Contribution required - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: вклад, взнос, содействие, сотрудничество, пожертвование, статья, контрибуция, налог
negligible contribution - пренебрежимо малый вклад
contribution amounting - взносы в сумме
recognising the contribution - признавая вклад
provide a key contribution - обеспечивают основной вклад
it is contribution - это вклад
in proportion to their contribution to - пропорционально их вкладу в
the contribution of the programme - вклад программы
the contribution of atomic energy - вклад атомной энергии
to make a contribution - внести свой вклад
contribution of mining - Вклад добычи полезных ископаемых
Синонимы к contribution: subscription, gift, subsidy, allowance, benefaction, grant, handout, offering, donation, present
Антонимы к contribution: credit, loan
Значение contribution: a gift or payment to a common fund or collection.
changes are required - требуются изменения
as required according to - как это требуется в соответствии с
calls as required - звонки по мере необходимости
required to interact with - должны взаимодействовать с
expenditure required - расходы, необходимые
required conduct - требуется проведение
is required in connection with - требуется в связи с
are required to prove - Требуется доказать,
all that was required - все, что требуется
much more is required - требуется гораздо больше
Синонимы к required: necessary, must-have, indispensable, compulsory, obligatory, prescribed, essential, vital, mandatory, proper
Антонимы к required: elective, optional, voluntary
Значение required: officially compulsory, or otherwise considered essential; indispensable.
The overvoltage and consequent resistive heating contributes to the heat required to keep the electrolyte in a liquid state. |
Перенапряжение и последующий резистивный нагрев способствуют нагреву, необходимому для поддержания электролита в жидком состоянии. |
Partners are required to contribute intellectual property to the OpenPOWER Foundation to be able to gain high level status. |
Партнеры обязаны вносить интеллектуальную собственность в Фонд OpenPOWER, чтобы иметь возможность получить статус высокого уровня. |
The required contribution for a main applicant starts at US$100,000 through the Economic Diversification Fund. |
Необходимый взнос для основного заявителя начинается с 100 000 долларов США через Фонд экономической диверсификации. |
With a well trained gun crew, this contributes approximately 30 seconds to the time required to deploy the gun. |
При хорошо обученном орудийном экипаже это дает примерно 30 секунд времени, необходимого для развертывания орудия. |
Maternal cells also synthesize and contribute a store of ribosomes that are required for the translation of proteins before the zygotic genome is activated. |
Материнские клетки также синтезируют и вносят свой вклад в накопление рибосом, необходимых для трансляции белков до активации зиготного генома. |
The NTSB stated a contributing factor was the absence of required FSII, which led to an imbalance that was a major link in the events that caused the ultimate crash. |
NTSB заявил, что одним из факторов, способствующих этому, было отсутствие необходимых fsi, что привело к дисбалансу, который был главным звеном в событиях, вызвавших окончательный крах. |
At least, one central female nude is practically required in the subject, which has contributed to its popularity. |
По крайней мере, одна Центральная женская обнаженная практически необходима в этом предмете, что способствовало его популярности. |
Reversion of contributions that required some care to assemble is likely to result in Talk page discussion. |
Возврат вкладов, которые требовали некоторой осторожности для сбора, скорее всего, приведет к обсуждению на странице обсуждения. |
This plan required considerable reorganisation including the contribution of bombers from Coastal Command and Training Command. |
Бронепоезда появились в середине XIX века, а также были предложены различные бронированные паровые и бензиновые автомобили. |
Many editors have focused so much on this principle that they have come to believe that good faith is all that is required to be a useful contributor. |
Многие редакторы настолько сосредоточились на этом принципе, что пришли к убеждению, что добросовестность-это все, что требуется, чтобы быть полезным сотрудником. |
Users are not required to know English to contribute here. |
Пользователи не обязаны знать английский язык, чтобы внести свой вклад здесь. |
As a result, much less sweetener is required and energy contribution is often negligible. |
В результате требуется гораздо меньше подсластителя, а вклад энергии часто ничтожен. |
Required word length, complexity, and contribution to scholarship varies widely across universities in the country. |
Требуемая длина слова, сложность и вклад в стипендию широко варьируются в разных университетах страны. |
Additionally, we launched our endowment last year to eventually help cover the most basic expenses required to sustain access to the contributions of volunteers. |
Кроме того, в прошлом году мы запустили наш фонд пожертвований, чтобы в конечном итоге помочь покрыть самые основные расходы, необходимые для поддержания доступа к взносам добровольцев. |
Love supported the March 2015 budget, which required an increase in federal employee contributions to their retirement funds. |
Любовь поддержала бюджет марта 2015 года, который требовал увеличения взносов федеральных служащих в их пенсионные фонды. |
Hello all, I am required to contribute to Wiki for my class Gender and Economics in the Third World and have been designated to work on El Salvador. |
Привет всем, я обязан внести свой вклад в Wiki для моего класса Gender and Economics in the Third World и был назначен для работы в Сальвадоре. |
Big banks and financial companies would be required to pay a fee based on their size and their risk of contributing to another crisis. |
Крупные банки и финансовые компании должны будут платить пошлину в зависимости от их размера и их риска внести свой вклад в очередной кризис. |
Go ahead and edit - I will contribute if required. |
Продолжайте редактировать-я внесу свой вклад, если потребуется. |
Nupedia had an elaborate system of peer review and required highly qualified contributors, but the writing of articles was slow. |
У нупедиа была тщательно продуманная система рецензирования и требовались высококвалифицированные авторы, но написание статей шло медленно. |
Mary's cancer is in remission, but ongoing therapy is still required. |
Рак Мэри в стадии ремиссии, но ей всё ещё нужна текущая терапия. |
Oscar contributed the most and wanted a bigger share of profits. |
Оскар вкладывал больше и хотел большую долю от прибыли. |
Необходимые средства будут мобилизовываться через Конвенцию. |
|
When migrants' rights are honoured, they are free to contribute to the communities of which they are a part. |
Когда права мигрантов соблюдаются, мигранты могут вносить свой вклад в общество, частью которого они являются. |
And I have the social skills required for his future in politics. |
А у меня есть общественные навыки, необходимые для его политического будущего. |
The human brain is capable of ten times... the work required of it. |
Человеческий мозг приспособлен к десяти часам... непрерывной работы, если требуется. |
Under section 48 of the Prisons Ordinance of Sri Lanka juveniles are required to be separated from adults, wherever practicable. |
Согласно статье 48 Указа о тюрьмах Шри-Ланки несовершеннолетние, по возможности, должны содержаться отдельно от совершеннолетних. |
Banks are required to verify all information and data by reviewing original documents issued by authorities, including I.D. cards and passports. |
Банки должны сверять всю информацию и все данные с подлинными документами, выданными уполномоченными органами, включая удостоверения личности и паспорта. |
Broad-based international efforts are required to undo the taut Middle East knot. |
Для того чтобы развязать тугой ближневосточный узел, нужны широкие международные усилия. |
Immediate repair work is required for two runways and the passenger terminal, which at present is totally destroyed, and the cargo terminal needs extensive repair. |
В срочном ремонте нуждаются две взлетно-посадочные полосы и пассажирский терминал, который сейчас полностью разрушен, а грузовой терминал требует капитального ремонта. |
This anxiety would contribute to the 2008 invasion of Georgia, the 2014 invasion of the Crimea and his intervention by proxy thus far in the Eastern Ukraine. |
Эти страхи и опасения стали причиной агрессии против Грузии в 2008 году, вторжения в Крым в 2014 году и опосредованной интервенции на востоке Украине. |
Immediately after this recovery password is used, the user will be required to create a new PIN. |
Сразу после использования этого пароля для восстановления от пользователя потребуется задать новый ПИН-код. |
Currently, passengers are required to turn off their smartphones, tablets and other devices once a plane's door closes. |
В настоящее время пассажиры обязаны отключать свои смартфоны, планшеты и другие устройства, как только дверь самолета закрывается. |
In year three, all students are required to go out into the world and hone their craft as pseudo-professionals. |
На третьем курсе студенты должны оттачивать своё мастерство в настоящем мире, как псевдо-профессионалы. |
Will my room be required, my dear Miss Summerson? |
А моя комната тоже понадобится, дорогая мисс Саммерсон? |
I'd love to contribute to your campaign. |
Я бы хотел содействовать твоей кампании. |
It's been scientifically proven that higher surface temperatures contribute to extreme weather events. |
Научно доказано, что повышение температуры поверхности способствует экстремальным погодным условиям. |
Like contribute to my campaign. |
Хороший вклад в мою кампанию. |
I cannot but regret, now that I am concluding my story, how little I am able to contribute to the discussion of the many debatable questions which are still unsettled. |
Теперь, в конце моего рассказа, мне остается только пожалеть о том, как мало могу я способствовать разрешению многих спорных вопросов. |
This left her unable to respond to the exorcism and therefore, it directly contributed to her death. |
Лишив ее ответной реакции на ритуал экзорцизма и стал одной из непосредственных причин ее гибели. |
I appreciate you wanting to contribute to my campaign. |
Я ценю твоё желание сделать взнос. |
They last a limited amount of time, and no care is required. |
Они живут ограниченное время, и за ними уход не нужен. |
For a wheelchair tennis athlete to compete at the Paralympic Games, international classification by an International Classification Panel is required. |
Для участия теннисиста-колясочника в Паралимпийских играх требуется международная классификация Международной классификационной комиссией. |
Relatively rarely among fighter aircraft, the RB.199 is fitted with thrust reversers to decrease the distance required to safely land. |
Сравнительно редко среди истребителей встречаются самолеты РБ.199 установлены реверсоры тяги, чтобы уменьшить расстояние, необходимое, чтобы благополучно приземлиться. |
The closing administrator will be required to follow the consensus, even if s/he personally disagrees. |
Заключительный администратор должен будет следовать консенсусу, даже если он лично не согласен. |
A meter can be calibrated as a DC voltmeter if the resistance of the coil is known by calculating the voltage required to generate a full scale current. |
Измеритель может быть откалиброван как вольтметр постоянного тока, если сопротивление катушки известно путем вычисления напряжения, необходимого для получения полного тока шкалы. |
Thus, no force is required to keep the cannonball moving at the constant forward velocity. |
Таким образом, не требуется никакой силы, чтобы пушечное ядро двигалось с постоянной скоростью вперед. |
In isolated areas with small populations, tropical cyclones may cause enough casualties to contribute to the founder's effect as survivors repopulate their place. |
В изолированных районах с небольшим населением тропические циклоны могут вызвать достаточно жертв, чтобы способствовать эффекту основателя, поскольку выжившие вновь заселяют свое место. |
It is meant to be an explanation of the conditions required for the mind to have a connection with intelligible entities. |
Она предназначена для объяснения условий, необходимых уму для установления связи с умопостигаемыми сущностями. |
These will be stored until required for subsequent pregnancies or they may be onsold if they become surplus to the woman's requirements. |
Они будут храниться до тех пор, пока не потребуются для последующих беременностей, или могут быть проданы, если они станут излишними для потребностей женщины. |
In time, Real IDs could be required to vote, collect a Social Security check, access Medicaid, open a bank account, go to an Orioles game, or buy a gun. |
Со временем настоящие удостоверения личности могут потребоваться для голосования, получения чека социального страхования, доступа к программе Medicaid, открытия банковского счета, посещения игры Иволга или покупки оружия. |
Demand for high bandwidth applications, such as video and file sharing, also contributed to the popularity of ADSL technology. |
Спрос на приложения с высокой пропускной способностью, такие как обмен видео и файлами, также способствовал популярности технологии ADSL. |
Snow falls frequently during the winter, contributed largely by the lake-effect from the Great Salt Lake. |
Зимой часто выпадает снег, чему в значительной степени способствует эффект Большого Соленого озера. |
The words to Nelson's song were contributed by Mike Scully's daughters. |
Слова к песне Нельсона были написаны дочерьми Майка Скалли. |
For example, they can contribute up to 40% by weight to intravenous medical bags and up to 80% by weight in medical tubing. |
Например, они могут вносить до 40% по весу в внутривенные медицинские пакеты и до 80% по весу в медицинские трубки. |
In a partnership, some partners may contribute to the firm only capital and others only sweat equity. |
В партнерстве одни партнеры могут вносить в фирму только капитал,а другие-только собственный капитал. |
The movement contributed to a revitalization and re-examining of the black feminist movement. |
Движение внесло свой вклад в возрождение и пересмотр черного феминистского движения. |
This mark can recruit PRC1 which will bind and contribute to the compaction of the chromatin. |
Эта метка может рекрутировать PRC1, который будет связывать и способствовать уплотнению хроматина. |
The allowance is paid for half of the period that the worker has contributed. |
Пособие выплачивается за половину того периода, который работник внес свой вклад. |
Although pure nylon has many flaws and is now rarely used, its derivatives have greatly influenced and contributed to society. |
Хотя чистый нейлон имеет много недостатков и в настоящее время редко используется, его производные оказали большое влияние и внесли свой вклад в развитие общества. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contribution required».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contribution required» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contribution, required , а также произношение и транскрипцию к «contribution required». Также, к фразе «contribution required» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
