Commodity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Commodity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
товар
Translate
амер. |kəˈmɑːdəti| американское произношение слова
брит. |kəˈmɒdɪti| британское произношение слова

  • commodity [kəˈmɔdɪtɪ] сущ
    1. продуктм, товарм, продукцияж, грузм
      (product, goods)
      • food commodities – пищевые продукты
      • agricultural commodity – сельскохозяйственный товар
      • finished commodity – готовая продукция
    2. предмет потребления
      (consumer item)
    3. сырьевой товар, биржевой товар
      (raw commodity, exchange commodity)
    4. сырьеср
      (raw)
      • increase in commodity prices – рост цен на сырье
    5. товарообменм
      (barter)
    6. сырьевой сектор
      (raw materials sector)
    7. предмет торговли
      (article of commerce)
  • commodity [kəˈmɔdɪtɪ] прил
    1. товарный
      (trade)
      • commodity group – товарная группа
      • international commodity exchange – международная товарная биржа

noun
товарgoods, commodity, merchandise, shipment
продуктproduct, produce, output, commodity, outgrowth, offspring
предмет потребленияcommodity
удобствоconvenience, commodity, accommodation, easement, boon

  • commodity сущ
    • commodities · goods · product · merchandise · freight
    • trade · commercial

noun

  • item, material, product, article, object, import, export
  • good

  • commodity сущ
    • noncommodity

junk, trash, garbage, rubbish, litter, dream, fantasy, idea, allocation, assignment, deduct, discarding, dumping, entrustment, hitch, lower, sow

Commodity a raw material or primary agricultural product that can be bought and sold, such as copper or coffee.



It worked: The Soviet Union had come to depend on the commodity for most of its hard currency, and when the petrodollar river dried up, it choked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сработало — СССР к тому времени уже зависел от нефти, как основного источника твердой валюты, и когда нефтедолларовая река пересохла, он задохнулся.

It is a privately held company that is regulated by both the Securities and Exchange Commission and the Commodity Futures Trading Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это частная компания, которая регулируется как Комиссией по ценным бумагам и биржам, так и Комиссией по торговле товарными фьючерсами.

The cornerer hopes to gain control of enough of the supply of the commodity to be able to set the price for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корнерер надеется получить контроль над достаточным количеством предложения товара, чтобы иметь возможность устанавливать цену на него.

In this, multiple skilled workers are brought together to produce specialized parts once unique to their craft, contributing to the overall production of the commodity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае несколько квалифицированных рабочих объединяются для производства специализированных деталей, когда-то уникальных для их ремесла, внося свой вклад в общее производство товара.

GDDR SDRAM is distinct from commodity types of DDR SDRAM such as DDR3, although they share some core technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GDDR SDRAM отличается от товарных типов DDR SDRAM, таких как DDR3, хотя они разделяют некоторые основные технологии.

When a valuable or desirable commodity is in scarce supply, the owner of the commodity will possess great potential for wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ценный или желательный товар находится в дефиците, владелец этого товара будет обладать большим потенциалом богатства.

It can cause the price of that important agricultural commodity to rise or fall almost as much as weather problems in the midwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может вызывать падение и рост цен на этот важный сельскохозяйственный продукт точно так же, как это делают проблемы с погодой на Среднем Западе.

Commodity money conversely led to deflation and bank runs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарные деньги, наоборот, привели к дефляции и бегству банков.

The time of production, the commodity-time, is an infinite accumulation of equivalent intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время производства, товарное время состоит из бесконечного числа одинаковых промежутков.

Economists generally consider commodity futures to be the solution to higher price volatility, not its cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономисты считают товарные фьючерсы решением для предотвращения повышения волатильности цены, а никак не причиной этому.

A fair share of commodity-relevant FDI is directed into agro-business and foods, mining, metals and construction materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немалая доля ПИИ, связанных с сырьевым сектором, направляется в агропредприятия и предприятия пищевой и горнорудной промышленности, металлургии и промышленности строительных материалов.

Marketing systems and commodity risk management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

системы маркетинга и управления рисками в сырьевом секторе.

Like, already it's obvious that you see... the Seattle scene has become a marketed commodity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как, уже очевидно, что ты видишь... сцена Сиэттла стала рыночным продуктом.

From time to time, commodity market prices reach levels that, for either buyers or sellers, seem too good to be true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени цены на сырьевых рынках достигают уровней, которые представляются невероятно высокими или низкими соответственно для продавцов или покупателей.

This is due both to rising domestic demand and to rising global commodity prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано как с ростом внутреннего спроса, так и с ростом мировых цен на сырьевые товары.

Mongolia is a small economy, highly vulnerable to commodity market fluctuations and weather and climatic conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Монголии невелика и крайне зависима от колебаний цен на сырьевом рынке и от погодных и климатических условий.

Competitive commodity producers should not have to diversify out of commodity production just because of market distortions such as those introduced by subsidies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурентоспособные производители сырьевых товаров не должны идти на переключение с производства сырья на другие сектора только из-за рыночных перекосов, порождаемых, например, субсидиями.

NFV deployments typically use commodity servers to run network services software versions that previously were hardware-based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развертывания NFV обычно используют товарные серверы для запуска версий программного обеспечения сетевых служб, которые ранее были аппаратными.

Most of the news reported on China was negative, but bad news was a saleable commodity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть информации о Китае носит негативный характер, однако плохие новости являются ходовым товаром.

In order to big-up the price of spice, and it didn't need much to do it back in the 17th century, spice was the most precious commodity in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы разрекламировать специю, не нужно было сильно стараться, возвращаясь в 17 век, пряности были самым дорогим товаром в мире.

A rise in productivity, however, means that whatever profit is produced is spread over an increasing number of commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако рост производительности означает, что любая полученная прибыль распределяется на все большее число товаров.

The main imported commodities are machinery and equipment, foodstuffs, livestock, and chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными импортными товарами являются машины и оборудование, продукты питания, домашний скот и химикаты.

The Lerner Commodity Price Index of leading cities in the eastern Confederacy states subsequently increased from 100 to 9,200 in that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс цен на сырьевые товары Лернера ведущих городов Восточной Конфедерации впоследствии вырос с 100 до 9200 за это время.

During exchange, the money commodity confronts the ordinary commodity disguising the true form of the ordinary commodity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время обмена денежный товар противостоит обычному товару, скрывая истинную форму обычного товара.

Using swaps, commodity producers can fix the amount of money that they will receive for their production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью свопов производители сырьевых товаров могут фиксировать сумму, которую они получают за свою продукцию.

CQG trading platform provides the opportunity to trade futures and futures options on currencies, indexes, bonds, commodities, metals and agricultural products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговая платформа CQG предоставляет возможность торговать фьючерсами и опционами на фьючерсы: на валюту, индексы, облигации, сырьевые товары, металлы и сельхозкультуры.

They got the most precious commodity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они самое ценное что есть у бога.

You can compress export transactions based on commodity code, transaction code, transport, or country/region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сжать проводки экспорта на основании товарного кода, кода проводки, транспортировки или страны/региона.

The worldwide market for textiles and apparel exports in 2013 according to United Nations Commodity Trade Statistics Database stood at $772 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировой рынок экспорта текстильных изделий и одежды в 2013 году, по данным базы данных ООН по статистике торговли сырьевыми товарами, составил 772 млрд.

The Liberty Dollar was a commodity-backed private currency created by Bernard von NotHaus and issued between 1998 and 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доллар свободы был частной валютой, обеспеченной сырьевыми товарами, созданной Бернардом фон Нотхаусом и выпущенной в период с 1998 по 2009 год.

If you run the relevant sets of figures together, you will see that he delayed his information just long enough to manipulate the commodities market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если сложить вместе все цифры, можно заметить, что он задерживал информацию как раз настолько, чтобы заработать на сырьевом рынке.

There was a commodity price cycle based on increasing consumption causing tight supplies and rising prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существовал цикл цен на сырьевые товары, основанный на росте потребления, что приводило к ограничению поставок и росту цен.

They are pests on a variety of commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются вредителями на различных товарах.

After we determine the appropriate method of production of a commodity, it is necessary to look for the optimal technique to produce this commodity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как мы определим подходящий способ производства того или иного товара, необходимо искать оптимальную технику для производства этого товара.

Commodity futures are formal agreements to buy or sell a specified amount of a commodity at a specified future date for a specified price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарные фьючерсы - это контракты на покупку либо продажу определенного количества товаров в оговоренную в контракте дату и по зафиксированной цене.

Urban demand began to grow, as consumer purchasing power increased and milk became regarded as a required daily commodity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос в городах начал расти, поскольку покупательная способность потребителей возросла, и молоко стало рассматриваться как необходимый ежедневный товар.

What part of these is not predicting and betting everything on the future value of commodities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая часть из них не предсказывает и не ставит все на будущую стоимость товаров?

And if you go through the first 25 or 30 names of each of the commodities, what you begin to see is, gosh, there's Cargill here, there's Cargill there, there's Cargill everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы изучите первые 25-30 имен относящихся к каждому товару, то вы увидите, что господи, Каргилл здесь, Каргилл там, Каргилл везде.

Sometimes the term dark market is used to describe secretive, unregulated trading in commodity futures, notably crude oil in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда термин темный рынок используется для описания скрытной, нерегулируемой торговли товарными фьючерсами, особенно сырой нефтью в 2008 году.

The FSRC diverted agricultural commodities to relief organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия отвлекли сельскохозяйственную продукцию организаций, занимающихся оказанием помощи.

Grain, potatoes, grapes, vegetables, melons and livestock are the most important agricultural commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зерно, картофель, виноград, овощи, дыни и домашний скот являются наиболее важными сельскохозяйственными товарами.

Their strong growth performance has been helped by a buoyant world economy, high commodity prices and progress in reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их резкому экономическому росту способствовали оживление мировой экономики, высокие цены на сырьевые товары и прогресс в области реформ.

The level of protection in commodity trade has been low, except for agricultural products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень защиты в торговле сырьевыми товарами был низким, за исключением сельскохозяйственной продукции.

The euro-area and Japan face deflationary threats, and weak prices for oil and iron ore threaten both emerging markets like Brazil and developed commodity exporters such as Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврозона и Япония стоят перед угрозой дефляции, а низкие цены на нефть и железную руду угрожают таким развивающимся рынкам как Бразилия, а также таким развитым торговцам сырьевыми товарами как Австралия.

Correct; Korean teabowls were seen as an acceptable substitute for proper Chinese teabowls, and Korean pottery was a hot commodity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что в отношении этой темы существует два лагеря, и ни один из них не сдастся, пока не будет удовлетворен статьей.

Below we take a look at the fundamental impacts and what it could mean for future Fed decisions, and also the impact a strong dollar could have on the equity and commodity markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже мы приводим фундаментальные факторы, и что это предполагает для будущих решений ФРС, а также то влияние, какое может оказать усиление доллара на фондовые рынки и рынки сырьевых товаров.

Like all commodities in the market, the price of a stock is sensitive to demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и все товары на рынке, цена акций чувствительна к спросу.

Technical and financial support for LDCs such as Lesotho is essential to enable them to expand production of exportable commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание технической и финансовой помощи менее развитым странам, таким, как Лесото, является необходимым для расширения производства предназначенных на экспорт продуктов.

This common 'something' cannot be either a geometrical, a chemical, or any other natural property of commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это общее нечто не может быть ни геометрическим, ни химическим, ни каким-либо другим природным свойством товаров.

This includes commodities such as food, water, firewood, medicine, and tools such as weapons, axes, knives and a host of other items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя такие товары, как продукты питания, вода, дрова, лекарства и инструменты, такие как оружие, топоры, ножи и множество других предметов.

He describes the many “mysteriouscommodities and his adventures acquiring them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описывает множество таинственных товаров и свои приключения, связанные с их приобретением.

Promoting commodity production would help to create jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие товарного производства будет способ-ствовать созданию новых рабочих мест.

But some commodity exporters still seek ways to borrow that won't expose them to excessive risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но некоторые экспортёры сырьевых товаров по-прежнему ищут способы заимствования, которые не подвергали бы их чрезмерному риску.

The selection among a number of methods to produce the same commodity should be undertaken first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь следует выбрать один из нескольких методов производства одного и того же товара.

At the end of the labor process, it is the capitalist who owns the product of their labor, not the workers who produced the commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце трудового процесса именно капиталист владеет продуктом своего труда, а не рабочие, производящие товары.

Various financial intermediaries in the commodity markets have tailored their products to facilitate trading crack spreads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные финансовые посредники на товарных рынках адаптировали свои продукты для облегчения торговли спредами крэка.

He was opposed to government commodity program payments and an early advocate of set aside programs to benefit conservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был противником правительственных платежей по товарным программам и первым сторонником отложенных программ в интересах сохранения.

Babel works on all known POSIX and Unix variants, including Linux, Mac OS X, AIX, IRIX, Solaris, Tru64, Cray's XT4, IBM's Blue Gene, and many commodity clusters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Babel работает со всеми известными вариантами POSIX и Unix, включая Linux, Mac OS X, AIX, IRIX, Solaris, Tru64, Cray's XT4, IBM Blue Gene и многие товарные кластеры.

Cultivation of this commodity crop spread through the interior of the Captaincy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выращивание этой товарной культуры распространилось по всей внутренней части капитанства.



0You have only looked at
% of the information