Compact disc - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Compact disc - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
компакт-диск
Translate

- compact [adjective]

adjective: компактный, плотный, малогабаритный, прессованный, сплошной, сжатый

noun: договор, соглашение, прессованная пудра, пудреница с пудрой и румянами

verb: уплотнять, сжимать, спрессовывать

- disc [noun]

noun: диск, круг, грампластинка, магнитный диск, патефонная пластинка

adjective: дисковый, дискообразный

verb: дисковать, записывать на пластинку


CD, disk, mix CD, digital audio disc, compact disks, album, record, computer disk, disc, intervertebral disc


A compact dual-mass flywheel often includes the whole clutch, including the pressure plate and the friction disc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компактный двухмассовый маховик часто включает в себя всю муфту сцепления, включая прижимную пластину и фрикционный диск.

The Final Cut was released on compact disc in 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный вариант был выпущен на компакт-диске в 1983 году.

There are numerous recordings of the show's score on compact disc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество записей партитуры шоу на компакт-диске.

After the introduction of the audio compact disc, it was adapted for use as a medium for storing and distributing large amounts of computer data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После внедрения аудиокомпактного диска он был адаптирован для использования в качестве носителя для хранения и распространения больших объемов компьютерных данных.

For example, if compact disc audio at 44,100 samples/second is upsampled by a factor of 5/4, the resulting sample-rate is 55,125.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если аудиосигнал компакт-диска со скоростью 44 100 сэмплов в секунду увеличивается в 5/4 раза, то результирующая частота дискретизации составляет 55 125.

For example, if compact disc audio at 44,100 samples/second is decimated by a factor of 5/4, the resulting sample rate is 35,280.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если аудиосигнал с компакт-диска со скоростью 44 100 сэмплов в секунду будет уменьшен в 5/4 раза, то результирующая частота дискретизации составит 35 280.

The album was a critical and commercial failure, selling about 200,000 copies in the US. It was re-issued on compact disc in the late 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был критическим и коммерческим провалом, продав около 200 000 копий в США. Она была переиздана на компакт-диске в конце 1990-х годов.

The Nachlass of Ludwig Wittgenstein, kept at the University of Bergen, has been digitized and published in compact disc format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начласс Людвига Витгенштейна, хранящийся в Бергенском университете, был оцифрован и издан в формате компакт-диска.

The album has been rereleased five times to date on compact disc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день альбом был переиздан пять раз на компакт-диске.

The industry is behind it unanimously. 11 companies, from Mitsubishi to Sony, have all agreed on using the same compact disc and the same equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия единогласна в этом вопросе. 11 компаний, начиная с Mitsubishi и заканчивая Sony, согласились использовать одинаковый компакт-диск и одинаковое оборудование.

It comes with a cardboard sleeve around the jewel-cased Compact Disc/DVD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поставляется с картонной втулкой вокруг украшенного драгоценными камнями компакт-диска/DVD.

It was released on May 21, 1993, on Compact Disc and audio cassette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен 21 мая 1993 года на компакт-диске и аудиокассете.

It did not receive a video and was issued on compact disc, so many are unaware that it was a single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не получил видео и был выпущен на компакт-диске, поэтому многие не знают, что это был сингл.

Audiobook versions of the first three volumes have since been released on cassette and compact disc, narrated by Mark Hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версии аудиокниг первых трех томов с тех пор были выпущены на кассетах и компакт-дисках, рассказанных Марком Хаммером.

Night-vision goggles, microprocessor, verbal alarm systems, compact disc player, digital radio, video camera and playback functions are just a few features of the extraordinary Annihilator 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

прибор ночного видения, микропроцессор, голосовые системы тревоги, CD-плеер, цифровое радио, видеокамеру с проигрывателем - и это лишь часть функций необычайного Аннигилятора 2000.

My compact disc, my balsamics, my seat from Yankee stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои диски, мои приправы, моё сиденье со стадиона Янки...

In August 2002, the full UK edition of Metamorphosis was issued in a new remastered Compact Disc, Vinyl, and SACD digipak by ABKCO Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2002 года полное британское издание Metamorphosis было выпущено на новом ремастированном компакт-диске, виниле и SACD digipak компанией ABKCO Records.

Notably, the vinyl record also included a copy of the album on compact disc for convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что виниловая пластинка также включала копию альбома на компакт-диске для удобства.

Illegal, Immoral and Fattening and Moving Targets were reissued on a single compact disc in 2007 by Acadia Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконные, аморальные, разжиревшие и движущиеся мишени были переизданы на одном компакт-диске в 2007 году компанией Acadia Records.

A special recordable compact disc called M-DISC is said to last 1000 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что специальный записываемый компакт-диск под названием M-DISC существует уже 1000 лет.

It holds true however for the compact closed unit disc, which also has Euler characteristic 1, because of the added boundary integral with value 2π.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это справедливо, однако, для компактного замкнутого единичного диска, который также имеет эйлерову характеристику 1, из-за добавленного граничного интеграла со значением 2π.

The film soundtrack, released by MCA, was released on audio tape and vinyl but not compact disc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саундтрек к фильму, выпущенный компанией MCA, был выпущен на аудиоленте и виниле, но не на компакт-диске.

Compact disc releases have been fronted with Track's original coffin cover, with the gravestone cover proportionally preserved inside as part of the liner notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуски компакт-дисков были обложены оригинальной крышкой гроба трека, причем крышка надгробия пропорционально сохранилась внутри как часть вкладыша.

The album was re-released on compact disc in 1997 by Chess and MCA Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был переиздан на компакт-диске в 1997 году компанией Chess and MCA Records.

All of his recordings have been reissued on compact disc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все его записи были переизданы на компакт-дисках.

One legend is that the compact disc was deliberately designed to have a 74-minute playing time so that it could accommodate Beethoven's Ninth Symphony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из легенд гласит, что компакт-диск был специально разработан, чтобы иметь 74-минутное время воспроизведения, чтобы он мог вместить Девятую симфонию Бетховена.

This is a compact disc for the youngest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, от Левка Дурка мы ждем не просто песен, а веселых, точных шуток.

As early as 1982 when the Compact Disc was being introduced, Blyth researched the possibilities of creating a digital mixing console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 1982 году, когда появился компакт-диск, Блит исследовал возможности создания цифрового микшерного пульта.

When Nick was in the tenth form his parents bought him a compact disc player and Nick decided to collect compact discs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ник был в десятом классе родители купили ему проигрыватель компакт-дисков и Ник решил собирать компакт-диски.

The album was released on 18 September 2007, on Creep Records both digitally and on compact disc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был выпущен 18 сентября 2007 года на лейбле Creep Records как в цифровом формате, так и на компакт-диске.

Simple examples of risk include a malicious compact disc being used as an attack vector, and the car's onboard microphones being used for eavesdropping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простые примеры риска включают в себя вредоносный компакт-диск, используемый в качестве вектора атаки, и бортовые микрофоны автомобиля, используемые для подслушивания.

On a PC, a bootable Compact Disc generally conforms to the El Torito specification, introduced in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ПК загрузочный компакт-диск обычно соответствует спецификации El Torito, введенной в 1994 году.

Compact disc versions of the promotional single which contain the 'Out of the Blue' remix are even rarer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компакт-дисковые версии промо-сингла, содержащие ремикс Out of the Blue, встречаются еще реже.

The album remained unavailable on compact disc until it was finally re-released in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом оставался недоступным на компакт-диске до тех пор, пока он не был окончательно переиздан в 2002 году.

A one-disc compact disc by the original Broadway cast was released in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компакт-диск с одним диском оригинального бродвейского актерского состава был выпущен в 2006 году.

The first commercial application in mass-produced consumer products appeared in 1982 with the compact disc, where two interleaved Reed–Solomon codes are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое коммерческое применение в серийных потребительских товарах появилось в 1982 году с компакт-диском, где используются два чередующихся кода Рида–Соломона.

Reed–Solomon coding is a key component of the compact disc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодирование Рида-Соломона является ключевым компонентом компакт-диска.

On 11 August 1994, a compact disc of Ten Summoner's Tales became the first item ever securely purchased over the Internet, for $12.48 plus shipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 августа 1994 года компакт-диск с десятью повестями Призывателя стал первым предметом, когда-либо надежно купленным через Интернет, за $12,48 плюс доставка.

Yesterday and Today received its first release on compact disc in 2014, individually and as part of the Beatles' box set The U.S. Albums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера и сегодня получил свой первый релиз на компакт-диске в 2014 году, индивидуально и в составе бокс-сета The Beatles The U. S. Albums.

SACD audio is stored in DSD, which differs from the conventional PCM used by the compact disc or conventional computer audio systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аудио SACD хранится в DSD, который отличается от обычного PCM, используемого компакт-диском или обычными компьютерными аудиосистемами.

The four-track EP Born with the Gift of Magic was released with Sniffling Indie Kids on compact disc and digital download, on 27 January 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехтрековый EP Born with The Gift of Magic был выпущен с Sniffling Indie Kids на компакт-диске и цифровой загрузкой 27 января 2017 года.

On November 2, 2018, a collaborative album by Lynch and Angelo Badalamenti, titled Thought Gang, was released on vinyl and on compact disc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 ноября 2018 года на виниле и компакт-диске был выпущен совместный альбом Линча и Анджело Бадаламенти под названием Thought Gang.

A 2003 concert appearance at the Olympia in Paris has been issued in both DVD and compact disc formats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концертное выступление 2003 года в парижской Олимпии было выпущено как на DVD, так и на компакт-дисках.

In September 2006, a two compact disc set entitled Remixes & Club Classics was released to celebrate Mark Spoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2006 года в честь Марка Спуна был выпущен набор из двух компакт-дисков под названием Remixes & Club Classics.

The album was released on compact disc in 1984 by Mercury Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был выпущен на компакт-диске в 1984 году компанией Mercury Records.

is available, in selected languages, on audio compact disc and online in various digital formats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

доступен на некоторых языках, на аудио компакт-диске и в интернете в различных цифровых форматах.

There is a compact disc player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то здесь муз. проигрыватель.

Released October 20, 2017, the album Deform Over Dysfunction included ten new tracks, with the compact disc version also including additional audio material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышедший 20 октября 2017 года альбом Deform Over Dysfunction включал в себя десять новых треков, причем версия для компакт-диска также включала дополнительный аудиоматериал.

The album was finished and released in 1988 as their first album to be designed specifically for compact disc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот альбом был закончен и выпущен в 1988 году как их первый альбом, разработанный специально для компакт-диска.

In 2005, Sony Music issued a compact disc soundtrack of Tickle Me on their specialty Presley-oriented collectors label, Follow That Dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Sony Music выпустила компакт-диск с саундтреком Tickle Me на своем специализированном лейбле Presley-oriented collectors, Follow That Dream.

Take a close look at the bottom of the disc (the side without a label or image).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимательно рассмотрите нижнюю часть диска (сторону без этикетки и изображения).

On the other hand, the disc is completely obliterating the CSF space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, позвоночный диск полностью вытеснил спинномозговую жидкость.

Rollin's zombie footage is on the disc as well as an extra feature separate from the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадры зомби роллина находятся на диске, а также дополнительная функция отдельно от фильма.

No HD or Blu-ray version has been released on disc as of 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2019 год на диске не было выпущено ни одной версии HD или Blu-ray.

The Government of Bangladesh officially calls the red disc a circle; the red color symbolizes the blood that was shed to create their country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Бангладеш официально называет красный диск кругом; красный цвет символизирует кровь, пролитую для создания их страны.

In 2017, a 5-disc DVD set featuring the first 101 cartoons of Porky Pig's filmography was made available to buy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году был выпущен 5-дисковый DVD-набор с первыми 101 мультфильмами из фильмографии Porky Pig's filmography.

As a part of the swap program, consumers can mail their XCP-protected CDs to Sony BMG and be sent an unprotected disc via return mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках программы swap потребители могут отправлять свои защищенные XCP компакт-диски в Sony BMG и получать незащищенные диски по обратной почте.

In some cases, the AFRS disc is the only surviving recording of a program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях, диск годовые показатели частоты отказов является единственной сохранившейся записи программы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «compact disc». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «compact disc» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: compact, disc , а также произношение и транскрипцию к «compact disc». Также, к фразе «compact disc» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information