Covered in blood - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Covered in blood - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
покрытый кровью
Translate

- covered [verb]

adjective: крытый, покрытый, закрытый, прикрытый, охваченный, укрытый, защищенный, в шляпе

  • be covered in - быть охвачены

  • covered with fur - покрытый мехом

  • covered arcade - крытая галерея

  • covered sludge drying beds - иловые площадки с остекленной крышей и стенами

  • be covered by reporter - быть освещенным репортером

  • covered waggon - крытая повозка

  • earth-covered igloo - ангар с грунтовой защитной толщей

  • felt covered - покрытый войлоком

  • cotton covered cable - кабель с хлопчатобумажной изоляцией

  • ice-covered ground - гололед

  • Синонимы к covered: hide, protect, shelter, veil, conceal, shield, smother, daub, cake, plaster

    Антонимы к covered: uncovered, open, open, reveal, uncover, discover, open up, find out

    Значение covered: put something such as a cloth or lid on top of or in front of (something) in order to protect or conceal it.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- blood [noun]

noun: кровь, кровопролитие, происхождение, родство, род, убийство, родовитость, страстность, денди, состояние

adjective: кровяной, кровный

verb: пускать кровь, приучать собаку к крови, приучать

  • blood poisoning - заражение крови

  • lose blood - потерять кровь

  • donate blood - сдавать донорскую кровь

  • church of the savior on the spilled blood - собор Воскресения Христова

  • blood streaked stool - стул с прожилками крови

  • blood pipette mixing outfit - меланжер пипеток с кровью

  • blood and iron - сила

  • blood diamond - Кровавый алмаз

  • blood pressure sensor - датчик артериального давления

  • elevation of blood pressure - повышение кровяного давления

  • Синонимы к blood: gore, ichor, plasma, lifeblood, vital fluid, family, extraction, dual heritage, parentage, heritage

    Антонимы к blood: death, soap dodger, soap dodger, ascetic, deathplace, defend, grundy, killjoy, moral fanatic, moral zealot

    Значение blood: the red liquid that circulates in the arteries and veins of humans and other vertebrate animals, carrying oxygen to and carbon dioxide from the tissues of the body.


blood stained, all bloody, filled with blood


As Hogan lay dying, Ross covered himself with Hogan's blood to make it appear he'd rendered aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Хоган умирал, Росс вымазался его кровью, чтобы создать видимость оказания помощи.

He's covered in blood again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять он в крови.

Blood everywhere, and this singing, so we follow it and there's another guy, on a bed, blind drunk, completely covered in blood and guess what he was singing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кругом кровь, слышно пение, мы пошли на него, а там другой парень на кровати, в стельку пьяный весь в крови, и, как ты думаешь, что он поёт?

Your face was covered in blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое лицо было залито кровью.

Do you think perhaps the weapon the club she was killed with all covered with blood still, perhapsOh! Im frightened Im frightened

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете, орудие.., дубинка, которой ее убили.., вся в крови, наверное О, мне страшно.., страшно!

She looked small, helpless and battered in Windwolf's arms, covered with an alarming amount of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руках Ветроволка она выглядела маленькой, беззащитной и избитой, покрытой пугающим количеством крови.

The body was mutilated by burns on the head, face and leg, and he was covered in blood because blood was pouring out of his nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело было изуродовано ожогами на голове и ногах, и он был весь в крови, потому что кровь била у него из носа.

One leg was almost entirely covered with it and her right glove was caked, it was caked with blood – her husband's blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна нога была почти полностью покрыта им, и ее правая перчатка запеклась, она была запекшейся кровьюкровью ее мужа.

We found his head covered in blood on a perpend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили его на каменной кладке с головой, залитой кровью.

We pulled apart, and his lips were covered with blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы рассосались его губы были в крови.

Unsheathed and covered with blood, the silver knife lay in his open hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руке он все еще сжимал черный от крови кинжал с серебряным лезвием.

But I could just as easily focus on you, where you went after you had this altercation outside a house two hours later is covered in blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мог бы спросить и про тебя. Куда ты собрался после стычки возле дома, который через два часа залило кровью?

The killer would be covered in blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца был бы весь в крови.

The deck was covered in blood and oil and there were bodies all around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палуба была вся в крови и масле, повсюду лежали трупы.

Irish shoplifter, covered in blood, cashier IDs him as Patrick Ryan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландский вор, весь в крови, продавец опознал в нем Патрика Райана.

Because that small, worthless golden statue is covered with the blood of my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что эта маленькая бессмысленная золотая статуэтка полита кровью моих друзей.

Look, Reagan, he was covered in the vic's blood, and he still had the tire iron in his hand when they rolled up on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Рэйган, он был весь в крови жертвы и все еще держал в руке монтировку, когда наши подъехали.

Five minutes later the landscape was covered with fleeing boys, many of whom dripped blood upon the snow in token that White Fang's teeth had not been idle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять минут спустя мальчики разбежались с поля битвы, и многие из них оставили на снегу кровавые следы, говорившие о том, что зубы Белого Клыка не бездействовали.

It is still covered with blood and hairs, an object of fascination to us as children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все еще покрыт кровью и волосами, предмет восхищения для нас, как детей.

They lie inside the car, covered in blood and unconscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МКС имеет большое количество внешних компонентов,которые не требуют наддува.

My nightdress was still covered with blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя ночнушка была вся в крови.

Covered in blood, foaming' at the mouth, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрыта кровью, с пеной во рту, ясно?

His face covered in blood, torn shirt, a distraught look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо в крови, разорванная рубашка, обезумевший взгляд.

The smell of the blood was covered by the horrid stench of the corpse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запах крови смешивался с отвратительным зловонием, исходившим от трупа.

Keats was coughing up blood and covered in sweat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китс кашлял кровью и был весь в поту.

Light hair had been found to be covered in blood, with damage to the skull, strongly suggesting that the king had indeed died due to violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светлые волосы были покрыты кровью, с повреждением черепа, что наводило на мысль, что король действительно умер от насилия.

They were covered in her blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были покрыты её кровью.

But why was he covered in blood and tattoos?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, почему он был в крови и татуировках?

If that were true, you'd be covered in blood and snot, not them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это было так, то вы бы сейчас были в крови и соплях, а не они.

Apparently Lucy's not a suspect despite being covered in the poor woman's blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятнее всего Люси вне подозрений, несмотря на то, что она вся была в крови бедной женщины.

So he's lying there, covered in blood, blind drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот он лежит там, весь в крови, в стельку пьяный.

You're covered with blood!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты весь в крови!

My hands were covered in blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои руки все были в крови.

Exosomes are lipid-covered microvesicles shed by solid tumors into bodily fluids, such as blood and urine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экзосомы-это покрытые липидами микровезикулы, которые твердые опухоли сбрасывают в жидкости организма, такие как кровь и моча.

Did any of the witnesses of the carjacking say Dewey was covered in blood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь из свидетелей угона говорил о том, что Дьюи был в крови?

You're telling me you woke up doused in gasoline, covered in blood, and you don't know how it happened?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь, что проснулся, пропитанный бензином, весь в крови, и не знаешь, как это произошло.

Many rich caftans were spotted with blood, and dust covered the brazen helmets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запеклася кровь на многих дорогих кафтанах, и пылью покрылись красивые медные шапки.

He's covered with blood and there's not a drop on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я одного не могу понять: он весь в крови, а на вас ни пятнышка.

His shirtfront was covered with dried blood and with dirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед его рубашки стал жестким от грязи и запекшейся крови.

Well, when I woke up, I was covered in blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я очнулся, и увидел, что весь в крови.

Whose blood are you gonna end up covered in this time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чья кровь забрызжет на этот раз?

He'd be covered in blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был быть весь в крови.

The blood clot is covered by epithelial cells which proliferate from the gingival mucosa of socket margins, taking about 10 days to fully cover the defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сгусток крови покрыт эпителиальными клетками, которые пролиферируют из слизистой оболочки десны краев гнезда, что занимает около 10 дней, чтобы полностью покрыть дефект.

Even if I have to live my life being ridiculed and humiliated, with both my hands covered in blood, without being able to accommodate Tae Baek Mountains in my heart,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть об меня вытирают ноги, пусть я замараю руки кровью, пусть я никогда не смогу вместить в сердце весь Тхэбэксан,

Yuri Andreevich fell in the middle of the road, covered with blood, and lost consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юрий Андреевич упал посреди дороги, обливаясь кровью, и потерял сознание.

The infuriated horses flew over hill and hollow, through ditch and brook, dragging the bodies of the Poles, all covered with blood and dust, along the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летели бешеные кони по бороздам, буграм, через рвы и протоки, и бились о землю покрытые кровью и прахом ляшские трупы.

Then don't ever tell me to let go or to ease up or to forgive, not when I am standing here covered in the blood of one of the only people that I ever loved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда не говори мне отпустить сбавить обороты или простить, не тогда, когда я стою здесь в крови одного из немногих людей, которых я когда-либо любила.

When I got there, I found Jed covered in blood, speaking a language no one could understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я пришел туда, я нашел Джеда всего в крови, он говорил на неизвестном языке.

They're covered in blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они покрыты кровью.

I bought you some new clothes because your others were shredded and they were covered in blood and guts and stuff so I threw them away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купила вам новую одежду, потому что ваша превратилась в лохмотья, и была вся в крови и кишках и всякой гадости, так что я её выбросила.

He was shaky with excitement and I saw he had been washing blood off his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дрожал от волнения, и я догадался, что он отмывал с рук кровь.

and I told you I also saw your hands through the red of their blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я сказала, что вижу твои руки сквозь красноту крови.

He said he couldn't bring himself to denounce his own flesh and blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что не может заставить себя донести на собственную плоть и кровь.

He could hardly get the words out, as the blood from his other wound made bubbles in his mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как только он начинал говорить, у него булькала во рту кровь, вытекавшая из раны.

About how she looked as her heart blood rained down on my scorched flesh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её выражение когда кровь её сердца лилась на мою обожжённую плоть.

As the house fills, the blood starts tingling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда зал заполняется, кровь начинает быстрее бежать по жилам.

Bob was in there an hour ago, so you are, like, covered in hot, bubbly Bob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб был здесь час назад, то есть, ты сейчас весь покрыт горячим, пенящимся Бобом.

Soon the whole underside of the table was covered with a multicolored pattern like a well-designed silk carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро вся внутренняя поверхность стола расцветилась и стала похожа на замысловатый шелковый ковер.

American singer Mike Posner also covered the ballad with different lyrics, and placed it on his 2009 album A Matter of Time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский певец Майк Познер также покрыл балладу различными текстами и поместил ее на свой альбом 2009 года A Matter of Time.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «covered in blood». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «covered in blood» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: covered, in, blood , а также произношение и транскрипцию к «covered in blood». Также, к фразе «covered in blood» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information