Contributions received - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: вклад, взнос, содействие, сотрудничество, пожертвование, статья, контрибуция, налог
contributions to the fund - взносы в фонд
candidate contributions - взносы кандидатов
making contributions - взносы для приготовления
medical contributions - медицинские взносы
analytical contributions - аналитические материалы
theoretical contributions - теоретические материалы
contributions to the pension fund - взносы в пенсионный фонд
contributions to the preparation - вклад в подготовку
contributions from governments - взносы правительств
health insurance contributions - взносы медицинского страхования
Синонимы к contributions: allowance, endowment, handout, gift, subscription, present, offering, benefaction, grant, donation
Антонимы к contributions: credit, loan
Значение contributions: a gift or payment to a common fund or collection.
adjective: принятый, полученный, общепринятый, общепризнанный, считающийся истинным, считающийся правильным
received french - получили французский
instructions received - инструкции, полученные
if you received - если вы получили
communications received - полученные сообщения
received after - полученные после
were received from the following - были получены из следующих
we have received feedback from - мы получили обратную связь от
received the highest number - получил наибольшее число
received money from - получил деньги от
received widespread recognition - получил широкое признание
Синонимы к received: standard, gain, be presented with, gross, earn, be paid, garner, be given, win, collect
Антонимы к received: give, provide, send, send out, miss, steal
Значение received: be given, presented with, or paid (something).
Nirvana's contributions to music have also received recognition. |
Вклад нирваны в музыку также получил признание. |
In February 2006, Cream received a Grammy Lifetime Achievement Award in recognition of their contribution to, and influence upon, modern music. |
В феврале 2006 года Cream получили премию Грэмми за пожизненное достижение в знак признания их вклада в современную музыку и влияния на нее. |
In 2003, he received Andrei Bely Prize for his contribution to Russian literature. |
В 2003 году он получил премию Андрея Белого за свой вклад в русскую литературу. |
The programme received its third major donor contribution, allowing its capital base to expand by 57 per cent to $494,000. |
Программа получила третий крупный донорский взнос, в результате чего ее капитальная база увеличилась на 57 процентов и составила 494000 долл. США. |
He received the National Medal of Technology from President Obama on February 2, 2013 for his contributions to laser eye surgery. |
Он получил Национальную медаль технологий от президента Обамы 2 февраля 2013 года за свой вклад в лазерную хирургию глаза. |
The band received the Brit Award for Outstanding Contribution to Music in February 2007, playing several of their most famous songs afterwards. |
Группа получила премию Brit Award за выдающийся вклад в музыку в феврале 2007 года, сыграв несколько своих самых известных песен впоследствии. |
The other was received in 2012 for outstanding contribution to music. |
Другая была получена в 2012 году За выдающийся вклад в музыку. |
On 7 October 1997, he received the Charequa Prize for his valuable contribution to the enrichment of Arab thought. |
7 октября 1997 года ему была присуждена премия Шарка за эффективный вклад в обогащение арабского мышления. |
In 1954, Berlin received a special Congressional Gold Medal from President Dwight D. Eisenhower for contributing the song. |
В 1954 году Берлин получил специальную золотую медаль Конгресса от президента Дуайта Д. Эйзенхауэра за вклад в песню. |
Otter had received a total of $20,000 in campaign contributions from employees of the company since 2003. |
С 2003 года оттер получил от сотрудников компании в общей сложности 20 000 долл. |
Contributions were received through the Voluntary Fund to assist the Tribunal with additional tasks arising from the conflict in Kosovo. |
Через Фонд добровольных взносов поступили взносы для содействия Трибуналу в выполнении дополнительных задач, возникших в связи с конфликтом в Косово. |
In recognition of his many scientific contributions, he received an honorary degree from the ETH Zurich in November 1995. |
В знак признания его многочисленных научных заслуг, он получил почетную степень от ETH Цюриха в ноябре 1995 года. |
After the war, Flowers received little recognition for his contribution to cryptanalysis. |
Я надеялся, что у кого-то здесь есть какие-то знания на эту тему. |
She received a large inheritance in 1565 and she and Bartolomeo began to give large contributions to support the Jesuits' activities. |
В 1565 году она получила большое наследство, и они с Бартоломео начали делать большие пожертвования на поддержку деятельности иезуитов. |
On February 10, 2017, Levine received a star on the Hollywood Walk of Fame for his contributions to the recording industry. |
10 февраля 2017 года Левин получил звезду на Голливудской Аллее Славы за свой вклад в индустрию звукозаписи. |
In 1991, he received the first Shanghai Literature and Art Outstanding Contribution Award. |
В 1991 году он получил первую Шанхайскую премию За выдающийся вклад в литературу и искусство. |
Mr. Hand had himself contributed to the Republican party for favors received or about to be. |
Сам Хэнд не раз делал пожертвования в фонд республиканской партии в благодарность за уже оказанные услуги или в счет будущих. |
In Poland, the public humiliation received by Polish diplomats was one of the contributing factors to the fall of the Grabski cabinet. |
В Польше публичное унижение, полученное польскими дипломатами, стало одним из факторов, способствовавших падению кабинета Грабского. |
On 25 September 2008, Bellamy, Howard and Wolstenholme all received an Honorary Doctorate of Arts from the University of Plymouth for their contributions to music. |
25 сентября 2008 года Беллами, Говард и Уолстенхолм получили почетную степень доктора искусств Плимутского университета за вклад в развитие музыки. |
The Committee considered that other important contributions could be received from regional commissions and the regulatory bodies of relevant conventions. |
По мнению Комитета, важный вклад могли бы также внести региональные комиссии и регулирующие органы соответствующих конвенций. |
She received a special Juvenile Academy Award in February 1935 for her outstanding contribution as a juvenile performer in motion pictures during 1934. |
В феврале 1935 года она получила специальную премию ювенальной Академии за выдающийся вклад в качестве ювенальной исполнительницы в кино в течение 1934 года. |
Franco received the Piaget Award of Inspiration for his humanitarian work and contributions to men's style. |
Франко получил премию Пиаже вдохновение за свою гуманитарную деятельность и вклад в мужской стиль. |
He received the OHA Gold Stick in 1961, in recognition of contributions to hockey, and received the similar AHAUS citation award in 1962. |
Он получил Золотую клюшку OHA в 1961 году, в знак признания вклада в хоккей, и получил аналогичную награду ahaus citation award в 1962 году. |
Liberace received a star on the Hollywood Walk of Fame in 1960 for his contributions to the television industry. |
Либераче получил звезду на Голливудской Аллее Славы в 1960 году за свой вклад в телевизионную индустрию. |
At the 41st British Academy Film Awards in 1988, Monty Python received the BAFTA Award for Outstanding British Contribution To Cinema. |
На 41-й премии Британской киноакадемии в 1988 году Монти Пайтон получил премию BAFTA за выдающийся британский вклад в кинематограф. |
Общая сумма взносов, полученных благотворительной организацией. |
|
Tom Petty and the Heartbreakers received a star on the Hollywood Walk of Fame in 1999, for their contribution to the recording industry. |
Том Петти и The Heartbreakers получили звезду на Голливудской Аллее Славы в 1999 году за свой вклад в индустрию звукозаписи. |
At the 1997 BRIT Awards held in Earls Court, London on 24 February, the Bee Gees received the award for Outstanding Contribution to Music. |
На церемонии вручения BRIT Awards 1997 года, состоявшейся в Эрлс-корте, Лондон, 24 февраля, Bee Gees получила награду За выдающийся вклад в музыку. |
I've contributed to several of your Game Boy related sections, but I received the following notification... |
Я внес свой вклад в несколько разделов, связанных с Game Boy, но получил следующее уведомление... |
He received the Crystal Globe award for outstanding artistic contribution to world cinema in 1996. |
В 1996 году он получил премию Хрустальный глобус за выдающийся художественный вклад в мировое кино. |
Hogg received many awards for her contributions to the community. |
Хогг получила множество наград за свой вклад в общество. |
In the following weeks, the Nazi Party received contributions from seventeen different business groups, with the largest coming from IG Farben and Deutsche Bank. |
В последующие недели нацистская партия получила пожертвования от семнадцати различных бизнес-групп, причем самые крупные поступили от ИГ Фарбен и Дойче Банка. |
Contributions for cost-sharing still represent a significant portion of the total income received in UNDP. |
Взносы на цели совместного несения расходов по-прежнему представляют значительную долю от общего объема поступлений, получаемых в ПРООН. |
For his contributions to geology, Hsu received several medals and awards. |
За вклад в геологию ХГУ получил несколько медалей и наград. |
For her contributions to the motion picture industry, de Havilland received a star on the Hollywood Walk of Fame at 6762 Hollywood Boulevard on February 8, 1960. |
За свой вклад в киноиндустрию де Хэвиленд получила звезду на Голливудской Аллее Славы на Голливудском бульваре 6762 8 февраля 1960 года. |
And he's received a fairly large campaign contribution from Keith Murphy, the father of your boyfriend. |
И он получил весьма значительные пожертвования для своей предвыборной компании. от Кевина Мерфи, отца твоего бойфренда. |
If an user is clearly contributing significantly, shouldn't he receive a barnstar, regardless of how many others have already received it? |
Если пользователь явно вносит значительный вклад, разве он не должен получить barnstar, независимо от того, сколько других уже получили его? |
Currently it is little more than a dialogue between two of us. Any more contributors would be gratefully received. |
В настоящее время это не более чем диалог между нами двумя. Все остальные участники будут приняты с благодарностью. |
Long past Tarbell's life, she has received praise and accolades for her contribution to journalism and American history. |
Давным - давно в жизни Тарбелл она получила похвалы и похвалы за свой вклад в журналистику и Американскую историю. |
We hope they will be received as a constructive contribution. |
Мы надеемся, что эти предложения будут рассматриваться в качестве конструктивного вклада. |
Fox received an honorary doctorate in medicine from Karolinska Institutet for his contributions to research in Parkinson's disease. |
Фокс получил почетную докторскую степень в области медицины от Каролинского института за вклад в исследования болезни Паркинсона. |
On December 2, 2018, Cher received a Kennedy Center Honors prize, the annual Washington distinction for artists who have made extraordinary contributions to culture. |
2 декабря 2018 года Шер получила почетную премию Кеннеди - ежегодную премию Вашингтона для художников, внесших выдающийся вклад в культуру. |
In 1987, he received the President of Pakistan's Award for Pride of Performance for his contribution to Pakistani music. |
В 1987 году он получил премию Президента Пакистана за гордость исполнительской деятельностью за свой вклад в пакистанскую музыку. |
In 2011, she was awarded for Outstanding Contribution to Music at the Q Awards and in 2012, at the Ivor Novello Awards, she received the Inspiration Award. |
В 2011 году она была награждена за выдающийся вклад в музыку на Q Awards, а в 2012 году, на Ivor Novello Awards, она получила награду Inspiration Award. |
Bolle's The Spring Cow - a contribution to the Cows On Parade in 1999 - was well received. |
Весенняя корова Болле-вклад в Парад коров в 1999 году-была хорошо принята. |
The United States has been the largest single foreign contributor to the development of the BDF, and a large segment of its officer corps have received U.S. training. |
Соединенные Штаты были крупнейшим иностранным вкладчиком в развитие СРБ, и значительная часть их Офицерского корпуса прошла американскую подготовку. |
In June 2014 Loy received an honorary doctorate degree from Carleton College, his alma mater, for his contributions to Buddhism in the West. |
В июне 2014 года Лой получил почетную докторскую степень в Карлтон-колледже, своей альма-матер, за вклад в развитие буддизма на Западе. |
He has published many articles in academic journals, and has received a number of awards recognizing his contributions to the field of economics. |
Он опубликовал много статей в академических журналах и получил ряд наград, признающих его вклад в область экономики. |
Phoenix received a Grammy Award for his contributions to the soundtrack. |
Феникс получил премию Грэмми за свой вклад в саундтрек. |
Between 1982 and 1987, McCain had received $112,000 in political contributions from Keating and his associates. |
В период с 1982 по 1987 год Маккейн получил от Китинга и его соратников 112 000 долларов политических взносов. |
On February 4th, and March 16th... our Mr. Pakusa received a call from Frank Sobotka's cellphone. |
4-ого февраля и 16-ого марта... наш мистер Пакуса принял звонок с сотового телефона Фрэнка Соботки. |
In isolated areas with small populations, tropical cyclones may cause enough casualties to contribute to the founder's effect as survivors repopulate their place. |
В изолированных районах с небольшим населением тропические циклоны могут вызвать достаточно жертв, чтобы способствовать эффекту основателя, поскольку выжившие вновь заселяют свое место. |
Demand for high bandwidth applications, such as video and file sharing, also contributed to the popularity of ADSL technology. |
Спрос на приложения с высокой пропускной способностью, такие как обмен видео и файлами, также способствовал популярности технологии ADSL. |
Snow falls frequently during the winter, contributed largely by the lake-effect from the Great Salt Lake. |
Зимой часто выпадает снег, чему в значительной степени способствует эффект Большого Соленого озера. |
The words to Nelson's song were contributed by Mike Scully's daughters. |
Слова к песне Нельсона были написаны дочерьми Майка Скалли. |
For example, they can contribute up to 40% by weight to intravenous medical bags and up to 80% by weight in medical tubing. |
Например, они могут вносить до 40% по весу в внутривенные медицинские пакеты и до 80% по весу в медицинские трубки. |
In a partnership, some partners may contribute to the firm only capital and others only sweat equity. |
В партнерстве одни партнеры могут вносить в фирму только капитал,а другие-только собственный капитал. |
The movement contributed to a revitalization and re-examining of the black feminist movement. |
Движение внесло свой вклад в возрождение и пересмотр черного феминистского движения. |
Although pure nylon has many flaws and is now rarely used, its derivatives have greatly influenced and contributed to society. |
Хотя чистый нейлон имеет много недостатков и в настоящее время редко используется, его производные оказали большое влияние и внесли свой вклад в развитие общества. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contributions received».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contributions received» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contributions, received , а также произношение и транскрипцию к «contributions received». Также, к фразе «contributions received» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
