Colour black - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Colour black - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
черный цвет
Translate

- colour [noun]

noun: цвет, краска, колорит, оттенок, свет, тон, румянец, колер, масть, пигмент

verb: окрашивать, раскрашивать, красить, окрашиваться, покраснеть, краснеть, подкрасить, принимать окраску, зардеться, рдеть

adjective: цветовой, цветной

  • colour temp slider - ползунок цветовой температуры

  • colour orange - оранжевый цвет

  • colour matching system - система точной цветопередачи

  • colour decay - постепенное выцветание

  • high saturated colour - высоконасыщенный цвет

  • indexed colour - индексированный цвет

  • combined hopper colour mill - ступенчатая краскотерка с воронками

  • uneven colour - невыравнивающий краситель

  • colour transparency - прозрачность цвета

  • colour coding - цветовая кодировка

  • Синонимы к colour: hue, shade, coloration, tone, tint, dye, stain, pigment, colorant, wash

    Антонимы к colour: discolouration, discolor, discolour

    Значение colour: the property possessed by an object of producing different sensations on the eye as a result of the way the object reflects or emits light.

- black [adjective]

adjective: черный, чернокожий, темный, темнокожий, мрачный, грязный, злой, смуглый, зловещий, унылый

noun: черный, черный цвет, чернота, чернокожий, чернь, черное пятно, черная краска, траурное платье

verb: чернить, ваксить, окрашивать черной краской

  • black market - черный рынок

  • black ox - черный бык

  • black market rate - курс черного рынка

  • black rot - черная гниль

  • black oxide treatment - покрытие черной оксидной пленкой

  • black kettle national grasslands - национальный степной заповедник Black Kettle

  • black ink fountain - ящик для черной краски

  • black lab - черный лабрадор

  • black lung disease - антракоз

  • black brassiere - черный бюстгальтер

  • Синонимы к black: sable, ebony, dark, coal-black, pitch-black, jet-black, inky, tenebrous, Stygian, moonless

    Антонимы к black: light, bright, luminous, clear

    Значение black: of the very darkest color owing to the absence of or complete absorption of light; the opposite of white.



In 2001 renovators working for the government observed that the black hands and face of La Moreneta had over the centuries undergone a change in colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году реставраторы, работающие на правительство, заметили, что черные руки и лицо Ла Моренеты за прошедшие столетия изменили свой цвет.

Female and male are similar in colour, a shiny black with pale yellow to white hind hindtarsomere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самка и самец схожи по окраске, блестящий черный с бледно-желтым до белого hindtarsomere.

The drongos are mostly black or dark grey in colour, sometimes with metallic tints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дронго в основном черного или темно-серого цвета, иногда с металлическими оттенками.

Whilst black & white film was produced in house, colour film was rebranded stock from other suppliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как черно-белая пленка была произведена в доме, цветная пленка была ребрендирована запасом от других поставщиков.

The males of many species are brightly coloured, usually in red or yellow and black, but some species show variation in colour only in the breeding season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцы многих видов ярко окрашены, обычно в красный или желтый и черный цвета, но некоторые виды проявляют вариации в цвете только в период размножения.

It can be made from a wide variety of clays, some of which fire to a buff, brown or black colour, with iron in the constituent minerals resulting in a reddish-brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть изготовлен из широкого спектра глин, некоторые из которых горят до бурого, коричневого или черного цвета, с железом в составе минералов, приводящих к красновато-коричневому цвету.

The underside markings of the chequered lancer consist of black veins and black rectangular spots on a greyish-white ground colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижние отметины клетчатого Лансера состоят из черных прожилок и черных прямоугольных пятен на серовато-белом грунте.

However, black and white television sets required an e.h.t. of 10 kV and colour sets even more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для черно-белых телевизоров требовалось напряжение 10 кВ, а для цветных - еще больше.

Colour each of the edges of this graph using only the colours red and black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскрасьте каждое ребро этого графа используя только красный и черный цвета.

The drongos are mostly black or dark grey in colour, sometimes with metallic tints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дронго в основном черного или темно-серого цвета, иногда с металлическими оттенками.

Traces of colour survive, showing the use of alternating red and blue pigments, and the highlighting of plain backgrounds with red or black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следы цвета сохраняются, показывая использование чередующихся красных и синих пигментов, а также выделение простых фонов красным или черным цветом.

There are a lot of different colours - white, yellow, red, green, black, navy-blue, beige and natural flax-fibre colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря удачному соотношению составных волокон, ткани этой группы могут подвергаться многократным стиркам без потери формы и цвета.

Modern dark mild varies from dark amber to near-black in colour and is very light-bodied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный темный мягкий колеблется от темно-янтарного до почти черного цвета и имеет очень светлое тело.

The drongos are mostly black or dark grey in colour, sometimes with metallic tints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дронго в основном черного или темно-серого цвета, иногда с металлическими оттенками.

Or by planning a zoo devoted to black and white animals because you're colour-blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или попыткой создать зоопарк только для черно-белых животных, потому что вы дальтоник.

In the end, suitable colour film stock for the cameras could not be found and the footage was shot in black and white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, подходящего запаса цветной пленки для камер не нашлось, и кадры были сняты в черно-белом цвете.

Thus, traditional textiles are now fashion goods and are no longer confined to the black, white and brown colour palette but come in array of colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, традиционные текстильные изделия в настоящее время являются модными товарами и больше не ограничиваются черной, белой и коричневой цветовой палитрой, а входят в набор цветов.

The males of many species are brightly coloured, usually in red or yellow and black, but some species show variation in colour only in the breeding season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцы многих видов ярко окрашены, обычно в красный или желтый и черный цвета, но некоторые виды проявляют вариации в цвете только в период размножения.

This yellow and black blend may be referred to as 'agouti' in colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта желто-черная смесь может быть названа агути по цвету.

The drongos are mostly black or dark grey in colour, sometimes with metallic tints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дронго в основном черного или темно-серого цвета, иногда с металлическими оттенками.

Or by planning a zoo devoted to black and white animals because you're colour-blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или попыткой создать зоопарк только для черно-белых животных, потому что вы дальтоник.

The bills gain the adults' red colour the following summer, although the black tips persist in some individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клювы приобретают красную окраску взрослых особей следующим летом, хотя у некоторых особей черные кончики сохраняются.

Besides they wear black, which is such a beastly colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да еще ходят в черном, а это такой гадкий цвет.

Changes included different colour for the wheels and black upholstery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения включали в себя другой цвет колес и черную обивку.

Their colour is generally a dusky grey spotted with black or entirely black with the under parts whitish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их окраска обычно темно-серая с черными пятнами или полностью черная с нижней частью беловатой.

Their colour ranges from black and white, to ginger, cream, gold-tip, black, brown and tricoloured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их цвет варьируется от черно-белого до имбирного, кремового, золотого, черного, коричневого и трехцветного.

Mark X with all black interior colour deleted the wood trim in favor of the brushed aluminium trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк X с полностью черным внутренним цветом удалил деревянную отделку в пользу матовой алюминиевой отделки.

They are mainly a uniform grey colour except the males have a black triangular mask around their eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в основном однородного серого цвета, за исключением того, что самцы имеют черную треугольную маску вокруг глаз.

For instance, the red colour is taken from red gravel in Thiên Thai Mountain, while the black comes from charcoal of burned bamboo leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, красный цвет берется из красного гравия в горах Тьен-Тай, а черный - из древесного угля сгоревших листьев бамбука.

The film was shot by Henri Alekan in both colour and a sepia-toned black-and-white, the latter being used to represent the world as seen by the angels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был снят Анри Алеканом как в цвете, так и в черно-белом оттенке сепии, причем последний использовался для представления мира, видимого ангелами.

She believes that black is just another colour, it is not about sorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считает, что черный - это просто другой цвет, это не печаль.

Lucky Group Corporation in Baoding, Héběi province, China produced a range of colour, black and white, and chromogenic black and white consumer films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация Lucky Group в Баодине, провинция Хебей, Китай, производила ряд цветных, черно-белых и хромогенных черно-белых потребительских пленок.

In Britain, black is the colour traditionally associated with mourning for the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Британии черный цвет традиционно ассоциируется с трауром по умершим.

It's a jet black colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикальный черный цвет.

Also black Cimolian Earth was known, as well as that of a greenish colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также была известна черная Кимолийская Земля, а также Земля зеленоватого цвета.

Colour films improved, both for print negatives and reversal slides, while black-and-white films offered smoother grain and faster speeds than previously available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветные пленки улучшились, как для печати негативов, так и для реверсивных слайдов, в то время как черно-белые пленки предложили более плавное зерно и более высокую скорость, чем ранее доступные.

In India, the most common pencil colour scheme was dark red with black lines, and pencils with a large number of colour schemes are produced by various companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии наиболее распространенной цветовой гаммой карандашей был темно-красный с черными линиями, а карандаши с большим количеством цветовых схем выпускаются различными компаниями.

The feet, like the beak, vary in colour, ranging from pink to dark pinkish-grey and the talons are black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лапы, как и клюв, различаются по цвету, от розового до темно-розовато-серого, а когти черные.

There are several colour variations of Danish hens, with brown as the most numerous, followed by black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько цветовых вариаций датских кур, из которых наиболее многочисленны коричневые, а затем черные.

The species are grey-green, grey to grey-black in colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид серо-зеленый, от серого до серо-черного цвета.

The key would then show the parties each with a square in its colour, and also have a list with the symbols just given as transparent shapes with black outlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ключ покажет стороны, каждая из которых имеет квадрат в своем цвете, а также список с символами, только что приведенными в виде прозрачных фигур с черными контурами.

The drongos are mostly black or dark grey in colour, sometimes with metallic tints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дронго в основном черного или темно-серого цвета, иногда с металлическими оттенками.

The jet-black colour turned out to have a greenish tint, but there was no time for a second try.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикальный черный цвет оказался с несколько зеленоватым отливом, но вторично красить уже было некогда.

Drawn in black and white half-page format it later became larger and moved to full colour as his popularity increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарисованный в черно-белом формате на полстраницы, он позже стал больше и перешел на полноцветный, поскольку его популярность возросла.

The blue-black/purple tongue gene appears to be dominant, as most mixed breed dogs that come from a Chow-Chow retain that tongue colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сине-черный / фиолетовый ген языка, по-видимому, доминирует, так как большинство собак смешанной породы, которые происходят от чау-чау, сохраняют этот цвет языка.

The resultant measurements were then compared to those of 87 modern bird species, and the original colour was calculated with a 95% likelihood to be black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные результаты измерений затем сравнивались с результатами измерений 87 современных видов птиц, и исходная окраска была рассчитана с вероятностью 95%, чтобы быть черной.

Its colour may be black or fair, chestnut or red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их цвет может быть черным или светлым, каштано­вым или рыжим.

Wild rock doves are pale grey with two black bars on each wing, whereas domestic and feral pigeons vary in colour and pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикие скальные голуби бледно-серые с двумя черными полосами на каждом крыле, в то время как домашние и дикие голуби различаются по цвету и рисунку.

They may be of different colour, grey, green, black, or hazel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бы­вают различного цвета: серые, зеленые, голубые, черные или карие.

The greyish black colour is present in the legs and toenails, beak, tongue, comb and wattles; even the meat, bones and organs have grey colouration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серовато-черный цвет присутствует в ногах и ногтях на ногах, клюве, языке, гребне и волосах; даже мясо, кости и органы имеют серую окраску.

Its lanky black hair whipped furiously around its thrashing head like a thousand snakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные черные волосы неистово метались вокруг головы, словно тысяча змей.

A waiter removed the plates and brought small black coffees and for each man a snifter of old Armagnac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официант убрал тарелки, поставил кофе и старый арманьяк.

The wall was rough-built, but bound with a mortar composed of the volcanic black dust of the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наспех сложенную стену скрепили раствором из черной вулканической пыли.

The mortuary was part of the cemetery, which was ringed with tall black cypresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морг находился на кладбище, окруженном высокими черными кипарисами.

Black Barty was one of the most successful pirate captains of the golden age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный Барт был одним из самых удачливых пиратских капитанов в золотом веке.

First, his withered, sunken cheeks became rosy; then, his bald head was covered with white hair which soon turned black, as did his heavy beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва на его морщинистых впалых щеках появился румянец, потом его лысый череп стал быстро покрываться белыми волосами, которые вскорости почернели так же, как и его густая борода.

With one ringing movement Wayne unrolled a great parchment on the table. It was decorated down the sides with wild water-colour sketches of vestrymen in crowns and wreaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широким жестом Уэйн развернул на столе большой свиток, поля которого были изрисованы корявыми акварельными человечками в коронах и венках.

He had a white skin and rather a high colour; she wondered if he was consumptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И такая белая кожа и яркий румянец на скулах; интересно, нет ли у него чахотки?

There's not one colour photo in this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт, ни одной цветной фотографии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «colour black». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «colour black» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: colour, black , а также произношение и транскрипцию к «colour black». Также, к фразе «colour black» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information