Costs quoted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Costs quoted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
затраты на цитируемый
Translate

- costs [noun]

noun: расходы, издержки, судебные издержки

- quoted [verb]

verb: цитировать, котировать, ссылаться, открывать кавычки, брать в кавычки, назначать цену, давать расценку



Increasing costs in farming associated with decreasing yields even with use of BT cotton seeds are often quoted cause of distress among farmers in central India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение затрат в сельском хозяйстве, связанное с уменьшением урожайности даже при использовании семян хлопчатника BT, часто называют причиной бедствия среди фермеров в центральной Индии.

These figures were still being quoted by John Wesley, well over a century later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цифры все еще цитировались Джоном Уэсли, более ста лет спустя.

Balance at 1 January 1995: internal transport costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаток на 1 января 1995 г.: общие накладные расходы по перевозке.

Reducing the operational costs of SMEs through the development of e-commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение операционных издержек МСП за счет развития электронной коммерции.

Therefore criteria will have to be defined in which costs and safety criteria are balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому необходимо выработать такие критерии, которые обеспечивали бы сбалансированность факторов затрат и безопасности.

The Fund's commodity investments are valued based on the basis of market prices quoted on liquid, publicly regulated commodities exchanges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции Фонда в товарно-сырьевые активы оцениваются на основе рыночных цен на ликвидные товарно-сырьевые активы на товарно-сырьевых биржах, регулируемых государством.

Quoted from Hector v. Attorney-General 2 AC 312,315.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитируется из дела Гектор против Генерального прокурора 2 АС 312,315.

What is certain is that both options - living with a nuclear Iran or attacking it - involve serious risks and costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно то, что оба варианта - жизнь с ядерным Ираном или нападение не него - влечет за собой большой риск и затраты.

Even if they operate jointly, then this looks more like a criminal network, but not an organization, she is quoted by the Center for Research of Corruption and Organized Crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они и действуют сообща, то это больше похоже на преступную сеть, но не организацию, - приводит ее слова Центр по исследованию коррупции и организованной преступности.

And your comments on the television show are side-by-side quoted with the president's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твои комментарии из телепередачи цитируют бок о бок с коментарием президента.

It's early, so there could be upfront costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно совсем скоро, поэтому могут быть предварительные затраты.

Do you know how much around-the-clock surveillance costs, captain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, вы знаете, сколько стоит круглосуточная слежка?

That was Stalin you quoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была цитата из Сталина.

'I see that you're quoted in the press as saying' that an American life is more valuable than a British one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, пресса цитирует ваши слова о том, что жизнь американца ценнее британца.

Libyan government officials were quoted saying that Libya bought nuclear components from various black market dealers, including Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливийские правительственные чиновники утверждали, что Ливия покупала ядерные компоненты у различных дилеров черного рынка, включая Пакистан.

Justice Anthony Kennedy quoted Confucius in his majority ruling in Obergefell v. Hodges leading to discussion of the ruling on Sina Weibo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Энтони Кеннеди процитировал Конфуция в его постановлении о большинстве голосов в деле Обергефелл против Ходжеса, приведшем к обсуждению постановления по делу Сина Вейбо.

James Mooney, a prominent anthropologist and historian of the Cherokee people, quoted a cousin as saying that as a little boy, he spent his early years with his mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Муни, выдающийся антрополог и историк племени Чероки, приводит слова своего двоюродного брата о том, что в детстве он провел свои ранние годы с матерью.

The opening line is one of the most recognized and quoted first lines in all of English verse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая строка-одна из самых узнаваемых и цитируемых первых строк во всех английских стихах.

These additional bytes are not normally included in the quoted figure for overall storage capacity of the disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дополнительные байты обычно не включаются в приведенную цифру для общей емкости диска.

It has the advantage of reliable construction, high productivity, easy adjustment and lower operational costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет преимущество надежной конструкции, высокой производительности, легкой регулировки и более низких эксплуатационных расходов.

What happened next was explained several years after the war by Lord Mountbatten in a widely-quoted after-dinner speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что произошло потом, было объяснено Лордом Маунтбеттеном через несколько лет после войны в широко цитируемой послеобеденной речи.

Barack Obama, the former President of the United States quoted Vivekananda's words in his speech delivered in India in November 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший президент США Барак Обама процитировал слова Вивекананды в своей речи, произнесенной в Индии в ноябре 2010 года.

Most ISPs do not disclose their costs, but the cost to transmit a gigabyte of data in 2011 was estimated to be about $0.03.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство интернет-провайдеров не раскрывают свои расходы, но стоимость передачи гигабайта данных в 2011 году оценивалась примерно в $0,03.

During the Middle Ages, the Liber was variously attributed to Hermes Trismegistos, Aristotle or simply quoted anonymously by theologians and philosophers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средние века либерализм по-разному приписывался Гермесу Трисмегисту, Аристотелю или просто цитировался анонимно теологами и философами.

It needs to be turned into an inline cite, or else have the source quoted directly in the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нужно превратить во встроенную цитату, иначе источник будет цитироваться непосредственно в тексте.

The Central Bank of Ireland was quoted in the Assembly of Ireland as stating that it does not regulate bitcoins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный банк Ирландии был процитирован в Ассамблее Ирландии, заявив, что он не регулирует биткойны.

Previous Bergman films had focused on the apparent absence of God, but scholar Julian C. Rice quoted Bergman as saying that he had moved beyond that theme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие фильмы Бергмана были сосредоточены на явном отсутствии Бога, но ученый Джулиан К. Райс цитировал Бергмана, говоря, что он вышел за рамки этой темы.

In Chapter VI of A Confession, Tolstoy quoted the final paragraph of Schopenhauer's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В главе VI исповеди Толстой цитирует заключительный абзац сочинения Шопенгауэра.

The first known Bellman joke is in a book from 1835, which quoted a letter written in 1808 by a contemporary of Bellman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая известная шутка Беллмана содержится в книге 1835 года, в которой цитируется письмо, написанное в 1808 году современником Беллмана.

The book is quoted by proponents of the Christ myth theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга цитируется сторонниками теории мифа о Христе.

It would be nice if the WP articles gave the allotrope/catenate for which the triple, melting, boiling, and critical points are quoted - it would save some confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы неплохо, если бы статьи WP давали аллотроп/катенат, для которых указаны тройные, плавление, кипение и критические точки-это избавило бы от некоторой путаницы.

Examples of manufacturing costs include raw materials costs and charges related to workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры производственных затрат включают затраты на сырье и расходы, связанные с рабочими.

Economically speaking this method costs more than a traditional air-fired plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С экономической точки зрения этот метод стоит дороже, чем традиционная установка на воздушном топливе.

This technique is anticipated to reduce production costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда стремится включать в себя различные персонажи DC Comics и аспекты вселенной DC.

I would like to point out that Jimbo is quoted directly in the email provided that he fired essjay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы отметить, что Джимбо цитируется непосредственно в письме при условии, что он уволил эссджея.

It is generally placed inside square brackets to indicate that it is not part of the quoted matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно заключен в квадратные скобки, чтобы указать, что он не является частью цитируемого вопроса.

Newsweek quoted one military source as saying, “The Sunni population is paying no price for the support it is giving to the terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newsweek приводит слова одного военного источника: суннитское население не платит никакой цены за ту поддержку, которую оно оказывает террористам.

The source was properly quoted and footnoted, but has been repeatedly removed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник был правильно процитирован и снабжен сносками, но неоднократно удалялся!

The quoted tabloid material remains in the lede of this article for more than 2 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитируемый таблоидный материал остается в заголовке этой статьи уже более 2-х лет.

Jakew, the AAP statement may be 30 years old but it's still quoted, and pertinent to the reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jakew, заявление AAP может быть 30 лет назад, но оно все еще цитируется и имеет отношение к читателю.

Is anyone still proposing to add the text quoted in the OP?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь все еще предлагает добавить текст, процитированный в ОП?

The band's frontman, James Veck-Gilodi, has been quoted as saying he struggled to write the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фронтмен группы, Джеймс век-Гилоди, был процитирован, как он сказал, что изо всех сил пытался написать альбом.

It will be necessary to come up with some agreement on whose arguments may be quoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо будет прийти к какому-то соглашению относительно того, чьи аргументы могут быть процитированы.

It probably can be. What makes that chunk of information useful was that much of it quoted him or sourced his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, так оно и есть. Что делает этот кусок информации полезным, так это то, что большая ее часть цитирует его или получает его работу.

It is a much-quoted statement by an expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень цитируемое высказывание эксперта.

In the third sentence, an outdated text is quoted saying high-profile mass murder is rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьем предложении цитируется устаревший текст, в котором говорится, что громкие массовые убийства редки.

I had pointed out that the source her book quoted, the diary of the colony's chaplain Robert Knopwood, only recorded four Aboriginal deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что в источнике, который цитирует ее книга, дневнике капеллана колонии Роберта Нопвуда, зафиксировано только четыре смерти аборигенов.

According to the above quoted text the change to 'Chöpel' took place in 1642.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно приведенному выше тексту, изменение на Чепель произошло в 1642 году.

However, many of the documents and statements that have been quoted in order to prove a mental illness were to be considered untrustworthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие документы и заявления, которые были процитированы для того, чтобы доказать наличие психического заболевания, должны были считаться недостоверными.

If the guide is licensed, the prospect will be quoted the retail price of the particular unit that best seemed to fit the prospective buyer'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если руководство лицензировано, то потенциальному покупателю будет указана розничная цена конкретной единицы, которая лучше всего подходит потенциальному покупателю'

Chief Justice Anderson's previous dissent was quoted repeatedly in this decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущее несогласие главного судьи Андерсона неоднократно цитировалось в этом решении.

When something is quoted from a source, don't squeze in your own comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда что-то цитируется из источника, не хлюпайте в своих собственных комментариях.

It sould be quoted in full, or summarized more accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его следовало бы процитировать полностью или более точно резюмировать.

If there is a description by the 5th century Theodoret of Nazareans, it should be quoted, then discussed in its historical context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть описание Феодорита из Назарета 5-го века, то его следует процитировать, а затем обсудить в его историческом контексте.

Western media has quoted that Iran has plans to land an astronaut on the Moon by 2025.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные СМИ цитируют, что Иран планирует высадить астронавта на Луну к 2025 году.

This defined location is quoted in the Zohar;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определенное место цитируется в Зогаре;.

How about some people calm down and realize that Zinn quoted a possibly inaccurate source in an attempt to further his goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет того, чтобы некоторые люди успокоились и поняли, что Зинн цитировал, возможно, неточный источник в попытке продвинуть свои цели?

Brutus is quoted by Cicero, who says he was well skilled in public and private law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика является таковой в отношении администрации араваков / Овандо и т.д.

It was quoted as a project that was known for its lack of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цитировали как проект, который был известен своим отсутствием успеха.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «costs quoted». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «costs quoted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: costs, quoted , а также произношение и транскрипцию к «costs quoted». Также, к фразе «costs quoted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information