Commercial interest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: коммерческий, торговый, доходный, прибыльный
noun: реклама, коммивояжер, коммерческая радиопередача
commercial tender - коммерческий тендер
massive commercial success - массовый коммерческий успех
industrial, commercial, and consumer - промышленный, коммерческий и потребительский
commercial trainee - коммерческий стажер
commercial sewing - коммерческая швейное
commercial specifications - коммерческие характеристики
commercial data - коммерческие данные
commercial artery - коммерческая артерия
body of commercial law - Тело коммерческого права
a commercial brand - коммерческий бренд
Синонимы к commercial: private enterprise, mercantile, trade, trading, sales, business, profit-oriented, materialistic, mercenary, money-oriented
Антонимы к commercial: agricultural, handicraft, noncommercial, nonprofit
Значение commercial: concerned with or engaged in commerce.
verb: заинтересовать, интересовать, заинтересовывать
noun: интерес, заинтересованность, процент, доля, увлечение, выгода, польза, важность, влияние, доля капитала
theoretical interest - теоретический интерес
display keen interest - проявлять живой интерес
statutory default interest - законом пеня
interest in information - Интерес к информации
value for interest - значение для интереса
public interest law firm - общественный интерес юридическая фирма
interest and satisfaction - интерес и удовлетворение
municipal interest - муниципальный интерес
interest coupon payments - процентные выплаты по купонам
have a direct interest - имеют прямой интерес
Синонимы к interest: regard, delight, attentiveness, inquisitiveness, enjoyment, absorption, heed, curiosity, enthusiasm, attention
Антонимы к interest: disinterest, interest free, loss, damage, indifference
Значение interest: the state of wanting to know or learn about something or someone.
economic interest, business interests, commercial appeal
The Americans spy on us on the commercial and industrial level as we spy on them too, because it is in the national interest to defend our businesses. |
Американцы шпионят за нами на коммерческом и промышленном уровне, и мы тоже за ними шпионим, потому что это входит в наши национальные интересы - защищать наши коммерческие предприятия. |
Inoffensive towards humans, the crested bullhead shark is of little interest to recreational or commercial fisheries. |
Безобидная по отношению к людям, хохлатая бычья акула представляет мало интереса для рекреационного или коммерческого рыболовства. |
It is often caught in seines and traps by fisheries, to which it is of minor commercial interest. |
Его часто ловят неводами и ловушками рыбные промыслы, для которых он представляет незначительный коммерческий интерес. |
Interest grew in the 1970s with the commercialisation of the nickel–hydrogen battery for satellite applications. |
Интерес к нему возрос в 1970–х годах с коммерциализацией никель-водородной батареи для спутникового применения. |
Given your commercial interest in the percussor, it makes perfect sense for you to remove it from the scene of the crime. |
Учитывая ваш коммерческий интерес к перкуссору, понятно, почему вам имело смысл забрать его с места преступления. |
The Cumans had a commercial interest in Crimea, where they also took tribute from Crimean cities. |
У половцев был коммерческий интерес в Крыму, где они также брали дань с крымских городов. |
Between the world wars, there was little commercial or military interest in concrete ship construction. |
В период между мировыми войнами мало кто проявлял коммерческий или военный интерес к строительству конкретных кораблей. |
Jones, however, was measuring neutron flux, which was not of commercial interest. |
Джонс, однако, измерял поток нейтронов, что не представляло коммерческого интереса. |
Then he threw himself into the cause of the Commercial Travellers' Schools, for which he secured the interest of Charles Dickens. |
Затем он с головой ушел в дело создания коммерческих школ путешественников, за что и заручился поддержкой Чарльза Диккенса. |
No weight has been given to commercial interests or to the national economic interest. |
Коммерческим интересам или национальным экономическим интересам не придается никакого значения. |
Your interest in the topic is commercial. |
Ваш интерес к этой теме носит коммерческий характер. |
It was in my country’s best interest to improve relations with our neighbors (we didn’t have diplomatic or commercial relations with Ecuador, either, at the time). |
Моей стране было необходимо улучшать отношения с нашими соседями (с Эквадором у нас тоже в то время не было ни дипломатических, ни торговых отношений). |
At the same time, they noted special interest in Chechnya and all that is connected with it, as well as with Islamist commercials and songs about jihad. |
В то же время, они проявляли особый интерес к Чечне и ко всему, что связано с ней, а также к исламистским пропагандистским фильмам и песням о джихаде. |
These films received favorable critical and commercial response and revived interest for both franchises. |
Эти фильмы получили благоприятный критический и коммерческий отклик и возродили интерес к обеим франшизам. |
Initially the press concentrated on small experimental publications, of little interest to large commercial publishers. |
Первоначально пресса концентрировалась на небольших экспериментальных изданиях, мало интересовавших крупных коммерческих издателей. |
Unlike most balloonists of the day, Wise was not ballooning as a commercial venture, but rather for his own interest and scientific curiosity. |
В отличие от большинства тогдашних воздухоплавателей, Уайз летал не как коммерческое предприятие, а скорее ради собственного интереса и научного любопытства. |
His next-to-last attempt to garner the interest—and funds—he needed to commercialize the physics was a meeting with the Department of the Navy. |
Его предпоследней попыткой получить проценты—и средства, - необходимые для коммерциализации физики, была встреча с Министерством Военно-Морского Флота. |
The same company who owns controlling interest in a real estate developer who just filed for permits to redevelop Orchid Bay for commercial uses. |
Кстати, это та же компания, которая только что подала заявление на разработку залива Орхид для коммерческих целей. |
One family, the Lophiidae, is of commercial interest with fisheries found in western Europe, eastern North America, Africa, and East Asia. |
Одно семейство, Lophiidae, представляет коммерческий интерес с рыбными промыслами, найденными в Западной Европе, восточной части Северной Америки, Африке и Восточной Азии. |
The loans could be administered by eligible commercial banks, and under certain conditions the loans would be net interest income positive to the central bank. |
Займы могут управляться соответствующими коммерческими банками, и при определенных условиях займы будут представлять собой чистый процентный доход, положительный для центрального банка. |
A commercially viable process to produce hydrogen peroxide directly from the elements has been of interest for many years. |
Коммерчески жизнеспособный процесс получения перекиси водорода непосредственно из элементов представляет интерес уже много лет. |
I have no commercial interest in promoting them, but it deserves a mention in an encyclopedia. |
Форму молельни сравнивали с формой перевернутой лодки из-за ее наклонных боковых стенок. |
It will also use its new authority to pay interest on the reserves held by commercial banks at the Fed in order to prevent excessive lending. |
ФРС также использует свои новые полномочия, чтобы выплачивать проценты по вкладам, принадлежащим коммерческим банкам в ФРС, чтобы предотвратить чрезмерное кредитование. |
This then explains the increasing commercial interest in the technology. |
Это объясняет растущий коммерческий интерес к данной технологии. |
New Zealand is probably the only country in the world where trout farming is illegal, despite commercial interest from companies already farming salmon. |
Новая Зеландия, вероятно, единственная страна в мире, где разведение форели незаконно, несмотря на коммерческий интерес со стороны компаний, уже занимающихся разведением лосося. |
I HAVE no interest whatever in the commercial package now marketed as The Holocaust. |
У меня нет никакого интереса к коммерческому пакету, который сейчас продается как Холокост. |
As president of the IOC from 1952 to 1972, Avery Brundage rejected all attempts to link the Olympics with commercial interest. |
Будучи президентом МОК с 1952 по 1972 год, Эйвери Брундаж отверг все попытки связать Олимпийские игры с коммерческими интересами. |
As of 2019, interest in intermittent fasting led some companies to commercialize diet coaching, dietary supplements, and full meal packages. |
С 2019 года интерес к прерывистому голоданию привел некоторые компании к коммерциализации диетического коучинга, пищевых добавок и полных пакетов питания. |
Actually, I threatened a lawsuit on the grounds that they were impeding commercial development, and that they would be liable for interest or extra costs. |
На самом деле, я выдвинула иск на том основании, что они мешали коммерческому развитию и они понесут ответственность из интереса или лишних расходов. |
Most demersal fish of commercial or recreational interest are coastal, confined to the upper 200 metres. |
Большинство донных рыб, представляющих коммерческий или рекреационный интерес, находятся на побережье, ограниченном верхними 200 метрами. |
He received commercial interest from Quaker Oats but declined the company's initial offer. |
Он получил коммерческий интерес от Quaker Oats, но отклонил первоначальное предложение компании. |
Increasing tourist and commercial interest in petrified wood during the late 19th century began to alarm residents of the region. |
Растущий туристический и коммерческий интерес к окаменелой древесине в конце XIX века начал тревожить жителей региона. |
They tend to prohibit adverts and offer uncompromising opinions free of any commercial interest. |
Они, как правило, запрещают рекламу и предлагают бескомпромиссные мнения, свободные от каких-либо коммерческих интересов. |
Polybutadiene itself is a very soft, almost liquid material of commercial interest. |
Полибутадиен сам по себе является очень мягким, почти жидким материалом, представляющим коммерческий интерес. |
The National Bank has started cutting its interest rate, and soon commercial lending rates will fall to 20 percent a year, which would allow investment to take off. |
Национальный банк начал сокращать свою процентную ставку, и скоро коммерческие ссудные проценты упадут на 20% в год, что позволит инвестициям начать рост. |
The commercialization of the industry came at a time of expanded interest in fishing as a recreational hobby for members of the aristocracy. |
Коммерциализация отрасли произошла в то время, когда возрос интерес к рыбной ловле как к досуговому хобби для представителей аристократии. |
The event has been taking place for almost 30 years now and has grown in interest from around the country, both commercially and publicly. |
Это событие происходит уже почти 30 лет и вызывает все больший интерес со всей страны, как с коммерческой, так и с общественной точки зрения. |
She was offered several scripts, television commercials, and stage projects, but none piqued her interest. |
Ей предложили несколько сценариев, телевизионных рекламных роликов и сценических проектов, но ни один из них не вызвал у нее интереса. |
The commercial media have a conflict of interest in anything that could make it easier for candidates to get elected with less money. |
У коммерческих СМИ есть конфликт интересов во всем, что может облегчить кандидатам избрание с меньшими деньгами. |
Or, dont mention either in the interest of not being commercial. |
Или не упоминайте ни о том, ни о другом в интересах того, чтобы не быть коммерческим. |
You have a commercial interest in the success of your patent. |
У вас есть коммерческая заинтересованность в успехе вашего патента. |
Neither I nor any business in which I am a director, partner or interested passer-by has any commercial or other vested interest in Behringer. |
Ни я, ни любой другой бизнес, в котором я являюсь директором, партнером или заинтересованным прохожим, не имеет никакого коммерческого или иного корыстного интереса в компании Behringer. |
He showed no interest in men of glittering success who had commercialized their careers and held no particular beliefs of any kind. |
Как не проявлял интереса и к тем, чей шумный успех переходил на твёрдую коммерческую основу, - к людям, не имевшим твёрдых убеждений. |
Commercialization was a result of interest that followed, and moe evolved from being a non-sexual desire to being a sexually sublimated fascination with cuteness. |
Коммерциализация была результатом последовавшего интереса, и МО превратился из несексуального желания в сексуально сублимированное увлечение привлекательностью. |
Because I never go overdrawn, I pay off my credit card, I try to make sure my savings get a reasonable rate of interest, I never run out of cash, I'm just a kind of an organized person money-wise. |
Потому что я никогда не превышаю кредит, расплачиваюсь моей кредитной карточкой, стараюсь получать на свои сбережения разумную процентную ставку, никогда не остаюсь без наличных денег, я просто организованный человек, поступающий мудро с деньгами. |
How cleverly Detochkin had masked his interest in the gang leader's pursuit! |
Как ловко скрывал Деточкин свой интерес к розыску главаря! |
Moreover, the opposite formulation now prevailed in published commercial mediation and conciliation agreements used as precedent in Australia and elsewhere. |
Более того, в настоящее время в публикуемых соглашениях о торговом посредни-честве и согласительной процедуре преобладает прямо противоположная формулировка, создавая прецедент в Австралии и в других странах. |
Decree Law 35/96/M of 8 July, as amended by Administrative Regulation 24/2000 of 26 June, regulates the interest subsidy scheme for housing programmes. |
Законодательный указ 35/96М от 8 июля с внесенными в него на основании Административного положения 24/2000 от 26 июня поправками регулирует схему предоставления процентных займов в рамках программ обеспечения жильем. |
He's put in to get the wetlands designated as a site of special scientific interest or some such cock. |
Он подал прошение о внесении болот в реестр земель специального научного значения или какой-то такой хрени. |
I hereby specifically acknowledge and agree that there is an inherent conflict of interest in paying my Trading Agent or Introducing Broker a per trade commission. |
Настоящим я конкретно подтверждаю и соглашаюсь, что конфликт интересов неотъемлемо присущ выплатам комиссионных моему Торговому агенту или Представляющему брокеру за совершение трейдинговых операций. |
Look, out of interest, I reviewed your investigation. |
из любопытства я изучил ваше расследование. |
Я очень заинтересован в твоём успехе. |
|
All right, we need to find a municipal junction box that covers that area. It should be on a commercial street. |
хорошо, нам нужно найти городскую соединительную коробку, что охватывает эту область она должна быть на торговой улице |
However, the mostly entertainment-focused commercial concept was not ultimately successful. |
Однако коммерческая концепция, ориентированная в основном на развлечения, в конечном счете не увенчалась успехом. |
I'm not a massive Rihanna fan, but I'm aware of her major commercial accomplishments. |
Я не большой поклонник Рианны, но я знаю о ее главных коммерческих достижениях. |
In 2006 two commercial bus routes began to use electric double-layer capacitor buses; one of them is route 11 in Shanghai. |
В 2006 году два коммерческих автобусных маршрута начали использовать электрические двухслойные конденсаторные шины; один из них-маршрут 11 в Шанхае. |
Commercial augmented reality experiences were first introduced in entertainment and gaming businesses. |
Коммерческий опыт дополненной реальности был впервые представлен в индустрии развлечений и игр. |
Aside from its critical and commercial success as a song, the accompanying music video set a benchmark for the art form. |
Помимо его критического и коммерческого успеха как песни, сопровождающее музыкальное видео установило эталон для формы искусства. |
Many of these were very small and, as the Irish commercial banks began to originate residential mortgages, the small building societies ceased to be competitive. |
Многие из них были очень маленькими, и когда ирландские коммерческие банки начали выдавать ипотечные кредиты на жилье, небольшие строительные компании перестали быть конкурентоспособными. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commercial interest».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commercial interest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commercial, interest , а также произношение и транскрипцию к «commercial interest». Также, к фразе «commercial interest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
