Closest friends - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Closest friends - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
близкие друзья
Translate

- closest [adjective]

adjective: близкий, закрытый, тесный, тщательный, внимательный, плотный, замкнутый, строгий, пристальный, точный

  • closest point - ближайшая точка

  • closest to his heart - ближе всего к сердцу

  • closest to the door - ближе всего к двери

  • closest friends - близкие друзья

  • your closest - ваш ближайший

  • closest time - ближе все время

  • with the closest targets - с ближайшими целями

  • closest targets will be - ближайшие цели будут

  • those closest to you - тех, кто ближе к вам

  • whichever is closest - в зависимости от того находится ближе

  • Синонимы к closest: a stone’s throw (away) from/to, near, adjacent to, in the vicinity of, skip, within spitting distance from/to, at close quarters to, ’a hop, alongside, in the neighborhood of

    Антонимы к closest: distant, different, spacious, various, roomy, further, removed, deleted, on

    Значение closest: a short distance away or apart in space or time.

- friends [noun]

noun: друг, подруга, приятель, знакомый, товарищ, приятельница, коллега, доброжелатель, квакер, сторонник

verb: быть другом, помогать


best friends, close friends, great friends


Phyllis, you guys are like my closest friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филлис, вы все мои лучшие друзья.

Nikolai Myaskovsky, one of his closest friends, mentioned in a number of letters how he would like Prokofiev to stay in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николай Мясковский, один из его ближайших друзей, упоминал в ряде писем, как бы ему хотелось, чтобы Прокофьев остался в России.

So righteous that she thought it was worth murdering one of our closest friends, not to mention the previous

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настолько правое дело, что она пошла на убийство одного из лучших наших друзей, не говоря уже об убийстве

His transient lifestyle has made it impossible for even his closest friends to have nearly any form of communication with him whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его преходящий образ жизни сделал невозможным даже для его ближайших друзей иметь почти любую форму общения с ним вообще.

This means that two out of five of your closest friends and relatives will be diagnosed with some form of cancer, and one will die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть у двоих из пяти ваших ближайших друзей и родственников будет диагностирована та или иная форма рака, и один из них умрёт.

I'm sure you've kept a lid on things, even with your closest friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что ты держишь дистанцию в некоторых вещах, даже с самыми близкими друзьями.

You and Ms. Debra Canfield are two of Taylor's closest friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы и мисс Дебра Кэнфилд – ближайшие подруги Тейлор.

She brought 4,000 of her closest friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взяла с собой 4000 самых близких друзей.

One of Sickert's closest friends and supporters was newspaper baron Lord Beaverbrook, who accumulated the largest single collection of Sickert paintings in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из ближайших друзей и сторонников Сикерта был газетный барон Лорд Бивербрук, собравший самую большую в мире коллекцию картин Сикерта.

Not even our closest friends knew about our marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже наши ближайшие друзья не знали об этом.

At the same time, he is also kind, sensitive and helpful toward his closest friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время он также добр, чувствителен и помогает своим самым близким друзьям.

He was introduced to neighborhood boy Wally Cox and the two were unlikely closest friends until Cox's death in 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он познакомился с соседским мальчиком Уолли Коксом, и эти двое были едва ли самыми близкими друзьями до самой смерти Кокса в 1973 году.

Several of his closest friends spoke at his funeral, including Wilhelm Liebknecht and Friedrich Engels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его похоронах выступили несколько ближайших друзей, в том числе Вильгельм Либкнехт и Фридрих Энгельс.

One of Cole's closest friends at Trinity was Adrian Stephen, a keen sportsman and actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через некоторое время я попробовал еще раз, но результат был тот же.

I've contacted her closest friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я связалась с ее самыми близкими друзьями.

Now our closest friends are slow to pick up our calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь даже наши ближайшие друзья не торопятся отвечать на звонки.

One of my closest friends just got shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что убили моего лучшего друга.

A few of my closest friends would be hurt to be excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои близкие друзья будут задеты, если я исключу их из списка.

So much for any chance of a midnight kiss, but it was nice to have my closest friends back together, drama-free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что убивало шансы на поцелуй в полночь, но всё равно так хорошо тусить с близкими друзьями, снова вместе и без всяких драм.

I was chasing some girl I was convinced was The One. Now she's one of my closest friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бегал за девушкой, которую считал своей половинкой, а теперь мы с ней лучшие друзья.

The four of you are three of my closest friends and one treasured acquaintance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы четверо, трое моих лучших друзей и один весьма ценный знакомый.

Several of your closest and smelliest friends have established residency in my salon area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из твоих самых близких и вонючих друзей устроили резиденцию в моем салоне.

BRIAN, YOU'RE ONE OF OUR CLOSEST FRIENDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милый, ты же один из наших самых близких друзей.

And I say that as one of your closest colleagues and dearest friends...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я говорю это тебе, как один из твоих ближайших коллег и один из лучших друзей...

I just thought, in the meantime, it would be fun to hang with one of my closest friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто подумал, было бы интересно повисеть с моей близкой подругой.

The day before his death, one of his closest personal friends, Anna-Teresa Tymieniecka visited him at his bedside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За день до его смерти одна из самых близких личных подруг, Анна-Тереза Тимонецкая, навестила его у постели больного.

This most likely saved Speer from arrest by the SS in addition to Speer being one of Hitler's closest and most trusted friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, скорее всего, спасло Шпеера от ареста эсэсовцами в дополнение к тому, что Шпеер был одним из самых близких и доверенных друзей Гитлера.

They're our closest friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши ближайшие друзья.

The ten people involved included musician friends, record company executives, and one of Cobain's closest friends, Dylan Carlson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число десяти участников входили друзья музыканта, руководители звукозаписывающей компании и один из ближайших друзей Кобейна Дилан Карлсон.

Those are some of our closest friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наши самые близкие друзья.

But if they don’t chase you out of their hearts you always give them a chance to find one of your closest friends – Forgiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если они не прогнали тебя из своих сердец, ты всегда даёшь им шанс найти одного из самых близких своих друзей – Прощение.

Carlyle's closest friends criticized him for his stand, but rather than back down he grew contrary and isolated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые близкие друзья Карлайла критиковали его за эту позицию, но вместо того, чтобы отступить, он стал упрямым и замкнутым.

Parents are people who contribute to the development of the child's personality and besides they must remain the closest friends for their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители это люди, которые способствуют развитию личности ребенка и к тому же они должны оставаться самыми близкими друзьями для своих детей.

Being left at the altar in front of all our family... our closest friends, our boss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

быть брошенным у алтаря перед семьёй, близкими друзьями, начальством.

Just 50 of our closest friends and neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего-то 50 человек друзей и соседей.

His closest friends began to retreat...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ближайшие друзья начали отступать ...

There he meets Francisco d'Anconia and Ragnar Danneskjöld, who become his two closest friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он встречает Франсиско д'Анкония и Рагнара Даннескьельда, которые становятся его двумя самыми близкими друзьями.

His inquiries assured him that the city was kindly disposed towards him and that his closest friends urged him to return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его расспросы убедили его, что город благосклонно относится к нему и что самые близкие друзья уговаривают его вернуться.

But... there is no reason I couldn't host a little dinner party here on Saturday night that you and all your closest friends

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но... нет причин, почему бы я не мог устроить здесь небольшой званый ужин субботним вечером, чтобы ты и твои близкие друзья

Violet, seventeen years older than Virginia, became one of her closest friends and one of her most effective nurses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вайолет, на семнадцать лет старше Вирджинии, стала одной из ее самых близких подруг и одной из самых эффективных медсестер.

How would your closest friends describe you to someone who doesn't know you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ваши лучшие друзья описали бы вас человеку, который вас не знает?

He's one of her closest friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он один из ее ближайших друзей.

Who has not remarked the readiness with which the closest of friends and honestest of men suspect and accuse each other of cheating when they fall out on money matters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто не замечал, с какой готовностью ближайшие друзья и честнейшие люди подозревают и обвиняют друг друга в обмане, как только дело коснется денежных расчетов!

However, Gaye's closest friends dispute that claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ближайшие друзья Гая оспаривают это утверждение.

She's one of my closest friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из моих лучших подруг.

Sugar is one of your closest friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шугар - одна из твоих ближайших подруг.

I've also advised the police to surveil the homes of some of his closest friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также посоветовал полиции понаблюдать за домами его близких друзей.

When Greg left, her elder brother Timothy moved in. She had a close relationship with her family, describing her mother and Greg as her closest friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Грег ушел, к ней переехал ее старший брат Тимоти. У нее были близкие отношения с семьей, и она называла мать и Грега своими самыми близкими друзьями.

He was introduced to Carter in 1982 by Bert Lance, one of Carter's closest friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был представлен Картеру в 1982 году Бертом Лансом, одним из самых близких друзей Картера.

Kevin's closest friends in Riverdale are Veronica and Jughead, along with Wendy and William, friends from a previous school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самыми близкими друзьями Кевина в Ривердейле являются Вероника и Джагхед, а также Венди и Уильям, друзья из предыдущей школы.

I was just trying to seem tough in front of my friends!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотел казать крутым перед своими друзьями!

Don't you think it's kind of strange that after only a couple of months, Gwen is his closest adviser?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что спустя всего пару месяцев его правой рукой вдруг становится Гвен?

Is it hard to live like that, Not trusting the people closest to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сложно, жить вот так, не доверяя людям, окружающим вас?

Origen envisioned Jesus's human nature as the one soul that stayed closest to God and remained perfectly faithful to Him, even when all other souls fell away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориген представлял себе человеческую природу Иисуса как единственную душу, которая оставалась ближе всего к Богу и оставалась совершенно верной ему, даже когда все остальные души отпали.

In the power struggle that erupted after Stalin's death in 1953, his closest followers lost out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В борьбе за власть, разразившейся после смерти Сталина в 1953 году, его ближайшие последователи потерпели поражение.

The myriapods have traditionally been considered the closest relatives of the hexapods, based on morphological similarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мириаподы традиционно считались ближайшими родственниками гексаподов, основываясь на морфологическом сходстве.

At home, they only received their closest friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома они принимали только самых близких друзей.

Werth soon became Saint-Exupery's closest friend outside of his Aeropostale associates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре Верт стал ближайшим другом Сент-Экзюпери, не считая его коллег по Аэропосталю.

With the closest opposition gone, what could have been a simple run to the finish was anything but.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С исчезновением самого близкого противника то, что могло бы быть простым бегом к финишу, было чем угодно, но только не этим.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «closest friends». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «closest friends» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: closest, friends , а также произношение и транскрипцию к «closest friends». Также, к фразе «closest friends» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information