Color coordinated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Color coordinated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гармонирующий по цвету
Translate

- color [noun]

noun: цвет, краска, колорит, оттенок, свет, тон, румянец, колер, масть, пигмент

verb: окрашивать, раскрашивать, красить, окрашиваться, покраснеть, краснеть, подкрасить, принимать окраску, зардеться, рдеть

adjective: цветовой, цветной

  • color setting - настройка цвета

  • twilight color - смазанный тон

  • flushed color - тертая масляная краска

  • corrected color separation - откорректированное цветоделенное изображение или фотоформа

  • color mixing room - краскотерочное отделение

  • cased color - знамя в чехле

  • unevenness in color - неровнота окраски

  • certified color - разрешенный краситель

  • swatch color - цвет образца

  • gray color - серый цвет

  • Синонимы к color: tint, shade, tone, coloration, hue, paint, pigment, wash, colorant, dye

    Антонимы к color: discolouration, discolor, discolour

    Значение color: the property possessed by an object of producing different sensations on the eye as a result of the way the object reflects or emits light.

- coordinated [verb]

adjective: согласованный, координированный

  • coordinated jump - координированный прыжок

  • colour coordinated - гармонирующий по цвету

  • coordinated approach - согласованный подход

  • coordinated advertising - продуманная реклама

  • coordinated axis control - координированное управление степенями подвижности

  • coordinated control - согласованное управление

  • coordinated joint motion - координированное движение степеней подвижности

  • coordinated management - согласованное управление

  • coordinated universal time - всемирное координированное время

  • coordinated action - согласованное действие

  • Синонимы к coordinated: unified, interconnected, matching, organize, bring together, order, harmonize, fit together, dovetail, correlate

    Антонимы к coordinated: uncoordinated, inconsistent

    Значение coordinated: bring the different elements of (a complex activity or organization) into a relationship that will ensure efficiency or harmony.



Since 1961 the Color Marketing Group has attempted to coordinate the colors of appliances and other consumer goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1961 года группа цветного маркетинга пытается координировать цвета бытовой техники и других потребительских товаров.

The CIE coordinates for the colors of the 9th edition of the Standard Color Card were formally specified in JOSA in 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координаты CIE для цветов 9-го издания стандартной цветовой карты были официально определены в JOSA в 1946 году.

This included velour seating and color coordinated sill to sill carpeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало в себя велюровые сиденья и цветовое согласование подоконника с подоконником коврового покрытия.

And I bet you didn't start color-coordinating your hangers

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я уверена, что ты не развешивала вешалки по цвету,

Try out a color-coordinated theme, or create your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспользуйтесь готовой цветовой темой или создайте собственную.

Typically, I'm averse to color coordination, but I dare say it brightens the place up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, я против цветового оформления, но должен сказать, что это оживляет обстановку.

Color coordinator Michiyo Yasuda said this was done to give the film a softer feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координатор по цвету Митие Ясуда сказал, что это было сделано, чтобы придать фильму более мягкое ощущение.

Each source is color coordinated, representing the political leaning of each article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый источник согласован по цвету, представляя политическую направленность каждой статьи.

They're color-coordinated by century and subdivided by president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разного цвета в зависимости от столетия и сгруппированы по президентам.

You make a distraction, like setting a fire, and I'll run up and un-color-coordinate her sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отвлечешь их, устроишь пожар, например, а я сбегаю и спутаю цветовую гамму ее простыней.

These shelves would be so much better if they were alphabetized and color-coordinated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стеллажи были бы намного лучше если бы они были отсортированы в алфавитном порядке и по цвету.

I even color coordinate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже компоную им цвета.

Arar alleges that his interrogation in Syria was coordinated and planned by U.S. officials, who sent the Syrians a dossier containing specific questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арар утверждает, что его допрос в Сирии был скоординирован и спланирован американскими официальными лицами, которые направили сирийцам досье, содержащее конкретные вопросы.

It could foster inclusion and acceptance for girls and women, people of color, the LGBT community, individuals with disabilities, and so many more around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло бы способствовать включению и принятию женщин и девушек, людей другого цвета кожи, ЛГБТ-сообщества, людей с ограниченными возможностями и многих других по всему миру.

And the new brand color was going to be orange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его корпоративным цветом был выбран оранжевый.

She smiled up at me, but her eyes had already bled to that pale wolfish color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она улыбалась мне, но глаза ее уже выцвели до бледного волчьего цвета.

This improvement should take the form of more frequent publication of 'Newsletters' highlighting coordination problems detected at the start of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, планируется повысить периодичность публикации информационных писем с описанием проблем в области координации, выявленных в начале года.

Coordinated cooperation programmes will be needed, and multilateral institutions must respect the rights of workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребуются скоординированные программы сотрудничества, а многосторонним учреждениям необходимо будет уважать права трудящихся.

Coordinating and supervising the theoretical and practical knowledge of culture and the arts in schools is the responsibility of the Department of Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координация и надзор за распространением теоретических и практических знаний в области культуры и искусства в школах находится в ведении министерства образования.

Our 15 regional hydrographic commissions span the globe and provide responsive coordination, assistance and regional focus for this international body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши 15 региональных гидрографических комиссий охватывают весь земной шар и обеспечивают активную координацию, помощь и региональную сфокусированность в интересах этого международного органа.

The color plate Curl Color allows setting the color of the curl's underside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На цветовой пластине Цвет уголка задается цвет для обратной стороны загнутого уголка.

These teams will be expanded to support the UNAMI mandate for coordination between stakeholders, as well as to complement the anticipated expansion of the political affairs team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти группы будут расширены, что позволит МООНСИ лучше выполнять свой мандат, в том что касается координации усилий заинтересованных сторон, и дополнит намеченное расширение Группы по политическим вопросам.

Nelson, do you have imaging coordinates?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельсон, у тебя есть отображение координат?

Gray, as the color of the Confederate uniform, practically disappeared and homespun of a butternut shade took its place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серый цвет - цвет мундиров армии конфедератов - почти повсеместно исчез, уступив место Орехово-желтому оттенку домотканой одежды.

And the cherry red color is indicative of cyanide, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вишнёво-красный цвет преполагает цианид, так?

Of what... guy standing at a microphone, telling off-color jokes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего... парня, стоящего у микрофона, рассказывающего сомнительные шутки?

Just as the wavelength of sound determines the pitch that we hear, the wavelength of light determines the color that we see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как длина звуковой волны определяет высоту, которую мы слышим, длина волны света определяет цвет, который мы видим.

I assume you've kept them separate so they can't coordinate their stories?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы разместили их раздельно, чтобы они не могли согласовать свои истории?

Miss Maudie's nose was a color I had never seen before, and I inquired about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нос у мисс Моди был очень странного цвета, я ещё никогда такого не видела и спросила, отчего это.

Yes, when something's nothing, the natural response is to guess the color of the paper it's wrapped in and then descend into stunned silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, именно на 'ничего' люди так и реагируют: сперва угадывают цвет бумаги, а потом потрясённо умолкают.

I'll coordinate with News Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я свяжусь с новостным каналом.

Too much color does not make one look more alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

слишком яркий макияж не заставит покойника выглядеть более живым.

Did you mean the color of my dress?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вы про цвет моего платья?

The color palette is either primary or mud brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветовая палитра либо простенькая, либо грязно-коричневая.

Maybe the coordinates have slipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, сбились координаты.

Day after day, I was surrounded by the stench of death, and the color of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день я был окружён запахом смерти и цветом крови.

Well, color me impressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, цвет меня впечатляет.

Black liquor is quite toxic to aquatic life, and causes a very dark caramel color in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный ликер довольно токсичен для водных организмов и вызывает очень темный карамельный цвет в воде.

He knows scarcely more than a single time of day, the morning, and a single color, pale grey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знает лишь одно время дня, одно утро и один цвет-бледно-серый.

Symptoms at lower doses may include mild sedation and poor coordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы при более низких дозах могут включать слабую седацию и плохую координацию.

The standard coat is a solid golden rust color in several shadings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартное покрытие-сплошной золотисто-ржавый цвет в нескольких оттенках.

The process was coordinated by the World Economic Forum in collaboration with the World Business Council for Sustainable Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс координировался Всемирным экономическим форумом в сотрудничестве со Всемирным Деловым советом по устойчивому развитию.

William Shakespeare's first folios, for example, used spellings like center and color as much as centre and colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в первых фолиантах Уильяма Шекспира использовались такие варианты написания, как центр и цвет, а также центр и цвет.

Different cultivars of the plant produce fruit of different size, shape, and color, though typically purple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные сорта этого растения дают плоды разного размера, формы и цвета, хотя обычно фиолетовые.

It bears berries with a blackish blue color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он несет ягоды с темно-синим цветом.

The Mark III was cosmetically overhauled to feature a redesigned chassis and orange and black color scheme, which was consistent with other contemporary ARP instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mark III был косметически переработан, чтобы иметь переработанное шасси и оранжево-черную цветовую гамму, которая соответствовала другим современным инструментам ARP.

In warm climates H. macrophylla is good for adding a splash of early summer color to shady areas and woodland gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теплом климате H. macrophylla хороша для добавления всплеска цвета раннего лета в тенистые участки и лесные сады.

I was puzzled by the second map in pinkish color which purports to be a map of Southern dialect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был озадачен второй картой розоватого цвета, которая предположительно является картой южного диалекта.

Since then, color photography has dominated popular photography, although black and white is still used, being easier to develop than color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор цветная фотография стала доминировать в популярной фотографии, хотя черно-белая по-прежнему используется, будучи легче развиваться, чем цветная.

The principle of good form refers to the tendency to group together forms of similar shape, pattern, color, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип хорошей формы относится к тенденции группировать вместе формы сходной формы, рисунка, цвета и т. д.

The shell’s common name is derived from its appearance, the color, and the knobs giving it some visual similarities to the paw of a lion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее название раковины происходит от ее внешнего вида, цвета и шишек, придающих ей некоторое визуальное сходство с лапой Льва.

The high interspecific variability of the size, color, and microstructure of hair often enables the identification of species based on single hair filaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая межвидовая изменчивость размера, цвета и микроструктуры волос часто позволяет идентифицировать виды на основе отдельных волосяных нитей.

The top n eigenvectors of the geodesic distance matrix, represent the coordinates in the new n-dimensional Euclidean space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхние n собственных векторов матрицы геодезических расстояний представляют координаты в новом n-мерном Евклидовом пространстве.

The normal modes are determined by applying group theory, and projecting the irreducible representation onto the cartesian coordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальные моды определяются путем применения теории групп и проецирования неприводимого представления на декартовы координаты.

The level of actual cooperation and coordination between the CPC and KMT during World War II was at best minimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень фактического сотрудничества и координации между КПК и КМТ во время Второй мировой войны был в лучшем случае минимальным.

In 2016, Azcona coordinated a new performative action, or happening, with relatives of those who were shot in the Pozos de Caudé.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Аскона координировала новое перформативное действие, или хэппенинг, с родственниками тех, кто был расстрелян в Посос-де-Кауде.

It is now generally agreed that a sentence may begin with a coordinating conjunction like and, but, or yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время общепризнано, что предложение может начинаться с координирующего сочетания типа и, НО, или еще.

SMS text messages have also been used to organize and coordinate protests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SMS-сообщения также использовались для организации и координации протестов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «color coordinated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «color coordinated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: color, coordinated , а также произношение и транскрипцию к «color coordinated». Также, к фразе «color coordinated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information