Completely dependent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Completely dependent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полностью зависит
Translate

- completely [adverb]

adverb: полностью, совершенно, вполне, всецело, вконец, безраздельно, сполна, дотла, дочиста, вдрызг

- dependent [adjective]

adjective: зависимый, зависящий, подчиненный, подневольный, находящийся на иждивении, подвластный, ниспадающий

noun: иждивенец, подчиненный, служащий



Since these pronouns lack dependents, i.e. they alone qualify as complete phrases, there would be no reason to assume head movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эти местоимения лишены зависимостей, то есть они одни квалифицируются как полные фразы, не было бы никаких оснований предполагать движение головы.

Mutual distrust and complete co-dependence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимное недоверие и полная взаимная зависимость.

A complete list of possible script oppositions for jokes is finite and culturally dependent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный список возможных оппозиций сценария для шуток конечен и зависит от культуры.

The loss makes the fungi completely dependent on their symbionts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря делает грибы полностью зависимыми от своих симбионтов.

Belarus, Russia's closest ally, is completely dependent on Moscow for extra-cheap energy imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беларусь, ближайший союзник России, полностью зависит от импорта энергоносителей по очень низкой цене.

A wage earner whose livelihood is completely dependent on the wages earned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наемный работник, чьи средства к существованию полностью зависят от заработка.

This is the first multicellular organism known to have this absence of aerobic respiration and lives completely free of oxygen dependency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функциональные проблемы решаются путем подгонки размеров детали для компенсации аномалий поведения напряжений и прогибов.

They were twins with completely different personalities but dependent on each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но очень зависели друг от друга.

Your highness should be assured that you are not completely. Dependent on a northman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше величество, вы теперь не полностью зависите от северянина.

Gaza was now on the verge of complete dependence on international assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Газа оказалась практически в полной зависимости от международной помощи.

And I know why you built them... because you watched me make the mistake of being completely dependent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я знаю, зачем ты их выстроила... Ты видела мою ошибку, когда я стала совершенно зависимой.

This gave the national Bank of Japan complete control over dependent local banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дало Национальному Банку Японии полный контроль над зависимыми местными банками.

During the final stages, the patient is completely dependent upon caregivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последних стадиях пациент полностью зависит от опекунов.

A wage earner whose livelihood is completely dependent on the wages earned. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наемный работник, чьи средства к существованию полностью зависят от заработка. .

Chimpanzees are completely dependent until two years of age and semi-dependent until the age of four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шимпанзе полностью зависимы до двухлетнего возраста и полузависимы до четырехлетнего возраста.

Now the IRS's case against Capone for tax evasion is completely dependent on that ledger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело против Капоне за неуплату налогов полностью зависит от той книги.

A wage earner whose livelihood is completely dependent on the wages earned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наемный работник, чьи средства к существованию полностью зависят от заработка.

A complete move to Sherman tanks was not acceptable to British forces who would then be dependent on the US for tank production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный переход на танки Шерман был неприемлем для британских войск, которые тогда зависели бы от США в производстве танков.

Individuals with profound ID are completely dependent on others for all ADLs and to maintain their physical health and safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуалы с глубоким ИД полностью зависят от других для всех АДЛ и для поддержания их физического здоровья и безопасности.

The FBI people said that was because he needed me to be completely dependent on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ФБР говорили, что так ему нужно было, чтобы я полностью зависела от него.

He's paralyzed now, completely dependent on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oн парализован и страдает, что вам приходится за ним ухаживать.

So they're completely dependent on us for information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они полностью зависимы от нашей информации.

And biology tells us two things about Homo sapiens which are very relevant to this issue: first of all, that we are completely dependent on the ecological system around us, and that today we are talking about a global system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биология учит нас двум вещам о Homo sapiens, которые напрямую связаны с этим вопросом: во-первых, что мы полностью зависим от нашего экологического окружения, и здесь мы говорим о глобальной системе.

Our team are completely dependent on their Bayaka guides for safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены команды полностью полагаются в своей безопасности на проводников-байАка.

Well, I thought that, too, but I've come to realize, I am completely dependent on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже так думал, а потом понял, что полностью зависим от тебя.

Right now, NASA is dependent on Russia for manned flights to the International Space Station until a new manned program is completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас доставка американских космонавтов на МКС целиком зависит от России и будет продолжать от нее зависеть, пока НАСА не воплотит в жизнь новую программу пилотируемых полетов.

This manipulation creates an environment where the victim becomes completely dependent upon the authority of the trafficker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта манипуляция создает среду, в которой жертва становится полностью зависимой от авторитета торговца людьми.

Thirdly: As a final option, you are to consider the impregnation of Marguerite Marie who would then become completely dependent on your agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третье: в качестве последнего средства можно было бы представить беременность Маргариты Мари,...

Prior to their expulsion in 1290, the status of Jews in England was completely dependent on the will of the Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До их изгнания в 1290 году статус евреев в Англии полностью зависел от воли короны.

Also, Mexico needs to diversify its economy, so that it is not completely dependent on US prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несмотря на большие задачи, стоящие впереди, основной посыл ясен.

is completely dependent on your personal interaction with each and every Omega Chi, as well as catering to their basic needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

полностью зависит от твоих отношений с каждым из Омега Кай, и желательно чтоб они были хорошими

For instance, the kde package will install a complete KDE environment on your system by pulling in various KDE-related packages as dependencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, пакет kde полностью устанавливает среду KDE в вашей системе, привлекая различные KDE-пакетов в качестве зависимостей.

You were... 15 years old, your father was... grieving, completely dependent on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе было 15 лет, твой отец был... в трауре, полностью зависимый от тебя.

Soon, they will become completely dependent upon us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре они будут полностью зависеть от нас.

UNESCO has a completely volunteer database listing universities worldwide and no licensing of any sort is dependent on its inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЮНЕСКО располагает полностью добровольной базой данных, в которой перечислены университеты по всему миру, и ни одно лицензирование не зависит от ее включения.

Perfect, genuine, complete, crystalline, pure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенство, гениальность, завершенность, ясность и чистота.

They are all needed to give a complete picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все необходимы для того, чтобы сформировать полное представление по рассматриваемому вопросу.

Its economy is still highly dependent on coal, implying sizeable costs as it shifts capacity to other resources such as natural gas and renewables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его экономика, по-прежнему, сильно зависит от угля, что подразумевает значительные затраты, поскольку это переносит нагрузку на другие ресурсы, такие как природный газ и возобновляемые источники энергии.

Was it that he paused in the expression of some remembered agony, Mr. Thornton's two or three words would complete the sentence, and show how deeply its meaning was entered into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мистер Хейл замолкал, подбирая слова, и тогда мистер Торнтон заканчивал предложение, показывая, как близко к сердцу он принял страдания друга.

I'm one solar system away from complete subjugation of intelligent organic life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осталась одна солнечная система, в которой разумная органическая жизнь мне полностью не подчинена.

..in the clear and complete manner of mathematicians, in every field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

математически четким и совершенным мышлением в любой области.

Run complete and thorough diagnostics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведите полное и тщательное исследование.

That you remain seated until he has brought the aircraft to a complete stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вы оставались на местах до того как он полностью остановит самолёт.

We won because he had complete control of the seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выигрывали, потому что он держал полный контроль над морями

Now, this was once dependent upon me marrying the Princess Bona but now rides upon this so-called peace treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, поначалу это зависело от моего брака с принцессой Боной, а теперь - от так называемого мирного договора.

And again and again in the complete darkness Tushin's guns moved forward, surrounded by the humming infantry as by a frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И опять, в совершенном мраке, орудия Тушина, как рамой окруженные гудевшею пехотой, двинулись куда-то вперед.

Here we have a complete record from our operatives two of our most reliable men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот полный отчёт наших агентов, двух наших самых надёжных людей.

Doesn't sound like complete freedom, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не звучит как полная свобода действий, но...

In 1994, four countries, and one dependency, held referendums on membership of the EU, resulting in the 1995 enlargement of the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году четыре страны и одна зависимая страна провели референдумы о членстве в ЕС, что привело к расширению Европейского Союза в 1995 году.

All dependent cells must be updated also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все зависимые ячейки также должны быть обновлены.

Transferrin acts as a growth factor for the cancerous cells and is dependent on iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансферрин действует как фактор роста раковых клеток и зависит от железа.

In 1962, the changing role of the female worker was acknowledged when benefits of covered women could be collected by dependent husbands, widowers, and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году была признана изменяющаяся роль работницы, когда пособия, выплачиваемые застрахованным женщинам, могли получать находящиеся на иждивении мужья, вдовцы и дети.

In his later years, he lost his vision and was dependent on family members for his mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальные релизы могут быть и в конечном итоге будут удалены с веб-сайта города Сэнфорд.

Insulin allows glucose to be taken up and used by insulin-dependent tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инсулин позволяет глюкозе быть поглощенной и используемой инсулинозависимыми тканями.

It is best to avoid time-dependent statements, which can often be creatively rewritten anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше всего избегать зависящих от времени утверждений, которые часто могут быть творчески переписаны в любом случае.

If the dependent variable is discrete, some of those superior methods are logistic regression, multinomial logit and probit models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если зависимая переменная дискретна, то некоторые из этих превосходных методов-логистическая регрессия, многомерный логит и пробит-модели.

The agriculture crops produced in India are seasonal in nature and highly dependent on these two monsoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственные культуры, производимые в Индии, носят сезонный характер и сильно зависят от этих двух муссонов.

This will be dependent on the process and the amount of air trapped within the mix when being poured and solidifying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые проститутки работали в районах красных фонарей, другие-в своих собственных кварталах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «completely dependent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «completely dependent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: completely, dependent , а также произношение и транскрипцию к «completely dependent». Также, к фразе «completely dependent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information