Trans - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- TRANS [trænz] сущ
- транспортм(transport)
-
- TRANS [trænz] предл
- через
-
- Tran [træn] сущ
- трансм
-
| abbreviation | |||
| транспорт | trans | ||
| транспортировка | trans | ||
- trans сущ
- transport
transgender, transsexual, beyond, trans sexual, across, ladyboy, trans man, transman, transwoman, two spirit, cross sexual, genderqueer, trans woman, transvestite, cross dresser, hermaphrodite, nonbinary, agender, amab, beyond the binary, ciphers, converter, converters, converts, epicene
below, binarism, gender binarism, genderism, under, cis, cisgender, cissexual, girl, boy, cis female, cis male, cis man, cis person, cis woman, male, man
Trans denoting or relating to a molecular structure in which two particular atoms or groups lie on opposite sides of a given plane in the molecule, in particular denoting an isomer in which substituents at opposite ends of a carbon–carbon double bond are also on opposite sides of the bond.
Young prince Henry the Navigator was there and became aware of profit possibilities in the Trans-Saharan trade routes. |
Молодой принц Генрих Мореплаватель был там и узнал о возможностях получения прибыли на Транссахарских торговых путях. |
Since August 2011, the city has operated a bus rapid transit system called Trans Sarbagita. |
С августа 2011 года в городе действует автобусная система быстрого транзита под названием Trans Sarbagita. |
Switzerland followed Denmark's trans fats ban, and implemented its own starting in April 2008. |
Швейцария последовала за датским запретом на трансжиры и ввела свой собственный, начиная с апреля 2008 года. |
In the course of the Turkic expansion they migrated into Siberia and further into the Trans-Volga region. |
В ходе тюркской экспансии они мигрировали в Сибирь и далее в Заволжье. |
In 2008, singer and trans woman Aderet became popular in Israel and neighboring Lebanon. |
В 2008 году певица и транс-женщина Адерет стала популярной в Израиле и соседнем Ливане. |
Spade has written extensively about his personal experience as a trans law professor and student. |
Спейд много писал о своем личном опыте преподавателя и студента транс-права. |
Trans-border migration, while largely driven by immediate and specific economic needs, is largely intended to be temporary. |
Трансграничная миграция, хотя она в значительной степени обусловлена непосредственными и конкретными экономическими потребностями, в значительной степени носит временный характер. |
His crew left Oakland, California to make the first trans-Pacific flight to Australia in three stages. |
Его экипаж покинул Окленд, штат Калифорния, чтобы совершить первый транстихоокеанский рейс в Австралию в три этапа. |
The problem with this approach was that any such alternative would cover more ground and be more damaging environmentally than the Trans-Alaska Pipeline. |
Проблема такого подхода заключалась в том, что любая такая альтернатива охватывала бы больше территории и наносила бы больший ущерб окружающей среде, чем Трансаляскинский трубопровод. |
Может, я удостоюсь первой трансглобальной доставки Caf-POW? |
|
Logistical bottlenecks and delays at trans-shipment points may arise from the imposition of export and import controls as well as documentation and customs duties. |
Узкие места и задержки на перевалочных базах могут быть следствием экспортно-импортных ограничений, а также документарных и таможенных требований. |
In 1990, the passenger and cargo space of the Safari was replaced largely by the Pontiac Trans Sport, their first minivan. |
В 1990 году пассажирское и грузовое пространство Safari было заменено в основном Pontiac Trans Sport, их первым минивэном. |
Baking shortenings, unless reformulated, contain around 30% trans fats compared to their total fats. |
Хлебопекарные укорочения, если их не переформулировать, содержат около 30% транс-жиров по сравнению с их общим количеством жиров. |
This was a special Trans-Tasman Visa Arrangement for the 2015 Cricket World Cup. |
Это была специальная Транстасманская виза для участия в чемпионате мира по крикету 2015 года. |
The pre/trans fallacy describes a lack of differentiation between these two categories. |
Ошибка до / после описывает отсутствие дифференциации между этими двумя категориями. |
The proposed Trans-Texas Corridor would be a patchwork of superhighways - and railroads stretching 4,000 miles from the border of Mexico, - coming through Texas, to Oklahoma. |
Предлагаемый Транс-Техасский коридор, сплетён в сеть супершоссейных и и железных дорог, протяжённостью 4 000 мили от границы Мексики, через Штат Техас, к Штату Оклахома. |
After the October Revolution, the Bolsheviks took control of Vladivostok and all the Trans-Siberian Railway. |
После Октябрьской революции большевики взяли под свой контроль Владивосток и всю Транссибирскую магистраль. |
The hydrocarbon chains in trans fats align more readily than those in cis fats, but less well than those in saturated fats. |
Углеводородные цепи в трансжирах выстраиваются легче, чем в СНГ-жирах, но менее хорошо, чем в насыщенных жирах. |
Mount Wyatt Earp, discovered on Ellesworth's trans-Antarctic flight of Nov. |
Гора Уайатт-Эрп, обнаруженная во время трансантарктического рейса Эллсуорта в ноябре. |
Major fast food chain menus and product lines with significant artificial trans fat include Popeyes. |
Основные меню сети быстрого питания и продуктовые линейки со значительным содержанием искусственных транс-жиров включают папайи. |
Транс не делает человека невосприимчивым к критике. |
|
Get me the secretary for trans and treasury on the line and the chairman of the SEC. |
Свяжите меня с министрами транспорта и финансов в первую очередь. |
Tombaugh continued searching for some years after the discovery of Pluto, but he did not find Makemake or any other trans-Neptunian objects. |
Томбо продолжал поиски в течение нескольких лет после открытия Плутона, но он не нашел ни Макемаке, ни каких-либо других транснептуновых объектов. |
It has from this area spread to Trans-Ural region through mediation of migrants from European North. |
Именно из этого района она распространилась в Зауралье при посредничестве мигрантов с европейского Севера. |
Because of these facts and concerns, the NAS has concluded there is no safe level of trans fat consumption. |
Из-за этих фактов и опасений NAS пришел к выводу, что безопасного уровня потребления трансжиров не существует. |
For example, does 1-bromopropyne react with H2 to form 1-bromo-trans-1-propene hypothetically? |
Например, реагирует ли 1-бромпропин с Н2 с образованием 1-бром-транс-1-пропена гипотетически? |
Transgender people also asked to be included, but were not, though trans-inclusive language was added to the march's list of demands. |
Трансгендерные люди также просили включить их в список, но не были включены, хотя транс-инклюзивный язык был добавлен в список требований марша. |
Anne Morrow Lindbergh, Lindbergh's widow, attended the ceremony along with early trans-Atlantic pilots, Maurice Bellonte and Armand Lotti. |
Энн Морроу Линдберг, вдова Линдберга, присутствовала на церемонии вместе с первыми трансатлантическими пилотами, Морисом Беллонте и Арманом Лотти. |
There is no adequate level, recommended daily amount or tolerable upper limit for trans fats. |
Это может быть прямой отсылкой к Иггдрасилю и тому, как Нидхогг поедает его корни. |
It says here that this part of The Hustle... Implores the gods to grant a favor, usually a Trans Am. |
Здесь сказано, что в этой части танца... заклинают богов о ниспослании удачи, обычно в сделке. |
The administration has made much of the Trans-Pacific Partnership, the keystone trade agreement for the region. |
Администрация придает большое значение Транстихоокеанскому партнерству, которое является ключевым торговым соглашением для региона. |
After that, trans women are not allowed to have any connections with their family members or with their neighbors. |
После этого транс-женщинам не разрешается иметь никаких связей с членами своей семьи или с соседями. |
Today, Jin Xing is a well-known entertainer and trans woman. |
Сегодня Цзинь Син-известный артист и транс-женщина. |
The continued attacks caused the St. Lawrence River and Gulf of St. Lawrence to be closed to all trans-Atlantic shipping, allowing only coastal trade. |
Продолжающиеся нападения привели к тому, что река Святого Лаврентия и залив Святого Лаврентия были закрыты для всех трансатлантических перевозок, разрешая только прибрежную торговлю. |
The hotel was being trans, ormed into a vast triage for the wounded. |
Отель стал... перевалочным пунктом для раненных. |
By comparison, replacing a larger 5% of food energy from saturated fat with non-trans unsaturated fats reduces the risk of CAD by 43%. |
Для сравнения, замена большего количества 5% пищевой энергии из насыщенных жиров ненасыщенными жирами без транс-ненасыщенных жиров снижает риск развития ИБС на 43%. |
However, trans people in Iran still face widespread harassment. |
Однако трансгендеры в Иране по-прежнему сталкиваются с широко распространенными притеснениями. |
It allows travellers on the Trans-Canada Highway to bypass the city. |
Он позволяет путешественникам по Трансканадскому шоссе объезжать город. |
Nassau County, a suburban county on Long Island, New York, banned trans fats in restaurants effective 1 April 2008. |
Округ Нассау, пригородный округ на Лонг-Айленде, штат Нью-Йорк, запретил транс-жиры в ресторанах с 1 апреля 2008 года. |
There is little point in arguing about handling of BLPs of trans women with editors who refuse to accept that Chelsea is a trans woman. |
Нет никакого смысла спорить об обращении с BLPs транс-женщин с редакторами, которые отказываются признать, что Челси-транс-женщина. |
Look, we are Trans World Airlines, all right? |
Слушай, мы - Транс Уорлд Эйрлайнс, ясно? |
Although the Trans-Alaska Pipeline System began pumping oil in 1977, it did not have a major immediate impact on global oil prices. |
Хотя Трансаляскинская трубопроводная система начала перекачивать нефть в 1977 году, она не оказала существенного непосредственного влияния на мировые цены на нефть. |
The JUNK Raft Project was a 2008 trans-Pacific sailing voyage made to highlight the plastic in the patch, organized by the Algalita Marine Research Foundation. |
Проект JUNK Raft был транс-Тихоокеанским парусным путешествием 2008 года, организованным Фондом морских исследований Algalita, чтобы подчеркнуть пластик в патче. |
He also published his account of the Trans-Antarctic expedition entitled South with Endurance. |
Он также опубликовал свой отчет о трансантарктической экспедиции под названием Юг с выносливостью. |
In 1994, it was estimated that trans fats caused 20,000 deaths annually in the United States from heart disease. |
В 1994 году было подсчитано, что трансжиры ежегодно вызывают в Соединенных Штатах 20 000 смертей от болезней сердца. |
All-trans retinal cannot be synthesised by humans and must be supplied by vitamin A in the diet. |
Полностью транс-ретинал не может быть синтезирован человеком и должен быть обеспечен витамином А в рационе питания. |
Do we have any trans fats left? |
У нас остались какие-нибудь траанс-жиры? |
Mandatory food labeling for trans fats was introduced in several countries. |
Обязательная маркировка пищевых продуктов для трансжиров была введена в ряде стран. |
But trans-Pacific peace must be based on a balance not of power but of mutual benefit. |
Но тихоокеанский мир должен основываться не на энергетическом балансе, а на взаимной выгоде. |
The only way to save you was my ground breaking procedure- radical trans-species-ectomy. |
Единственным способом спасти тебя была сложнейшая операция - полная биологическая эктомия. |
Prep the patient for a bi-cranial trans-orbital resection and lobotomy. |
Подготовь пациента для би-черепной трансорбитальной резекции и лоботомии. |
It is now time for the third and final part of our trans-America drive film. |
Пришло время для третьей и последней части нашего трансамериканского дорожного фильма. |
Those include the resveratrol dimers restrytisol A, B, and C, resveratrol trans-dehydrodimer, leachinol F, and pallidol. |
К ним относятся димеры ресвератрола рестризол А, В и с, ресвератрол транс-дегидродимер, личинол Ф и паллидол. |
In addition, these hydrogenated fats include small quantities of trans fats which may have associated health risks. |
Кроме того, эти гидрогенизированные жиры включают в себя небольшое количество транс-жиров, которые могут иметь связанные с ними риски для здоровья. |
He acquired and expanded Trans World Airlines and later acquired Air West, renaming it Hughes Airwest. |
Это раздражает Гейл, потому что она знает, что Шона-мать убийцы Кайли Клейтона. |
“We are not interested in any kind of unity in the trans-Atlantic alliance,” Karaganov said by phone from Moscow. |
«Мы не заинтересованы ни в каком единстве трансатлантического альянса, — сказал Караганов по телефону из Москвы. |
- tnk trans kp - ТНК Транс КП
- trans alai - Заалайский хребет
- trans baika region - Забайкалье
- trans manche link - TransManche Link
- trans nafta - Транс Нафта
- trans atlantic flight - трансатлантический рейс
- trans european trunked radio system - Трансъeвропейская магистральная радиосистема
- trans lunar - транс-лунный
- trans canada trail - Трансканадская след
- trans-regional cooperation - межрегиональное сотрудничество
- trans-siberian train - Транссибирский поезд
- trans boundary watercourses and international lakes - транс граничных водотоков и международных озер
- trans fat free - транс-жиров бесплатно
- to trans-ship - чтобы переваливать
- trans-border transmission - трансграничная передача
- trans-border crime - трансграничная преступность
- trans people - транссексуалы
- trans fats - транс-жиры
- trans european - Трансъевропейских
- trans global - транс глобальной
- trans-european transport network executive agency - транс-европейский исполнительный орган транспортной сети
- trans-pacific strategic economic partnership agreement - транс-тихоокеанское соглашение о стратегическом экономическом партнерстве
- trans-pacific strategic economic partnership - транс-тихоокеанское стратегическое экономическое партнерство
- trans-european railway project - транс-европейский проект железной дороги
- trans world airlines - транс авиакомпаний мира
- trans-caspian gas pipeline - Транскаспийский трубопровод газа
- trans-european rail network - транс-европейская железнодорожная сеть
- trans-pacific partnership agreement - Соглашение транс-тихоокеанское партнерство
- trans siberian - транссибирский
- Do we have any trans fats left? - Остались ли у нас трансжиры
