, heroine, leave alone, star, vip
Значение monkey: a small to medium-sized primate that typically has a long tail, most kinds of which live in trees in tropical countries.
You're a cheeky monkey, you are. |
А ты дерзкий малый. |
Oh, Marco! What a cheeky monkey! |
О, Марко, бесстыдная обезьянка! |
Thank you... very much, cheeky monkey. |
Большое спасибо... хулиганка. |
Who's the cheeky monkey now? |
И кто теперь нахальная обезьянка? |
And she could be a cheeky monkey. |
И она была немножко похожа на обезьянку. |
Monkey's been telling me we should start to tread the boards ourselves. |
Монк говорит, что нам стоит попробовать сыграть на сцене. |
On January 17, 2006, a one-hour CBS TV series based on the book debuted; it was a dramedy also called Love Monkey. |
17 января 2006 года на канале Си-би-эс дебютировал часовой телесериал, основанный на этой книге; это была драма, также называемая обезьяна любви. |
Хорошо, смейся глупая мартышка. |
|
Моя проблема была замысловатой, навязчивой, беспрестанной. |
|
Ты хочешь быть хитрой обезьянкой, маминым мальчиком, который доносит? |
|
A monkey was the sole survivor. |
Никого в живых не осталось, кроме одной обезьяны. |
Инструменты! Лом! Всё, что найдёте! |
|
Come on, monkey, be a batter up there, be a batter up there. |
Давай, обезьянка, сделай их, сделай их. |
Ну, может тебе повезет с обезьяними таблетками. |
|
Ты можешь увидеть Как маленькие обезянки делают дудль ду. |
|
Grasp the bird's tail, become the white stork, repulse the monkey, face the tiger, let your hands become clouds and circulate the water of life. |
Поймай птичий хвост, стань белым аистом, отрази обезьяну, столкнись с тигром, позволь рукам стать облаками и управлять круговоротом жизни. |
Выбивать дробь на клавиатуре. |
|
I call myself a scientist, wear the white coat and probe a monkey every now and again, yet I put monetary gain ahead of preserving nature. |
Я называю себя ученым, ношу белый халат, то и дело ставлю опыты на обезьянах, и все равно я поставил обогащение выше сохранения природы. |
Monkey with the interview conditions. |
Поиграйтесь с обстановкой при допросе. |
Доусон, дай девушке перерыв, и танцуй, обезьянка, танцуй. |
|
and there he was sentenced to two monkey films to be served back to back. |
И он был принят в два обезьяньих фильма. В двух фильмах подряд. |
You really expect me to share my personal problems with a self-abusing zoo monkey? |
Ты серьезно ждешь что я поделюсь личными проблемами с самоудовлетворяющейся обезьянкой из зоопарка? |
Nobody knows how or why a monkey wrench is so-called, though we do know that it wasn't for the reason given on David's otherwise excellent and superb radio show. |
Никто не знает как и почему гаечный ключ так называется, хотя мы знаем, что это не по причине, которую рассказал Дэвид или прекрасное и замечательно радио-шоу. |
I updated him on everything, but the D.A.'s office has thrown in a monkey wrench. |
Я всё сказала, но в офисе окружного прокурора ставят нам палки в колеса. |
Хочешь всю жизнь чинить тачки? |
|
T. Ray, Mamooli, take Finnegan and the grease monkey. |
Ти Рэй, Мамули, берите Финнегана и жирную обезьяну. |
All you guys do is just ring doorbells and dish out a smooth line of monkey talk. |
Вы только звоните в двери и треплете языком. |
Peel off that monkey suit and join us. |
Снимай свой мундир и присоединяйся. |
Давайте не будем глумиться над Бетховеном, хорошо? |
|
You're cheeky and need a slap in the face! |
Ты слишком наглая и напрашиваешься на пощечину! |
Anything to get out of that office and loosen up the damn monkey suit. |
Что угодно, лишь бы уйти из офиса и снять этот чёртов пиджак. |
You know, there is a reason why murderers put on monkey suits when they go in front of a judge. |
Не зря же преступники надевают галстук, когда предстают перед судьёй. |
So here's the guy in the monkey suit. |
А вот и парень в костюме обезьяны. |
На мне мой обезьяний костюмчик, я готов к вечеринке, детка. |
|
I think I can tell the difference between a woman and a monkey. |
Я думаю, я могу различить женщину и обязьяну. |
The question today is, will Shakuntla's stall survive all the monkey business? |
Сегодня вопрос в том, выдержит ли прилавок Шакантлы весь этот обезьяний беспредел? |
Не хотелось бы шуток. |
|
Хорошо, теперь беги маленькая обезьянка. |
|
Everything's being done in the proper way. He jumped to his feet and gave the frame a couple of taps with the monkey wrench. There you are, the job's finished. |
Все делается так, как надо. - Он вскочил и стукнул ключом по раме. - Ну, вот и готово! |
Не наглей, Эллиот, он в штатском. |
|
Cheeky cow hadn't even had me on the scales. |
Болтливая корова даже не стала взвешивать меня. |
Hey, hey, come on, cheeky git. |
Э-эй, давай сюда, развязный мерзавец. |
Such a sweet kid and a monkey |
Такой сладкий малыш и такой проказник. |
In season three, she replaces her human body with that of a gorilla, in a stalker-like attempt to get Monkey Fist to reciprocate her romantic feelings. |
В третьем сезоне она заменяет свое человеческое тело на тело гориллы, как сталкер, пытаясь заставить Обезьяний кулак ответить взаимностью на ее романтические чувства. |
Since its creation in 338 AD, the school has guarded the blade, which can only fully be used in the hands of one who has been touched by Mystical Monkey Power. |
С момента своего создания в 338 году нашей эры, школа охраняла клинок, который может быть полностью использован только в руках того, кто был затронут мистической обезьяньей силой. |
James is lumbered with Susie Thornton's monkey, which has a severe case of diarrhoea. |
Джеймс неуклюже возится с обезьянкой Сьюзи Торнтон, у которой тяжелый случай диареи. |
According to Journey to the West, the Monkey King is born from a magic stone that sits atop the Mountain of Flowers and Fruit. |
Согласно путешествию на Запад, Король обезьян рождается из волшебного камня, который находится на вершине горы цветов и фруктов. |
Before the Monkey King can lift it off, the Buddha seals him there using a paper talisman bearing the mantra Om Mani Padme Hum in gold letters. |
Прежде чем Царь обезьян может снять его, Будда запечатывает его там с помощью бумажного талисмана, несущего мантру Ом мани падме хум золотыми буквами. |
They notice Monkey walking away in the crowd below and laugh at his appearance. |
Они замечают, как обезьяна уходит в толпе внизу, и смеются над его появлением. |
Просуньте другую руку через руку второй обезьяны. |
|
The gorilla now goes around freely while Garrity, being unable to take the monkey head off, is being hunted down as being the real gorilla. |
Горилла теперь ходит свободно, в то время как Гэррити, будучи не в состоянии снять обезьянью голову, преследуется как настоящая горилла. |
Other types of small motorcycles include the monkey bike, Welbike, and minibike. |
Другие типы небольших мотоциклов включают в себя monkey bike, Welbike и minibike. |
In the 1994 comedy Monkey Trouble, Birch portrayed a girl who adopts a Capuchin monkey trained to pick pockets and burglarize houses. |
В комедии 1994 года Monkey Trouble Берч изобразил девушку, которая усыновляет обезьяну-капуцина, обученную обчищать карманы и грабить дома. |
The agency produced the cover work for The Black Eyed Peas' album Monkey Business and the poster for the film Walk the Line. |
Агентство подготовило обложку для альбома Black Eyed Peas Monkey Business и постер к фильму Walk the Line. |
That makes him the chief monkey wrench in comics author theory. |
Это делает его главным гаечным ключом в теории автора комиксов. |
Mirror neurons were first discovered in area F5 in the monkey brain by Rizzolatti and colleagues. |
Зеркальные нейроны были впервые обнаружены в области F5 в мозге обезьяны Риццолатти и его коллегами. |
Auguste Delierre makes the judge a monkey in the 1883 edition of La Fontaine's fables that he illustrated. |
Огюст Дельер делает судью обезьяной в издании басен Лафонтена 1883 года, которое он иллюстрировал. |
During this time his best friends and playmates were a peacock and a mischievous monkey. |
Однако более поздние оценки, основанные на палеофлоре, показали, что высота эоцена значительно выше. |
Sock monkeys are a type of handmade stuffed monkey made out of socks, which first appeared in the US during the Great Depression. |
Носочные обезьяны - это разновидность чучела ручной работы, сделанного из носков, которое впервые появилось в США во время Великой Депрессии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cheeky monkey».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cheeky monkey» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cheeky, monkey , а также произношение и транскрипцию к «cheeky monkey». Также, к фразе «cheeky monkey» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.