Follows closely - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: следовать, следить, придерживаться, идти, сопровождать, преследовать, идти за, провожать, слушать, поддерживать
hereby agree as follows - настоящим договариваться о нижеследующем
concept follows - концепция следует
is scheduled as follows - планируется следующим
as it follows - как это следует
follows the same principle - по тому же принципу
can be explained as follows - можно объяснить следующим образом
is hereby amended as follows - Настоящим изменяется следующим образом
the status is as follows - статус выглядит следующим образом
the reasons are as follows - причины заключаются в следующем
follows the route - следует по маршруту
Синонимы к follows: go after, come after, go behind, come behind, walk behind, take over from, fill someone’s shoes/boots, step into someone’s shoes, replace, take the place of
Антонимы к follows: precedes, predates, misunderstands, leads, guides, slights, neglects, shuns, disregards, avoids
Значение follows: go or come after (a person or thing proceeding ahead); move or travel behind.
are closely following up - тесно следит за
closely met - тесно встретились
i look forward to working closely with - я с нетерпением жду, чтобы в тесном сотрудничестве с
aligns closely - совмещается тесно
closely engaged - тесно занимается
we work closely with our clients - мы работаем в тесном сотрудничестве с нашими клиентами
has been closely connected - было тесно связано
monitor more closely - мониторинг более тесно
far more closely - гораздо более тесно
aligns closely with - совмещается в тесном сотрудничестве с
Синонимы к closely: nearly, intimately, tight, close
Антонимы к closely: exactly, precisely, away, far away, far
Значение closely: In a close manner.
I'm pleased to announce that working closely with the Bernalillo County district attorney's office, we have reached a plea agreement for former treasurer Craig Kettleman. |
Я рад сообщить, что плотно работая с офисом прокурора округа Берналилло, мы пришли к соглашению о признании вины для бывшего казначея Крэга Кеттлмана. |
Уровни SCOP версии 1.75 выглядят следующим образом. |
|
Who follows this itinerary without attracting attention? |
Кто может перемещаться, не привлекая внимания? |
I put my fingers and hands on the logs, which had been smoothed, and were closely fitted together. |
Они оказались гладкими и были плотно подогнаны друг к другу. |
So closely packed that it can withstand structural stresses of several tons per square inch. |
Целлюлоза спрессована так плотно, что способна выдержать структурные нагрузки в несколько тонн на дюйм. |
Margo watched closely through the dark alleyway known as Church Passage, which ran beneath an overhanging building, turning the little lane into a tunnel between Mitre Square and the street beyond. |
Нависавшее над ним здание превращало его в подобие туннеля, соединявшего площадь с оживленной улицей. |
Strange man follows her down a dark alleyway. |
Незнакомец следует за ней по темной аллее... |
And, of course, the reactions of the nuclear powers to the disaster at Fukushima will be watched and analyzed closely by the so-called clandestine threshold countries. |
И, конечно же, реакция ядерных держав на катастрофу Фукусимы будет очень пристально отслеживаться и анализироваться в странах, тайно разрабатывающих ядерное оружие. |
I hope that we will be able to collaborate more closely in the future. |
Я надеюсь, что в будущем мы установим более тесное сотрудничество. |
To get a list of members in the group, run the Get-DistributionGroupMember cmdlet as follows. |
Чтобы получить список членов группы, запустите командлет Get-DistributionGroupMember, введя следующий код. |
Regional modernizers that aspire to a liberal democratic future are closely watching Georgia’s impressive push for integration. |
Сторонники модернизации и либерального будущего в этих регионах пристально наблюдают за попытками Грузии добиться интеграции. |
The tortures to which the malingerers were subjected were systematized and the grades were as follows: I. |
Пытки, которым подвергались симулянты, были систематизированы и делились на следующие виды: 1. |
Француз продолжает правым в корпус, и сразу же еще раз. |
|
Never before, it had become so strangely clear to Siddhartha, how closely lust was akin to death. |
Никогда еще Сиддхартха не сознавал с такой ясностью, до какой степени сладострастье родственно смерти. |
And if you zoom in very closely, you can make out a bit of back-spray hitting an Indian fellow. |
Если увеличить изображение, можно заметить, как капли попали на одного индуса. |
So you worked closely with Camilla Vargas when she was CEO? |
Значит, вы близко сотрудничали с Камиллой Варгас, когда она была гендиректором? |
The next event was closely connected with this and was directly caused by it. |
Следующее событие было тесно связано с этим и вытекло из него, как следствие из причины. |
We're so delighted with your grasp of the company's problems... that we'd like you to be more closely associated with us. |
По правде говоря, мы так восхищены вашим пониманием проблем фирмы, что хотели бы сотрудничать с вами более близко. |
Он - как туча, которая вечно надо мной. |
|
Well, we work very closely with many scientific departments, but I can't recall ever receiving a delegation from the botanic gardens. |
Мы тесно сотрудничаем со многими научными группами, но я не припомню, чтобы нас когда-нибудь посещала делегация из ботанического сада. |
If he follows us out of here or leave at any point, you give me a call. |
Если он поедет за нами, или внезапно уйдёт отсюда, ты мне позвони. |
It is in fact customary to name an abandoned infant after somebody closely connected with its rescue. |
Вроде как бы принято называть подкидыша в честь того человека, который причастен к его спасению. |
There follows an important announcement from his Royal Highness, the Duke of Windsor. |
Сейчас прозвучит важное объявление от его Королевского Высочества, герцога Виндзорского. |
Вам крупно повезёт, если Одноглазый Джо не заинтересуется вами. |
|
If you look closely you can see individual layers in the ice. |
Посмотрите внимательно и увидите отдельные слои льда. |
Our first realization came as follows. |
Впервые догадка пришла к нам при довольно занятных обстоятельствах. |
Pirate vessel, what follows is a message from the lord governor. |
Пиратское судно, далее последует послание от лорда губернатора. |
They know but too well the evil fate which follows them. |
Они слишком хорошо знают, что их злая участь идет за ними следом. |
The World Cup qualifier in Azadi Stadium follows the September death of a 29-year-old Iranian woman who died after trying to enter that stadium. |
Отборочный турнир чемпионата состоится на стадионе Азади после того, как 29-летняя иранка погибла в сентябре после попытки посмотреть мачт на стадионе. |
The series follows the adventures of an earthworm named Jim who is turned into a superhero by a robotic super suit. |
Сериал рассказывает о приключениях дождевого червя по имени Джим, которого робот-суперкостюм превратил в супергероя. |
Parts of the sculptures can be closely related to pieces from other sources. |
Части скульптур могут быть тесно связаны с фрагментами из других источников. |
The Phoenicians also made a deep blue-colored dye, sometimes referred to as royal blue or hyacinth purple, which was made from a closely related species of marine snail. |
Финикийцы также делали темно-синий краситель, иногда называемый королевским синим или гиацинтовым пурпуром, который был сделан из близкородственного вида морской улитки. |
The Toba event is the most closely studied supereruption. |
Событие Тоба является наиболее тщательно изученным сверхизвержением. |
This medication needs to be closely monitored as the bleeding risk can be markedly increased by interactions with other medications. |
Этот препарат необходимо тщательно контролировать, так как риск кровотечения может быть заметно увеличен при взаимодействии с другими препаратами. |
This structure describes media when it follows nonlinear progression through information. |
Эта структура описывает среду, когда она следует нелинейной прогрессии через информацию. |
Rollers resemble crows in size and build, but are more closely related to the kingfishers and bee-eaters. |
Валики напоминают ворон по размеру и строению, но более тесно связаны с зимородками и пчелоедами. |
As Texas was always a conservative state, voters switched to the GOP, which now more closely reflected their beliefs. |
Поскольку Техас всегда был консервативным штатом, избиратели переключились на Республиканскую партию, которая теперь более точно отражала их убеждения. |
However, these forms of dance closely depict their life, social relationships, work and religious affiliations. |
Однако эти формы танца тесно отражают их жизнь, социальные отношения, работу и религиозную принадлежность. |
Since neural systems are intimately related to cognitive processes and behaviour, the field is closely related to cognitive and behavioural modeling. |
Поскольку нейронные системы тесно связаны с когнитивными процессами и поведением, эта область тесно связана с когнитивным и поведенческим моделированием. |
The distribution of coprophilous fungi is closely linked to the distribution of the herbivores on which they rely, such as rabbits, deer, cattle, horses and sheep. |
Распространение копрофильных грибов тесно связано с распространением травоядных, от которых они зависят, таких как кролики, олени, крупный рогатый скот, лошади и овцы. |
Some professional certificates have a curriculum that more closely resembles a baccalaureate major in the same field. |
Некоторые профессиональные сертификаты имеют учебную программу, которая больше напоминает бакалавриат в той же области. |
In biology, the concepts of tradeoffs and constraints are often closely related. |
В биологии понятия компромиссов и ограничений часто тесно связаны. |
Далее следует список известных выпускников Университета Пердью. |
|
Other divisions have been made to draw distinctions that some have found useful, which are detailed as follows. |
Другие подразделения были сделаны для того, чтобы провести различия, которые некоторые сочли полезными, и которые подробно описаны ниже. |
Women with prolactin-secreting tumors may experience further pituitary enlargement and must be closely monitored during pregnancy. |
У женщин с опухолями, секретирующими пролактин, может наблюдаться дальнейшее увеличение гипофиза, и во время беременности их необходимо тщательно контролировать. |
For three years he worked closely with Commissioner Cerf to transform the school until Cerf's resignation in 2015. |
В течение трех лет он тесно сотрудничал с комиссаром Серфом, чтобы преобразовать школу, пока Серф не ушел в отставку в 2015 году. |
The origins of Electrolux are closely tied to the vacuum, but today it also makes major appliances. |
Истоки компании Electrolux тесно связаны с пылесосом, но сегодня она также производит крупные бытовые приборы. |
Inbreeding is the production of offspring from the mating or breeding of individuals or organisms that are closely related genetically. |
Инбридинг - это производство потомства от спаривания или размножения особей или организмов, которые тесно связаны генетически. |
A number of different development models are being proposed as follows. |
Ниже предлагается ряд различных моделей развития. |
Also closely related to the type IV pilus is the type II secretion system, itself widely distributed amongst gram-negative bacteria. |
Также тесно связаны с IV типа культуры тканей растений является система секреции типа II, а сама широко распространены среди грамотрицательных бактерий. |
However, the sale of merchandise was closely regulated by the government. |
Однако продажа товаров строго регламентировалась правительством. |
Please read the accompanying paragraphs describing each Wave closely. |
Пожалуйста, внимательно прочитайте прилагаемые параграфы, описывающие каждую волну. |
These trends are propelled by the expansive stratified low-latitude oceans and are closely linked to climate variability. |
Эти тенденции обусловлены экспансивными стратифицированными океанами низких широт и тесно связаны с изменчивостью климата. |
The early history of cache technology is closely tied to the invention and use of virtual memory. |
Ранняя история технологии кэширования тесно связана с изобретением и использованием виртуальной памяти. |
A dear friend of mine worked for Wendy's and with Dave Thomas closely for years. |
Один мой дорогой друг много лет работал у Венди и тесно сотрудничал с Дейвом Томасом. |
Closely associated with the concept of cultural inheritance as a factor of production is the social credit theory of economic sabotage. |
С концепцией культурного наследования как фактора производства тесно связана социальная кредитная теория экономического саботажа. |
However, organizations must protect their information as well as closely watch comments and concerns on the social media they use. |
Однако организации должны защищать свою информацию, а также внимательно следить за комментариями и проблемами в социальных сетях, которые они используют. |
If someone closing a CDA discussion, in a well-reasoned manner such as those offered at highly controversial, closely ! |
Если кто-то закрывает обсуждение CDA, в хорошо аргументированной манере, такой как те, которые предлагаются на очень спорных, близко ! |
Elite bureaucrats collaborated closely with the party and interest groups in drafting and implementing policy. |
Элитные бюрократы тесно сотрудничали с партией и группами интересов в разработке и осуществлении политики. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «follows closely».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «follows closely» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: follows, closely , а также произношение и транскрипцию к «follows closely». Также, к фразе «follows closely» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.