Constitution approved - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: конституция, состав, телосложение, устройство, учреждение, склад, составление, основной закон, состояние организма, указ
constitution commission - конституция комиссии
the eighteenth amendment to the constitution - восемнадцатая поправка к конституции
the constitution guarantees freedom of speech - Конституция гарантирует свободу слова
are enshrined in the constitution - закреплены в конституции
that the new constitution - что новая конституция
constitution of the former - Конституция бывшего
constitution of finland - Конституция финляндии
constitution guarantees freedom - Конституция гарантирует свободу
the constitution law - закон конституции
constitution of cyprus - Конституция кипре
Синонимы к constitution: regulations, social code, rules, charter, fundamental principles, bill of rights, law, makeup, composition, formation
Антонимы к constitution: havoc, finish, devastation, end, flattening, demolition, erosion, pandemonium, bitter, closure
Значение constitution: a body of fundamental principles or established precedents according to which a state or other organization is acknowledged to be governed.
approved as meeting - утвержден в качестве совещания
approved services - одобренные услуги
in accordance with the approved - в соответствии с утвержденным
they had been approved by - они были одобрены
had been approved by - был утвержден
must be approved by - должны быть утверждены
been approved for use - был одобрен для использования
the list is approved - перечень утвержден
approved by all parties - одобрен все стороны
has approved credit - одобрил кредит
Синонимы к approved: sanctioned
Антонимы к approved: disapprove, reject, deny, prohibit, accuse, blame, condemn, forbid
Значение approved: Having received approval.
On February 19, 1803, U.S. president Thomas Jefferson signed an act of Congress that approved Ohio's boundaries and constitution. |
19 февраля 1803 года президент США Томас Джефферсон подписал акт Конгресса, который утвердил границы и конституцию штата Огайо. |
In 2019, the Constitutional Court of Ukraine approved the change of the oblast's name to Sicheslavska Oblast. |
В 2019 году Конституционный Суд Украины одобрил изменение названия области на Сичеславскую область. |
Even before the convention approved the Declaration of Rights, Mason was busy at work on a constitution for Virginia. |
Еще до того, как конвент одобрил Декларацию прав, Мейсон был занят работой над Конституцией Виргинии. |
This package of constitutional reforms was approved by popular referendum on 30 January 1995. |
Этот пакет конституционных реформ был одобрен всенародным референдумом 30 января 1995 года. |
The prime minister, appointed by the president and approved by the parliament, is authorized to constitute the cabinet. |
Премьер-министр, назначаемый президентом и утверждаемый парламентом, уполномочен составлять кабинет министров. |
With just-concluded parliamentary elections, and a new constitution to be approved, Turkey is approaching an epochal moment. |
Ввиду того что только что завершились парламентские выборы и сейчас идет процесс одобрения конституции, Турция вступила в эпохальную стадию своего развития. |
It was approved to facilitate services to its constituents. |
Она была утверждена для облегчения обслуживания ее участников. |
On 16 January 2020, the bill was approved in the Senate by a 22 to 16 vote, then headed to the constitutional committee. |
16 января 2020 года законопроект был одобрен в Сенате 22 голосами против 16, а затем направлен в Конституционный комитет. |
On 22 March 2002, the Constituent Assembly approved the Constitution. |
22 марта 2002 года Учредительное собрание утвердило Конституцию. |
Proposed constitutional amendments were approved in December 2012 by a national referendum. |
Предложенные конституционные поправки были одобрены в декабре 2012 года всенародным референдумом. |
The current constitution was written by the Ecuadorian Constituent Assembly elected in 2007, and was approved by referendum in 2008. |
Действующая Конституция была написана Учредительным собранием Эквадора, избранным в 2007 году, и одобрена референдумом в 2008 году. |
The Republican Constitution was approved on 1 January 1948. |
Республиканская Конституция была утверждена 1 января 1948 года. |
On 5 June the National Council approved the proposal following a recommendation from its Constitution Committee. |
5 июня Национальный совет одобрил это предложение по рекомендации своего конституционного комитета. |
A second referendum in December 1979 approved a theocratic constitution. |
Второй референдум в декабре 1979 года утвердил теократическую Конституцию. |
In 1960, Ghanaians approved a new constitution and elected Nkrumah President. |
В 1960 году жители Ганы утвердили новую конституцию и избрали Нкруму президентом. |
In 2010, more than 63% of state voters approved the initiated Amendments 5 and 6 to the state constitution, to ensure more fairness in districting. |
В 2010 году более 63% избирателей штата одобрили инициированные поправки 5 и 6 к конституции штата, чтобы обеспечить большую справедливость в округах. |
While the new Constitution was being drafted and not yet approved, the Constitution of 1950 was in force. |
В то время как новая Конституция разрабатывалась и еще не была утверждена, действовала Конституция 1950 года. |
In June 1866, Nebraska Territory voters narrowly approved a draft constitution; one of its provisions limited voting rights to white males. |
В июне 1866 года избиратели территории Небраска узко одобрили проект конституции; одно из ее положений ограничивало избирательные права белых мужчин. |
If the President wanted constitutionally approved spy missions, she'd use the CIA. |
Если Президент хотела конституционно одобренные шпионские миссии, она использовала бы ЦРУ. |
Prior to this, the Rada had approved the Constitution of the Ukrainian People's Republic. |
До этого Рада утвердила Конституцию Украинской Народной Республики. |
In doing so, Congress approved the California Constitution which defined the state's boundary in reference to geographical coordinates. |
При этом Конгресс одобрил Конституцию Калифорнии, которая определила границы штата в привязке к географическим координатам. |
The Bill has been approved by the National Assembly and is receiving the attention of the Select Committee on Security and Constitutional Affairs. |
Законопроект был утвержден Национальной ассамблеей и в настоящее время рассматривается Специальным комитетом по безопасности и конституционным вопросам;. |
But consider this: Germany adopted an Allied-approved constitution under similar circumstances in 1949, to which it has since made dozens of amendments. |
Однако подумайте: Германия приняла одобренную союзниками конституцию при аналогичных обстоятельствах в 1949 году и с тех пор внесла в нее десятки поправок. |
These provisions were kept in the new Constitution, approved in 1996, due to the lobbying efforts of LGBT South Africans. |
Эти положения были сохранены в новой Конституции, утвержденной в 1996 году, благодаря лоббистским усилиям ЛГБТ-южноафриканцев. |
The congress, which gathered Scout representatives from most regions of Ukraine, approved the Constitution of NOSU and elected its governing bodies. |
Съезд, собравший представителей скаутов из большинства областей Украины, утвердил Конституцию носу и избрал его руководящие органы. |
On November 5, 1889, voters approved the first constitution in the world granting full voting rights to women. |
5 ноября 1889 года избиратели одобрили первую в мире Конституцию, предоставляющую женщинам полное избирательное право. |
In January 1977, a loya jirga approved the constitution establishing a presidential one-party system of government. |
В январе 1977 года Лойя Джирга одобрила Конституцию, устанавливающую президентскую однопартийную систему правления. |
The next year the king signed into law the new liberal democratic Constitution of Spain, which was approved by 88% of voters. |
На следующий год король подписал новую Либерально-демократическую Конституцию Испании, которая была одобрена 88% избирателей. |
If the proposal were ever approved, the new state's capital city would have to be determined by a constitutional convention. |
Если это предложение когда-нибудь будет одобрено, то столица нового штата должна будет быть определена конституционным съездом. |
The new constitution was approved by referendum on 19 August, which led to a return to a democratic general election on 23 December 2007. |
Новая Конституция была одобрена на референдуме 19 августа, что привело к возвращению к демократическим всеобщим выборам 23 декабря 2007 года. |
It is also the only amendment that was approved for the explicit purpose of repealing a previously existing amendment to the Constitution. |
Это также единственная поправка, которая была одобрена с явной целью отменить ранее существовавшую поправку к Конституции. |
The first draft of a new constitution failed to receive the requisite 60% of voters in 1992, but an amended version was approved in 1993. |
Первый проект новой конституции не получил необходимых 60% голосов избирателей в 1992 году, но в 1993 году был утвержден измененный вариант. |
In May 2019, the Cabinet approved amendments to Zimbabwean marriage law, which would ban both child marriages and same-sex marriages, lining it with the Constitution. |
В мае 2019 года Кабинет министров одобрил поправки к закону Зимбабве о браке, которые запретят как детские браки, так и однополые браки, приведя его в соответствие с Конституцией. |
The present Constitution, approved on 7 November 1949, establishes a presidential regime with the following salient features:. |
Действующая Политическая конституция, принятая 7 ноября 1949 года, предусматривает президентское правление, к характерным чертам которого можно отнести следующее:. |
In 1982, final constitutional proposals produced a referendum among Whites, and the Tricameral Parliament was approved. |
В 1982 году окончательные конституционные предложения вызвали референдум среди белых, и Трехпалатный парламент был одобрен. |
Thirty-three amendments to the United States Constitution have been approved by Congress and sent to the states for ratification. |
Тридцать три поправки к Конституции Соединенных Штатов были одобрены Конгрессом и направлены в Штаты для ратификации. |
However, in 2008, Arizona voters approved of Prop 102, a constitutional amendment that prohibited same-sex marriage but not other unions. |
Однако в 2008 году избиратели Аризоны одобрили Prop 102, конституционную поправку, запрещающую однополые браки, но не другие союзы. |
Hydroxychloroquine is an FDA-approved antimalarial used for constitutional, cutaneous, and articular manifestations. |
Гидроксихлорохин-одобренное FDA противомалярийное средство, используемое для конституциональных, кожных и суставных проявлений. |
However, in December 2013 Croatians voted in a constitutional referendum and approved changes to constitution to define marriage as a union between a man and a woman. |
Однако в декабре 2013 года хорваты проголосовали на конституционном референдуме и одобрили изменения в Конституцию, определяющие брак как союз между мужчиной и женщиной. |
Yeltsin was then free to impose the current Russian constitution with strong presidential powers, which was approved by referendum in December 1993. |
Ельцин тогда был волен навязать действующую российскую Конституцию с сильными президентскими полномочиями, которая была одобрена референдумом в декабре 1993 года. |
On 13 October 2010, the Queen approved the Montserrat Constitution Order 2010, which replaced the office of Chief Minister with the office of Premier. |
13 октября 2010 года Королева утвердила Конституционный указ Монтсеррата 2010 года, который заменил должность главного министра должностью премьер-министра. |
The Rajya Sabha approved the constitutional amendment on 6 May 2015, and the Lok Sabha approved it the following day. |
Раджья Сабха одобрил конституционную поправку 6 мая 2015 года, а Лок Сабха одобрил ее на следующий день. |
The legislature consequently approved a new constitution, among other sweeping governmental and legal changes. |
В результате законодательная власть утвердила новую Конституцию, в том числе радикальные правительственные и правовые изменения. |
The Duma also approved the draft federal constitutional law admitting Crimea and Sevastopol and establishing them as federal subjects. |
Дума также одобрила проект федерального конституционного закона о признании Крыма и Севастополя субъектами Федерации. |
1, 1897 the Constitution was unanimously approved and on that day the Biac-na-Bato Republic was established. |
1 января 1897 года Конституция была единогласно одобрена, и в этот день была создана Республика Биак-на-Бато. |
The constitution has been approved by the EU and according to news it will be adopted tomorrow in Kosovo parliament. |
Конституция была одобрена ЕС, и, согласно новостям, она будет принята завтра в парламенте Косово. |
The Constitution grants the House of Federation the power to resolve conflicts. |
Конституция дает Совету Федерации право разрешать конфликты. |
The plenary of the Assembly began to debate the draft Constitution on 3 December. |
Прения по проекту конституции на пленарных заседаниях Собрания начались З декабря. |
In Japan, the right of assembly and association is guaranteed by the Constitution and any non-profit organization can operate without restriction. |
В Японии право на свободу собраний и ассоциаций гарантируется Конституцией и любая неприбыльная организация может действовать без каких-либо ограничений. |
Yeah, well, I was at a meet-and-greet earlier, and some of the constituents well, they were complaining about that old canning factory near the river. |
Да. В общем, я был на встрече недавно, и некоторые из избирателей... они жаловались на ту старую консервную фабрику около реки. |
This may be your constituency but must it also be your exile? |
Это может и твой избирательный округ, но он ведь также и место ссылки? |
This translation movement is achieved by the condylar head sliding down the articular eminence, which constitutes the front border of the articular fossa. |
Это переводное движение достигается тем, что мыщелковая головка скользит вниз по суставному возвышению, которое образует переднюю границу суставной ямки. |
Maturity onset diabetes of the young constitute 1–5% of all cases of diabetes in young people. |
Наступление зрелости сахарного диабета у молодых составляет 1-5% от всех случаев сахарного диабета у молодых людей. |
Icelandic saga accounts of life in Greenland were composed in the 13th century and later, and do not constitute primary sources for the history of early Norse Greenland. |
Исландские саги о жизни в Гренландии были составлены в XIII веке и позднее и не являются первоисточниками для истории ранней норвежской Гренландии. |
In the 2014 state assembly elections, out of the 36 assembly constituencies, 15 were won by the BJP, 14 by the Shiv Sena and 5 by the Congress. |
На выборах в Государственную ассамблею 2014 года из 36 избирательных округов 15 были выиграны БДП, 14-Шив Сеной и 5-Конгрессом. |
Начальный паттерн составляет семя системы. |
|
Chief Justice Rehnquist also delivered an opinion, of which Part II constituted a majority of the Court. |
Главный судья Ренквист также высказал свое мнение, Часть II которого составила большинство членов суда. |
They constituted the beginning of the Soviet SPRN network, the equivalent of the NATO BMEWS. |
Они представляли собой начало советской сети СПРН, эквивалент натовских БМВ. |
Many candidates in single-seat constituencies tended to focus on local issues, often distancing themselves from party agendas. |
Многие кандидаты в одномандатных округах, как правило, сосредоточивались на местных проблемах, зачастую дистанцируясь от партийных программ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «constitution approved».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «constitution approved» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: constitution, approved , а также произношение и транскрипцию к «constitution approved». Также, к фразе «constitution approved» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
