Church lady - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Church lady - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
церковь леди
Translate

- church [noun]

noun: церковь, храм, богослужение, вероисповедание

adjective: церковный, духовный

- lady [noun]

noun: леди, дама, девушка, госпожа, барыня, жена, дама сердца, мать, невеста, хозяйка дома



He married Lady Ethel Maud Ashley Cooper, daughter of Anthony Ashley-Cooper, 8th Earl of Shaftesbury, on 6 February 1894 at St. Paul's Church, Knightsbridge, London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он женился на Леди Этель мод Эшли Купер, дочери Энтони Эшли-Купера, 8-го графа Шафтсбери, 6 февраля 1894 года в церкви Святого Павла, Найтсбридж, Лондон.

I know an old lady back home, broke her leg stepping into a church pew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна старушка в моем городе сломала ногу, заходя в молельню.

Smart, educated, well-to-do, church-going lady, a business owner, involved in community affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умна, образована, состоятельна, прихожанка церкви, владелица бизнеса, связана с общественностью.

Esther sees Lady Dedlock at church and talks with her later at Chesney Wold – though neither woman recognises their connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстер встречается с Леди дедлок в церкви и разговаривает с ней позже в Чесни-Уолде – хотя ни одна из женщин не признает их связи.

At church they met two friends of Miss Jenny from before she came to the school, Lady Caroline and Lady Fanny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В церкви они познакомились с двумя подругами Мисс Дженни, леди Кэролайн и Леди Фанни, еще до того, как она поступила в школу.

Not long, the need to start building a church edifice in honor of Our Lady of Fatima remained to be an urgent priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так давно необходимость начать строительство церковного здания в честь Богоматери Фатимской оставалась одним из неотложных приоритетов.

A memorial service for Naylor was held at Our Lady of The Annunciation Catholic Church in Croydon on 19 May 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поминальная служба по Нейлору состоялась в католической церкви Благовещения Пресвятой Богородицы в Кройдоне 19 мая 2019 года.

Large Image of Our Lady of Aranzazu at the top of the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое изображение Богоматери Аранзазу на вершине церкви.

Our Lady & Saint Charles Borromeo Church has been the church of Roman Catholics since 1854.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Богоматери и Святого Чарльза Борромео является Церковью римских католиков с 1854 года.

Our Lady of Aranzazu being enthroned on her retablo at the main altar of the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богоматерь Аранзазу восседает на троне в своем ретабло у главного алтаря церкви.

The archdiocese is led by the archbishop, who governs from the mother church, the Cathedral of Our Lady of the Angels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архиепископство возглавляет архиепископ, который правит от матери-церкви, Собора Богоматери ангелов.

At the intersection of EDSA and Ortigas Avenue is EDSA Shrine, a Catholic church capped by a bronze statue of the Blessed Virgin Mary as Our Lady of Peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пересечении улиц ЭДСА и Ортигас-Авеню находится храм ЭДСА-католическая церковь, увенчанная бронзовой статуей Пресвятой Девы Марии как Богоматери Мира.

The Church of Our Lady of the Scapular of Mount Carmel was a former Roman Catholic parish church that was demolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Богоматери лопаточной горы Кармель была бывшей Римско-Католической приходской церковью, которая была разрушена.

The Lady Rowena, who had been absent to attend an evening mass at a distant church, had but just returned, and was changing her garments, which had been wetted by the storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Ровена, ездившая к вечерне в какую-то отдаленную церковь, только что вернулась домой и замешкалась у себя, меняя платье, промокшее под дождем.

The town's churches include the pre-Reformation Anglican parish church of St Peter and St Paul and the Catholic Church of Our Lady and St Peter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число городских церквей входят дореформенная Англиканская приходская церковь Святого Петра и Святого Павла и Католическая Церковь Девы Марии и Святого Петра.

On the pillar nearest the Lady Chapel is one yet to be interpreted which is believed to refer to the consecration of the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На колонне, ближайшей к часовне Пресвятой Богородицы, есть еще одна надпись, которая, как полагают, относится к освящению церкви.

The church is dedicated to Our Lady of Sorrows, Queen of Poland whose icon, perhaps dating back to the 18th century, is displayed in the basilica's main altar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь посвящена Богоматери Скорбящей, Королеве Польши, чья икона, возможно, датируемая XVIII веком, находится в главном алтаре базилики.

A stained-glass window at Our Lady of Czestochowa Catholic church memorialized the victims of the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Витражное окно в католической церкви Богоматери Ченстоховской увековечило память жертв этого нападения.

An essential distinction of the palace's composition is the location of the home Our Lady's Glorification Church melt into the whole construction's space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По смерти Милославского усадьба в 1669г. перешла в царскую казну, после чего палаты соединили каменными переходами с Царским дворцом.

At the entrance to our immense marketplace there stands the ancient church of Our Lady's Nativity, which was a remarkable antiquity in our ancient town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При входе на нашу огромную рыночную площадь находится ветхая церковь Рождества богородицы, составляющая замечательную древность в нашем древнем городе.

She is a lady patroness of all the good works of the Church of Madeleine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего подобного. Она дама-патронесса всех благотворительных учреждений квартала Магдалины.

A, uh, college Bible-study group and their, uh, guest speaker - some top-shelf church lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучающая библию группа из колледжа - и их спикер, какая-то дамочка из церковной верхушки.

He also helped McDonnell construct the first purpose-built church in Sal Si Puedes, the Our Lady of Guadalupe church, which was opened in December 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также помог Макдоннеллу построить первую специально построенную церковь в Сал-Си-Пуэдес, церковь Девы Марии Гваделупской, которая была открыта в декабре 1953 года.

Our Lady of Perpetual Exemption was a legally recognized church in the United States, established by comedian and satirist John Oliver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богоматерь Вечного освобождения была юридически признанной церковью в Соединенных Штатах, основанной комиком и сатириком Джоном Оливером.

Our Lady of Ransom and the Holy Souls Church is a Roman Catholic Parish church in Llandrindod Wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Богоматери выкупа и святых душ - это Римско-Католическая приходская церковь в Лландриндод-Уэллсе.

The relics arrived in Mugnano on August 10, and were placed in the Church of Our Lady of Grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощи прибыли в Муньяно 10 августа и были помещены в церковь Пресвятой Богородицы.

Lady Mildmay died on 27 July 1620 and was buried at Apethorpe church, next to her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Милдмэй умерла 27 июля 1620 года и была похоронена в церкви Апторп, рядом со своим мужем.

All hands on the Niña vowed, if they were spared, to make a pilgrimage to the nearest church of Our Lady wherever they first made land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все руки на Нинье поклялись, если их пощадят, совершить паломничество к ближайшей церкви Богоматери, где бы они ни высадились в первый раз.

It was sculpted by Sir Francis Chantrey, sent to Sydney by Lady Brisbane and installed in the church in 1830.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вылеплен сэром Фрэнсисом Чантри, отправлен в Сидней Леди Брисбен и установлен в церкви в 1830 году.

In 1913, while the Jesuits were serving the churches in Guelph, such as the Church of Our Lady Immaculate, they built the novitiate in north Guelph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1913 году, когда иезуиты служили церквям в Гвельфе, таким как Церковь Непорочной Девы Марии, они построили новициат в Северном Гвельфе.

It is designated as part of the Roman Monuments, Cathedral of St. Peter and Church of Our Lady in Trier UNESCO World Heritage Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обозначен как часть римских памятников, Собора Святого Петра и церкви Богоматери в Трире, внесенных в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

The hexagonal wooden pulpit is dated 1627 while the church has a 15th-century traceried wooden screen to the Lady Chapel in the East bay of the South aisle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестиугольная деревянная кафедра датируется 1627 годом, в то время как Церковь имеет деревянную ширму 15-го века для часовни Богоматери в Восточном заливе Южного прохода.

It's called Our Lady & the English Martyrs, or OLEM or just the Catholic Church for short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканцы сохраняли контроль над Сенатом на протяжении всего его пребывания на посту председателя.

Father Welch at the Church of Our Lady of the Holy Rosary in Vancouver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Уэлч в церкви Богоматери Святого Розария в Ванкувере.

The church looked a bit like Our Lady of Serenity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем-то она напоминала церковь Нашей Непорочной Госпожи.

In 1907, a Catholic church was founded in the town, Our Lady of Ransom and the Holy Souls Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1907 году в городе была основана католическая церковь Богоматерь выкупа и церковь святых душ.

The other collegiate church in Maastricht, the Church of Our Lady, possessed important relics too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая Коллегиальная церковь в Маастрихте, Церковь Богоматери, также обладала важными реликвиями.

What is to hinder a Captain who is a major, and a young lady who is of age, from purchasing a licence, and uniting themselves at any church in this town?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что могло помешать совершеннолетнему капитану и девице, достигшей брачного возраста, выправить лицензию и обвенчаться в любой лондонской церкви?

The Church has recently been renovated and contains an icon to Our Lady of Poland painted by one of the Polish soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь была недавно отремонтирована и содержит икону Богоматери польской, написанную одним из польских солдат.

King Baudouin was interred in the royal vault at the Church of Our Lady of Laeken, Brussels, Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Бодуэн был похоронен в Королевском склепе в церкви Богоматери Лакенской, Брюссель, Бельгия.

The studyfocused its survey in Bombon, Camarines Sur, particularly in the Our Lady of the Most Holy Rosary Parish church compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование сосредоточило свое исследование в Бомбоне, Камаринс-Сюр, в частности, в приходской церкви Пресвятой Богородицы Розария.

He was interred next to Queen Astrid in the royal vault at the Church of Our Lady of Laeken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был похоронен рядом с королевой Астрид в Королевском склепе в церкви Богоматери Лакенской.

I could wave at a lady and smile, chew the fat with her in church, knowing I killed her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог помахать даме и улыбнуться, и поболтать с ней в церкви, зная, что я убил её мужа.

The dean is centred at Our Lady of Ransom and the Holy Souls Church in Llandrindod Wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декан сосредоточен в церкви Богоматери выкупа и святых душ в Лландриндод-Уэллсе.

Over the years, thousands of watches containing tiny fragments of Church of Our Lady stone were sold, as were specially printed medals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эти годы были проданы тысячи часов, содержащих крошечные фрагменты камня церкви Богоматери, а также специально напечатанные медали.

Lady Cornbury died in New York on 11 August 1706 and was buried at Trinity Church, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Корнбери умерла в Нью-Йорке 11 августа 1706 года и была похоронена в церкви Тринити, штат Нью-Йорк.

A reconstruction of the church, as done with the Church of Our Lady in Dresden, is not intended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реконструкция церкви, как это было сделано с церковью Богоматери в Дрездене, не предназначена.

The interior of the Basilica of Our Lady of Licheń clearly draws from classical forms of Western European church architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьер базилики Личенской Богоматери явно заимствован из классических форм западноевропейской церковной архитектуры.

Our Lady of Passau in St Felix Church, Kientzheim, Alsace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богоматерь Пассау в церкви Святого Феликса, Кентцхайм, Эльзас.

Well, you turned out right, church lady and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, из вас вышел толк: церковница и всё такое.

The church investing in research that threatened to make the church obsolete?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели Ватикан будет оплачивать работу, которая превратит церковь в ненужный пережиток?

You do know how to melt a lady's heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, как растопить сердце дамы.

What lady could be more fortunate to have a husband of such distinction and a friend of such devotion to both of us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая женщина не мечтала бы иметь такого уважаемого мужа и такого преданного друга одновременно?

So since when did we have a cleaning lady?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И давно ли у нас есть уборщица?

This was accomplished through a televised transmission which connected the Apostolic Palace of the Vatican with the Church of the Immaculate Conception in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была установлена телесвязь между Апостольским дворцом в Ватикане и Церковью Непорочного Зачатия в Москве.

One Catholic church treated the injured and prepared food for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из католических храмов лечили раненых и готовили им еду.

You should also know that the Church is relinquishing ownership of Briarcliff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе следует знать о том, что церковь сложила свои полномочия относительно Брайерклифф.

He's not snide, he's not smug, he's not superior, he goes to church, he works with his hands...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем нет лицемерия, самодовольства и язвительности, он ходит в церковь и умеет работать руками...

It is believed that RV might refuse to participate due to the church's condemning of homosexuality, which is often endorsed by the contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что RV может отказаться от участия из-за осуждения церковью гомосексуализма, которое часто одобряется конкурсом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «church lady». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «church lady» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: church, lady , а также произношение и транскрипцию к «church lady». Также, к фразе «church lady» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information