Patroness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Patroness - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
покровительница
Translate
амер. |ˌpeɪtrənˈes| американское произношение слова
брит. |peɪtrənˈɛs| британское произношение слова

  • patroness [ˈpeɪtrənɪs] сущ
    1. покровительницаж, заступницаж
      (patron, intercessor)
      • patroness of the arts – покровительница искусств

noun
покровительницаpatroness, protectress
патронессаpatroness
заступницаpatroness

  • patroness сущ
    • protectress · mediatrix · intercessor

noun

  • patronne

loan shark, sadist, stingy person, swindler, antagonist, assail, attacker, beneficiary, challenger, combatant, combatants, critic, cynic, defamer, detractor, disciple, enemy, lady, love bomber, opposition, peterman, villain, wind up merchant, wretch

Patroness a female patron.



Our Lady of Mount Carmel is the title given to the Blessed Virgin Mary in her role as patroness of the Carmelite Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богородица горы Кармель-это титул, данный Пресвятой Деве Марии в ее роли покровительницы ордена кармелитов.

Oh! said he, with clasped hands, our Lady of Paris, my gracious patroness, pardon me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О Парижская Богоматерь! Милостивая моя покровительница, прости мне!

Holy Virgin Suyapa is a heavenly patroness of Honduras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святая Дева Суйапа - небесная покровительница Гондураса.

If she was shown accompanied by a deer, as in the Diana of Versailles, this is because Diana was the patroness of hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она была изображена в сопровождении оленя, как в Версальской Диане, то это потому, что Диана была покровительницей охоты.

My friend, Miss Tillotson, is the patroness of a home for fallen girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя подруга, мисс Тилотсон, патронесса дома для падших девушек.

On 15 October she was recognized as Patroness and Advocate of Salta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 октября она была признана покровительницей и защитницей Сальты.

And thirdly, which perhaps I should have mentioned first, that it is the particular recommendation of my noble patroness Lady Catherine de Bourgh!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в-третьих, возможно я должен был упомянуть это прежде всего, я следую рекомендации моей уважаемой покровительницы, леди Кэтрин де Бург!

She was a National Patroness of Delta Omicron, an international professional music fraternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была национальной покровительницей Delta Omicron, международного профессионального музыкального братства.

Though Varvara Petrovna had little to do with the circle, yet we all recognised her as our patroness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варвара Петровна хоть и мало касалась кружка, но все мы признавали ее нашею патронессой.

She was the patroness of charities and organisations who worked with the homeless, youth, drug addicts, and the elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была покровительницей благотворительных организаций, которые работали с бездомными, молодежью, наркоманами и пожилыми людьми.

June 27 is the feast of Our Lady of Perpetual Help, the patroness of the Redemptorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июня-праздник Богоматери вечной помощи, покровительницы редемптористов.

In 1951, the competition was renamed for its patroness, Queen Elisabeth, and has taken place under that name since then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1951 году конкурс был переименован в честь своей покровительницы королевы Елизаветы и с тех пор проходит под этим именем.

Pope Pius IX, who canonized Gallo, declared her to be a patroness of expectant mothers and of women having difficulty conceiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Пий IX, канонизировавший Галло, объявил ее покровительницей будущих матерей и женщин, испытывающих трудности с зачатием.

Diana was not only regarded as a goddess of the wilderness and the hunt, but was often worshiped as a patroness of families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диану не только почитали как богиню дикой природы и охоты, но и часто почитали как покровительницу семей.

She is a lady patroness of all the good works of the Church of Madeleine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего подобного. Она дама-патронесса всех благотворительных учреждений квартала Магдалины.

Bahuchara Mata is the goddess of fertility, worshipped by hijras as their patroness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бахучара Мата-богиня плодородия, почитаемая хиджрами как их покровительница.

The largest was a complex dedicated primarily to Hathor as patroness of mining at Serabit el-Khadim, on the west side of the peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым большим был комплекс, посвященный в первую очередь Хатхор как покровительнице горного дела в Серабит-эль-Хадиме, на западной стороне полуострова.

Meanwhile, the famous patroness of chamber music, Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, знаменитая покровительница камерной музыки, госпожа

We thank our patroness with the political mind of an amoeba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарим нашу маленькую меценатку с политическим сознанием как у амебы.

Porthos, my friend, I think it's time for us to go fishing for a patroness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портос, друг мой, мне кажется, нам пора отправляться на охоту... за покровительницей.

Hadrian may have stopped at Nemausus during his return from Britannia, to oversee the completion or foundation of a basilica dedicated to his patroness Plotina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адриан, возможно, останавливался в Немаусе во время своего возвращения из Британии, чтобы наблюдать за завершением или основанием базилики, посвященной его покровительнице плотине.

I am a patroness of a convent for fallen girls, and therefore, as a part of my duty, I must gather information about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - патронесса монастыря для падших девушек, и поэтому я, по долгу моей службы, должна собирать сведения о вас.

Xochiquetzal was worshiped as goddess of sexual power, patroness of prostitutes and artisans involved in the manufacture of luxury items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочикецаль почиталась как богиня сексуальной силы, покровительница проституток и ремесленников, занимающихся изготовлением предметов роскоши.

And thirdly, that it is at the urging of my esteemed patroness, Lady Catherine, that I select a wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И третье - это по настоянию моей высокочтимой патронессы, Леди Кэтрин, я выбираю жену.

Teresa has been commemorated by museums and named the patroness of a number of churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тереза была увековечена музеями и названа покровительницей ряда церквей.

The very special patroness of the auction “Bijoux et portraits de star” was Catherine Deneuve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особой покровительницей аукциона Bijoux et portraits de star была Катрин Денев.

Dürer's Melencolia is the patroness of the City of Dreadful Night in the final canto of James Thomson's poem of that name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меланхолия Дюрера-покровительница города ужасной ночи в последней песне поэмы Джеймса Томсона с таким названием.

Up until the Protestant Reformation, the city's patroness had been the Virgin Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вплоть до протестантской Реформации покровительницей города была Дева Мария.

As the patroness of heroes and warriors, Athena was believed to favor those who used cunning and intelligence rather than brute strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как покровительница героев и воинов, Афина, как считалось, благоволила тем, кто использовал хитрость и ум, а не грубую силу.

our gracious patroness, Lady Ashley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

патронессу леди Эшли!

When Briggs had read the epistle out, her patroness laughed more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Бригс закончила чтение, ее покровительница расхохоталась еще веселее.

Under Pope Pius XII's Pontificate, the image was designated as the national Patroness of the Republic of Haiti and Almoradi, Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При понтификате Папы Пия XII этот образ был обозначен как национальная покровительница Республики Гаити и испанского города Альморади.

On 29 May 1919, Our Lady of Perpetual Help was officially enthroned in Saint Andrew's Parish as the official patroness of the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 мая 1919 года Богоматерь вечной помощи была официально возведена на престол в приходе Святого Андрея как официальная покровительница города.

A mysterious patroness encouraged him to apply for New College, Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таинственная покровительница побудила его поступить в новый колледж, Оксфорд.

These mountains are named after the virgin of Vallivana, the patroness of Morella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти горы названы в честь Девы Валливаны, покровительницы Мореллы.

She was Benjamin Disraeli's first great patroness, who opened the avenue of his wonderful career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была первой великой покровительницей Бенджамина Дизраэли, открывшей путь его замечательной карьере.

His great-grandmother, Temerl Bergson, was a well-known patroness and benefactor of Polish Jewry, especially those associated with the Hasidic movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его прабабушка, Темерль Бергсон, была известной покровительницей и благодетельницей польского еврейства, особенно тех, кто был связан с хасидским движением.

I've agreed to be patroness at the ball at Government House tomorrow night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласилаь быть патронессой завтра на балу у губернатора.

Such was the prevailing attitude towards children when Lady Lucinda Musgrave became the first patroness of the Hospital for Sick Children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таково было преобладающее отношение к детям, когда Леди Люсинда Масгрейв стала первой патронессой больницы для больных детей.

On 14 February 1880, Pyotr Ilyich Tchaikovsky's patroness Nadezhda von Meck took him into her home and provided him with medical attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 февраля 1880 года покровительница Петра Ильича Чайковского Надежда фон Мекк приняла его в свой дом и оказала ему медицинскую помощь.



0You have only looked at
% of the information