Cranial sutures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cranial sutures - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
черепные швы
Translate

- cranial [adjective]

adjective: черепной, краниальный, головной

- sutures

швы



Premature bony fusion of the cranial sutures may elevate intracranial pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преждевременное сращение костей черепных швов может привести к повышению внутричерепного давления.

The skull bones in adults are fused and do not show cranial sutures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кости черепа у взрослых срослись и не показывают черепных швов.

Almost complete ossification of the cranial sutures indicates that the victim was in her late 20s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически полное окостенение черепных швов указывает, на то что жертве было чуть за 20.

Although cranial sutures appear to be wide, this reflects hypomineralization of the skull, and there is often “functional” craniosynostosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя черепные швы кажутся широкими, это отражает гипоминерализацию черепа, и часто наблюдается “функциональный” краниосиностоз.

Cranial suturing suggests she was in her mid-20s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швы черепа дают основание предположить, что ей было около 25 лет.

But, at this point, my only option is immediate cranial surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас единственный шанс — немедленная операция на мозге.

In that case, I would use 1-0 nylon retention sutures through the full thickness of the abdominal wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь бы я использовал 1-0 нейлоновые удерживающие швы проходящие через всю толщу брюшной стенки.

I'm not seeing any sutures, no evidence that he's been sewn together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу следов от швов, никаких признаков того, что части тела были пришиты.

We can give you subcutaneous sutures and you won't ever see the stitches...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделаем подкожное наложение швов и вы даже их не увидите...

X rays of different angles of the skull showed metal sutures in the left side of the jaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентгенограммы с разных углов показывали металлические скобки на левой стороне челюсти.

The victim sustained severe cranial trauma resulting in massive hemorrhaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У жертвы серьезная черепно-мозговая травма, которая привела к обильному кровотечению.

The victim has a subtle arching of the back called opisthotonos, suggesting a possible head trauma and cranial bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва страдала редкой болезнью спины под названием опистотонус, предполагающей возможную травмы головы и кровоизлияние в мозг.

Ideally you want to put the head support in the cranial area, right there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеальном случае, подголовник должен приходиться на затылочную часть.

In angry weariness he opened the wall cabinet and collected scalpels and clamps, sponges and tubes and sutures, to put in his bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердито и устало открыл стенной шкаф, вынул скальпели, зажимы, тампоны, трубки, иглы и нити для швов, чтобы вложить все это в чемоданчик.

See, now when done properly, the mesh will fit perfectly and not require extra sutures to hold it, thereby reducing the risk of future complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, когда все сделано правильно, сетка подходит идеально и не потребуется дополнительных швов, чтобы она держалась, тем самым снижается риск возможных осложнений.

She needs to know how to redress her sutures, but then she can be discharged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей надо объяснить, как менять повязку, а потом можно выписывать.

Bobby, you got a cranial saw in the car?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бобби, у тебя есть черепная пила в машине?

Make sure the cranial segment is at least 50 centimeters from the brain stem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удостоверьтесь, что черепной сегмент находиться минимум в пятнадцати сантиметрах от стволовой части мозга.

Due to the severe cranial damage, I can't say exactly what struck her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за тяжелой черепно-мозговой травмы, я не могу точно сказать обо что она ударилась.

Their hypothesis is that deep trans-cranial magnetic stimulation can speed up recovery from brain injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их гипотеза, что трансчерепная магнитная стимуляция может ускорить восстановление от травм головного мозга.

Prep the patient for a bi-cranial trans-orbital resection and lobotomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовь пациента для би-черепной трансорбитальной резекции и лоботомии.

And with Dr. Chickering assisting, we immediately sutured the wounds using three catgut sutures on each puncture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с доктором Чикерингом мы немедленно зашили раны, используя по 3 шва на каждом из проколов ниткой из высушенных кишок рогатого скота.

We can give you subcutaneous sutures and you won't ever see the stitches...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделаем подкожное наложение швов и вы даже их не увидите...

Isn't aphasia typically associated with some kind of cranial trauma?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта афазия может появится на фоне черепно-мозговой травмы?

Now, these... sutures tell me that he sought medical help for this injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти... швы говорят мне о том, что он обращался за медицинской помощью из-за этой раны.

Kes, I want you to anesthetize her cranial nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кес, я хочу, чтобы ты обезболила ее черепные нервы.

I want to read through his cranial transceiver logs, see if he was ever in direct contact with the queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу просмотреть журнал его черепного трансивера, посмотрим, может, он был в прямом контакте с королевой.

And there's been a little more wear and tear on Seven of Nine's cranial infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще я обнаружил у Седьмой из Девяти небольшой износ черепной инфраструктуры.

What cranial nerve is affected in lateral strabismus?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой черепной нерв повреждён при боковом косоглазии.

She prefers absorbable sutures to surgical clips, since Terence would need to be anaesthetised again for the clips to be removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предпочитает рассасывающиеся швы хирургическим зажимам, так как Теренсу нужно будет снова анестезировать, чтобы снять зажимы.

Amniotic membrane transplantation can also be fixated to the sclera using sutures, or glue adhesive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансплантация амниотической мембраны также может быть зафиксирована на склере с помощью швов или клеевого клея.

All involve bringing together the tissue with sutures and are a viable alternative when mesh placement is contraindicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они предполагают соединение ткани швами и являются жизнеспособной альтернативой, когда размещение сетки противопоказано.

In the skull, the sutures between elements disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В черепе швы между элементами исчезли.

Typically, self absorbing sutures that dissolve on their own are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно используются саморассасывающиеся швы, которые растворяются сами по себе.

Removal of sutures is traditionally achieved by using forceps to hold the suture thread steady and pointed scalpel blades or scissors to cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление швов традиционно достигается с помощью щипцов для удержания шовной нити в устойчивом положении и заостренных лезвий скальпеля или ножниц для разрезания.

Ancient Ayurveda texts also taught surgical techniques, including rhinoplasty, kidney stone extractions, sutures, and the extraction of foreign objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние тексты Аюрведы также учили хирургическим техникам, включая ринопластику, удаление камней из почек, наложение швов и извлечение инородных тел.

The adult T. canis has a round body with spiky cranial and caudal parts, covered by yellow cuticula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослый T. canis имеет круглое тело с колючими черепной и хвостовой частями, покрытыми желтой кутикулой.

The FDA first approved triclosan-coated sutures in 2002; they have been shown to reduce the chances of wound infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FDA впервые одобрило швы с триклозановым покрытием в 2002 году; было показано, что они снижают вероятность инфицирования раны.

All sutures are classified as either absorbable or non-absorbable depending on whether the body will naturally degrade and absorb the suture material over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все швы классифицируются как рассасывающиеся или нерассасывающиеся в зависимости от того, будет ли тело естественным образом разлагаться и впитывать шовный материал с течением времени.

In brachycephaly both of the coronal sutures are prematurely fused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При брахицефалии оба венечных шва преждевременно срастаются.

The cranial capacity was also quite large for their size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем черепа также был довольно велик для их размера.

Two subspecies of giant panda have been recognized on the basis of distinct cranial measurements, colour patterns, and population genetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два подвида гигантской панды были признаны на основе различных черепных измерений, цветовых моделей и популяционной генетики.

Cranial kinesis in birds occurs in several forms, but all of the different varieties are all made possible by the anatomy of the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черепной кинез у птиц встречается в нескольких формах, но все эти различные разновидности становятся возможными благодаря анатомии черепа.

The vagus nerve is an unusual cranial parasympathetic in that it doesn't join the trigeminal nerve in order to get to its target tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блуждающий нерв является необычным черепно-парасимпатическим в том смысле, что он не присоединяется к тройничному нерву, чтобы добраться до его целевых тканей.

These 12 nerves exist in the head and neck region and are called cranial nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти 12 нервов существуют в области головы и шеи и называются черепными нервами.

The first of these is the cranial portion which is continuous with the allantois and forms the bladder proper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая из них-это черепная часть, которая непрерывна с аллантоисом и образует собственно мочевой пузырь.

Iatrogenic injury is also known to occur, with the abducens nerve being the most commonly injured cranial nerve in halo orthosis placement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно также, что происходит ятрогенная травма, причем отводящий нерв является наиболее часто повреждаемым черепным нервом при установке ортеза halo.

Damage to cranial nerves in the cavernous sinus leads to diplopia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение черепных нервов в кавернозном синусе приводит к диплопии.

It is traversed by the squamosal, sphenoparietal, sphenosquamosal, and sphenopetrosal sutures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пересекают плоскоклеточные, сфенопариетальные, сфеносквамозальные и сфенопетросальные швы.

Sutures are not visible, so despite the small size, the specimen appears to have come from an adult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швы не видны, поэтому, несмотря на небольшой размер, образец, по-видимому, пришел от взрослого человека.

If cranial nerve VIII is affected, the person experiences hearing loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поражается черепной нерв VIII, то человек испытывает потерю слуха.

Certain variants of the Catacomb culture, particularly those centered at the Donets, appear to have practiced cranial deformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые варианты катакомбной культуры, особенно те, что сосредоточены на донце, по-видимому, практиковали черепную деформацию.

A 2004 reevaluation of cranial traits suggests that the Ainu resemble the Okhotsk more than they do the Jōmon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенная в 2004 году переоценка черепных черт позволяет предположить, что Айны больше похожи на охотских, чем на Джемонов.

Various cultures throughout history have adopted the custom of shaping an infant's head by the practice of artificial cranial deformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные культуры на протяжении всей своей истории переняли обычай придавать форму голове младенца путем искусственной деформации черепа.

At 900 ccm, his cranial capacity was smaller than that of later H. erectus specimens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При 900 см его черепная емкость была меньше, чем у более поздних образцов H. erectus.

The cranial region for firmness was raised quite high enough to indicate obstinacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область черепа, отвечающая за твердость, была поднята достаточно высоко, чтобы свидетельствовать об упрямстве.

The cranial cruciate ligament is composed of two bands, a craniomedial band and a caudolateral band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черепная крестообразная связка состоит из двух полос: краниомедиальной и каудолатеральной.

The cranial cruciate ligament runs from the cranial mid part of the tibial intercondylar eminence to the lateral condyle of the femur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краниальная крестообразная связка проходит от краниальной средней части межмыщелкового возвышения большеберцовой кости до латерального мыщелка бедренной кости.

It is represented by cranial and postcranial remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она представлена черепными и посткраниальными останками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cranial sutures». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cranial sutures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cranial, sutures , а также произношение и транскрипцию к «cranial sutures». Также, к фразе «cranial sutures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information