Corresponding image - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
corresponding policy - соответствующая политика
a corresponding contact - соответствующий контакт
the corresponding - соответствующий
not corresponding with - , не соответствующее
reports corresponding to - отчеты, соответствующие
offers corresponding - предложения, соответствующие
corresponding form - соответствующая форма
corresponding orientation - соответствующая ориентация
corresponding examination - соответствующая экспертиза
with corresponding adjustments - с соответствующими корректировками
Синонимы к corresponding: comparable, equivalent, commensurate, analogous, correspondent, proportional, homologous, matching, correlated, parallel
Антонимы к corresponding: differing, mismatched, dissimilar, unlike, disparaging, disagreeing
Значение corresponding: similar in character, form, or function.
noun: образ, изображение, имидж, облик, отражение, представление, репутация, лицо, статуя, престиж
verb: отображать, изображать, создавать изображение, символизировать, вызывать в воображении, отражать, представлять себе
diagnostics image - образ диагностики
keyboard image - изображение клавиатуры
image-guided interventions - изображения наведения вмешательства
image from clipboard - изображение из буфера обмена
image culture - культура изображения
visible image - видимое изображение
special image - специальное изображение
2.5k image sensor - 2.5K датчик изображения
superb image - превосходное изображение
dividing the image - Разделив изображение
Синонимы к image: portrait, painting, depiction, effigy, sketch, bust, portrayal, statuette, representation, resemblance
Антонимы к image: concrete, entity
Значение image: a representation of the external form of a person or thing in art.
Each emanating ray corresponds to a single point in the image. |
Каждый исходящий луч соответствует одной точке на изображении. |
In this film Masha is silly and irresponsible girl who is only interested in her appearance but this image doesn’t correspond to real Miroslava at all. |
В этом фильме Маша-глупая и неответственная девушка, которую интересует только своя внешность и этот образ совершенно не соответствует настоящей Мирославе. |
The number below each image corresponds to the specimen or sighting in the List of giant squid that the image depicts. |
Число под каждым изображением соответствует образцу или прицелу в списке гигантских кальмаров, изображенных на изображении. |
Such a ray reflects parallel to the optical axis and also passes through the image point corresponding to the top of the object. |
Такой луч отражается параллельно оптической оси и также проходит через точку изображения, соответствующую вершине объекта. |
It was easy to change the hue and tone of a section of the image by altering the corresponding colours in the palette. |
Было легко изменить оттенок и тон участка изображения, изменив соответствующие цвета в палитре. |
The algebraic symmetries are also equivalent to saying that R belongs to the image of the Young symmetrizer corresponding to the partition 2+2. |
Алгебраические симметрии также эквивалентны утверждению, что R принадлежит образу молодого симметризатора, соответствующего разбиению 2+2. |
These correspondences are then used to find m candidate matching images for each image. |
Эти соответствия затем используются для поиска m кандидатов, соответствующих изображениям для каждого изображения. |
This technique was proposed by Matas et al. to find correspondences between image elements from two images with different viewpoints. |
Этот метод был предложен Матасом и др. найти соответствия между элементами изображения из двух изображений с разными точками зрения. |
Its aim was to locate a castle that corresponded to the castle's image. |
Целью её было определить замок, который отвечал бы описанию. |
For many modalities, this corresponds to a single image. |
Для многих модальностей это соответствует одному образу. |
The U and V values correspond to each 2 by 2 block of the image, meaning each U and V entry applies to four pixels. |
Значения U и V соответствуют каждому блоку изображения размером 2 на 2, то есть каждая запись U и V относится к четырем пикселям. |
In the image on the right, X-ray film was exposed to the gel, and the dark bands correspond to DNA fragments of different lengths. |
На изображении справа рентгеновская пленка подверглась воздействию геля, и темные полосы соответствуют фрагментам ДНК разной длины. |
It doesn't correspond at all to the image I have of my killer. |
Она совсем не согласуется с моими представлениями о человеке, который способен на убийство. |
Its aim was to locate a castle that corresponded to the castle's image. |
Целью её было определить замок, который отвечал бы описанию. |
This passive image of the consigliere does not correspond with what little is known of real-life consiglieri, however. |
Однако этот пассивный образ консильери не соответствует тому немногому, что известно о реальных консильери. |
It doesn't correspond at all to the image I have of my killer. |
Она совсем не согласуется с моими представлениями о человеке, который способен на убийство. |
Bokeh can be simulated by convolving the image with a kernel that corresponds to the image of an out-of-focus point source taken with a real camera. |
Боке можно смоделировать, свернув изображение с ядром, которое соответствует изображению источника точки вне фокуса, снятому реальной камерой. |
Поедание чужого сердца - сильный образ. |
|
Our instrument took this image of the veil of Venus, which turned out to be a smog of sulfuric acid. |
Наш аппарат зафиксировал эту пелену вокруг Венеры, которая, как оказалось, представляла собой сернокислый туман. |
All those years of chasing that conventional image of beauty that we saw earlier was finally beginning to take its toll. |
Все те годы погони за общепринятым идеалом красоты, который мы видели ранее, наконец сделали своё дело. |
Into it a series of mirrors and lenses could focus and magnify the telescopic image. |
Здесь при помощи зеркал и линз фокусировалось и увеличивалось изображение, полученное на телескопе. |
Han summoned up the com image of Samuel Schwerin, her flag captain. |
Ли Хан связалась через компьютер с Сэмюэлем Шверином, капитаном своего флагмана. |
Short Throw Lens: A lens designed to project the largest possible image from a short distance. |
Рельсовая система. Система, служащая для эргономичного размещения демонстрационного оборудования: маркерных досок, досок для объявлений, флип-чартов, полок, а также проекционных экранов и лотков для информационных материалов. |
Channels with dynamic image could be set at the high bit rate. |
Каналы с преимущественно динамической картинкой могут быть настроены на высокую скорость потока. |
In order to increase a restored image quality, the decoder had included a measuring circuit and nonlinearity correction of the whole path. |
Для повышения качества восстановленного изображения, декодер имел схему измерения и корректировки нелинейности всего тракта. |
Every person, being created in the image and likeness of God Himself, is an unique, immeasurably precious person whose life deserves protection, care and respect. |
Каждый человек создан по подобию и образу Божьему, а это значит, что каждый человек есть уникальная и бесконечно драгоценная личность, жизнь которой требует защиты, ухода и уважения. |
Select the picture or image that you want to view, and then press the A button. |
Выберите фотографию или изображение для просмотра и нажмите кнопку A. |
Use the Win+Shift+S keyboard shortcut to capture a region of your screen and then paste it into OneNote or any other app as an image. |
Нажмите клавиши Windows+SHIFT+S, чтобы скопировать область экрана и вставить ее в OneNote или другое приложение в виде изображения. |
Is the volume of conversions for each of your types of conversion tracking pixels the same as the volume of conversions for each corresponding standard event? |
Совпадает ли число конверсий для каждого типа пикселей отслеживания конверсий с числом конверсий для соответствующих стандартных событий? |
Haunting: The image of Georgy (left) was one of the most shocking of the attack and has been immortalised in a statue (right) |
Западает в душу: фотография Георгия (слева) была одним из самых шокирующих снимков нападения и была увековечена в скульптуре (справа) |
For image files, you'll also see a small preview of the picture along with the name and size of the file. |
Для файлов изображений наряду с именем и размером файла также выводится небольшой эскиз. |
In some cases it may be necessary to use only the image tag of the Facebook pixel, such as when you're piggybacking off existing container tags (ex: DFA, Atlas). |
Иногда может понадобиться только тег изображения пикселя Facebook, например, при подключении существующих тегов-контейнеров ( DFA, Atlas). |
And through the ghost of the unquiet father... the image of the unliving son looks forth. |
Так в призраке неупокоившегося отца... вновь оживает образ почившего сына. |
At least one, scanning electron microscope image, revealed the structure that looked suspiciously organic. Almost like a worm. |
По крайней мере один из снимков, сделанным электронным микроскопом, выявил органическую форму жизни, похожую на червя. |
So what're you trying to do, rehabilitate your firm's image? |
Ты пытаешься реабилитировать имидж фирмы? |
We now go to John Smith, southern weather correspondent to get his opinion on the story. |
сейчас мы идем к Джону Смиту, метеокорреспонденту на юге узнать его мнение |
Ну, у этого клуба есть репутация, которую мы хотим поддерживать. |
|
Я подумал... что ты мог бы помочь мне усовершенствовать мой собственный образ. |
|
I was wanting to conjure up in the mind of the reader the image of the organism, including ourselves, as a machine for passing on genes. |
Я хотел вызывать в воображении читателя представление об организмах, включая нас самих, как о механизмах для передачи генов. |
I mean, I work so hard on this image, on Stu Shepard, the asshole who refers to himself in third person, that I only proved I should be alone. |
Я так старательно строю имидж этого Стю Шепарда, козла, говорящего о себе в 3-м лице, что лишь доказал, что я должен быть один. |
She bargained for the firstborn of Esther's bloodline, intending to raise us in her own image, forming a coven of her own from which she could draw endless power. |
Она рассчитывала на первенцев кровной линии Эстер, намереваясь воспитать нас по своему подобию, образовав ковен собственных ведьм, который был бы источником бесконечной силы. |
Ты – копия своей матери. |
|
Maybe you see and hear me because while you were sleeping, I implanted a chip in your brain that transmits my image right into your conscious mind. |
Может ты видешь и слышишь меня, потому что пока ты спал, я имплантировала чип тебе в голову и передала свой образ. |
Because you might have sold your image as an actress, but the actress never left your soul. |
Потому что ты может и продала свой актерский образ, но актриса ещё не покинула твою душу. |
Не просто вставляйте пустой шаблон на страницу изображения. |
|
Performing this update quickly enough to avoid inducing nausea in the user requires a great amount of computer image processing. |
Выполнение этого обновления достаточно быстро, чтобы избежать появления тошноты у пользователя, требует большого объема компьютерной обработки изображений. |
Each time the program reads an image, it needs to create a reader of the appropriate type based on some information in the file. |
Каждый раз, когда программа считывает изображение, она должна создать считыватель соответствующего типа на основе некоторой информации в файле. |
The topography of the Moon has been measured by the methods of laser altimetry and stereo image analysis, including data obtained during the Clementine mission. |
Топография Луны была измерена методами лазерной альтиметрии и анализа стереоизображений, включая данные, полученные в ходе миссии Клементина. |
Both the brain and the CSF produce similar signals on an X-ray image. |
И мозг, и ЦСЖ производят сходные сигналы на рентгеновском изображении. |
The same applies to the titles of articles, table headers and captions, the headers of infoboxes and navigation templates, and image captions and alt text. |
То же самое относится к заголовкам статей, заголовкам таблиц и подписям, заголовкам инфобоксов и шаблонов навигации, а также заголовкам изображений и тексту alt. |
Why is that image of Newton in the article? |
Почему это изображение Ньютона в статье? |
Some methods and equipment allow altering the apparent DOF, and some even allow the DOF to be determined after the image is made. |
Некоторые методы и оборудование позволяют изменять видимый DOF, а некоторые даже позволяют определять DOF после того, как изображение сделано. |
The context of a genre determines how a symbol or image is to be interpreted. |
Контекст жанра определяет, как следует интерпретировать символ или изображение. |
Image redone by SimpsonsFan08 on April 25, 2008. 2.0 version designed in July 2017 by Noah Kastin. |
Изображение переделано SimpsonsFan08 25 апреля 2008 года. Версия 2.0 разработана в июле 2017 года Ноем Кастином. |
The stammer has always been a significant part of the image of Dodgson. |
Заикание всегда было важной частью образа Доджсона. |
Seeking to rehabilitate his public image, Tyler embarked on a nationwide tour in the spring of 1843. |
Стремясь восстановить свой общественный имидж, Тайлер весной 1843 года отправился в общенациональное турне. |
A Laplacian pyramid is very similar to a Gaussian pyramid but saves the difference image of the blurred versions between each levels. |
Лапласианская пирамида очень похожа на гауссову пирамиду, но сохраняет разностное изображение размытых версий между каждым уровнем. |
Accents which do not correspond to the stressed beats of the prevailing meter are said to be syncopated. |
Акценты, которые не соответствуют напряженным ударам преобладающего метра, называются синкопированными. |
I thought it would be apparent how to edit it if one knew what rates correspond to what band, but I can add it if you want. |
Я думал, что будет очевидно, как его редактировать, если знать, какие ставки соответствуют какой полосе, но я могу добавить его, если вы хотите. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «corresponding image».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «corresponding image» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: corresponding, image , а также произношение и транскрипцию к «corresponding image». Также, к фразе «corresponding image» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
