Closely networked - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Closely networked - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тесно сеть
Translate

- closely [adverb]

adverb: тесно, внимательно, близко, вплотную, убористо

- networked

сеть



The Sintashta culture is in turn closely genetically related to the Andronovo culture, by which it was succeeded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синташтинская культура, в свою очередь, тесно генетически связана с Андроновской культурой, благодаря которой она стала преемницей.

The author followed the lines of the old play closely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор почти не отходил от старого текста.

For a moment he peered closely at the edge of the box, angling it toward the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько мгновений он пристально рассматривал коробочку, поворачивал разными гранями к свету.

On both sides closely planted trees and overgrown boulders formed an impenetrable wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С обеих сторон плотно посаженные деревья и кустарник образовывали непроницаемые стены.

So closely packed that it can withstand structural stresses of several tons per square inch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целлюлоза спрессована так плотно, что способна выдержать структурные нагрузки в несколько тонн на дюйм.

Margo watched closely through the dark alleyway known as Church Passage, which ran beneath an overhanging building, turning the little lane into a tunnel between Mitre Square and the street beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нависавшее над ним здание превращало его в подобие туннеля, соединявшего площадь с оживленной улицей.

Countries should cooperate with each other more closely so that economic globalization may yield successful results, benefit-sharing and common prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны должны теснее сотрудничать друг с другом, с тем чтобы экономическая глобализация могла принести положительные результаты, общую выгоду и всеобщее процветание.

The world community must acknowledge this objective reality, and begin to cooperate more closely with the Russian Federation and its neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировое сообщество должно признать эту объективную реальность, перейти к более тесному взаимодействию с Российской Федерацией и ее соседями.

The right to self-determination was a fundamental right closely linked to the right to development, emphasized in the Copenhagen Declaration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право на самоопределение - это одно из основополагающих прав, тесно связанных с правом на развитие, которому в Копенгагенской декларации уделяется особое внимание.

I am especially convinced that we must closely monitor actors in financial markets such as hedge funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я особенно убеждена, что мы должны пристально следить за игроками финансовых рынков, вроде хеджевых фондов.

Whether CEOs and presidents realize it or not, the signals they convey are always closely watched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осознают ли это директора компаний и президенты или нет, но за сигналами, которые они передают, всегда внимательно следят.

Hezbollah was initially thrilled at the outbreak of popular revolts against rulers closely allied with the US and the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хезболла изначально была взволнована вспышками народных восстаний против правителей, тесно связанных с США и Западом.

(Epidemiologists already closely monitor viruses at risk for passing from poultry to humans because of fears about bird flu.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Эпидемиологи уже тщательно следят за вирусами, передающимися от домашней птицы человеку, поскольку опасаются птичьего гриппа.)

At last the brick houses began to follow one another more closely, the earth resounded beneath the wheels, the

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец приближались кирпичные дома, дорога начинала греметь под колесами,

Never before, it had become so strangely clear to Siddhartha, how closely lust was akin to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда еще Сиддхартха не сознавал с такой ясностью, до какой степени сладострастье родственно смерти.

And if you zoom in very closely, you can make out a bit of back-spray hitting an Indian fellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если увеличить изображение, можно заметить, как капли попали на одного индуса.

So you worked closely with Camilla Vargas when she was CEO?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вы близко сотрудничали с Камиллой Варгас, когда она была гендиректором?

If you look closely you can see individual layers in the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите внимательно и увидите отдельные слои льда.

Saving is closely related to physical investment, in that the former provides a source of funds for the latter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбережения тесно связаны с физическими инвестициями, поскольку первые служат источником средств для последних.

The symptoms of attention deficit hyperactivity disorder closely mirror the symptoms of Directed Attention Fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы синдрома дефицита внимания и гиперактивности тесно отражают симптомы направленного утомления внимания.

Impiety is often closely associated with sacrilege, though it is not necessarily a physical action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечестие часто тесно связано с святотатством, хотя это не обязательно физическое действие.

The South African Border War resulted in some of the largest battles on the African continent since World War II and was closely intertwined with the Angolan Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южноафриканская пограничная война стала одним из крупнейших сражений на Африканском континенте со времен Второй Мировой Войны и тесно переплеталась с ангольской гражданской войной.

Rollers resemble crows in size and build, but are more closely related to the kingfishers and bee-eaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валики напоминают ворон по размеру и строению, но более тесно связаны с зимородками и пчелоедами.

The internal structure of the Temple of Set is closely reminiscent of that of the Church of Satan as it existed in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя структура храма сета очень напоминает структуру Церкви Сатаны, существовавшей в 1970-х годах.

High level resistance is also likely to occur in other regions, but has not been as closely monitored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий уровень резистентности также, вероятно, встречается в других регионах, но не был так тщательно отслежен.

Note, however, that closely paraphrasing extensively from a non-free source may be a copyright problem, even if it is difficult to find different means of expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметьте, однако, что тщательный перефразирование широко из несвободного источника может быть проблемой авторского права, даже если трудно найти другие средства выражения.

Closely related to the binary erasure channel is the packet erasure channel which shares many similar theoretical results with the binary erasure channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С двоичным каналом стирания тесно связан пакетный канал стирания, который имеет много общих теоретических результатов с двоичным каналом стирания.

If both players tap each other at the same time, or indiscernibly closely, both players are considered hit and go down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оба игрока ударяют друг друга одновременно или незаметно близко, оба игрока считаются пораженными и падают.

For the next decade, the government was closely involved in the selection and pre-departure instruction of emigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующего десятилетия правительство принимало активное участие в отборе и подготовке эмигрантов к отъезду.

The common names come from similar appearances to other species that are not closely related and to the allergic response to the urushiol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие названия происходят от сходных явлений с другими видами, которые не имеют близкого родства, а также от аллергической реакции на урушиол.

Thus, even when the method is closely followed, the outcome still depends upon the knowledge and persistence of the people involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, даже если метод строго соблюдается, результат все равно зависит от знаний и настойчивости вовлеченных людей.

Internationally, the company closely collaborated with the French Group Messier on aircraft landing gear and hydraulics over a long period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне компания тесно сотрудничала с французской группой Messier по вопросам шасси и гидравлики самолетов в течение длительного периода времени.

Rollers resemble crows in size and build, but are more closely related to the kingfishers and bee-eaters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валики напоминают ворон по размеру и строению, но более тесно связаны с зимородками и пчелоедами.

The growth in Welsh political radicalism in the 19th century was closely tied to the surge of Nonconformism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост валлийского политического радикализма в XIX веке был тесно связан с ростом нонконформизма.

Good keywords are closely related to the subject of the website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие ключевые слова тесно связаны с тематикой сайта.

A key property of elliptic operators is that they are almost invertible; this is closely related to the fact that their symbols are almost invertible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым свойством эллиптических операторов является то, что они почти обратимы; это тесно связано с тем, что их символы почти обратимы.

The roof was closely timbered, then covered by strips of Malthoid paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыша была плотно обшита бревнами, а затем покрыта полосами Мальтоидной бумаги.

Canvas duck was the predominant awning fabric, a strong, closely woven cotton cloth used for centuries to make tents and sails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холщовая утка была преобладающей тентовой тканью, прочной, плотно сплетенной хлопчатобумажной тканью, которая веками использовалась для изготовления палаток и парусов.

The video makes quite clear how closely-spaced they are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На видео совершенно ясно видно, насколько близко они расположены.

The gun was closely related to the German PaK 35/36.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушка была тесно связана с немецким PaK 35/36.

The Centaur tank was closely related to the Cromwell, both vehicles being externally similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танк кентавр был тесно связан с Кромвелем, обе машины были внешне похожи.

On 4 October 2007, it was announced that Menu would make a one-off return to the BTCC with which he is most closely associated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 октября 2007 года было объявлено, что меню сделает одноразовое возвращение в BTCC, с которым он наиболее тесно связан.

These are associated closely with investigatory behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тесно связаны с исследовательским поведением.

Furthermore, the ratio of reserves to foreign trade is closely watched by credit risk agencies in months of imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, за отношением резервов к внешней торговле внимательно следят агентства по кредитному риску в месяцах импорта.

Notice that these differences are closely related to the statistical behavior of prediction errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание,что эти различия тесно связаны со статистическим поведением ошибок предсказания.

The black langauges are closely related to, sometimes to the point of being virtually identical, with Central African Bantu languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные языки тесно связаны, а иногда и практически идентичны, с Центрально-африканскими языками банту.

A more accurate description also takes polar motion into account, a phenomenon closely monitored by geodesists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более точное описание также учитывает полярное движение-явление, за которым пристально следят геодезисты.

A closely contested vote ended with the apparent result in favor of El Paso reversed by a bare 10 votes in a recount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень спорное голосование закончилось тем, что явный результат в пользу Эль-Пасо был отменен голыми 10 голосами при пересчете голосов.

He trained in Los Angeles and Las Vegas with Genevieve Gleary, Morris Pleasure, and others who once worked closely with Jackson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тренировался в Лос-Анджелесе и Лас-Вегасе с Женевьевой Глири, Моррисом Флауэром и другими, кто когда-то тесно сотрудничал с Джексоном.

The children enrollment and graduate assignment system also were changed to reflect more closely the personnel needs of modernization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система зачисления детей и назначения выпускников также была изменена, чтобы более точно отражать кадровые потребности модернизации.

Isoflavones are closely related to flavonoids found in other plants, vegetables and flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изофлавоны тесно связаны с флавоноидами, содержащимися в других растениях, овощах и цветах.

Douiri language is one of the many closely related varieties the Berber language, a branch of the Afro-Asiatic language family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык дуири - одна из многих тесно связанных разновидностей берберского языка, ветвь афро-азиатской языковой семьи.

People who say they live or work in Englewood and identify closely with it may rarely enter the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые говорят, что живут или работают в Энглвуде и тесно отождествляют себя с ним, редко могут войти в город.

Wildfire activity is closely tied to temperature and drought over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активность лесных пожаров тесно связана с температурой и засухой в течение долгого времени.

However, many of the citrus cultivars known to be problematic seem to be closely related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие из известных проблемных сортов цитрусовых, по-видимому, тесно связаны между собой.

The charms on his bracelet closely resemble the marshmallows found in Lucky Charms cereal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амулеты на его браслете очень напоминают зефир, найденный в хлопьях Лаки Чармс.

Early historical trends in literacy and alphabetization were closely tied to the influence of various religious institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бакунину не удалось втянуть Александра Герцена и Виссариона Белинского в революционные действия в России.

The people listed below were born in, residents of, or otherwise closely associated with Bergenfield, New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, перечисленные ниже, родились в Бергенфилде, штат Нью-Джерси, были его жителями или иным образом тесно связаны с ним.

One of the avatars of Lord Vishnu, Narasimha, is closely associated with the twilight period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из аватаров Господа Вишну, Нарасимха, тесно связан с периодом сумерек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «closely networked». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «closely networked» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: closely, networked , а также произношение и транскрипцию к «closely networked». Также, к фразе «closely networked» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information