Chilled hearth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
chilled cargo - охлажденный груз
chilled salting - охлажденный посол
chilled brine - охлажденный рассол
chilled casting - отбеленная отливка
chilled carcass - остывшая туша
chilled cast iron - отбеленный чугун
chilled fruits - охлажденные плоды
chilled water - охлажденная вода
Синонимы к chilled: refrigerate, make cold, cool (down/off), ice, make colder, petrify, make someone’s flesh crawl, scare, make someone’s blood run cold, affright
Антонимы к chilled: heated, toasted, warmed
Значение chilled: (of food or drink) cooled in a refrigerator.
noun: очаг, под, камин, топка, домашний очаг, горнило, под печи, рабочее пространство, ванна, каменная плита под очагом
traveling hearth - выдвижной под
sloping hearth furnace - печь с наклонным подом
acid open hearth oven - кислая мартеновская печь
basic open hearth furnace - основная мартеновская печь
beam hearth - балочный под
catalan hearth - сыродутный горн
char coal fueled hearth furnace - подовая печь на древесном угле
charcoal hearth - кричный горн
stationary hearth furnace - печь со стационарным подом
multiple-hearth roaster - полочная печь
Синонимы к hearth: fireside, fireplace
Антонимы к hearth: swarm, hearthless, edge, alley, outside, clot, collection, drover, posse, confluence
Значение hearth: the floor of a fireplace.
Toad straddled on the hearth-rug, thrust his paw into his trouser-pocket and pulled out a handful of silver. |
Тоуд потоптался на каминном коврике, потом засунул лапу в карман и вытащил оттуда горсть серебряных монет. |
To celebrate hearth and home... ..no matter who comes calling, or prepare for an evening of loving companionship with the little ones tucked safely in bed. |
Насладиться уютом домашнего очага кто бы ни позвонил, или провести вечер в приятной компании, пока малыши мирно посапывают. |
Eruptions from this crater lake have ejected pyroclastic rocks and chilled liquid sulfur fragments. |
Извержения из этого кратерного озера выбросили пирокластические породы и охлажденные жидкие фрагменты серы. |
Он сразу же заметил огонь, жарко пылающий в камине. |
|
It was a blessing there wasn't a fire burning in the hearth tonight. |
Просто счастье, что в тот вечер в камине не горел огонь. |
Some red-faced skiers were holding their hands up before the blaze of the central hearth. |
Несколько лыжников с раскрасневшимися лицами уже подносили руки к пламени центрального камина. |
On the hearth a pot was bubbling and steaming, and Trot thought it had a rather nice smell. |
На очаге вовсю кипел горшок, и Трот очень понравилось, как от него пахнет. |
I cleared the ashes from the hearth, and set a fresh armload of wood there. |
Я вычистил золу из очага и положил туда охапку свежих дров. |
His old college pal was contemplating a piece of plate over the stone hearth. |
Его старый университетский товарищ разглядывал висящую над камином медаль. |
This exhibition of primordial fury chilled the blood in Valeria's veins, but Conan was too close to the primitive himself to feel anything but a comprehending interest. |
Но Конан и сам был слишком первобытным, чтобы испытывать что-либо кроме любопытства и понимания. |
Один раз он прошел мимо открытой топки, в которой горели кости. |
|
Relative cooling time of frozen evaporator = 1 - relative cooling time of all chilled evaporators. |
Относительное время охлаждения низкотемпературного испарителя = 1 - относительное время охлаждения всех охлаждаемых испарителей. |
1 = Carcasses and quarters- Chilled with or without packaging |
1 = Туши и четверти- Охлажденные в или без упаковки |
It was the UK's first chilled ready meal, sold by Marks and Spencer's in 1979 for £1.99. |
Именно котлеты по-киевски были первыми в Великобритании полуфабрикатами, которые Marks and Spencer's выбросили на прилавки в 1979 году по цене 1,99 фунта стерлингов. |
They started at each soft snap of burning logs on the hearth as if they were stealthy footsteps. |
Стоило треснуть полену в камине, как обе вздрагивали, точно слышали чьи-то крадущиеся шаги. |
But with all the precautions that Cosette had taken she did not perceive that one of the doll's legs stuck out and that the fire on the hearth lighted it up very vividly. |
Но как осторожна ни была Козетта, она не заметила, что одна нога куклы выступила из мрака, и теперь ее освещал яркий огонь очага. |
There were ashes of a fire on the big open hearth. |
В большом открытом очаге была зола. |
Their main duty was to tend Vesta's hearth. |
Их главной обязанностью было следить за домашним очагом Весты. |
They see you at the hearth They see you in your bed |
Им виден ты у очага, Им виден ты и под периной. |
A fresh fall of soot blanketed the hearth and the floor was marked by jagged claws. |
Камин был покрыт высыпавшейся сажей, а пол исцарапан острыми когтями. |
He fell over and banged his head on the hearth. |
Упал и ударился головой о камин. |
The floor was well-worn red brick, and on the wide hearth burnt a fire of logs, between two attractive chimney-corners tucked away in the wall, well out of any suspicion of draught. |
Пол в кухне был из старого, исшарканного кирпича, в огромном устье камина пылали бревна, в углу - уютное место для отдыха, исключавшее самую мысль о сквозняке. |
?ponine and Azelma had taken care not to omit this, and each of them had set one of her shoes on the hearth. |
Эпонина и Азельма не упустили такого случая: каждая поставила в камин по башмачку. |
Two benches, shaped in sections of a circle, nearly enclosed the hearth; on one of these I stretched myself, and Grimalkin mounted the other. |
Две полукруглые скамьи со спинками почти совсем отгораживали собою очаг; я вытянулся на одной из них, кошка забралась на другую. |
One evening,-it was the 24th of June, which did not prevent Father Gillenormand having a rousing fire on the hearth,-he had dismissed his daughter, who was sewing in a neighboring apartment. |
Однажды вечером, - это было 4 июня, что не помешало старику развести жаркий огонь в камине, - он отпустил дочь, и она занялась шитьем в соседней комнате. |
A thin wail out of the darkness chilled them and set them grabbing for each other. |
Вдруг из тьмы вырвался вой, так что они прижались друг к другу и замерли. |
I'm completely chilled out. |
Убери руки! Я абсолютно спокойна. |
On the opposite side of the broad hearth, my Lady at her table. |
С другой стороны этого широкого камина сидит за своим столиком миледи. |
Here's chamomile with one sugar for you, and for the master of the house, chilled grape soda. |
Прошу: ромашка с одной ложкой сахара тебе и хозяину дома - охлажденная виноградная газировка. |
Had an electric icebox, a gas hearth... And a garbage grinde built into the sink. |
Электрический холодильник, камин и встроенный мусоропровод. |
It holds the largest collection of slightly chilled corpses in the world. |
Оно имеет самую большую коллекцию охлажденных человеческих тел в мире. |
After some search, I found that the floor gave a hollow sound near the head of the bed, and at the hearth. |
После долгих розысков, - продолжал привратник, - я заметил, что у изголовья кровати и под очагом камень звучит гулко. |
There would be a shelter next to the hearth made from branches and animal skins with a ground cover made of leaves. |
Рядом с очагом должно быть убежище, сделанное из веток и шкур животных, с подстилкой из листьев на земле. |
See, you're chilled, your teeth are chattering. |
Ишь озябли, зуб на зуб не попадает. |
He awoke chilled and sick. |
Он проснулся озябший и больной. |
That empty armchair chilled the effusion of the wedding feast for a moment. |
Пустое кресло на миг омрачило веселье свадебного пира. |
Perfectly chilled, pure. |
Идеально охлаждённая, чистая. |
In most households, cooking was done on an open hearth in the middle of the main living area, to make efficient use of the heat. |
В большинстве домашних хозяйств приготовление пищи осуществлялось на открытом очаге в середине основной жилой зоны, чтобы эффективно использовать тепло. |
Their hearth will never goes out Let us lead the songs throughout the years. |
Их очаг никогда не погаснет позвольте нам вести песни на протяжении многих лет. |
Examples would be moderate constant checking of hygiene, the hearth or the environment for enemies. |
Примером может служить умеренная постоянная проверка гигиены, очага или окружающей среды на наличие врагов. |
In 1834 Tudor sent shipments of ice to Brazil along with chilled apples, beginning the ice trade with Rio de Janeiro. |
В 1834 году Тюдор отправил партию льда в Бразилию вместе с охлажденными яблоками, начав торговлю льдом с Рио-де-Жанейро. |
The Melter gasifier has three main sections, the gaseous free board zone, the Char bed, and the hearth zone, and it has an effect on several stages in the process. |
Плавильный газификатор имеет три основные секции, зону свободной газовой плиты, слой обугливания и зону горна, и он оказывает влияние на несколько стадий процесса. |
The HEARTH act allowed for the prevention of homelessness, rapid re-housing, consolidation of housing programs, and new homeless categories. |
Закон о домашнем очаге позволил предотвратить бездомность, быстро восстановить жилье, консолидировать жилищные программы и создать новые категории бездомных. |
Further new plant was added over the next decade, including a slab mill, a large plate mill, a billet mill and three open hearth furnaces. |
Кроме того, в течение следующего десятилетия был добавлен новый завод, включающий слябовый стан, большой листовой стан, заготовочный стан и три мартеновские печи. |
Adsorption refrigerators are available in the marketplace and are mainly used to produce chilled water from waste heat. |
Адсорбционные холодильники доступны на рынке и в основном используются для производства охлажденной воды из отработанного тепла. |
Some dispensers can also dispense chilled water. |
Некоторые дозаторы также могут выдавать охлажденную воду. |
A jizaikagi hearth hook with fish-shaped counterbalance. |
Крючок для очага джизайкаги с рыбообразным противовесом. |
Building a hearth or other fire enclosure such as a circle of stones would have been a later development. |
Строительство очага или другого огневого ограждения, такого как круг из камней, было бы более поздним развитием. |
The southeastern courtyard includes garrison hearth and, opposite it, former military buildings. |
Юго-Восточный двор включает в себя гарнизонный очаг и, напротив него, бывшие военные здания. |
Chilled pawpaw fruit was a favorite dessert of George Washington, and Thomas Jefferson planted it at Monticello, his home in Virginia. |
Охлажденные плоды папайи были любимым десертом Джорджа Вашингтона, и Томас Джефферсон посадил их в Монтичелло, своем доме в Вирджинии. |
He believed that the Catholic Church provided hearth and home for the human spirit. |
Он верил, что Католическая Церковь обеспечивает очаг и дом для человеческого духа. |
This cream is then heated in a similar manner, but at a lower temperature and after a set amount of time it is then chilled and packaged. |
Затем этот крем нагревают аналогичным образом, но при более низкой температуре и через определенное время охлаждают и упаковывают. |
The Seimens furnace is also known as an open hearth furnace in Australia. |
Печь Сейменса также известна как мартеновская печь в Австралии. |
Chilled water is often used to cool a building's air and equipment. |
Охлажденная вода часто используется для охлаждения воздуха и оборудования здания. |
Men worrying about tomorrows earning, women of the hearth today, young people of their love lives, sex, tv, sports and fun. |
Мужчины беспокоятся о завтрашнем заработке, женщины о теперешнем очаге, молодые люди о своей любовной жизни, сексе, телевидении, спорте и развлечениях. |
Chilled fog machines are designed to create thick clouds of fog that lie close to the ground and dissipate as they rise. |
Охлажденные туманные машины предназначены для создания густых облаков тумана, которые лежат близко к земле и рассеиваются по мере их подъема. |
It primarily comprises businesses of chilled dips and juices from Black Swan, Nudie, and Menora Foods. |
Она в основном включает в себя предприятия охлажденных соусов и соков из Black Swan, Nudie и Menora Foods. |
More common was a focus that was rectangular and portable, consisting simply of a moveable hearth with stone or bronze feet. |
Более распространенным был фокус, который был прямоугольным и портативным, состоящим просто из подвижного очага с каменными или бронзовыми ножками. |
Blood flow to the muscles is lower in cold water, but exercise keeps the muscle warm and flow elevated even when the skin is chilled. |
Приток крови к мышцам ниже в холодной воде, но физические упражнения поддерживают мышцы в тепле и повышают приток крови даже тогда, когда кожа охлаждена. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chilled hearth».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chilled hearth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chilled, hearth , а также произношение и транскрипцию к «chilled hearth». Также, к фразе «chilled hearth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
