Constructive role played by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Constructive role played by - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конструктивная роль, которую играют
Translate

- constructive [adjective]

adjective: конструктивный, созидательный, творческий, строительный, подразумеваемый

- role [noun]

noun: роль

  • key role - главная роль

  • a crucial role - решающая роль

  • increased role - Возросшая роль

  • facilitation role - роль упрощения процедур

  • role in the history - роль в истории

  • the role of smes - роль малого и среднего бизнеса

  • had a vital role - имели жизненно важную роль

  • role of the division - Роль разделения

  • enhancing the role - повышение роли

  • this role requires - эта роль требует

  • Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle

    Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate

    Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..

- played [verb]

verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить

  • played draw - сыграли вничью

  • played off - разыгрывают

  • played baseball - играл в бейсбол

  • traditionally played - традиционно играли

  • played forward - играл вперед

  • who played - игравший

  • had played a vital role - сыграли важную роль

  • played and continues to play - играл и продолжает играть

  • could be played by - могли бы играть

  • played second fiddle - играл вторую скрипку

  • Синонимы к played: relax, enjoy oneself, amuse oneself, entertain oneself, have fun, romp, divert oneself, frolic, frisk, occupy oneself

    Антонимы к played: avoided, neglected, dismissed, disregarded, ignored, overlooked, rejected, relinquished, shunned, surrendered

    Значение played: engage in activity for enjoyment and recreation rather than a serious or practical purpose.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • cut by - вырезать по

  • by entring - по entring

  • by ply - по слою

  • fell by - упал на

  • ago by - назад

  • by crossing - скрещиванием

  • by inducing - индуцируя

  • by circular - циркулярным

  • by popularity - по популярности

  • by settling - отстаиванием

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.



During post-war damage repair or idle construction, a more ambient and mysterious track is played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время послевоенного ремонта повреждений или простоя строительства воспроизводится более окружающий и таинственный трек.

Three matches in Group A of the UEFA Euro 2012 championship were played in the then newly constructed Municipal Stadium in Wrocław.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На недавно построенном Муниципальном стадионе во Вроцлаве состоялись три матча в группе А чемпионата Европы-2012.

It can be played for the entire duration of a twelve bar blues progression constructed off the root of the first dominant seventh chord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть воспроизведен в течение всего периода двенадцатибартовой блюзовой прогрессии, построенной из корня первого доминирующего седьмого аккорда.

Community banks of construction materials have played a useful role in community-based self-help shelter improvement, in some Latin American countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшению жилищных условий методом самопомощи на базе общин способствовали общинные банки строительных материалов, в частности в некоторых странах Латинской Америки.

Harris also played a significant, though not always constructive, role in the European diplomatic intrigues that affected Morocco around the turn of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрис также сыграл значительную, хотя и не всегда конструктивную роль в европейских дипломатических интригах, которые затронули Марокко на рубеже 20-го века.

Manusmriti, thus played a role in constructing the Anglo-Hindu law, as well as Western perceptions about ancient and medieval era Hindu culture from the colonial times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манусмрити, таким образом, сыграл определенную роль в построении англо-индуистского права, а также западных представлений о древней и средневековой эпохе индуистской культуры с колониальных времен.

So played around with construction, thats all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Чекареном вылезли из спальных мешков и хотели выбежать, но тут грянул гром.

While the drain was specifically constructed to help with the scene, Regina King, who played Angela, was amazed with the stuntman's ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как водосток был специально сконструирован, чтобы помочь со сценой, Регина Кинг, которая играла Анджелу, была поражена способностями каскадера.

His work played a major role in the evolution of concrete construction as a proven and studied science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работы сыграли большую роль в эволюции бетонного строительства как доказанной и изученной науки.

The United States played a great role in the modernism movement concerning new advanced building and construction technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты сыграли большую роль в движении модернизма, связанном с новыми передовыми строительными технологиями.

A second 707A, WZ736 and a two-seat 707C, WZ744 were also constructed but they played no part in the 698's development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также построены второй 707A, WZ736 и двухместный 707C, WZ744, но они не сыграли никакой роли в развитии 698-го.

By sheer visualization under my eyelids I constructed chess-boards and played both sides of long games through to checkmate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путем одного воображения, закрыв глаза, я создавал шахматную доску и разыгрывал длинные партии сам с собой.

Yes, last year I played with the trio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, в прошлом году я играл в трио.

We played two pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы исполняли две пьесы.

We swam in the sea, lay in the sun, played different games and had a wonderful time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы плавали в море, лежали на солнце, играли в различные игры и приятно проводили время.

So the brain sent out the nanites to repair the tissue damage and construct the device that saved the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мозг отправил нанитов устранить повреждения тканей, и собрать устройство для спасения города.

Played 18 holes at Pebble Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл в гольф в Пеббл-бич.

Then, the Russian team did something no Soviet squad would ever have done: It skated off the ice before the Canadian national anthem was played to honor the winners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем российская команда сделала то, чего советская сборная никогда бы себе не позволила — россияне ушли с ледового поля, не дождавшись, когда доиграет государственный гимн Канады, звучавший в честь победителей.

On her fingers were four or five rings, far too many-an opal, an emerald, a ruby, and a diamond-flashing visibly as she played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре или пять колец - во всяком случае их было слишком много - с опалом, изумрудом, рубином и бриллиантом - сверкали и переливались на ее пальцах, бегавших по клавишам.

Snow-castles and snow-caverns had sprung up out of nowhere in the night-and snow bridges, terraces, ramparts-I could have stayed and played with them for hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ночь прямо ниоткуда воздвиглись снежные дворцы, и снежные пещеры, и снежные мосты, и террасы, и крепостные валы. Играть бы и играть во все это часами.

Herney's idealism played fine in a boardroom, but in the real world, it got people killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеализм Харни очень красиво выглядел здесь, в комнате заседаний, но в реальном мире он приводил к смерти людей.

He was a youth of even temperament, who played in playtime, worked in school-hours, was attentive in class, slept well in the dormitory, and ate well in the refectory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была натура уравновешенная: на переменах он играл, в положенные часы готовил уроки, в классе слушал, в дортуаре хорошо спал, в столовой хорошо ел.

Slogans resounded from the platform, and the band played a flourish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С трибуны произносились приветствия. Оркестр поминутно играл туш.

The show was the same, but the thespian who played William Borgens for nearly twenty years was gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситком был все тот же, но актера, игравшего Уильяма Борджена почти двадцать лет, больше не было.

It would have been pleasant to go to the stern, where the sailors and stokers were gathered together among the chests, where the passengers played cards, sang songs, and told interesting stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо бы уйти на корму там, среди ящиков товара, собираются матросы, кочегары, обыгрывают пассажиров в карты, поют песни, рассказывают интересные истории.

The bus stop on that corner- that's where I played kissy-face with my first girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на той остановке на углу миловался со своей первой подружкой.

Well, like this, and he played for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да вот хотя бы. - И сыграл ей.

Round and round the muddy track trotted the athletes while the silver band played sacred music unceasingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бегуны все кружили и кружили по грязной дорожке, а духовой оркестр играл не переставая одно и то же.

He had played great roles, and he said that he would act for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сыграл большую роль, и он сказал, что он будет работать для меня.

Whoever killed him could have played dress-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы не убил капитана, поиграл в переодевание.

Some important figures played a part in this war and are still living today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие знаменитые люди принимали участие в этой войне, и они ещё живы.

He played a spirited game of bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отлично играл в бридж.

I allowed this charade to be played out for one reason only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позволил вам играть в эту игру с одной целью.

I could have played a cop, Roxy, a cop with a heart of gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, Рокси, могла бы сыграть коппершу с добрым сердцем.

He played to whale and shark the rhythm to it, belted on the wharf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл китам и акулам, привязанный к пристани.

I just, uh - I'm just calling 'cause, um, well, I played in the prequalifier for the senior tournament, and I just - - I made it to the next round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто... просто звоню, потому что, ну, я играл в предварительном туре турнира по гольфу и... прошел в следующий тур.

The society which models all of its surroundings... has constructed its own special technology... for working the concrete base of this set of tasks: its own territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество, способное самостоятельно воссоздавать всё, что его будет окружать, выбрало особую технологию для изменения самого рельефа своей территории, т.е. основную базу для поставленной задачи.

One took his chances when he played with cutting throats, and his, Daylight's, throat was still intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж, пришлось пойти на риск - и он уцелел.

Well played, lion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неплохо сыграно, лев.

Although it was roomier than when I played the violin...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что я не на скрипке играла.

He also played soccer and basketball in his youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В юности он также играл в футбол и баскетбол.

Coropuna is constructed atop of 14 million year old ignimbrites and lava flows of Neogene age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коропуна построена поверх 14-миллионолетних игнимбритов и лавовых потоков неогенового возраста.

³ Played by Diana Walker during episode 578.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 играет Диана Уокер в эпизоде 578.

He played football, basketball and baseball in high school at Peoria Richwoods for two years and then transferred to Peoria Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл в футбол, баскетбол и бейсбол в средней школе в Пеории Ричвудс в течение двух лет, а затем перевелся в Пеорию Сентрал.

At night, he played with guitarist Luther Perkins and bassist Marshall Grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вечерам он играл с гитаристом Лютером Перкинсом и басистом Маршаллом Грантом.

He is recognizable to many art-house cinema fans as the man who played Don Aquilino in Werner Herzog's 1982 film Fitzcarraldo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он известен многим поклонникам артхаусного кино как человек, сыгравший Дона Акилино в фильме Вернера Херцога Фитцкарральдо 1982 года.

On October 11, 2009, the Pittsburgh Steelers played the Detroit Lions at Ford Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 октября 2009 года Питтсбург Стилерс играл с Детройтскими львами на поле Форда.

Just found an entry about musician Jeffrey Foucault, which mentions toward the end that DAVE MOORE played on his most recent record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что нашел запись о музыканте Джеффри Фуко, в которой упоминается ближе к концу, что Дэйв Мур играл на своей последней пластинке.

Consequently, a supporting character played by Chris Cooper that was the subject of a documentary within the film was removed from the final cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, второстепенный персонаж, сыгранный Крисом Купером,который был предметом документального фильма в фильме, был удален из финальной части.

All long-tailed distributions are heavy-tailed, but the converse is false, and it is possible to construct heavy-tailed distributions that are not long-tailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все длиннохвостые распределения являются тяжелохвостыми, но обратное неверно,и можно построить тяжелохвостые распределения, которые не являются длиннохвостыми.

Originally, Fiona Lewis, best known for appearing in several horror films around this time, played the role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально эту роль сыграла Фиона Льюис, наиболее известная тем, что снялась в нескольких фильмах ужасов примерно в это время.

Killingsworth and Skelly played together in Ritual Mess with Geoff Garlock and Jayson Green, also of Orchid, and James Clarke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киллингсворт и Скелли играли вместе в ритуальном беспорядке с Джеффом Гарлоком и Джейсоном Грином, также из орхидеи, и Джеймсом Кларком.

The cells NASA is using to construct the wing are small black modules consisting of carbon fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячейки, которые НАСА использует для постройки крыла, представляют собой небольшие черные модули, состоящие из углеродного волокна.

The audio used is partly from the album, but partly recorded as played by the band during the filming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использованное аудио частично взято из альбома, но частично записано так, как играла группа во время съемок.

Two of his brothers, Levi and Ned III, played minor league baseball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два его брата, Леви и Нед III, играли в бейсбол младшей лиги.

It was during this time that major Neolithic monuments such as Stonehenge and Avebury were constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в это время были построены такие крупные неолитические памятники, как Стоунхендж и Эйвбери.

Personal photography allows people to capture and construct personal and group memory, maintain social relationships as well as expressing their identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личная фотография позволяет людям запечатлеть и построить личную и групповую память, поддерживать социальные отношения, а также выражать свою идентичность.

Upon arrival at the sea an enormous barge was constructed exclusively for the Thunder Stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии в море была построена огромная баржа исключительно для Громового камня.

For example, the Soviet-Russian Alfa class submarine, was constructed out of titanium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, советско-российская подводная лодка класса Альфа была построена из титана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «constructive role played by». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «constructive role played by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: constructive, role, played, by , а также произношение и транскрипцию к «constructive role played by». Также, к фразе «constructive role played by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information